yunohost-bot 1 год назад
Родитель
Сommit
da84f1d386
5 измененных файлов с 149 добавлено и 27 удалено
  1. 6 0
      ALL_README.md
  2. 12 12
      README.md
  3. 15 15
      README_fr.md
  4. 58 0
      README_gl.md
  5. 58 0
      README_it.md

+ 6 - 0
ALL_README.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+# All available README files by language
+
+- [Read the README in English](README.md)
+- [Lire le README en français](README_fr.md)
+- [Le o README en galego](README_gl.md)
+- [Leggi il “README” in italiano](README_it.md)

+ 12 - 12
README.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--
-N.B.: This README was automatically generated by https://github.com/YunoHost/apps/tree/master/tools/README-generator
+N.B.: This README was automatically generated by <https://github.com/YunoHost/apps/tree/master/tools/readme_generator>
 It shall NOT be edited by hand.
 -->
 
@@ -9,10 +9,10 @@ It shall NOT be edited by hand.
 
 [![Install Zabbix with YunoHost](https://install-app.yunohost.org/install-with-yunohost.svg)](https://install-app.yunohost.org/?app=zabbix)
 
-*[Lire ce readme en français.](./README_fr.md)*
+*[Read this README is other languages.](./ALL_README.md)*
 
-> *This package allows you to install Zabbix quickly and simply on a YunoHost server.
-If you don't have YunoHost, please consult [the guide](https://yunohost.org/#/install) to learn how to install it.*
+> *This package allows you to install Zabbix quickly and simply on a YunoHost server.*  
+> *If you don't have YunoHost, please consult [the guide](https://yunohost.org/install) to learn how to install it.*
 
 ## Overview
 
@@ -37,19 +37,19 @@ A monitoring tool for diverse IT components, including networks, servers, VMs an
 
 ## Documentation and resources
 
-* Official app website: <https://www.zabbix.com>
-* Official admin documentation: <https://www.zabbix.com/manuals>
-* Upstream app code repository: <https://github.com/zabbix/zabbix>
-* YunoHost Store: <https://apps.yunohost.org/app/zabbix>
-* Report a bug: <https://github.com/YunoHost-Apps/zabbix_ynh/issues>
+- Official app website: <https://www.zabbix.com>
+- Official admin documentation: <https://www.zabbix.com/manuals>
+- Upstream app code repository: <https://github.com/zabbix/zabbix>
+- YunoHost Store: <https://apps.yunohost.org/app/zabbix>
+- Report a bug: <https://github.com/YunoHost-Apps/zabbix_ynh/issues>
 
 ## Developer info
 
-Please send your pull request to the [testing branch](https://github.com/YunoHost-Apps/zabbix_ynh/tree/testing).
+Please send your pull request to the [`testing` branch](https://github.com/YunoHost-Apps/zabbix_ynh/tree/testing).
 
-To try the testing branch, please proceed like that.
+To try the `testing` branch, please proceed like that:
 
-``` bash
+```bash
 sudo yunohost app install https://github.com/YunoHost-Apps/zabbix_ynh/tree/testing --debug
 or
 sudo yunohost app upgrade zabbix -u https://github.com/YunoHost-Apps/zabbix_ynh/tree/testing --debug

+ 15 - 15
README_fr.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 <!--
-N.B.: This README was automatically generated by https://github.com/YunoHost/apps/tree/master/tools/README-generator
-It shall NOT be edited by hand.
+Nota bene : ce README est automatiquement généré par <https://github.com/YunoHost/apps/tree/master/tools/readme_generator>
+Il NE doit PAS être modifié à la main.
 -->
 
 # Zabbix pour YunoHost
@@ -9,17 +9,17 @@ It shall NOT be edited by hand.
 
 [![Installer Zabbix avec YunoHost](https://install-app.yunohost.org/install-with-yunohost.svg)](https://install-app.yunohost.org/?app=zabbix)
 
-*[Read this readme in english.](./README.md)*
+*[Lire le README dans d'autres langues.](./ALL_README.md)*
 
-> *Ce package vous permet d’installer Zabbix rapidement et simplement sur un serveur YunoHost.
-Si vous n’avez pas YunoHost, regardez [ici](https://yunohost.org/#/install) pour savoir comment l’installer et en profiter.*
+> *Ce package vous permet d’installer Zabbix rapidement et simplement sur un serveur YunoHost.*  
+> *Si vous n’avez pas YunoHost, consultez [ce guide](https://yunohost.org/install) pour savoir comment l’installer et en profiter.*
 
 ## Vue d’ensemble
 
 Un outil de surveillance pour divers composants informatiques, notamment les réseaux, les serveurs, les machines virtuelles et les services en nuage.
 
 
-**Version incluse :** 5.0.41~ynh1
+**Version incluse:** 5.0.41~ynh1
 
 ## Captures d’écran
 
@@ -37,22 +37,22 @@ Un outil de surveillance pour divers composants informatiques, notamment les ré
 * Un modèle YunoHost est importé et lié à l'hôte "Zabbix-server" (127.0.0.1) pour la surveillance de base de YunoHost.
 ## Documentations et ressources
 
-* Site officiel de l’app : <https://www.zabbix.com>
-* Documentation officielle de l’admin : <https://www.zabbix.com/manuals>
-* Dépôt de code officiel de l’app : <https://github.com/zabbix/zabbix>
-* YunoHost Store: <https://apps.yunohost.org/app/zabbix>
-* Signaler un bug : <https://github.com/YunoHost-Apps/zabbix_ynh/issues>
+- Site officiel de l’app : <https://www.zabbix.com>
+- Documentation officielle de l’admin : <https://www.zabbix.com/manuals>
+- Dépôt de code officiel de l’app : <https://github.com/zabbix/zabbix>
+- YunoHost Store : <https://apps.yunohost.org/app/zabbix>
+- Signaler un bug : <https://github.com/YunoHost-Apps/zabbix_ynh/issues>
 
 ## Informations pour les développeurs
 
-Merci de faire vos pull request sur la [branche testing](https://github.com/YunoHost-Apps/zabbix_ynh/tree/testing).
+Merci de faire vos pull request sur la [branche `testing`](https://github.com/YunoHost-Apps/zabbix_ynh/tree/testing).
 
-Pour essayer la branche testing, procédez comme suit.
+Pour essayer la branche `testing`, procédez comme suit :
 
-``` bash
+```bash
 sudo yunohost app install https://github.com/YunoHost-Apps/zabbix_ynh/tree/testing --debug
 ou
 sudo yunohost app upgrade zabbix -u https://github.com/YunoHost-Apps/zabbix_ynh/tree/testing --debug
 ```
 
-**Plus d’infos sur le packaging d’applications :** <https://yunohost.org/packaging_apps>
+**Plus d’infos sur le packaging d’applications:** <https://yunohost.org/packaging_apps>

+ 58 - 0
README_gl.md

@@ -0,0 +1,58 @@
+<!--
+NOTA: Este README foi creado automáticamente por <https://github.com/YunoHost/apps/tree/master/tools/readme_generator>
+NON debe editarse manualmente.
+-->
+
+# Zabbix para YunoHost
+
+[![Nivel de integración](https://dash.yunohost.org/integration/zabbix.svg)](https://dash.yunohost.org/appci/app/zabbix) ![Estado de funcionamento](https://ci-apps.yunohost.org/ci/badges/zabbix.status.svg) ![Estado de mantemento](https://ci-apps.yunohost.org/ci/badges/zabbix.maintain.svg)
+
+[![Instalar Zabbix con YunoHost](https://install-app.yunohost.org/install-with-yunohost.svg)](https://install-app.yunohost.org/?app=zabbix)
+
+*[Le este README en outros idiomas.](./ALL_README.md)*
+
+> *Este paquete permíteche instalar Zabbix de xeito rápido e doado nun servidor YunoHost.*  
+> *Se non usas YunoHost, le a [documentación](https://yunohost.org/install) para saber como instalalo.*
+
+## Vista xeral
+
+A monitoring tool for diverse IT components, including networks, servers, VMs and cloud services.
+
+**Versión proporcionada:** 5.0.41~ynh1
+
+## Capturas de pantalla
+
+![Captura de pantalla de Zabbix](./doc/screenshots/screenshot1.png)
+
+## Avisos / información importante
+
+#### Known limitations or important informations
+
+* Only x86_64 architecture is supported
+* Single sign-on is supported
+* Do not change the default admin user password. The user is disabled just after the install but is used to update templates.
+* The Zabbix server port is not opened by default for external monitoring (active agent).
+* You can add your users in a group in Zabbix (for permissions/rights).
+* A YunoHost template is imported and linked to the host "Zabbix-server" (127.0.0.1) for basic monitoring for YunoHost.
+
+## Documentación e recursos
+
+- Web oficial da app: <https://www.zabbix.com>
+- Documentación oficial para admin: <https://www.zabbix.com/manuals>
+- Repositorio de orixe do código: <https://github.com/zabbix/zabbix>
+- Tenda YunoHost: <https://apps.yunohost.org/app/zabbix>
+- Informar dun problema: <https://github.com/YunoHost-Apps/zabbix_ynh/issues>
+
+## Info de desenvolvemento
+
+Envía a túa colaboración á [rama `testing`](https://github.com/YunoHost-Apps/zabbix_ynh/tree/testing).
+
+Para probar a rama `testing`, procede deste xeito:
+
+```bash
+sudo yunohost app install https://github.com/YunoHost-Apps/zabbix_ynh/tree/testing --debug
+ou
+sudo yunohost app upgrade zabbix -u https://github.com/YunoHost-Apps/zabbix_ynh/tree/testing --debug
+```
+
+**Máis info sobre o empaquetado da app:** <https://yunohost.org/packaging_apps>

+ 58 - 0
README_it.md

@@ -0,0 +1,58 @@
+<!--
+N.B.: Questo README è stato automaticamente generato da <https://github.com/YunoHost/apps/tree/master/tools/readme_generator>
+NON DEVE essere modificato manualmente.
+-->
+
+# Zabbix per YunoHost
+
+[![Livello di integrazione](https://dash.yunohost.org/integration/zabbix.svg)](https://dash.yunohost.org/appci/app/zabbix) ![Stato di funzionamento](https://ci-apps.yunohost.org/ci/badges/zabbix.status.svg) ![Stato di manutenzione](https://ci-apps.yunohost.org/ci/badges/zabbix.maintain.svg)
+
+[![Installa Zabbix con YunoHost](https://install-app.yunohost.org/install-with-yunohost.svg)](https://install-app.yunohost.org/?app=zabbix)
+
+*[Leggi questo README in altre lingue.](./ALL_README.md)*
+
+> *Questo pacchetto ti permette di installare Zabbix su un server YunoHost in modo semplice e veloce.*  
+> *Se non hai YunoHost, consulta [la guida](https://yunohost.org/install) per imparare a installarlo.*
+
+## Panoramica
+
+A monitoring tool for diverse IT components, including networks, servers, VMs and cloud services.
+
+**Versione pubblicata:** 5.0.41~ynh1
+
+## Screenshot
+
+![Screenshot di Zabbix](./doc/screenshots/screenshot1.png)
+
+## Attenzione/informazioni importanti
+
+#### Known limitations or important informations
+
+* Only x86_64 architecture is supported
+* Single sign-on is supported
+* Do not change the default admin user password. The user is disabled just after the install but is used to update templates.
+* The Zabbix server port is not opened by default for external monitoring (active agent).
+* You can add your users in a group in Zabbix (for permissions/rights).
+* A YunoHost template is imported and linked to the host "Zabbix-server" (127.0.0.1) for basic monitoring for YunoHost.
+
+## Documentazione e risorse
+
+- Sito web ufficiale dell’app: <https://www.zabbix.com>
+- Documentazione ufficiale per gli amministratori: <https://www.zabbix.com/manuals>
+- Repository upstream del codice dell’app: <https://github.com/zabbix/zabbix>
+- Store di YunoHost: <https://apps.yunohost.org/app/zabbix>
+- Segnala un problema: <https://github.com/YunoHost-Apps/zabbix_ynh/issues>
+
+## Informazioni per sviluppatori
+
+Si prega di inviare la tua pull request alla [branch di `testing`](https://github.com/YunoHost-Apps/zabbix_ynh/tree/testing).
+
+Per provare la branch di `testing`, si prega di procedere in questo modo:
+
+```bash
+sudo yunohost app install https://github.com/YunoHost-Apps/zabbix_ynh/tree/testing --debug
+o
+sudo yunohost app upgrade zabbix -u https://github.com/YunoHost-Apps/zabbix_ynh/tree/testing --debug
+```
+
+**Maggiori informazioni riguardo il pacchetto di quest’app:** <https://yunohost.org/packaging_apps>