| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799800801802803804805806807808809810811812813814815816817818819820821822823824825826827828829830831832833834835836837838839840841842843844845846847848849850851852853854855856857858859860861862863864865866867868869870871872873874875876877878879880881882883884885886887888889890891892893894895896897898899900901902903904905906907908909910911912913914915916917918919920921922923924925926927928929930931932933934935936937938939940941942943944945946947948949950951952953954955956957958959960961962963964965966967968969970971972973974975976977978979980981982983984985986987988989990991992993994995996997998999100010011002100310041005100610071008100910101011101210131014101510161017101810191020102110221023102410251026102710281029103010311032103310341035103610371038103910401041104210431044104510461047104810491050105110521053105410551056105710581059106010611062106310641065106610671068106910701071107210731074107510761077107810791080108110821083108410851086108710881089109010911092109310941095109610971098109911001101110211031104110511061107110811091110111111121113111411151116111711181119112011211122112311241125112611271128112911301131113211331134113511361137113811391140114111421143114411451146114711481149115011511152115311541155115611571158115911601161116211631164116511661167116811691170117111721173117411751176117711781179118011811182118311841185118611871188118911901191119211931194119511961197119811991200120112021203120412051206120712081209121012111212121312141215121612171218121912201221122212231224122512261227122812291230123112321233123412351236123712381239124012411242124312441245124612471248124912501251125212531254125512561257125812591260126112621263126412651266126712681269127012711272127312741275127612771278127912801281128212831284128512861287128812891290129112921293129412951296129712981299130013011302130313041305130613071308130913101311131213131314131513161317131813191320132113221323132413251326132713281329133013311332133313341335133613371338133913401341134213431344134513461347134813491350135113521353135413551356135713581359136013611362136313641365136613671368136913701371137213731374137513761377137813791380138113821383138413851386138713881389139013911392139313941395139613971398139914001401140214031404140514061407140814091410141114121413141414151416141714181419142014211422142314241425142614271428142914301431143214331434143514361437143814391440144114421443144414451446144714481449145014511452145314541455145614571458145914601461146214631464146514661467146814691470147114721473147414751476147714781479148014811482148314841485148614871488148914901491149214931494149514961497149814991500150115021503150415051506150715081509151015111512151315141515151615171518151915201521152215231524152515261527152815291530153115321533153415351536153715381539154015411542154315441545154615471548154915501551155215531554155515561557155815591560156115621563156415651566156715681569157015711572157315741575157615771578157915801581158215831584158515861587158815891590159115921593159415951596159715981599160016011602160316041605160616071608160916101611161216131614161516161617161816191620162116221623162416251626162716281629163016311632163316341635163616371638163916401641164216431644164516461647164816491650165116521653165416551656165716581659166016611662166316641665166616671668166916701671167216731674167516761677167816791680168116821683168416851686168716881689169016911692169316941695169616971698169917001701170217031704170517061707170817091710171117121713171417151716171717181719172017211722172317241725172617271728172917301731173217331734173517361737173817391740174117421743174417451746174717481749175017511752175317541755175617571758175917601761176217631764176517661767176817691770177117721773177417751776177717781779178017811782178317841785178617871788178917901791179217931794179517961797179817991800180118021803180418051806180718081809181018111812181318141815181618171818181918201821182218231824182518261827182818291830183118321833183418351836183718381839184018411842184318441845184618471848184918501851185218531854185518561857185818591860186118621863186418651866186718681869187018711872187318741875187618771878187918801881188218831884188518861887188818891890189118921893189418951896189718981899190019011902190319041905190619071908190919101911191219131914191519161917191819191920192119221923192419251926192719281929193019311932193319341935193619371938193919401941194219431944194519461947194819491950195119521953195419551956195719581959196019611962196319641965196619671968196919701971197219731974197519761977197819791980198119821983198419851986198719881989199019911992199319941995199619971998199920002001200220032004200520062007200820092010201120122013201420152016201720182019202020212022202320242025202620272028202920302031203220332034203520362037203820392040204120422043204420452046204720482049205020512052205320542055205620572058205920602061206220632064206520662067206820692070207120722073207420752076207720782079208020812082208320842085208620872088208920902091209220932094209520962097209820992100210121022103210421052106210721082109211021112112211321142115211621172118211921202121212221232124212521262127212821292130213121322133213421352136213721382139214021412142214321442145214621472148214921502151215221532154215521562157215821592160216121622163216421652166216721682169217021712172217321742175217621772178217921802181218221832184218521862187218821892190219121922193219421952196219721982199220022012202220322042205220622072208220922102211221222132214221522162217221822192220222122222223222422252226222722282229223022312232223322342235223622372238223922402241224222432244224522462247224822492250225122522253225422552256225722582259226022612262226322642265226622672268226922702271227222732274227522762277227822792280228122822283228422852286228722882289229022912292229322942295229622972298229923002301230223032304230523062307230823092310231123122313231423152316231723182319232023212322232323242325232623272328232923302331233223332334233523362337233823392340234123422343234423452346234723482349235023512352235323542355235623572358235923602361236223632364236523662367236823692370237123722373237423752376237723782379238023812382238323842385238623872388238923902391239223932394239523962397239823992400240124022403240424052406240724082409241024112412241324142415241624172418241924202421242224232424242524262427242824292430243124322433243424352436243724382439244024412442244324442445244624472448244924502451245224532454245524562457245824592460246124622463246424652466246724682469247024712472247324742475247624772478247924802481248224832484248524862487248824892490249124922493249424952496249724982499250025012502250325042505250625072508250925102511251225132514251525162517251825192520252125222523252425252526252725282529253025312532253325342535253625372538253925402541254225432544254525462547254825492550255125522553255425552556255725582559256025612562256325642565256625672568256925702571257225732574257525762577257825792580258125822583258425852586258725882589259025912592259325942595259625972598259926002601260226032604260526062607260826092610261126122613261426152616261726182619262026212622262326242625262626272628262926302631263226332634263526362637263826392640264126422643264426452646264726482649265026512652265326542655265626572658265926602661266226632664266526662667266826692670267126722673267426752676267726782679268026812682268326842685268626872688268926902691269226932694269526962697269826992700270127022703270427052706270727082709271027112712271327142715271627172718271927202721272227232724272527262727272827292730273127322733273427352736273727382739274027412742274327442745274627472748274927502751275227532754275527562757275827592760276127622763276427652766276727682769277027712772277327742775277627772778277927802781278227832784278527862787278827892790279127922793279427952796279727982799280028012802280328042805280628072808280928102811281228132814281528162817281828192820282128222823282428252826282728282829283028312832283328342835283628372838283928402841284228432844284528462847284828492850285128522853285428552856285728582859286028612862286328642865286628672868286928702871287228732874287528762877287828792880288128822883288428852886288728882889289028912892289328942895289628972898289929002901290229032904290529062907290829092910291129122913291429152916291729182919292029212922292329242925292629272928292929302931293229332934293529362937293829392940294129422943294429452946294729482949295029512952295329542955295629572958295929602961296229632964296529662967296829692970297129722973297429752976297729782979298029812982298329842985298629872988298929902991299229932994299529962997299829993000300130023003300430053006300730083009301030113012301330143015301630173018301930203021302230233024302530263027302830293030303130323033303430353036303730383039304030413042304330443045304630473048304930503051305230533054305530563057305830593060306130623063306430653066306730683069307030713072307330743075307630773078307930803081308230833084308530863087308830893090309130923093309430953096309730983099310031013102310331043105310631073108310931103111311231133114311531163117311831193120312131223123312431253126312731283129313031313132313331343135313631373138313931403141314231433144314531463147314831493150315131523153315431553156315731583159316031613162316331643165316631673168316931703171317231733174317531763177317831793180318131823183318431853186318731883189319031913192319331943195319631973198319932003201320232033204320532063207320832093210321132123213321432153216321732183219322032213222322332243225322632273228322932303231323232333234323532363237323832393240324132423243324432453246324732483249325032513252325332543255325632573258325932603261326232633264326532663267326832693270327132723273327432753276327732783279328032813282328332843285328632873288328932903291329232933294329532963297329832993300330133023303330433053306330733083309331033113312331333143315331633173318331933203321332233233324332533263327332833293330333133323333333433353336333733383339334033413342334333443345334633473348334933503351335233533354335533563357335833593360336133623363336433653366336733683369337033713372337333743375337633773378337933803381338233833384338533863387338833893390339133923393339433953396339733983399340034013402340334043405340634073408340934103411341234133414341534163417341834193420342134223423342434253426342734283429343034313432343334343435343634373438343934403441344234433444344534463447344834493450345134523453345434553456345734583459346034613462346334643465346634673468346934703471347234733474347534763477347834793480348134823483348434853486348734883489349034913492349334943495349634973498349935003501350235033504350535063507350835093510351135123513351435153516351735183519352035213522352335243525352635273528352935303531353235333534353535363537353835393540354135423543354435453546354735483549355035513552355335543555355635573558355935603561356235633564356535663567356835693570357135723573357435753576357735783579358035813582358335843585358635873588358935903591359235933594359535963597359835993600360136023603360436053606360736083609361036113612361336143615361636173618361936203621362236233624362536263627362836293630363136323633363436353636363736383639364036413642364336443645364636473648364936503651365236533654365536563657365836593660366136623663366436653666366736683669367036713672367336743675367636773678367936803681368236833684368536863687368836893690369136923693369436953696369736983699370037013702370337043705370637073708370937103711371237133714371537163717371837193720372137223723372437253726372737283729373037313732373337343735373637373738373937403741374237433744374537463747374837493750375137523753375437553756375737583759376037613762376337643765376637673768376937703771377237733774377537763777377837793780378137823783378437853786378737883789379037913792379337943795379637973798379938003801380238033804380538063807380838093810381138123813381438153816381738183819382038213822382338243825382638273828382938303831383238333834383538363837383838393840384138423843384438453846384738483849385038513852385338543855385638573858385938603861386238633864386538663867386838693870387138723873387438753876387738783879388038813882388338843885388638873888388938903891389238933894389538963897389838993900390139023903390439053906390739083909391039113912391339143915391639173918391939203921392239233924392539263927392839293930393139323933393439353936393739383939394039413942394339443945394639473948394939503951395239533954395539563957395839593960396139623963396439653966396739683969397039713972397339743975397639773978397939803981398239833984398539863987398839893990399139923993399439953996399739983999400040014002400340044005400640074008400940104011401240134014401540164017401840194020402140224023402440254026402740284029403040314032403340344035403640374038403940404041404240434044404540464047404840494050405140524053405440554056405740584059406040614062406340644065406640674068406940704071407240734074407540764077407840794080408140824083408440854086408740884089409040914092409340944095409640974098409941004101410241034104410541064107410841094110411141124113411441154116411741184119412041214122412341244125412641274128412941304131413241334134413541364137413841394140414141424143414441454146414741484149415041514152415341544155415641574158415941604161416241634164416541664167416841694170417141724173417441754176417741784179418041814182418341844185418641874188418941904191419241934194419541964197419841994200420142024203420442054206420742084209421042114212421342144215421642174218421942204221422242234224422542264227422842294230423142324233423442354236423742384239424042414242424342444245424642474248424942504251425242534254425542564257425842594260426142624263426442654266426742684269427042714272427342744275427642774278427942804281428242834284428542864287428842894290429142924293429442954296429742984299430043014302430343044305430643074308430943104311431243134314431543164317431843194320432143224323432443254326432743284329433043314332433343344335433643374338433943404341434243434344434543464347434843494350435143524353435443554356435743584359436043614362436343644365436643674368436943704371437243734374437543764377437843794380438143824383438443854386438743884389439043914392439343944395439643974398439944004401440244034404440544064407440844094410441144124413441444154416441744184419442044214422442344244425442644274428442944304431443244334434443544364437443844394440444144424443444444454446444744484449445044514452445344544455445644574458445944604461446244634464446544664467446844694470447144724473447444754476447744784479448044814482448344844485448644874488448944904491449244934494449544964497449844994500450145024503450445054506450745084509451045114512451345144515451645174518451945204521452245234524452545264527452845294530453145324533453445354536453745384539454045414542454345444545454645474548454945504551455245534554455545564557455845594560456145624563456445654566456745684569457045714572457345744575457645774578457945804581458245834584458545864587458845894590459145924593459445954596459745984599460046014602460346044605460646074608460946104611461246134614461546164617461846194620462146224623462446254626462746284629463046314632463346344635463646374638463946404641464246434644464546464647464846494650465146524653465446554656465746584659466046614662466346644665466646674668466946704671467246734674467546764677467846794680468146824683468446854686468746884689469046914692469346944695469646974698469947004701470247034704470547064707470847094710471147124713471447154716471747184719472047214722472347244725472647274728472947304731473247334734473547364737473847394740474147424743474447454746474747484749475047514752475347544755475647574758475947604761476247634764476547664767476847694770477147724773477447754776477747784779478047814782478347844785478647874788478947904791479247934794479547964797479847994800480148024803480448054806480748084809481048114812481348144815481648174818481948204821482248234824482548264827482848294830483148324833483448354836483748384839484048414842484348444845484648474848484948504851485248534854485548564857485848594860486148624863486448654866486748684869487048714872487348744875487648774878487948804881488248834884488548864887488848894890489148924893489448954896489748984899490049014902490349044905490649074908490949104911491249134914491549164917491849194920492149224923492449254926492749284929493049314932493349344935493649374938493949404941494249434944494549464947494849494950495149524953495449554956495749584959496049614962496349644965496649674968496949704971497249734974497549764977497849794980498149824983498449854986498749884989499049914992499349944995499649974998499950005001500250035004500550065007500850095010501150125013501450155016501750185019502050215022502350245025502650275028502950305031503250335034503550365037503850395040504150425043504450455046504750485049505050515052505350545055505650575058505950605061506250635064506550665067506850695070507150725073507450755076507750785079508050815082508350845085508650875088508950905091509250935094509550965097509850995100510151025103510451055106510751085109511051115112511351145115511651175118511951205121512251235124512551265127512851295130513151325133513451355136513751385139514051415142514351445145514651475148514951505151515251535154515551565157515851595160516151625163516451655166516751685169517051715172517351745175517651775178517951805181518251835184518551865187518851895190519151925193519451955196519751985199520052015202520352045205520652075208520952105211521252135214521552165217521852195220522152225223522452255226522752285229523052315232523352345235523652375238523952405241524252435244524552465247524852495250525152525253525452555256525752585259526052615262526352645265526652675268526952705271527252735274527552765277527852795280528152825283528452855286528752885289529052915292529352945295529652975298529953005301530253035304530553065307530853095310531153125313531453155316531753185319532053215322532353245325532653275328532953305331533253335334533553365337533853395340534153425343534453455346534753485349535053515352535353545355535653575358535953605361536253635364536553665367536853695370537153725373537453755376537753785379538053815382538353845385538653875388538953905391539253935394539553965397539853995400540154025403540454055406540754085409541054115412541354145415541654175418541954205421542254235424542554265427542854295430543154325433543454355436543754385439544054415442544354445445544654475448544954505451545254535454545554565457545854595460546154625463546454655466546754685469547054715472547354745475547654775478547954805481548254835484548554865487548854895490549154925493549454955496549754985499550055015502550355045505550655075508550955105511551255135514551555165517551855195520552155225523552455255526552755285529553055315532553355345535553655375538553955405541554255435544554555465547554855495550555155525553555455555556555755585559556055615562556355645565556655675568556955705571557255735574557555765577557855795580558155825583558455855586558755885589559055915592559355945595559655975598559956005601560256035604560556065607560856095610561156125613561456155616561756185619562056215622562356245625562656275628562956305631563256335634563556365637563856395640564156425643564456455646564756485649565056515652565356545655565656575658565956605661566256635664566556665667566856695670567156725673567456755676567756785679568056815682568356845685568656875688568956905691569256935694569556965697569856995700570157025703570457055706570757085709571057115712571357145715571657175718571957205721572257235724572557265727572857295730573157325733573457355736573757385739574057415742574357445745574657475748574957505751575257535754575557565757575857595760576157625763576457655766576757685769577057715772577357745775577657775778577957805781578257835784578557865787578857895790579157925793579457955796579757985799580058015802580358045805580658075808580958105811581258135814581558165817581858195820582158225823582458255826582758285829583058315832583358345835583658375838583958405841584258435844584558465847584858495850585158525853585458555856585758585859586058615862586358645865586658675868586958705871587258735874587558765877587858795880588158825883588458855886588758885889589058915892589358945895589658975898589959005901590259035904590559065907590859095910591159125913591459155916591759185919592059215922592359245925592659275928592959305931593259335934593559365937593859395940594159425943594459455946594759485949595059515952595359545955595659575958595959605961596259635964596559665967596859695970597159725973597459755976597759785979598059815982598359845985598659875988598959905991599259935994599559965997599859996000600160026003600460056006600760086009601060116012601360146015601660176018601960206021602260236024602560266027602860296030603160326033603460356036603760386039604060416042604360446045604660476048604960506051605260536054605560566057605860596060606160626063606460656066606760686069607060716072607360746075607660776078607960806081608260836084608560866087608860896090609160926093609460956096609760986099610061016102610361046105610661076108610961106111611261136114611561166117611861196120612161226123612461256126612761286129613061316132613361346135613661376138613961406141614261436144614561466147614861496150615161526153615461556156615761586159616061616162616361646165616661676168616961706171617261736174617561766177617861796180618161826183618461856186618761886189619061916192619361946195619661976198619962006201620262036204620562066207620862096210621162126213621462156216621762186219622062216222622362246225622662276228622962306231623262336234623562366237623862396240624162426243624462456246624762486249625062516252625362546255625662576258625962606261626262636264626562666267626862696270627162726273627462756276627762786279628062816282628362846285628662876288628962906291629262936294629562966297629862996300630163026303630463056306630763086309631063116312631363146315631663176318631963206321632263236324632563266327632863296330633163326333633463356336633763386339634063416342634363446345634663476348634963506351635263536354635563566357635863596360636163626363636463656366636763686369637063716372637363746375637663776378637963806381638263836384638563866387638863896390639163926393639463956396639763986399640064016402640364046405640664076408640964106411641264136414641564166417641864196420642164226423642464256426642764286429643064316432643364346435643664376438643964406441644264436444644564466447644864496450645164526453645464556456645764586459646064616462646364646465646664676468646964706471647264736474647564766477647864796480648164826483648464856486648764886489649064916492649364946495649664976498649965006501650265036504650565066507650865096510651165126513651465156516651765186519652065216522652365246525652665276528652965306531653265336534653565366537653865396540654165426543654465456546654765486549655065516552655365546555655665576558655965606561656265636564656565666567656865696570657165726573657465756576657765786579658065816582658365846585658665876588658965906591659265936594659565966597659865996600660166026603660466056606660766086609661066116612661366146615661666176618661966206621662266236624662566266627662866296630663166326633663466356636663766386639664066416642664366446645664666476648664966506651665266536654665566566657665866596660666166626663666466656666666766686669667066716672667366746675667666776678667966806681668266836684668566866687668866896690669166926693669466956696669766986699670067016702670367046705670667076708670967106711671267136714671567166717671867196720672167226723672467256726672767286729673067316732673367346735673667376738673967406741674267436744674567466747674867496750675167526753675467556756675767586759676067616762676367646765676667676768676967706771677267736774677567766777677867796780678167826783678467856786678767886789679067916792679367946795679667976798679968006801680268036804680568066807680868096810681168126813681468156816681768186819682068216822682368246825682668276828682968306831683268336834683568366837683868396840684168426843684468456846684768486849685068516852685368546855685668576858685968606861686268636864686568666867686868696870687168726873687468756876687768786879688068816882688368846885688668876888688968906891689268936894689568966897689868996900690169026903690469056906690769086909691069116912691369146915691669176918691969206921692269236924692569266927692869296930693169326933693469356936693769386939694069416942694369446945694669476948694969506951695269536954695569566957695869596960696169626963696469656966696769686969697069716972697369746975697669776978697969806981698269836984698569866987698869896990699169926993699469956996699769986999700070017002700370047005700670077008700970107011701270137014701570167017701870197020702170227023702470257026702770287029703070317032703370347035703670377038703970407041704270437044704570467047704870497050705170527053705470557056705770587059706070617062706370647065706670677068706970707071707270737074707570767077707870797080708170827083708470857086708770887089709070917092709370947095709670977098709971007101710271037104710571067107710871097110711171127113711471157116711771187119712071217122712371247125712671277128712971307131713271337134713571367137713871397140714171427143714471457146714771487149715071517152715371547155715671577158715971607161716271637164716571667167716871697170717171727173717471757176717771787179718071817182718371847185718671877188718971907191719271937194719571967197719871997200720172027203720472057206720772087209721072117212721372147215721672177218721972207221722272237224722572267227722872297230723172327233723472357236723772387239724072417242724372447245724672477248724972507251725272537254725572567257725872597260726172627263726472657266726772687269727072717272727372747275727672777278727972807281728272837284728572867287728872897290729172927293729472957296729772987299730073017302730373047305730673077308730973107311731273137314731573167317731873197320732173227323732473257326732773287329733073317332733373347335733673377338733973407341734273437344734573467347734873497350735173527353735473557356735773587359736073617362736373647365736673677368736973707371737273737374737573767377737873797380738173827383738473857386738773887389739073917392739373947395739673977398739974007401740274037404740574067407740874097410741174127413741474157416741774187419742074217422742374247425742674277428742974307431743274337434743574367437743874397440744174427443744474457446744774487449745074517452745374547455745674577458745974607461746274637464746574667467746874697470747174727473747474757476747774787479748074817482748374847485748674877488748974907491749274937494749574967497749874997500750175027503750475057506750775087509751075117512751375147515751675177518751975207521752275237524752575267527752875297530753175327533753475357536753775387539754075417542754375447545754675477548754975507551755275537554755575567557755875597560756175627563756475657566756775687569757075717572757375747575757675777578757975807581758275837584758575867587758875897590759175927593759475957596759775987599760076017602760376047605760676077608760976107611761276137614761576167617761876197620762176227623762476257626762776287629763076317632763376347635763676377638763976407641764276437644764576467647764876497650765176527653765476557656765776587659766076617662766376647665766676677668766976707671767276737674767576767677767876797680768176827683768476857686768776887689769076917692769376947695769676977698769977007701770277037704770577067707770877097710771177127713771477157716771777187719772077217722772377247725772677277728772977307731773277337734773577367737773877397740774177427743774477457746774777487749775077517752775377547755775677577758775977607761776277637764776577667767776877697770777177727773777477757776777777787779778077817782778377847785778677877788778977907791779277937794779577967797779877997800780178027803780478057806780778087809781078117812781378147815781678177818781978207821782278237824782578267827782878297830783178327833783478357836783778387839784078417842784378447845784678477848784978507851785278537854785578567857785878597860786178627863786478657866786778687869787078717872787378747875787678777878787978807881788278837884788578867887788878897890789178927893789478957896789778987899790079017902790379047905790679077908790979107911791279137914791579167917791879197920792179227923792479257926792779287929793079317932793379347935793679377938793979407941794279437944794579467947794879497950795179527953795479557956795779587959796079617962796379647965796679677968796979707971797279737974797579767977797879797980798179827983798479857986798779887989799079917992799379947995799679977998799980008001800280038004800580068007800880098010801180128013801480158016801780188019802080218022802380248025802680278028802980308031803280338034803580368037803880398040804180428043804480458046804780488049805080518052805380548055805680578058805980608061806280638064806580668067806880698070807180728073807480758076807780788079808080818082808380848085808680878088808980908091809280938094809580968097809880998100810181028103810481058106810781088109811081118112811381148115811681178118811981208121812281238124812581268127812881298130813181328133813481358136813781388139814081418142814381448145814681478148814981508151815281538154815581568157815881598160816181628163816481658166816781688169817081718172817381748175817681778178817981808181818281838184818581868187818881898190819181928193819481958196819781988199820082018202820382048205820682078208820982108211821282138214821582168217821882198220822182228223822482258226822782288229823082318232823382348235823682378238823982408241824282438244824582468247824882498250825182528253825482558256825782588259826082618262826382648265826682678268826982708271827282738274827582768277827882798280828182828283828482858286828782888289829082918292829382948295829682978298829983008301830283038304830583068307830883098310831183128313831483158316831783188319832083218322832383248325832683278328832983308331833283338334833583368337833883398340834183428343834483458346834783488349835083518352835383548355835683578358835983608361836283638364836583668367836883698370837183728373837483758376837783788379838083818382838383848385838683878388838983908391839283938394839583968397839883998400840184028403840484058406840784088409841084118412841384148415841684178418841984208421842284238424842584268427842884298430843184328433843484358436843784388439844084418442844384448445844684478448844984508451 |
- export default {
- // Navigation
- nav: {
- printers: 'ããªã³ã¿ãŒ',
- archives: 'ã¢ãŒã«ã€ã',
- queue: 'å°å·ãã¥ãŒ',
- stats: 'çµ±èš',
- profiles: 'ãããã¡ã€ã«',
- maintenance: 'ã¡ã³ããã³ã¹',
- projects: 'ãããžã§ã¯ã',
- inventory: 'ãã£ã©ã¡ã³ã',
- finance: 'ãã¡ã€ãã³ã¹',
- files: 'ãã¡ã€ã«ç®¡ç',
- makerworld: 'MakerWorld',
- modelSources: 'ã¢ãã«ãœãŒã¹',
- notifications: 'éç¥',
- settings: 'èšå®',
- system: 'ã·ã¹ãã ',
- collapseSidebar: 'ãµã€ãããŒãéãã',
- expandSidebar: 'ãµã€ãããŒãéã',
- update: 'ã¢ããããŒã',
- updateAvailable: 'ã¢ããããŒããã: v{{version}}',
- updateAvailableBanner: 'ããŒãžã§ã³ {{version}} ãå©çšå¯èœã§ãïŒ',
- viewUpdate: 'ã¢ããããŒãã衚瀺',
- viewOnGithub: 'GitHubã§è¡šç€º',
- keyboardShortcuts: 'ããŒããŒãã·ã§ãŒãã«ãã (?)',
- switchToLight: 'ã©ã€ãã¢ãŒãã«åæ¿',
- switchToDark: 'ããŒã¯ã¢ãŒãã«åæ¿',
- switchToSystem: 'ã·ã¹ãã ã¢ãŒãã«åæ¿',
- smartSwitches: 'ã¹ããŒãã¹ã€ãã',
- logout: 'ãã°ã¢ãŠã',
- installApp: 'ã¢ããªãã€ã³ã¹ããŒã«',
- installAppSuccess: 'Bambuddyãã€ã³ã¹ããŒã«ããŸãã',
- },
- // Common
- announcements: {
- title: 'ãç¥ãã',
- unread: 'æªèªã®ãç¥ãã: {{count}}',
- empty: 'çŸåšãç¥ããã¯ãããŸããã',
- earlier: 'éå»ã®ãç¥ãã ({{count}})',
- new: 'æ°ç',
- readMore: '詳现ãèŠã',
- readMoreCount: '詳现ãèŠã (+{{count}})',
- gotIt: 'äºè§£',
- source: 'Bambuddy éçºè
ããã®ãç¥ããã§ãïŒGitHub ããååŸïŒãèšå®ã§ãªãã«ã§ããŸãã',
- level: {
- info: 'æ
å ±',
- important: 'éèŠ',
- critical: 'ç·æ¥',
- },
- },
- common: {
- secretKept: 'ä¿åæžã¿ã§ãããã®ãŸãŸã«ãããšç¶æãããæ°ããå€ãå
¥åãããšçœ®ãæãããŸãã',
- secretReenter: 'ã¢ãã¬ã¹ãå€æŽãããŸãããããäžåºŠå
¥åããŠãã ãããå
¥åãããŸã§ä¿åãããŸããã',
- plusNMore: 'ä»{{count}}件',
- save: 'ä¿å',
- saving: 'ä¿åäž...',
- cancel: 'ãã£ã³ã»ã«',
- delete: 'åé€',
- edit: 'ç·šé',
- add: 'è¿œå ',
- close: 'éãã',
- confirm: '確èª',
- loading: 'èªã¿èŸŒã¿äž...',
- error: 'ãšã©ãŒ',
- errorLoading: 'ããŒã¿ã®èªã¿èŸŒã¿ãšã©ãŒ',
- retry: 'åè©Šè¡',
- success: 'æå',
- warning: 'èŠå',
- enabled: 'æå¹',
- disabled: 'ç¡å¹',
- yes: 'ã¯ã',
- no: 'ããã',
- on: 'ãªã³',
- off: 'ãªã',
- all: 'ãã¹ãŠ',
- none: 'ãªã',
- search: 'æ€çŽ¢',
- filter: 'ãã£ã«ã¿ãŒ',
- sort: '䞊ã¹æ¿ã',
- refresh: 'æŽæ°',
- download: 'ããŠã³ããŒã',
- upload: 'ã¢ããããŒã',
- uploading: 'ã¢ããããŒãäž...',
- uploadFailed: 'ã¢ããããŒã倱æ',
- actions: 'æäœ',
- status: 'ã¹ããŒã¿ã¹',
- name: 'åå',
- description: '説æ',
- date: 'æ¥ä»',
- time: 'æé',
- hours: 'æé',
- minutes: 'å',
- seconds: 'ç§',
- days: 'æ¥',
- enable: 'æå¹å',
- disable: 'ç¡å¹ã«ãã',
- permissions: 'æš©é',
- noPrinters: 'ããªã³ã¿ãŒãç»é²ãããŠããŸãã',
- noData: 'ããŒã¿ããããŸãã',
- linkNotFound: 'ãªã³ã¯ãèŠã€ãããŸãã',
- required: 'å¿
é ',
- optional: 'ãªãã·ã§ã³',
- dismiss: 'éãã',
- apply: 'é©çš',
- reset: 'ãªã»ãã',
- export: 'ãšã¯ã¹ããŒã',
- import: 'ã€ã³ããŒã',
- clear: 'ã¯ãªã¢',
- selectAll: 'ãã¹ãŠéžæ',
- deselectAll: 'ãã¹ãŠéžæ解é€',
- noChange: 'â å€æŽãªã â',
- unchanged: 'å€æŽãªã',
- unassigned: 'æªå²åœ',
- unknown: 'äžæ',
- unknownError: 'äžæãªãšã©ãŒ',
- today: 'ä»æ¥',
- tomorrow: 'ææ¥',
- asap: 'å³æ',
- overdue: 'æéè¶
é',
- now: 'ä»ãã',
- collapse: 'æãããã',
- expand: 'å±é',
- previous: 'åãž',
- next: '次ãž',
- viewArchive: 'ã¢ãŒã«ã€ãã衚瀺',
- viewInFileManager: 'ãã¡ã€ã«ãããŒãžã£ãŒã§è¡šç€º',
- addedBy: '{{username}}ãè¿œå ',
- prints: 'ããªã³ã',
- more: '+{{count}}件',
- ascending: 'æé ',
- descending: 'éé ',
- back: 'æ»ã',
- copy: 'ã³ããŒ',
- copied: 'ã³ããŒããŸãã!',
- printer: 'ããªã³ã¿ãŒ',
- remove: 'åé€',
- type: 'çš®é¡',
- print: 'å°å·',
- rename: 'ååå€æŽ',
- move: '移å',
- create: 'äœæ',
- duplicate: 'è€è£œ',
- left: 'å·Š',
- right: 'å³',
- user: 'ãŠãŒã¶ãŒ',
- run: 'å®è¡',
- running: 'å®è¡äž...',
- },
- finance: {
- allTypes: 'ãã¹ãŠã®ã¿ã€ã',
- allCostCenters: 'ãã¹ãŠã®ã³ã¹ãã»ã³ã¿ãŒ',
- title: 'ãã¡ã€ãã³ã¹',
- subtitle: 'ãŠã©ã¬ãããå人ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ãããã³ã³ã¹ãã»ã³ã¿ãŒ',
- noAccess: '財åããŒã¿ã衚瀺ããæš©éããããŸããã',
- personalView: 'å人ãã¥ãŒ',
- adminView: '管çè
ãã¥ãŒ',
- createCostCenter: 'ã³ã¹ãã»ã³ã¿ãŒãäœæ',
- adjustWallet: 'ãŠã©ã¬ããã調æŽ',
- addManualPrint: 'æåããªã³ããè¿œå ',
- manageMembers: 'ã³ã¹ãã»ã³ã¿ãŒã¡ã³ããŒã管ç',
- currentBalance: 'å人æ®é«',
- transactions: 'ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³',
- personalTransactions: 'å人ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³',
- costCenters: 'ã³ã¹ãã»ã³ã¿ãŒ',
- availableForPrinting: 'ããªã³ãå²ãåœãŠãå¯èœ',
- costCenterName: 'åå',
- budgetType: 'äºç®ã¿ã€ã',
- monthlyBudget: 'æéäºç®',
- totalBudget: 'ç·äºç®',
- noBudget: 'äºç®ãªã',
- create: 'äœæ',
- selectUser: 'ãŠãŒã¶ãŒãéžæ',
- transactionType: 'ã¿ã€ã',
- amount: 'éé¡',
- noCostCenter: 'ã³ã¹ãã»ã³ã¿ãŒãªã',
- descriptionOptional: '説æïŒãªãã·ã§ã³ïŒ',
- applyAdjustment: '調æŽãé©çš',
- memberCanPrint: 'ã¡ã³ããŒã¯ããªã³ãå¯èœ',
- addMember: 'ã¡ã³ããŒãè¿œå ',
- canPrint: 'ããªã³ãå¯èœ',
- noMembers: 'å²ãåœãŠãããã¡ã³ããŒã¯ãããŸããã',
- editCostCenter: 'ã³ã¹ãã»ã³ã¿ãŒãç·šé',
- myCostCenters: 'ãã€ã³ã¹ãã»ã³ã¿ãŒ',
- costCentersHint: 'äºç®é床é¡ã確èªããã³ã¹ãã管çäžã«çœ®ããŸã',
- noCostCenters: 'ã³ã¹ãã»ã³ã¿ãŒãèŠã€ãããŸããã',
- owner: 'ææè
',
- balance: 'å£åº§æ®é«',
- unlimited: 'ç¡å¶é',
- budgetPolicyHint: 'å£åº§æ®é«ã¯ã³ã¹ãã®èšé²ã«äœ¿çšãããŸããå°å·ã¯éžæããã³ã¹ãã»ã³ã¿ãŒã®äºç®ã«ãã£ãŠã®ã¿å¶éãããäºç®ããªããã°ç¡å¶éã§ãã',
- budget: 'äºç®',
- shared: 'å
±æ',
- cannotEditPrivateCostCenter: 'ãã©ã€ããŒãã³ã¹ãã»ã³ã¿ãŒã¯ããã§ç·šéã§ããŸãã',
- recentTransactions: 'æè¿ã®ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³',
- transactionsHint: 'ã¿ã€ããšã³ã¹ãã»ã³ã¿ãŒã§ãã£ã«ã¿ãªã³ã°ããŠãããããŒãžã移åããŸã',
- first: 'æå',
- prev: 'åãž',
- next: '次ãž',
- last: 'æåŸ',
- pageNumberOf: 'ããŒãž {{page}} / {{total}}',
- noTransactions: 'å©çšå¯èœãªãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ã¯ãããŸããã',
- noTransactionsForFilter: 'éžæãããã£ã«ã¿ãŒã«äžèŽãããã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ã¯ãããŸããã',
- costCenter: 'ã³ã¹ãã»ã³ã¿ãŒ',
- balanceAfter: '調æŽåŸæ®é«',
- userWithId: 'ãŠãŒã¶ãŒ #{{id}}',
- deletedUser: 'åé€ããããŠãŒã¶ãŒ',
- noUser: 'ãŠãŒã¶ãŒãªã',
- partial: 'éšå',
- editTransaction: 'ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ãç·šé',
- selectCostCenter: 'ã³ã¹ãã»ã³ã¿ãŒãéžæ...',
- costCenterRequired: 'ã³ã¹ãã»ã³ã¿ãŒãéžæããŠãã ãã',
- amountExample: 'äŸïŒ4.00',
- manualAdjustmentExample: 'äŸïŒæå調æŽ',
- userRequired: 'ãŠãŒã¶ãŒãéžæããŠãã ãã',
- amountInvalid: 'éé¡ã¯æå¹ãªæ°å€ã§ããå¿
èŠããããŸã',
- createdCostCenter: 'ã³ã¹ãã»ã³ã¿ãŒãäœæãããŸãã',
- createCostCenterFailed: 'ã³ã¹ãã»ã³ã¿ãŒã®äœæã«å€±æããŸãã',
- transactionDeleted: 'ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ãåé€ãããŸãã',
- deleteTransactionFailed: 'ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ã®åé€ã«å€±æããŸãã',
- transactionEdited: 'ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ãæŽæ°ãããã¬ãžã£ãŒãåèšç®ãããŸãã',
- editTransactionFailed: 'ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ã®ç·šéã«å€±æããŸãã',
- manualPrintCreated: 'æåããªã³ãæéãè¿œå ãããã¬ãžã£ãŒãåèšç®ãããŸãã',
- manualPrintFailed: 'æåããªã³ãã®äœæã«å€±æããŸãã',
- memberSaved: 'ã¡ã³ããŒãä¿åãããŸãã',
- memberSaveFailed: 'ã¡ã³ããŒã®ä¿åã«å€±æããŸãã',
- memberRemoved: 'ã¡ã³ããŒãåé€ãããŸãã',
- memberRemoveFailed: 'ã¡ã³ããŒã®åé€ã«å€±æããŸãã',
- costCenterNameRequired: 'ã³ã¹ãã»ã³ã¿ãŒåã¯å¿
é ã§ã',
- costCenterUpdated: 'ã³ã¹ãã»ã³ã¿ãŒãæŽæ°ãããŸãã',
- costCenterUpdateFailed: 'ã³ã¹ãã»ã³ã¿ãŒã®æŽæ°ã«å€±æããŸãã',
- confirmDeleteCostCenter: 'ã³ã¹ãã»ã³ã¿ãŒ "{{name}}" ãåé€ããŸããïŒ',
- costCenterDeleted: 'ã³ã¹ãã»ã³ã¿ãŒãåé€ãããŸãã',
- costCenterDeleteFailed: 'ã³ã¹ãã»ã³ã¿ãŒã®åé€ã«å€±æããŸãã',
- deleteTransactionConfirm: 'ãã®ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ãåé€ããŸããïŒæ®é«ã¯èªåçã«åèšç®ãããŸãã',
- deposit: 'é é',
- withdraw: 'åŒãåºã',
- printCharge: 'ããªã³ãæé',
- deleteTransaction: 'ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ãåé€',
- },
- // Printers page
- printers: {
- locations: {
- title: 'ããªã³ã¿ãŒã®å Žæ',
- backToPrinters: 'ããªã³ã¿ãŒã«æ»ã',
- subtitle: 'å Žæãã {{grouped}} å°ãå Žæãªã {{ungrouped}} å°',
- search: 'å Žæãæ€çŽ¢...',
- showEmpty: '空ã®å Žæã衚瀺',
- hideEmpty: '空ã®å Žæãé ã',
- select: 'éžæ',
- done: 'å®äº',
- sortNameAsc: 'åå AâZ',
- sortNameDesc: 'åå ZâA',
- sortCountAsc: 'ããªã³ã¿ãŒãå°ãªãé ',
- sortCountDesc: 'ããªã³ã¿ãŒãå€ãé ',
- create: 'æ°ããå Žæ',
- createTitle: 'å Žæãäœæ',
- editTitle: 'å Žæãç·šé',
- namePlaceholder: 'å Žæã®åå',
- icon: 'ã¢ã€ã³ã³',
- color: 'è²',
- noColor: 'è²ãªã',
- none: 'ããªã³ã¿ãŒã®å Žæã¯ãŸã ãããŸãã',
- noResults: 'æ€çŽ¢ã«äžèŽããå Žæã¯ãããŸãã',
- printerCount: 'ããªã³ã¿ãŒ: {{count}} å°',
- noPrinters: 'ãã®å Žæã«ããªã³ã¿ãŒã¯ãããŸãã',
- selectPrinter: 'ããªã³ã¿ãŒãéžæ',
- move: 'å¥ã®å Žæãžç§»å',
- moveButton: '移å',
- removeFromLocation: 'å Žæããå€ã',
- ungroupedPrinters: 'å Žæã®ãªãããªã³ã¿ãŒ: {{count}} å°',
- selected: 'éžæäž: {{count}}',
- deleteSelected: 'éžæãããã®ãåé€',
- moveTitle: 'ããªã³ã¿ãŒã移å',
- moveTitleMany: 'ããªã³ã¿ãŒã移å ({{count}} å°)',
- targetPlaceholder: 'å Žæãéžæ...',
- noLocation: 'å Žæãªã',
- deleteTitle: 'å Žæãåé€',
- deleteTitleMany: 'å Žæãåé€ ({{count}})',
- deleteMessage: '{{names}} ãåé€ããŸããïŒå Žæããªããªãããªã³ã¿ãŒ: {{count}} å°',
- created: 'å ŽæãäœæããŸãã',
- saved: 'å ŽæãæŽæ°ããŸãã',
- deleted: 'åé€ããå Žæ: {{count}}',
- moved: '移åããããªã³ã¿ãŒ: {{count}} å°',
- failed: 'å€æŽãä¿åã§ããŸããã§ãã: {{error}}',
- },
- addPreflight: {
- checking: 'æ¥ç¶ã確èªããŠããŸã...',
- warning: 'äžéšã®æ¥ç¶ãã§ãã¯ã«å€±æããŸããããã®ããªã³ã¿ãŒã¯ãªãã©ã€ã³ãšè¡šç€ºãããå¯èœæ§ããããŸããäžã®ãã§ãã¯ã確èªããå¯èœãªç¯å²ã§ä¿®æ£ãããããã®ãŸãŸä¿åããŠãã ããã',
- back: 'æ»ã',
- saveAnyway: 'ãã®ãŸãŸä¿å',
- },
- title: 'ããªã³ã¿ãŒ',
- addPrinter: 'ããªã³ã¿ãŒãè¿œå ',
- editPrinter: 'ããªã³ã¿ãŒãç·šé',
- deletePrinter: 'ããªã³ã¿ãŒãåé€',
- printerName: 'ããªã³ã¿ãŒå',
- serialNumber: 'ã·ãªã¢ã«çªå·',
- ipAddress: 'IPã¢ãã¬ã¹ / ãã¹ãå',
- accessCode: 'ã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒã',
- model: 'ã¢ãã«',
- nozzleCount: 'ããºã«æ°',
- autoArchive: 'èªåã¢ãŒã«ã€ã',
- status: {
- available: 'å©çšå¯èœ',
- idle: 'åŸ
æ©äž',
- printing: 'å°å·äž',
- paused: 'äžæåæ¢',
- offline: 'ãªãã©ã€ã³',
- problem: 'åé¡',
- error: 'ãšã©ãŒ',
- finished: 'å®äº',
- unknown: 'äžæ',
- },
- temperatures: {
- nozzle: 'ããºã«',
- bed: 'ããã',
- chamber: 'ãã£ã³ããŒ',
- },
- heaterHistory: {
- title: 'ããŒã¿ãŒå±¥æŽ',
- openLabel: 'ããŒã¿ãŒå±¥æŽã衚瀺',
- nozzle: 'ããºã«',
- nozzle2: 'ããºã« 2',
- bed: 'ããã',
- chamber: 'ãã£ã³ããŒ',
- error: 'å±¥æŽãèªã¿èŸŒããŸããã§ãã',
- empty: 'ãŸã ããŒã¿ãèšé²ãããŠããŸãã',
- },
- progress: '{{percent}}% å®äº',
- timeRemaining: 'æ®ã {{time}}',
- deleteConfirm: 'ã{{name}}ããåé€ããŸããïŒ',
- maintenanceOk: 'ã¡ã³ããã³ã¹æ£åžž',
- maintenanceWarning: '{{count}}件ã®èŠå',
- maintenanceWarning_plural: '{{count}}件ã®èŠå',
- maintenanceDue: '{{count}}件ã®ã¡ã³ããã³ã¹æé',
- maintenanceDue_plural: '{{count}}件ã®æé',
- // Sort options
- sort: {
- name: 'åå',
- status: 'ã¹ããŒã¿ã¹',
- model: 'ã¢ãã«',
- location: 'ãã±ãŒã·ã§ã³',
- eta: 'æ®ãæé',
- ascending: 'æé ã§äžŠã¹æ¿ã',
- descending: 'éé ã§äžŠã¹æ¿ã',
- },
- // Card size
- cardSize: {
- small: 'å°',
- medium: 'äž',
- large: '倧',
- extraLarge: 'ç¹å€§',
- },
- pageView: {
- openCamWallPage: 'ã«ã¡ã©ãŠã©ãŒã«ãããŒãžãšããŠéã',
- cards: 'ã«ãŒã',
- camWall: 'ã«ã¡ã©ãŠã©ãŒã«',
- },
- camWall: {
- page: {
- tokenRejected:
- 'ãã®ã«ã¡ã©ãŠã©ãŒã«ã®ãªã³ã¯ã¯ç¡å¹ã§ããããŒã¯ã³ã®æå¹æéãåããããåãæ¶ãããå¯èœæ§ããããŸãã',
- loadFailed: 'ããªã³ã¿ãŒãèªã¿èŸŒããŸããã§ããã',
- },
- tileSize: {
- small: 'å°ã¿ã€ã«',
- medium: 'äžã¿ã€ã«',
- large: '倧ã¿ã€ã«',
- extraLarge: 'ç¹å€§ã¿ã€ã«',
- },
- noPrinters: '衚瀺ããããªã³ã¿ãŒããããŸãã',
- noSignal: 'ä¿¡å·ãªã',
- live: 'ã©ã€ã',
- snap: 'ã¹ããã',
- off: 'ãªã',
- summary: 'ã©ã€ã {{live}}件ãã¹ããã {{snap}}件ãåèš {{total}}件',
- layer: 'ã¬ã€ã€ãŒ {{cur}}/{{total}}',
- timeLeft: 'æ®ã {{time}}',
- statusMode: {
- off: 'ãªã',
- compact: 'ã³ã³ãã¯ã',
- full: 'ãã«',
- },
- settings: {
- title: 'ã«ã¡ã©ãŠã©ãŒã«èšå®',
- maxLive: 'æ倧ã©ã€ãé
ä¿¡æ°',
- maxLiveHint: 'åæã«ã©ã€ãé
ä¿¡ããã¿ã€ã«æ°ãæ®ãã¯ã¹ãããã·ã§ãããšããŠæŽæ°ãããŸãã',
- snapshotInterval: 'ã¹ãããã·ã§ããééïŒç§ïŒ',
- snapshotIntervalHint: 'éã©ã€ãã®ã¿ã€ã«ãæ°ããã¹ãããã·ã§ãããååŸããé »åºŠã',
- statusOverlay: 'ã¹ããŒã¿ã¹è¡šç€º',
- statusOverlayHint: 'ã³ã³ãã¯ãïŒç¶æ
ãããžã®ã¿ããã«ïŒïŒé²æã»ã¬ã€ã€ãŒã»æ®ãæéã',
- },
- },
- // Controls
- hideOffline: 'ãªãã©ã€ã³ãé衚瀺',
- nextAvailable: '次ã«å®äº',
- powerOn: 'é»æºãªã³',
- offlinePrintersWithPlugs: 'ã¹ããŒããã©ã°ä»ããªãã©ã€ã³ããªã³ã¿ãŒ',
- noPrintersConfigured: 'ããªã³ã¿ãŒãèšå®ãããŠããŸãã',
- search: 'ããªã³ã¿ãŒãæ€çŽ¢...',
- noSearchResults: 'æ€çŽ¢ãŸãã¯ãã£ã«ã¿ãŒã«äžèŽããããªã³ã¿ãŒããããŸãã',
- filter: {
- allStatuses: 'ãã¹ãŠã®ã¹ããŒã¿ã¹',
- allLocations: 'ãã¹ãŠã®å Žæ',
- },
- toolbar: {
- filters: 'ãã£ã«ã¿ãŒ',
- view: '衚瀺',
- actions: 'æäœ',
- },
- // Printer card
- readyToPrint: 'å°å·å¯èœ',
- external: 'å€éš',
- ext: 'å€éš',
- extL: 'Ext-L',
- extR: 'Ext-R',
- deleteArchives: 'å°å·ã¢ãŒã«ã€ããåé€',
- noLabel: 'ã©ãã«ãªã',
- printPreview: 'å°å·ãã¬ãã¥ãŒ',
- width: 'å¹
',
- height: 'é«ã',
- noObjectsFound: 'ãªããžã§ã¯ããèŠã€ãããŸãã',
- objectsLoadedOnPrintStart: 'ãªããžã§ã¯ãã¯å°å·éå§æã«èªã¿èŸŒãŸããŸã',
- willBeSkipped: 'ã¹ããããããŸã',
- name: 'åå',
- serialCannotBeChanged: 'ã·ãªã¢ã«çªå·ã¯å€æŽã§ããŸãã',
- locationHelp: 'ããªã³ã¿ãŒã®ã°ã«ãŒãåãšãã¥ãŒãžã§ãã®ãã£ã«ã¿ãªã³ã°ã«äœ¿çš',
- // WiFi signal strength
- wifiSignal: {
- veryWeak: 'éåžžã«åŒ±ã',
- weak: '匱ã',
- fair: '泚æ',
- good: 'è¯å¥œ',
- excellent: 'éåžžã«è¯ã',
- },
- // Maintenance
- maintenanceUpToDate: 'ãã¹ãŠã®ã¡ã³ããã³ã¹ãææ°ã§ã',
- maintenance: {
- title: 'ã¡ã³ããã³ã¹äž',
- subtitle: 'ãã®ããªã³ã¿ãŒã¯äžæåæ¢äžã§ã â æªæ¥ç¶ããã¥ãŒå¯Ÿè±¡å€ãéç¥ãéä¿¡ãããŸããã',
- pillLabel: 'ã¡ã³ããã³ã¹',
- exitButton: 'ã¡ã³ããã³ã¹ãçµäº',
- menuEnter: 'ã¡ã³ããã³ã¹ã¢ãŒãã«å
¥ã',
- menuExit: 'ã¡ã³ããã³ã¹ã¢ãŒããçµäº',
- toastEntered: '{{name}} ã¯ã¡ã³ããã³ã¹ã¢ãŒãã«ãªããŸãã',
- toastExited: '{{name}} ããªã³ã©ã€ã³ã«æ»ããŸãã',
- confirmMidPrintTitle: 'å°å·äžã«ã¡ã³ããã³ã¹ã¢ãŒãã«å
¥ããŸããïŒ',
- confirmMidPrintMessage: '{{name}} ã¯çŸåšå°å·äžã§ããã¡ã³ããã³ã¹ã¢ãŒãã«å
¥ããšMQTTãåæããããã®ãžã§ãã®é²è¡ç¶æ³ã®è¿œè·¡ãšå®äºéç¥ãåæ¢ããŸããç¶è¡ããŸããïŒ',
- editFieldLabel: 'ã¡ã³ããã³ã¹ã¢ãŒã',
- editFieldHelp: 'æå¹ã«ãããšããã®ããªã³ã¿ãŒã¯MQTTããã¥ãŒãã£ã¹ããããéç¥ããäžæåæ¢ãããŸã â ä¿®çã䞊åã®Bambuddyã€ã³ã¹ããŒã«ããŸãã¯äžæçãªåæ¢ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã',
- },
- // Chamber light
- chamberLightOn: 'ãã£ã³ããŒã©ã€ãããªã³ã«ããŸãã',
- chamberLightOff: 'ãã£ã³ããŒã©ã€ãããªãã«ããŸãã',
- // Files
- files: 'ãã¡ã€ã«',
- browseFiles: 'ããªã³ã¿ãŒã®ãã¡ã€ã«ãåç
§',
- // Smart plug
- autoOffAfterPrint: 'å°å·åŸã«èªåé»æºãªã',
- autoOffExecuted: 'èªåãªããå®è¡ãããŸãã - ãªã»ããããã«ã¯ããªã³ã¿ãŒã®é»æºãå
¥ããŠãã ãã',
- // HMS errors
- hmsErrors: 'ã¯ãªãã¯ããŠHMSãšã©ãŒã衚瀺',
- viewHmsErrors: '{{count}}件ã®HMSãšã©ãŒã衚瀺',
- // Actions
- resume: 'åé',
- pause: 'äžæåæ¢',
- stop: 'åæ¢',
- camera: 'ã«ã¡ã©',
- skipObject: 'ãªããžã§ã¯ãã¹ããã',
- reconnect: 'åæ¥ç¶',
- forceRefresh: '匷å¶æŽæ°',
- forceRefreshSuccess: 'æŽæ°ããªã¯ãšã¹ãããŸãã',
- mqttDebug: 'MQTTãããã°',
- printerInformation: 'ããªã³ã¿ãŒæ
å ±',
- copyToClipboard: 'ã³ããŒ',
- copied: 'ã³ããŒããŸããïŒ',
- state: 'ç¶æ
',
- wifiSignalLabel: 'WiFiä¿¡å·',
- developerMode: 'éçºè
ã¢ãŒã',
- enabled: 'æå¹',
- disabled: 'ç¡å¹',
- addedOn: 'è¿œå æ¥',
- sdCard: 'SDã«ãŒã',
- inserted: 'æ¿å
¥æžã¿',
- notInserted: 'æªæ¿å
¥',
- totalPrintHours: 'å°å·æé',
- activeNozzle: 'ã¢ã¯ãã£ã: {{nozzle}}ããºã«',
- amsSwitchInletTooltip: 'ãã£ã©ã¡ã³ãçµè·¯åæ¿åš IN-{{inlet}}ïŒ{{side}}ïŒâ äž¡æ¹ã®ããºã«ã«äŸçµŠã§ããŸã',
- nozzleRack: 'ããºã«ã©ãã¯',
- nozzleDocked: 'ãããã³ã°äž',
- nozzleMounted: 'ããŠã³ãäž',
- nozzleActive: 'ã¢ã¯ãã£ã',
- nozzleIdle: 'ã¢ã€ãã«',
- nozzleDiameter: 'çŽåŸ',
- nozzleType: 'ã¿ã€ã',
- nozzleStatus: 'ã¹ããŒã¿ã¹',
- nozzleFilament: 'ãã£ã©ã¡ã³ã',
- nozzleWear: 'æ©è',
- nozzleMaxTemp: 'æé«æž©åºŠ',
- nozzleSerial: 'ã·ãªã¢ã«',
- nozzleHardenedSteel: 'çŒå
¥ãéŒ',
- nozzleStainlessSteel: 'ã¹ãã³ã¬ã¹éŒ',
- nozzleTungstenCarbide: 'ã¿ã³ã°ã¹ãã³ã«ãŒãã€ã',
- nozzleFlow: 'ãããŒ',
- nozzleHighFlow: 'ãã€ãããŒ',
- nozzleStandardFlow: 'ã¹ã¿ã³ããŒã',
- // Firmware
- firmwareUpdate: 'ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã¢ããããŒã',
- firmwareInstructions: 'ããªã³ã¿ãŒã®ã¿ããã¹ã¯ãªãŒã³ã§',
- firmwareNav: 'ã«ç§»å',
- settings: 'èšå®',
- firmware: 'ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢',
- // Discovery
- discoverPrinters: 'ããªã³ã¿ãŒãæ€åº',
- searching: 'æ€çŽ¢äž...',
- manualEntry: 'æåå
¥å',
- addFromCloud: 'ã¯ã©ãŠãããè¿œå ',
- // Toast messages
- toast: {
- printerDeleted: 'ããªã³ã¿ãŒãåé€ããŸãã',
- missingSpoolAssignment: '{{printer}}ã§å°å·ãéå§ããŸããã以äžã®ã¹ããŒã«å²ãåœãŠããããŸãã: {{slots}}',
- killSwitchTriggered: '課éãã«ã¹ã€ããã{{printer}}ã§æªæ¿èªã®å°å·ãåæ¢ããŸããïŒ{{filename}}',
- billingChargeFailed: '{{printer}} ã® {{filename}} ã課éã§ããŸããã§ãããäºç®äºçŽã¯ä¿æãããŠããŸãããµãŒããŒãã°ã確èªããŠãã ããã',
- assignmentVerified: 'ã¹ããã{{slot}}ã«ãã£ã©ã¡ã³ããèªã¿èŸŒã¿ãŸããïŒ{{printer}}ïŒ',
- assignmentVerifiedNoKprofile: '{{printer}}ã®ã¹ããã{{slot}}ãèªã¿èŸŒã¿ãŸãããããããŒæ ¡æ£ãããã¡ã€ã«ïŒKãããã¡ã€ã«ïŒã¯é©çšãããŸããã§ãã',
- assignmentNotConfirmed: '{{printer}}ã®ã¹ããã{{slot}}ã®å²ãåœãŠã確èªã§ããŸããã§ãããAMSã¹ãããã確èªããŠãã ãã',
- printerAdded: 'ããªã³ã¿ãŒãè¿œå ããŸãã',
- printerUpdated: 'ããªã³ã¿ãŒãæŽæ°ããŸãã',
- failedToDelete: 'ããªã³ã¿ãŒã®åé€ã«å€±æããŸãã',
- failedToAdd: 'ããªã³ã¿ãŒã®è¿œå ã«å€±æããŸãã',
- connectionFailedNotAdded: 'ããªã³ã¿ãŒã«æ¥ç¶ã§ããŸããã§ãããIPã¢ãã¬ã¹ãã·ãªã¢ã«çªå·ãã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒãã確èªããLANå°çšã¢ãŒããæå¹ã«ãªã£ãŠããããšã確èªããŠãã ãããããªã³ã¿ãŒã¯è¿œå ãããŠããŸããã',
- failedToUpdate: 'ããªã³ã¿ãŒã®æŽæ°ã«å€±æããŸãã',
- commandSent: 'ã³ãã³ããéä¿¡ããŸãã',
- failedToSendCommand: 'ã³ãã³ãã®éä¿¡ã«å€±æããŸãã',
- turnedOn: '{{name}} ã®é»æºããªã³ã«ããŸãã',
- failedToPowerOn: '{{name}} ã®é»æºãªã³ã«å€±æããŸãã',
- scriptTriggered: 'ã¹ã¯ãªãããå®è¡ããŸãã',
- printStopped: 'å°å·ãåæ¢ããŸãã',
- printPaused: 'å°å·ãäžæåæ¢ããŸãã',
- printResumed: 'å°å·ãåéããŸãã',
- referenceDeleted: 'ãªãã¡ã¬ã³ã¹ãåé€ããŸãã',
- detectionAreaSaved: 'æ€åºãšãªã¢ãä¿åããŸãã',
- failedToRunScript: 'ã¹ã¯ãªããã®å®è¡ã«å€±æããŸãã',
- failedToStopPrint: 'å°å·ã®åæ¢ã«å€±æããŸãã',
- failedToPausePrint: 'å°å·ã®äžæåæ¢ã«å€±æããŸãã',
- failedToResumePrint: 'å°å·ã®åéã«å€±æããŸãã',
- failedToControlChamberLight: 'ãã£ã³ããŒã©ã€ãã®å¶åŸ¡ã«å€±æããŸãã',
- failedToSetSpeed: 'å°å·é床ã®èšå®ã«å€±æããŸãã',
- failedToUpdateSetting: 'èšå®ã®æŽæ°ã«å€±æããŸãã',
- failedToSkipObjects: 'ãªããžã§ã¯ãã®ã¹ãããã«å€±æããŸãã',
- failedToRereadRfid: 'RFIDã®åèªã¿åãã«å€±æããŸãã',
- failedToCheckPlate: 'ãã¬ãŒãã®ç¢ºèªã«å€±æããŸãã',
- failedToUpdateLabel: 'ã©ãã«ã®æŽæ°ã«å€±æããŸãã',
- failedToDeleteReference: 'ãªãã¡ã¬ã³ã¹ã®åé€ã«å€±æããŸãã',
- failedToSaveDetectionArea: 'æ€åºãšãªã¢ã®ä¿åã«å€±æããŸãã',
- plateCheckEnabled: 'ãã¬ãŒããã§ãã¯ãæå¹ã«ããŸãã',
- plateCheckDisabled: 'ãã¬ãŒããã§ãã¯ãç¡å¹ã«ããŸãã',
- calibrationSaved: 'ãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³ãä¿åããŸããïŒ',
- calibrationFailed: 'ãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³ã«å€±æããŸãã',
- rfidRereadInitiated: 'RFIDåèªã¿åããéå§ããŸãã',
- loadInitiated: 'ãã£ã©ã¡ã³ããããŒãäžâŠ',
- unloadInitiated: 'ãã£ã©ã¡ã³ããã¢ã³ããŒãäžâŠ',
- failedToLoad: 'ãã£ã©ã¡ã³ãã®ããŒãã«å€±æ',
- failedToUnload: 'ãã£ã©ã¡ã³ãã®ã¢ã³ããŒãã«å€±æ',
- },
- // Connection status
- connection: {
- connected: 'æ¥ç¶äž',
- offline: 'ãªãã©ã€ã³',
- },
- plateStatus: {
- markCleared: 'ãã¬ãŒããã¯ãªã¢æžã¿ã«ãã',
- cleared: 'ãã¬ãŒãã¯ãªã¢æžã¿',
- notCleared: 'ãã¬ãŒãæªã¯ãªã¢',
- inUse: 'ãã¬ãŒã䜿çšäž',
- },
- // Queue info
- queue: {
- inQueue: 'ãã¥ãŒå
{{count}} 件',
- inQueue_plural: '{{count}}件ããã¥ãŒå
',
- },
- // Controls section
- controls: 'ã³ã³ãããŒã«',
- // RFID
- rfid: {
- reread: 'RFIDåèªã¿åã',
- },
- // AMS load/unload (#891)
- ams: {
- load: 'ããŒã',
- unload: 'ã¢ã³ããŒã',
- feedTitle: '{{slot}} ãã©ã¡ãã®ããºã«ã«ããŒãããŸããïŒ',
- feedPrompt: 'Filament Track Switch ã¯ãã®ã¹ããããã©ã¡ãã®ããããšã³ãã«ãéããŸããéãå
ãéžæããŠãã ããã',
- feedLeft: 'å·Šããºã«',
- feedRight: 'å³ããºã«',
- feedAlreadyLoaded: 'ããŒãæžã¿',
- switchNotReady: 'Filament Track Switch ããŸã èšå®ãããŠããŸãããããªã³ã¿ãŒåŽã§å AMS ãå
¥å£ã«å²ãåœãŠãŠãããããäžåºŠãè©Šããã ããã',
- },
- bedJog: {
- limitWarning: 'æå移åã§ã¯å¯åç¯å²ã®å¶éãé©çšãããŸãããBambu ã®ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã®äžå
·åã«ããããªã¢ãŒãã³ãã³ãã§ã¯ãœãããŠã§ã¢ãªããããç¡èŠãããŸããè¡çªããªããã泚æããŠæäœããŠãã ããã',
- title: 'ãžã§ã°æäœ',
- bed: 'ããã',
- step: 'ã¹ããã (mm)',
- up: 'ãã¬ãŒããäžãž',
- down: 'ãã¬ãŒããäžãž',
- toolheadUp: 'ããŒã«ããããäžãž',
- toolheadDown: 'ããŒã«ããããäžãž',
- disabledWhilePrinting: 'å°å·äžã¯ç¡å¹',
- notHomedTitle: 'ããªã³ã¿ãŒãããŒãã³ã°ãããŠããŸãã',
- notHomedMessage: 'ååã®å°å·ä»¥éãããªã³ã¿ãŒãããŒãã³ã°ãããŠããŸãããå®å
šãªäœçœ®æ±ºãã®ããã«ãŸããªãŒãããŒãã³ã°ãå®è¡ãããïŒããŒã«ããããããŒã¯ããŠããXã»Yã»ZãããŒãã³ã°ããŸãïŒããã®ãŸãŸç§»åããŠãã ãã â ãœãããšã³ãã¹ãããã¯ãã€ãã¹ãããŸãã',
- homeZ: 'ãªãŒãããŒãã³ã°',
- moveAnyway: 'ãã®ãŸãŸç§»å',
- homingStarted: 'ããªã³ã¿ãŒããªãŒãããŒãã³ã°äžâŠ',
- },
- // Permissions
- permission: {
- noAdd: 'ããªã³ã¿ãŒãè¿œå ããæš©éããããŸãã',
- noEdit: 'ããªã³ã¿ãŒãç·šéããæš©éããããŸãã',
- noDelete: 'ããªã³ã¿ãŒãåé€ããæš©éããããŸãã',
- noControl: 'ããªã³ã¿ãŒãå¶åŸ¡ããæš©éããããŸãã',
- noFiles: 'ãã®ãã£ã¬ã¯ããªã«ãã¡ã€ã«ããããŸãã',
- noAmsRfid: 'AMS RFIDãåèªã¿åãããæš©éããããŸãã',
- noSmartPlugControl: 'ã¹ããŒããã©ã°ãå¶åŸ¡ããæš©éããããŸãã',
- noCamera: 'ã«ã¡ã©ã衚瀺ããæš©éããããŸãã',
- },
- // Add/Edit modal
- modal: {
- addTitle: 'ããªã³ã¿ãŒãè¿œå ',
- editTitle: 'ããªã³ã¿ãŒãç·šé',
- myPrinter: 'ãã€ããªã³ã¿ãŒ',
- selectModel: 'ã¢ãã«ãéžæ...',
- locationGroup: 'ãã±ãŒã·ã§ã³ / ã°ã«ãŒã',
- locationPlaceholder: 'äŸ: å·¥æ¿ããªãã£ã¹ãå°äžå®€',
- autoArchiveLabel: 'å®äºããå°å·ãèªåã¢ãŒã«ã€ã',
- wearCostLabel: 'å°å·1æéãããã®æ©èã³ã¹ãïŒ{{currency}}ïŒ',
- wearCostHelp: 'ãã®ããªã³ã¿ãŒã§1æéå°å·ãããšãã®æ©èãšéšåã®ã³ã¹ãã§ããä»åŸã®ãã¹ãŠã®å°å·ã®ã³ã¹ãã«å ç®ãããŸããéå»ã®å°å·ã¯å€æŽãããŸããã空æ¬ã«ãããšç¡å¹ã«ãªããŸãã',
- fromPrinterSettings: 'ããªã³ã¿ãŒã®èšå®ããååŸ',
- modelOptional: 'ã¢ãã«ïŒä»»æïŒ',
- saveChanges: 'å€æŽãä¿å',
- },
- // Skip objects
- skipObjects: {
- tooltip: 'ãªããžã§ã¯ãã¹ããã',
- onlyWhilePrinting: 'ãªããžã§ã¯ãã¹ãããïŒå°å·äžã®ã¿ïŒ',
- requiresMultiple: 'ãªããžã§ã¯ãã¹ãããïŒ2å以äžå¿
èŠïŒ',
- title: 'ãªããžã§ã¯ãã¹ããã',
- matchIdsInfo: 'ããªã³ã¿ãŒç»é¢ã®IDãšç
§åããŠãã ãã',
- printerShowsIds: 'ããªã³ã¿ãŒç»é¢ã«ãã«ããã¬ãŒãäžã®ãªããžã§ã¯ãIDã衚瀺ãããŸã',
- skipSelected: 'éžæãã¹ããã',
- skipping: 'ã¹ãããäž...',
- noObjectsSelected: 'ãªããžã§ã¯ããéžæãããŠããŸãã',
- selectObjectsToSkip: 'çŸåšã®å°å·ããã¹ããããããªããžã§ã¯ããéžæããŠãã ãã',
- skipped: 'ã¹ãããæžã¿',
- objectsSkipped: 'ãªããžã§ã¯ããã¹ãããããŸãã',
- activeCount: '{{count}}åã¢ã¯ãã£ã',
- waitForLayer: 'ãªããžã§ã¯ããã¹ãããããã«ã¯ã¬ã€ã€ãŒ2以éããåŸ
ã¡ãã ããïŒçŸåšã¬ã€ã€ãŒ{{layer}}ïŒ',
- skip: 'ã¹ããã',
- confirmTitle: 'ãªããžã§ã¯ããã¹ãããããŸããïŒ',
- confirmMessage: 'ã{{name}}ããã¹ãããããŸããïŒãã®æäœã¯å
ã«æ»ããŸããã',
- confirmAllMessage: 'æ®ãã®ãªããžã§ã¯ãããã¹ãŠéžæãããŠããŸããå°å·ãžã§ãã¯åæ¢ããŸããç¶è¡ããŸããïŒ',
- confirmMultipleMessage: 'éžæãã{{count}}åã®ãªããžã§ã¯ããã¹ãããããŸããïŒãã®æäœã¯å
ã«æ»ããŸããã',
- },
- // Confirm modals
- confirm: {
- deleteTitle: 'ããªã³ã¿ãŒãåé€',
- deleteMessage: 'ã{{name}}ããåé€ããŸããïŒãã¹ãŠã®æ¥ç¶èšå®ãåé€ãããŸãããã®ããªã³ã¿ãŒã«å²ãåœãŠãããéç¥ãããã€ããŒãšã¹ããŒããã©ã°ãããã³ãã®ããªã³ã¿ãŒã«éä¿¡ããä»®æ³ããªã³ã¿ãŒãåé€ãããŸãã',
- deleteArchivesNote: 'ãã®ããªã³ã¿ãŒã®ãã¹ãŠã®å°å·å±¥æŽãå®å
šã«åé€ãããŸãã',
- keepArchivesNote: 'å°å·å±¥æŽã¯ä¿æãããŸããããã®ããªã³ã¿ãŒãšã®é¢é£ã¯è§£é€ãããŸãã',
- stopTitle: 'å°å·ãåæ¢',
- stopMessage: 'ã{{name}}ãã®çŸåšã®å°å·ãåæ¢ããŸããïŒå°å·ãžã§ãããã£ã³ã»ã«ãããŸãã',
- stopButton: 'å°å·ãåæ¢',
- pauseTitle: 'å°å·ãäžæåæ¢',
- pauseMessage: 'ã{{name}}ãã®çŸåšã®å°å·ãäžæåæ¢ããŸããïŒ',
- pauseButton: 'å°å·ãäžæåæ¢',
- resumeTitle: 'å°å·ãåé',
- resumeMessage: 'ã{{name}}ãã®å°å·ãåéããŸããïŒ',
- resumeButton: 'å°å·ãåé',
- powerOnTitle: 'ããªã³ã¿ãŒã®é»æºããªã³',
- powerOnMessage: 'ã{{name}}ãã®é»æºããªã³ã«ããŸããïŒ',
- powerOnButton: 'é»æºãªã³',
- powerOffTitle: 'ããªã³ã¿ãŒã®é»æºããªã',
- powerOffMessage: 'ã{{name}}ãã®é»æºããªãã«ããŸããïŒ',
- powerOffWarning: 'èŠå: ã{{name}}ãã¯çŸåšå°å·äžã§ãïŒé»æºããªãã«ããŸããïŒå°å·ãäžæãããããªã³ã¿ãŒãæå·ããå¯èœæ§ããããŸãã',
- powerOffButton: 'é»æºãªã',
- haToggleTitle: 'ã{{name}}ããåãæ¿ã',
- haToggleMessage: 'Home Assistant ãšã³ãã£ã㣠{{entity}} ãåãæ¿ããŸããïŒçŸåšãªã³ã®å Žåãé»æºããªãã«ãªãå¯èœæ§ããããŸãã',
- haToggleWarning: 'èŠå: ã{{name}}ãã¯çŸåšå°å·äžã§ãïŒ{{entity}} ãåãæ¿ãããšé»æºãåããå°å·ãäžæãããå¯èœæ§ããããŸããç¶è¡ããŸããïŒ',
- haToggleButton: 'åãæ¿ã',
- },
- // Bulk actions
- bulk: {
- select: 'éžæ',
- selectAll: 'ãã¹ãŠéžæ',
- selectByLocation: 'å Žæã§éžæ',
- selected: '{{count}}件éžæäž',
- actions: {
- stop: 'åæ¢',
- pause: 'äžæåæ¢',
- resume: 'åé',
- clearPlate: 'ããããã¯ãªã¢',
- clearHMS: 'éç¥ãã¯ãªã¢',
- },
- confirm: {
- stopTitle: '{{count}}件ã®å°å·ãåæ¢',
- stopMessage: '{{count}}å°ã®ããªã³ã¿ãŒã®ã¢ã¯ãã£ããªå°å·ããã£ã³ã»ã«ããŸãããã®æäœã¯å
ã«æ»ããŸããã',
- stopButton: 'ãã¹ãŠåæ¢',
- pauseTitle: '{{count}}件ã®å°å·ãäžæåæ¢',
- pauseMessage: '{{count}}å°ã®ããªã³ã¿ãŒã®ã¢ã¯ãã£ããªå°å·ãäžæåæ¢ããŸãã',
- pauseButton: 'ãã¹ãŠäžæåæ¢',
- clearPlateTitle: '{{count}}å°ã®ããªã³ãããããã¯ãªã¢',
- clearPlateMessage: '{{count}}å°ã®ããªã³ã¿ãŒã®ããªã³ãããããã¯ãªã¢ãããã¥ãŒå
ã®ãžã§ããéå§ãããå ŽåããããŸãã',
- clearPlateButton: 'ãã¹ãŠã¯ãªã¢',
- },
- success: '{{count}}å°ã®ããªã³ã¿ãŒã§{{action}}ãå®äº',
- partial: '{{succeeded}}件æåã{{failed}}件倱æ',
- noneApplicable: 'éžæããããªã³ã¿ãŒã«ãã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ã«é©ããç¶æ
ã®ãã®ããããŸãã',
- selectByState: 'ã¹ããŒã¿ã¹ã§éžæ',
- },
- // Discovery
- discovery: {
- title: 'ããªã³ã¿ãŒ',
- searching: 'æ€çŽ¢äž...',
- scanning: 'ã¹ãã£ã³äž...',
- scanProgress: 'ã¹ãã£ã³äž... {{scanned}}/{{total}}',
- foundPrinters: '{{count}}å°ã®ããªã³ã¿ãŒãæ€åº',
- noPrintersFound: 'ããªã³ã¿ãŒãèŠã€ãããŸãã',
- noPrintersFoundSubnet: 'æå®ããããµããããã«ããªã³ã¿ãŒãèŠã€ãããŸããã',
- noPrintersFoundNetwork: 'ãããã¯ãŒã¯äžã«ããªã³ã¿ãŒãèŠã€ãããŸããã',
- allConfigured: 'æ€åºããããã¹ãŠã®ããªã³ã¿ãŒã¯æ¢ã«èšå®æžã¿ã§ãã',
- alreadyAdded: 'è¿œå æžã¿',
- select: 'éžæ',
- manualEntry: 'æåå
¥å',
- addFromCloud: 'ã¯ã©ãŠãããè¿œå ',
- subnetToScan: 'ã¹ãã£ã³ãããµãããã',
- dockerNote: 'Dockerãæ€åºããŸãããããªã³ã¿ãŒã®ãµãããããCIDRè¡šèšã§å
¥åããŠãã ãããdocker-compose.ymlã§network_mode: hostãå¿
èŠã§ãã',
- scanSubnet: 'ãµãããããã¹ãã£ã³ããŠããªã³ã¿ãŒãæ€åº',
- discoverNetwork: 'ãããã¯ãŒã¯äžã®ããªã³ã¿ãŒãæ€åº',
- scanningSubnet: 'ãµããããã§Bambuããªã³ã¿ãŒãã¹ãã£ã³äž...',
- scanningNetwork: 'ãããã¯ãŒã¯ãã¹ãã£ã³äž...',
- serialRequired: 'ã·ãªã¢ã«çªå·ãå¿
èŠã§ã',
- unknown: 'äžæ',
- failedToStart: 'å°å·ã®éå§ã«å€±æããŸãã',
- customSubnetOption: 'ã«ã¹ã¿ã ãµãããã...',
- customSubnetLabel: 'ã«ã¹ã¿ã ãµãããã (CIDR)',
- customSubnetNote: 'ããªã³ã¿ãŒããã®ãµãŒããŒãšå¥ã®ãããã¯ãŒã¯ã«ããå Žåã¯ãã«ã¹ã¿ã ãµããããã䜿çšããŠãã ãããFTP (990) ãš MQTT (8883) ã®ããŒãããã«ãŒãã£ã³ã°å¢çãè¶ããŠå°éå¯èœã§ããå¿
èŠããããŸãã',
- },
- // AMS Drying
- drying: {
- start: '也ç¥éå§',
- stop: '也ç¥åæ¢',
- temperature: '枩床',
- duration: 'æé',
- hours: 'æé',
- timeRemaining: 'æ®ã {{time}}',
- active: '也ç¥äž',
- notRunning: '也ç¥ã¯å®è¡ãããŠããŸãã',
- notRunningHint: 'ããªã³ã¿ãŒã«ä¹Ÿç¥ã¿ã€ããŒãèšå®ãããŠããŸãããã«ãŠã³ãããŠã³ãæ¢ãŸã£ãŠãããAMSã¯ä¹Ÿç¥ãã§ãŒãºãå ±åããŠããŸããããµã€ã¯ã«ãéå§ãããªãã£ãããé»åå¶éãé²è¡äžã®å°å·ãªã©ã«ããäžæåæ¢ããŠããŸãã',
- targetSummary: '{{filament}} @ {{temp}}°C',
- notSupported: '也ç¥é察å¿',
- powerRequired: 'AMSé»æºã¢ããã¿ãŒãæ¥ç¶ããŠä¹Ÿç¥ãæå¹ã«ããŠãã ãã',
- cannotDryNow: 'AMSã¯çŸåšä¹Ÿç¥ãéå§ã§ããŸãã',
- startingDrying: '也ç¥ãéå§ããŠããŸã...',
- toastCommandSent: '也ç¥ã³ãã³ããéä¿¡ããŸãã',
- toastStopped: 'åæ¢ã³ãã³ããéä¿¡ããŸãã',
- toastNotStarted: 'ããªã³ã¿ãŒã¯ã³ãã³ããåãä»ããŸããããAMS ã¯ä¹Ÿç¥ãéå§ããŸããã§ãããAMS ã®é»æºã¢ããã¿ãŒãæ¥ç¶ãããŠããããããªã³ã¿ãŒãã¢ã€ãã«ç¶æ
ãã確èªããŠãã ããã',
- screenOnly: 'ãã®ããªã³ã¿ãŒã§ã¯ãAMS ã®ä¹Ÿç¥ã¯ããªã³ã¿ãŒæ¬äœã®ç»é¢ããã®ã¿æäœã§ããŸã (Bambu ã®ä»æ§äžã®å¶é)',
- stoppingDrying: '也ç¥ãåæ¢ããŠããŸã...',
- rotateTray: '也ç¥äžã«ã¹ããŒã«ãå転',
- rotateUnavailableReason: 'å©çšäžå¯ â ãã®AMSã®ã¹ããããããŒã«ãããã«ããŒããããŠããŸããã¹ããŒã«ãäŸçµŠãã¥ãŒãã§åºå®ãããŠããããå転ã§ããŸãããå
ã«ãã£ã©ã¡ã³ããåŒãæ»ããŠãã ããã',
- startMode: 'éå§æå»',
- modeNow: 'ä»ãã',
- modeDelay: 'æéçµéåŸ',
- modeAtTime: 'æå»æå®',
- schedule: 'äºçŽãã',
- scheduledFor: '也ç¥äºçŽ: {{time}}',
- scheduledAsap: '也ç¥äºçŽæžã¿ïŒããªã³ã¿ãŒåŸ
ã¡ïŒ',
- cancelScheduled: '也ç¥äºçŽããã£ã³ã»ã«',
- scheduleFailed: '也ç¥ã®äºçŽã«å€±æããŸãã',
- retractFilament: 'AMSåºå£ã®ãã£ã©ã¡ã³ããåŒãæ»ããšä¹Ÿç¥ãéå§ã§ããŸã',
- waitingAmsNotFound: 'AMSã®æ€åºåŸ
ã¡',
- waitingOffline: 'ããªã³ã¿ãŒã®ãªã³ã©ã€ã³åŸ©åž°åŸ
ã¡',
- waitingPrinterBusy: 'ããªã³ã¿ãŒã空ãã®ãåŸ
æ©äž',
- waitingAlreadyDrying: 'å®è¡äžã®ä¹Ÿç¥ãµã€ã¯ã«ã®çµäºåŸ
ã¡',
- waitingInterrupted: 'äžæãããŸãããããªã³ã¿ãŒã空ã次第ãåéããŸã',
- scheduleFailedReason: 'äºçŽãã也ç¥ã«å€±æããŸãã: {{reason}}',
- scheduleFailedUnknown: 'äžæãªãšã©ãŒ',
- scheduleFailedDidNotStart: 'ããªã³ã¿ãŒã¯ã³ãã³ããåãä»ããŸããããAMSã¯ä¹Ÿç¥ãéå§ããŸããã§ãã',
- dismissFailed: 'éãã',
- },
- amsBackup: {
- titleOn: 'AMSãã£ã©ã¡ã³ãããã¯ã¢ããã¯ONã§ããã¯ãªãã¯ããŠç¡å¹åããŸãã',
- titleOff: 'AMSãã£ã©ã¡ã³ãããã¯ã¢ããã¯OFFã§ããã¯ãªãã¯ããŠæå¹åããŸãã',
- titleUnknown: 'ãã®ããªã³ã¿ã§ã¯AMSãã£ã©ã¡ã³ãããã¯ã¢ããç¶æ
ã確èªã§ããŸããã',
- toastEnabled: 'AMSãã£ã©ã¡ã³ãããã¯ã¢ãããæå¹åããŸãã',
- toastDisabled: 'AMSãã£ã©ã¡ã³ãããã¯ã¢ãããç¡å¹åããŸãã',
- modalTitle: 'AMS ãã£ã©ã¡ã³ãããã¯ã¢ãã',
- modalHelp: 'ã¢ã¯ãã£ããªã¹ãããã空ã«ãªããšãããªã³ã¿ãŒã¯åãããªã»ããã»åãè²ã®ã¹ãããããã®é åºã§åŸªç°ããŸãã',
- modalNoSlots: 'ãã£ã©ã¡ã³ããèªã¿èŸŒãŸããŠããŸããã',
- modalNoPairs: 'ããã¯ã¢ãããã¢ããããŸãã â ããªã»ãããšè²ã®äž¡æ¹ãäžèŽããã¹ãããããããŸããã',
- extruderRightShort: 'å³',
- extruderLeftShort: 'å·Š',
- stateOn: 'æå¹',
- stateOff: 'ç¡å¹',
- stateUnknown: 'ãã®ããªã³ã¿ãŒã§ã¯æªå¯Ÿå¿',
- },
- activeJobSlot: {
- title: 'ãã®ã¹ãããã¯ã¢ã¯ãã£ããªå°å·ã®ãã£ã©ã¡ã³ã {{n}} ã§ã',
- ariaLabel: 'ã¢ã¯ãã£ãå°å·ã¹ããã {{n}}',
- },
- expectedSlot: {
- title: 'ããªã³ã¿ãŒã¯ãã®ã¹ãããã®ãã£ã©ã¡ã³ããåŸ
ã£ãŠããŸã',
- ariaLabel: 'èŠæ±ã¹ããã {{n}}',
- label: '{{ams}} · ã¹ããã {{slot}}',
- external: 'å€éšã¹ããŒã«',
- },
- // Filaments section
- filaments: 'ãã£ã©ã¡ã³ã',
- externalSpool: {
- hide: 'å€éšã¹ããŒã«ãé衚瀺ã«ãã',
- show: 'å€éšã¹ããŒã«ã衚瀺ãã',
- },
- // Camera
- openCameraOverlay: 'ã«ã¡ã©ãªãŒããŒã¬ã€ãéã',
- openCameraWindow: 'ã«ã¡ã©ãæ°ãããŠã£ã³ããŠã§éã',
- // Firmware
- firmwareUpdateAvailable: 'ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã¢ããããŒããã: {{current}} â {{latest}}',
- firmwareUpToDate: 'ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ {{version}} â ææ°',
- firmwareUpdateButton: 'ã¢ããããŒã',
- // Plate detection
- plateDetection: {
- noPermission: 'ãã®ããŒãžã«ã¢ã¯ã»ã¹ããæš©éããããŸããã',
- enabledClick: 'ãã¬ãŒããã§ãã¯æå¹ - ã¯ãªãã¯ããŠç¡å¹å',
- disabledClick: 'ãã¬ãŒããã§ãã¯ç¡å¹ - ã¯ãªãã¯ããŠæå¹å',
- manageCalibration: 'ãã¬ãŒãæ€åºãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³ã管ç',
- calibrationRequired: 'ãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³ãå¿
èŠã§ã',
- calibrationInstructions: 'ãã«ããã¬ãŒãã<strong>å®å
šã«ç©º</strong>ã§ããããšã確èªããŠããããã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãã ããã',
- calibrationDescription: 'ãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³ã¯ç©ºã®ãã¬ãŒãã®ãªãã¡ã¬ã³ã¹ç»åãæ®åœ±ããŸãã以éã®ãã§ãã¯ã§ã¯ãã®ãªãã¡ã¬ã³ã¹ãšæ¯èŒããŠãªããžã§ã¯ããæ€åºããŸãã',
- calibrationTip: '<strong>ãã³ã:</strong> ç°ãªããã¬ãŒãçšã«æ倧5ã€ã®ãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³ãä¿åã§ããŸãããã§ãã¯æã«æé©ãªãã®ãèªåçã«äœ¿çšãããŸãã',
- plateEmpty: 'ãã¬ãŒãã¯ç©ºã®ããã§ã',
- objectsDetected: 'ãªããžã§ã¯ããæ€åºããŸãã',
- couldNotRun: '{{printer}} ã®ãã¬ãŒããã§ãã¯ãå®è¡ã§ããŸããã§ããïŒ{{reason}}ïŒãå°å·ã¯ç¶è¡ãããŸãã',
- couldNotRunTitle: 'ãã¬ãŒããã§ãã¯ãå®è¡ã§ããŸããã§ãã',
- unavailableReasons: {
- no_camera_frame: 'ã«ã¡ã©ç»åããããŸãã',
- decode_failed: 'ã«ã¡ã©ç»åãèªã¿åããŸããã§ãã',
- analysis_error: 'ç»å解æã«å€±æããŸãã',
- opencv_missing: 'ç»å解æãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããŸãã',
- not_calibrated: '空ã®ãã¬ãŒãã®ãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³ããããŸãã',
- error: 'äºæããªããšã©ãŒ',
- },
- confidence: 'ä¿¡é ŒåºŠ',
- difference: 'å·®å',
- analysisPreview: 'åæãã¬ãã¥ãŒ:',
- analysisLegend: 'ç·ã®æ = æ€åºãšãªã¢ãèµ€ã®ãªãŒããŒã¬ã€ = ãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³ãšã®å·®å',
- savedReferences: 'ä¿åæžã¿ãªãã¡ã¬ã³ã¹ ({{count}}/{{max}})',
- deleteReference: 'ãªãã¡ã¬ã³ã¹ãåé€',
- labelPlaceholder: 'ã©ãã«...',
- clickToEdit: '{{label}} - ã¯ãªãã¯ããŠç·šé',
- clickToAddLabel: 'ã¯ãªãã¯ããŠã©ãã«ãè¿œå ',
- },
- // Speed
- speed: {
- title: 'å°å·é床',
- silent: 'ãµã€ã¬ã³ã (50%)',
- standard: 'ã¹ã¿ã³ããŒã (100%)',
- sport: 'ã¹ããŒã (124%)',
- ludicrous: 'ã«ãã£ã¯ã©ã¹ (166%)',
- },
- airduct: {
- title: 'ãšã¢ãã¯ãã¢ãŒã',
- cooling: 'å·åŽ',
- heating: 'å ç±',
- },
- noSdCard: 'SDãªã',
- door: {
- open: 'é',
- closed: 'é',
- },
- // Fans
- fans: {
- partCooling: 'ããŒãå·åŽãã¡ã³',
- auxiliary: 'è£å©ãã¡ã³',
- leftAuxiliary: 'å·Šè£å©ãã¡ã³',
- rightAuxiliary: 'å³è£å©ãã¡ã³',
- exhaust: 'ææ°',
- chamber: 'ãã£ã³ããŒãã¡ã³',
- },
- // HMS errors
- clickToViewHmsErrors: 'ã¯ãªãã¯ããŠHMSãšã©ãŒã衚瀺',
- aiDetection: {
- safe: 'å®å
š',
- warning: 'èŠå',
- failure: '倱æ',
- idle: 'åŸ
æ©äž',
- error: '確èªããŠããŸãã',
- unknown: 'éå§äž',
- tooltipError: 'AI 倱ææ€åºã¯ãã®å°å·ã確èªããŠããŸãã: {{reason}} - ã¯ãªãã¯ã§è©³çŽ°ã衚瀺',
- tooltipUnknown: 'AI 倱ææ€åº: æåã®çµæãåŸ
æ©äž - ã¯ãªãã¯ã§è©³çŽ°ã衚瀺',
- errorHint: 'ãã®å°å·ã¯ç¢ºèªãããŠããŸãããäžèšã®åé¡ã解決ããããšãæ€åºã¯èªåçã«åéãããŸãã',
- tooltip: 'AI 倱ææ€åº: {{status}}ïŒã¹ã³ã¢ {{score}}ïŒ- ã¯ãªãã¯ã§è©³çŽ°ã衚瀺',
- tooltipIdle: 'AI 倱ææ€åºãæå¹ - 次ã®å°å·ããç£èŠãéå§ããŸã - ã¯ãªãã¯ã§è©³çŽ°ã衚瀺',
- modalTitle: 'AI 倱ææ€åº - {{name}}',
- currentStatus: 'ã¹ããŒã¿ã¹',
- score: 'ã¹ã³ã¢',
- framesAnalyzed: '解æãã¬ãŒã æ°',
- idleHint: 'çŸåšç£èŠäžã®å°å·ã¯ãããŸããã次ã®å°å·ããèªåçã«ç£èŠãéå§ããŸãã',
- lastError: 'æåŸã®ãšã©ãŒ',
- openSettings: 'èšå®ãéã',
- },
- estimatedCompletion: 'å®äºäºå®æå»',
- pauseIn: 'äžæåæ¢ãŸã§{{time}} · {{eta}}',
- pauseAtLayer: 'ã¬ã€ã€ãŒ{{layer}}ã§äžæåæ¢',
- nextPauseAtLayer: 'ã¹ã©ã€ãµãŒã§è¿œå ãã次ã®äžæåæ¢ïŒã¬ã€ã€ãŒ{{layer}}ïŒ',
- plateNumber: 'ãã¬ãŒã {{number}}',
- slotOptions: 'ã¹ããããªãã·ã§ã³',
- // AMS hover popup
- amsPopup: {
- friendlyName: 'AMSå',
- friendlyNamePlaceholder: 'äŸ: AMS ãã¬ã³ããªãŒå',
- serialNumber: 'ã·ãªã¢ã«çªå·',
- firmwareVersion: 'ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢',
- save: 'ä¿å',
- clear: 'ã¯ãªã¢',
- noEditPermission: 'AMS ãŠãããã®ååãå€æŽããæš©éããããŸãã',
- },
- // Firmware modal
- firmwareModal: {
- title: 'ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã¢ããããŒã',
- titleUpToDate: 'ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢æ
å ±',
- currentVersion: 'çŸåšã®ããŒãžã§ã³',
- latestVersion: 'ææ°ããŒãžã§ã³',
- releaseNotes: 'ãªãªãŒã¹ããŒã',
- checkingPrereqs: 'åææ¡ä»¶ã確èªäž...',
- sdCardReady: 'SDã«ãŒãæºåå®äºãäžãã¯ãªãã¯ããŠãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ãã¢ããããŒãããŠãã ããã',
- uploadedSuccess: 'ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ãSDã«ãŒãã«ã¢ããããŒãããŸããïŒ',
- applyInstructions: 'ããªã³ã¿ãŒã§ã¢ããããŒããé©çšããã«ã¯:',
- step1: 'ããªã³ã¿ãŒã®ã¿ããã¹ã¯ãªãŒã³ã§èšå®ã«ç§»å',
- step2: 'ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã«ç§»å',
- step3: 'SDã«ãŒãããã¢ããããŒããéžæ',
- step4: 'ã¢ããããŒãã«ã¯10ã20åããããŸã',
- done: 'å®äº',
- starting: 'éå§äž...',
- uploadFirmware: 'ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ãã¢ããããŒã',
- printerBusy: 'ããªã³ã¿ãŒã¯äœ¿çšäžã§ãããã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã¯ã¢ã€ãã«ç¶æ
ã®ãšãã®ã¿ã¢ããããŒãã§ããŸãã',
- uploadFailed: 'ã¢ããããŒãéå§ã«å€±æããŸãã: {{error}}',
- uploadedToast: 'ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ãã¢ããããŒãããŸããïŒããªã³ã¿ãŒç»é¢ããã¢ããããŒããå®è¡ããŠãã ããã',
- availableVersions: 'å©çšå¯èœãªããŒãžã§ã³',
- usable: 'å©çšå¯',
- unavailable: 'å©çšäžå¯',
- installed: 'ã€ã³ã¹ããŒã«æžã¿',
- newerBadge: 'æ°ãã',
- olderBadge: 'å€ã',
- currentBadge: 'çŸåš',
- },
- accessCodePlaceholder: 'ããªã³ã¿ãŒèšå®ããååŸ',
- // ROI editor
- roi: {
- title: 'ããªã³ã¿ãŒ',
- xStart: 'Xéå§',
- yStart: 'Yéå§',
- width: 'å¹
',
- height: 'é«ã',
- instruction: 'ãã«ããã¬ãŒãã«çŠç¹ãåãããããã«æ€åºãšãªã¢ã調æŽããŠãã ããããã¬ãã¥ãŒã®ç·ã®æ ãçŸåšã®ãšãªã¢ã瀺ããŠããŸãã',
- },
- developerModeWarning: 'éçºè
LANã¢ãŒããæå¹ã«ãªã£ãŠããŸãã: {{names}}ãäžéšã®æ©èœãåäœããªãå¯èœæ§ããããŸãã',
- howToEnable: 'æå¹åæ¹æ³',
- incompatibleFile: 'ãã®ãã¡ã€ã«ã¯{{slicedFor}}çšã«ã¹ã©ã€ã¹ãããŠããŸããããã®ããªã³ã¿ãŒã¯{{printerModel}}ã§ã',
- dropNotPrintable: 'å°å·ã§ããã®ã¯ã¹ã©ã€ã¹æžã¿ã®ãã¡ã€ã«ã®ã¿ã§ãïŒ.gcodeã.gcode.3mfããŸãã¯ã¹ã©ã€ã¹æžã¿ã® .3mfïŒ',
- dropNotSliced: 'ãã®ãã¡ã€ã«ã«ã¯ã¹ã©ã€ã¹æžã¿ã® G-code ããããŸãããå
ã«ã¹ã©ã€ã¹ããŠããå°å·ããŠãã ããã',
- dropToPrint: 'ããããããŠå°å·',
- dropToQueue: 'ããããããŠãã¥ãŒã«è¿œå ',
- },
- // Archives page
- archives: {
- media: {
- title: 'å°å·åç»',
- download: 'å°å·åç»ãããŠã³ããŒã',
- searching: 'ããªã³ã¿ãŒäžã®åç»ã確èªããŠããŸãâŠ',
- searchFailed: 'ããªã³ã¿ãŒäžã®åç»ã確èªã§ããŸããã§ããã',
- none: 'ãã®å°å·ã®ã¿ã€ã ã©ãã¹ãŸã㯠IP ã«ã¡ã©ã®åç»æçã¯èŠã€ãããŸããã§ããã',
- attachedTimelapse: 'æ·»ä»æžã¿ã¿ã€ã ã©ãã¹',
- printerFiles: 'ããªã³ã¿ãŒã«æ®ã£ãŠãããã¡ã€ã«',
- downloadSelected: 'éžæé
ç®ãããŠã³ããŒã',
- printerMissing: 'ããªã³ã¿ãŒã¯èšå®ããåé€ãããŠããŸã',
- timelapseUnavailable: 'ã¿ã€ã ã©ãã¹ãã£ã¬ã¯ããªãèªã¿åããŸããã§ãã',
- ipcamUnavailable: 'IP ã«ã¡ã©ãã£ã¬ã¯ããªãèªã¿åããŸããã§ãã',
- },
- title: 'å°å·ã¢ãŒã«ã€ã',
- no3mfBanner: {
- title: 'æè¿ã®äžéšã®å°å·ã§ãµã ãã€ã«ä»ãã®ã¢ãŒã«ã€ããã§ããŸããã§ãã',
- body: 'ã¹ã©ã€ãµãŒãããªã³ã¿ãŒã®SDã«ãŒãã«.gcode.3mfãã¡ã€ã«ãæ®ããªãã£ããããBambuddyã¯ãµã ãã€ã«ãã¹ã©ã€ãµãŒã¡ã¿ããŒã¿ãååŸã§ããŸããã§ãããããã¯éåžžãã¹ã©ã€ãµãŒ (Bambu Studio / OrcaSlicer ã®ããã€ã¹ã¿ã) ã§ãéä¿¡ãã¡ã€ã«ãå€éšã¹ãã¬ãŒãžã«ä¿åãããªãã«ãªã£ãŠããããšãåå ã§ãã',
- docsLink: 'ã€ã³ã¹ããŒã«æé 4ãåç
§',
- docsLinkInternalStorage: 'åå ã«ã€ããŠ',
- titleInternalStorage: 'æè¿ã®äžéšã®å°å·ã¯ããªã³ã¿ãŒã®å
éšã¹ãã¬ãŒãžã«æ®ããŸãã',
- bodyInternalStorage: 'Bambu Studio ãã¹ã©ã€ã¹æžã¿ãã¡ã€ã«ãã«ãŒãã§ã¯ãªãããªã³ã¿ãŒã®å
éšã¹ãã¬ãŒãžã«ä¿åãããããBambuddy ã FTP ã§èªã¿åãããã®ããããŸããã§ãããH2 ã·ãªãŒãºãP2SãX2D ã§ã¯ãå°å·ããã¿ã³ã¯åžžã«ãããªããéžæã§ããã®ã¯ãéä¿¡ãã ãã§ããã¡ããæ¢å®ã¯ããã£ãã·ã¥ãã§ãããããã®å°å·ã¯ååãšæéä»ãã§ã¢ãŒã«ã€ããããŸããããµã ãã€ã«ãšã¹ã©ã€ãµãŒã®ã¡ã¿ããŒã¿ã¯ãããŸãããå®å
šãªã¢ãŒã«ã€ããæ®ãã«ã¯ãBambuddy ããå°å·ãéå§ããããOrcaSlicer ã§ã¹ã©ã€ã¹ããŠãã ãããBambu Studio ã䜿ãå Žåã¯ãéä¿¡ãã§ãå€éšã¹ãã¬ãŒãžããéžã³ããã®åŸã«å°å·ãéå§ããŸããããããããªã³ã¿ãŒã«ã«ãŒããŸã㯠USB ã¡ã¢ãªãŒãå¿
èŠã§ãã',
- titleNoExternalStorage: 'æè¿ã®äžéšã®å°å·ãã¢ãŒã«ã€ãã§ããŸããã§ãã â ããªã³ã¿ãŒã«ã¹ãã¬ãŒãžããããŸãã',
- bodyNoExternalStorage: 'ããªã³ã¿ãŒã®ã¹ãããã«ã«ãŒããUSBã¡ã¢ãªãæ€åºãããªããããã¹ã©ã€ã¹æžã¿ãã¡ã€ã«ã®ä¿åå
ããªããBambuddyãèªã¿åããã®ããããŸããã§ãããæ¿å
¥ããã°æ¬¡ã®å°å·ã¯å®å
šã«ã¢ãŒã«ã€ããããŸãã',
- titleInternalHistory: 'æè¿ã®äžéšã®å°å·ã¯ããã§ã«ããªã³ã¿ãŒå
ã«ãããã¡ã€ã«ããéå§ãããŸãã',
- bodyInternalHistory: 'ãããã®å°å·ã¯ããªã³ã¿ãŒèªèº«ã®ã©ã€ãã©ãªããå®è¡ãããŸãã â ç»é¢ããã®åå°å·ãHandy ããã®éå§ããŸãã¯ä»¥åã«éä¿¡ããŠåŸããå°å·ãããã¡ã€ã«ã§ããBambuddy ã¯å°å·ãã¡ã€ã«ã FTP ã§èªã¿åããŸãããFTP ãæ±ããã®ã¯ã«ãŒããŸã㯠USB ã¡ã¢ãªã ãã§ãããªã³ã¿ãŒã¯ãã®ã©ã€ãã©ãªã FTP ã®å±ããªãé åã«ä¿åãããããèªã¿åãã 3MF ããããŸããã§ããããããã®å°å·ã§ã¯äœãéä¿¡ãããŠããªãã®ã§ãã¹ã©ã€ãµãŒã®èšå®ãå€ããŠã解決ããŸãããååãšæéä»ãã§ã®ã¢ãŒã«ã€ãã¯ç¶ãããã¢ãŒã«ã€ããç·šéãã§äœ¿çšãã£ã©ã¡ã³ããæå
¥åã§ããŸããå®å
šãªã¢ãŒã«ã€ãã«ããã«ã¯ãBambuddy ãŸãã¯ã¹ã©ã€ãµãŒããå°å·ãéå§ããŠãã ããã',
- titleFtpsCooloff: 'æè¿ã®äžéšã®å°å·ãä¿åã§ããŸããã§ãã â ããªã³ã¿ãŒããã¡ã€ã«æ¥ç¶ãæåŠããŸãã',
- bodyFtpsCooloff: 'Bambuddy ãããªã³ã¿ãŒã®ãã¡ã€ã«è»¢éããŒã (FTPS 990) ãéãããšãããããªã³ã¿ãŒã¯ TLS ã§ã¯ãªããã®ã§å¿çãããããäœãèªã¿åããŸããã§ããããããã®å°å·ã¯ååãšæéä»ãã§ã¢ãŒã«ã€ããããŠããŸããããµã ãã€ã«ãšã¹ã©ã€ãµãŒã®ã¡ã¿ããŒã¿ã¯ãããŸãããããã¯ã¹ã©ã€ãµãŒã®èšå®ã§ããã客æ§ãå€æŽããããšã§ããããŸãããåãæ©çš®ã»åããã¡ãŒã ãŠã§ã¢ãä»ã®ç°å¢ã§ã¯æ£åžžã«åäœããŠããã圱é¿ãåããããªã³ã¿ãŒãéåžžã¯ãã°ãããããšèªç¶ã«åŸ©åž°ããŸãããã®å€±æã®ããš Bambuddy ã¯ãã®ããªã³ã¿ãŒãžã®è»¢éã 5 åéåæ¢ããåæ¢ãæããŠãããã¡ã€ã«ãåãã«æ»ããŸããçæéã®äºè±¡ã§ããã°èªåçã«åãŸããã«ãŒãã空ã®ãŸãŸã§ããã°æåŠãåè©Šè¡ããé·ãç¶ããããšãæå³ããŸããåå ã¯ãŸã åãã£ãŠããŸãããç¹°ãè¿ãå Žåã¯ãã·ã¹ãã ããŒãžã§ãããã°ãã°ãæå¹ã«ãããµããŒããã³ãã«ãå ±åã«æ·»ä»ããŠãã ããã',
- titleFtpTransferFailed: 'æè¿ã®äžéšã®å°å·ãä¿åã§ããŸããã§ãã â ãã¡ã€ã«è»¢éãæéåãã«ãªããŸãã',
- bodyFtpTransferFailed: 'ã¹ã©ã€ã¹æžã¿ãã¡ã€ã«ã¯ããªã³ã¿ãŒã®ã«ãŒãã«ãããããªã³ã¿ãŒãå®éã«éãåºããŠããŸãããã蚱容æéå
ã«è»¢éãå®äºããŸããã§ãããå°å·éå§æã®ããªã³ã¿ãŒã¯ã«ã¡ã©ãã¹ããŒã¿ã¹éç¥ããžã§ãã®ã¢ããããŒããåæã«åŠçããŠããããã倧ã㪠3MF ã¯ãã®äžãéãåããªãããšããããŸãããããã®å°å·ã¯ååãšæéã€ãã§ä¿åãããŠããŸããããµã ãã€ã«ãšã¹ã©ã€ãµãŒæ
å ±ããããŸãããããã¯ã¹ã©ã€ãµãŒã®èšå®ã§ã¯ãªããã客æ§ãå€æŽããçµæã§ããããŸãããBambuddy ã¯ãã®åŸ 10 åã®ããã ã«ãã¡ã€ã«ã 3 ååãã«æ»ããããå€ãã¯ã²ãšãã§ã«åãŸããŸããã«ãŒãã空ã®ãŸãŸã®å Žåã¯ããã®ãã¹ãŠã®è©Šè¡ãæéåãã«ãªã£ããšããããšã§ããç¹°ãè¿ãå Žåã¯ãèšå® > ãããã¯ãŒã¯ > FTP ãªãã©ã€ ã® æ¥ç¶ã¿ã€ã ã¢ãŠã ã倧ããããŠãã ããã',
- dismissLabel: 'ãã®éç¥ãéãã',
- },
- searchPlaceholder: 'ã¢ãŒã«ã€ããæ€çŽ¢...',
- filterByPrinter: 'ããªã³ã¿ãŒã§çµã蟌ã¿',
- filterByStatus: 'ã¹ããŒã¿ã¹ã§çµã蟌ã¿',
- sortBy: '䞊ã¹æ¿ã',
- sortNewest: 'æ°ããé ',
- sortOldest: 'å€ãé ',
- sortName: 'ååé ',
- sortDuration: 'æéé ',
- sortLargest: '倧ããé ',
- sortSmallest: 'å°ããé ',
- sortSize: 'ãµã€ãº',
- noArchives: 'ã¢ãŒã«ã€ããèŠã€ãããŸãã',
- noArchivesSearch: 'æ€çŽ¢æ¡ä»¶ã«äžèŽããã¢ãŒã«ã€ãããããŸãã',
- originalPrintNotVisible: 'å
ã®å°å·ã衚瀺ãããŠããŸãã - ãã£ã«ã¿ãŒãã¯ãªã¢ããŠã¿ãŠãã ãã',
- linkedArchiveNotVisible: 'ãªã³ã¯ãããã¢ãŒã«ã€ãã衚瀺ãããŠããŸãã - ãã£ã«ã¿ãŒãã¯ãªã¢ããŠã¿ãŠãã ãã',
- noArchivesYet: 'ã¢ãŒã«ã€ãã¯ãŸã ãããŸãã',
- prints: '件',
- pagination: {
- showing: '衚瀺äž',
- to: 'ã',
- of: '/',
- show: '衚瀺',
- page: 'ããŒãž',
- all: 'ãã¹ãŠ',
- },
- loadingArchives: 'ã¢ãŒã«ã€ããèªã¿èŸŒã¿äž...',
- releaseToUpload: 'ããããããŠã¢ããããŒã',
- showAll: 'ãã¹ãŠè¡šç€º',
- showFavoritesOnly: 'ãæ°ã«å
¥ãã®ã¿è¡šç€º',
- gridView: 'ã°ãªãã衚瀺',
- listView: 'ãªã¹ã衚瀺',
- calendarView: 'ã«ã¬ã³ããŒè¡šç€º',
- logView: 'å°å·ãã°',
- manageTags: 'ã¿ã°ã管ç',
- showFailedPrints: '倱æããå°å·ã衚瀺',
- hideFailedPrints: '倱æããå°å·ãé衚瀺',
- hideDuplicates: 'éè€ãé衚瀺',
- filterUnconfirmed: 'æªç¢ºèª',
- filterUnconfirmedTitle: 'çµæã®å€å®åŸ
ã¡ã®å°å·ã®ã¿ã衚瀺',
- viewOriginalPrint: 'ã¯ãªãã¯ããŠå
ã®å°å·ã衚瀺 (#{{id}})',
- printTime: 'å°å·æé',
- filamentUsed: 'ãã£ã©ã¡ã³ã䜿çšé',
- cost: 'ã³ã¹ã',
- preview: 'ãã¬ãã¥ãŒ',
- deleteArchive: 'ã¢ãŒã«ã€ããåé€',
- deleteConfirm: 'ãã®ã¢ãŒã«ã€ããåé€ããŸããïŒ',
- favorite: 'ãæ°ã«å
¥ã',
- unfavorite: 'ãæ°ã«å
¥ãããåé€',
- viewDetails: '詳现ã衚瀺',
- status: {
- completed: 'å®äº',
- failed: '倱æ',
- stopped: 'äžæ¢',
- },
- toast: {
- source3mfAttached: 'ãœãŒã¹3MFãæ·»ä»ããŸãã: {{filename}}',
- failedUploadSource3mf: 'ãœãŒã¹3MFã®ã¢ããããŒãã«å€±æããŸãã',
- source3mfRemoved: 'ãœãŒã¹3MFãåé€ããŸãã',
- failedRemoveSource3mf: 'ãœãŒã¹3MFã®åé€ã«å€±æããŸãã',
- f3dAttached: 'F3Dãæ·»ä»ããŸãã: {{filename}}',
- failedUploadF3d: 'F3Dã®ã¢ããããŒãã«å€±æããŸãã',
- f3dRemoved: 'F3Dãåé€ããŸãã',
- failedRemoveF3d: 'F3Dã®åé€ã«å€±æããŸãã',
- timelapseAttached: 'ã¿ã€ã ã©ãã¹ãæ·»ä»ããŸãã: {{filename}}',
- timelapseAlreadyAttached: 'ã¿ã€ã ã©ãã¹ã¯æ¢ã«æ·»ä»ãããŠããŸã',
- noMatchingTimelapse: 'äžèŽããã¿ã€ã ã©ãã¹ãèŠã€ãããŸãã',
- failedScanTimelapse: 'ã¿ã€ã ã©ãã¹ã®ã¹ãã£ã³ã«å€±æããŸãã',
- failedAttachTimelapse: 'ã¿ã€ã ã©ãã¹ã®æ·»ä»ã«å€±æããŸãã',
- timelapseRemoved: 'ã¿ã€ã ã©ãã¹ãåé€ããŸãã',
- failedRemoveTimelapse: 'ã¿ã€ã ã©ãã¹ã®åé€ã«å€±æããŸãã',
- timelapseUploaded: 'ã¿ã€ã ã©ãã¹ãã¢ããããŒãããŸãã: {{filename}}',
- failedUploadTimelapse: 'ã¿ã€ã ã©ãã¹ã®ã¢ããããŒãã«å€±æããŸãã',
- archiveDeleted: 'ã¢ãŒã«ã€ããåé€ããŸãã',
- failedDeleteArchive: 'ã¢ãŒã«ã€ãã®åé€ã«å€±æããŸãã',
- addedToFavorites: 'ãæ°ã«å
¥ãã«è¿œå ããŸãã',
- removedFromFavorites: 'ãæ°ã«å
¥ãããåé€ããŸãã',
- projectUpdated: 'ãããžã§ã¯ããæŽæ°ããŸãã',
- failedUpdateProject: 'ãããžã§ã¯ãã®æŽæ°ã«å€±æããŸãã',
- linkCopied: 'ãªã³ã¯ãã¯ãªããããŒãã«ã³ããŒããŸãã',
- failedCopyLink: 'ãªã³ã¯ã®ã³ããŒã«å€±æããŸãã',
- photoDeleted: 'åçãåé€ããŸãã',
- failedDeletePhoto: 'åçã®åé€ã«å€±æããŸãã',
- failedDeleteArchives: 'ã¢ãŒã«ã€ãã®åé€ã«å€±æããŸãã',
- failedUpdateFavorites: 'ãæ°ã«å
¥ãã®æŽæ°ã«å€±æããŸãã',
- exportDownloaded: 'ãšã¯ã¹ããŒããããŠã³ããŒãããŸãã',
- exportFailed: 'ãšã¯ã¹ããŒãã«å€±æããŸãã',
- },
- menu: {
- print: 'å°å·',
- openInBambuStudio: 'ã¹ã©ã€ãµãŒã§éã',
- slice: 'ã¹ã©ã€ã¹',
- externalLink: 'å€éšãªã³ã¯',
- viewOnMakerWorld: 'MakerWorldã§è¡šç€º',
- confirmOutcome: 'çµæã確èª',
- preview3d: '3Dãã¬ãã¥ãŒ',
- viewTimelapse: 'ã¿ã€ã ã©ãã¹ã衚瀺',
- scanForTimelapse: 'ã¿ã€ã ã©ãã¹ãã¹ãã£ã³',
- uploadTimelapse: 'ã¿ã€ã ã©ãã¹ãã¢ããããŒã',
- removeTimelapse: 'ã¿ã€ã ã©ãã¹ãåé€',
- downloadSource3mf: 'ãœãŒã¹3MFãããŠã³ããŒã',
- uploadSource3mf: 'ãœãŒã¹3MFãã¢ããããŒã',
- replaceSource3mf: 'ãœãŒã¹3MFã眮æ',
- removeSource3mf: 'ãœãŒã¹3MFãåé€',
- uploadF3d: 'F3Dãã¢ããããŒã',
- replaceF3d: 'F3Dã眮æ',
- downloadF3d: 'Fusion 360ãã¶ã€ã³ãã¡ã€ã«ãããŠã³ããŒã',
- removeF3d: 'F3Dãåé€',
- download: 'ããŠã³ããŒã',
- copyDownloadLink: 'ããŠã³ããŒããªã³ã¯ãã³ããŒ',
- qrCode: 'QRã³ãŒã',
- viewPhotos: 'åçã衚瀺',
- viewPhotosCount: 'åçã衚瀺 ({{count}})',
- projectPage: 'ãããžã§ã¯ãããŒãž',
- addToFavorites: 'ãæ°ã«å
¥ãã«è¿œå ',
- removeFromFavorites: 'ãæ°ã«å
¥ãããåé€',
- edit: 'ç·šé',
- printLog: 'å°å·ãã°',
- goToProject: 'ãããžã§ã¯ããž: {{name}}',
- addToProject: 'ãããžã§ã¯ãã«è¿œå ',
- removeFromProject: 'ãããžã§ã¯ãããåé€',
- loading: 'ã¢ãŒã«ã€ããèªã¿èŸŒã¿äž...',
- noProjectsAvailable: 'å©çšå¯èœãªãããžã§ã¯ãããããŸãã',
- searchProjects: 'ãããžã§ã¯ããæ€çŽ¢âŠ',
- select: 'éžæ',
- deselect: 'éžæ解é€',
- delete: 'åé€',
- },
- permission: {
- noReprint: 'ãã®ã¢ãŒã«ã€ããåå°å·ããæš©éããããŸãã',
- noAddToQueue: 'ãã¥ãŒã«è¿œå ããæš©éããããŸãã',
- noUpdateArchives: 'ã¢ãŒã«ã€ããæŽæ°ããæš©éããããŸãã',
- noUploadFiles: 'ãã¡ã€ã«ãã¢ããããŒãããæš©éããããŸãã',
- noDownload: 'ã¢ãŒã«ã€ããããŠã³ããŒãããæš©éããããŸãã',
- noCopyLink: 'ããŠã³ããŒããªã³ã¯ãã³ããŒããæš©éããããŸãã',
- noDelete: 'ãã®ã¢ãŒã«ã€ããåé€ããæš©éããããŸãã',
- noEdit: 'ãã®ãšã³ããªãç·šéããæš©éããããŸãã',
- noCreate: 'ã¢ãŒã«ã€ããäœæããæš©éããããŸãã',
- },
- platePicker: {
- title: 'ãã¬ãã¥ãŒãããã¬ãŒããéžæ',
- hint: 'ãã®ã¢ãŒã«ã€ãã«ã¯è€æ°ã®ãã¬ãŒãããããŸããGCodeãã¥ãŒã¢ã§éããã¬ãŒããéžæããŠãã ããã',
- plateLabel: 'ãã¬ãŒã {{index}}',
- objectCount: '{{count}} ãªããžã§ã¯ã',
- objectCount_plural: '{{count}} ãªããžã§ã¯ã',
- noGcode: 'ãã®ã¢ãŒã«ã€ãã«ã¯ãã¬ãã¥ãŒå¯èœãªã¹ã©ã€ã¹æžã¿Gã³ãŒãããããŸããããŸãBambu Studioã§éããŠã¹ã©ã€ã¹ããŠãã ããã',
- },
- card: {
- previousPlate: 'åã®ãã¬ãŒã',
- nextPlate: '次ã®ãã¬ãŒã',
- plateNumber: 'ãã¬ãŒã {{index}}',
- moreOptions: 'ãã®ä»ã®ãªãã·ã§ã³',
- addToFavorites: 'ãæ°ã«å
¥ãã«è¿œå ',
- removeFromFavorites: 'ãæ°ã«å
¥ãããåé€',
- aborted: 'äžæ',
- cancelled: 'ãã£ã³ã»ã«',
- failed: '倱æ',
- confirmPending: 'çµæã¯ïŒ',
- confirmPendingTitle: 'ãã®å°å·ã¯çµæã®å€å®ãæ±ããŠããŸã â ã¯ãªãã¯ããŠåç',
- rejected: 'äžè¯',
- rejectedTitle: 'ããªã³ã¿ãŒã§ã¯å®äºããŸãããããŠãŒã¶ãŒã«ããäžè¯ãšå€å®ãããŸãã',
- confirmedGood: 'è¯å',
- confirmedGoodTitle: 'ãŠãŒã¶ãŒã«ããè¯åãšç¢ºèªãããŸãã',
- duplicate: 'éè€',
- duplicateTitle: 'ãã®ã¢ãã«ã¯ä»¥åå°å·ãããŠããŸã',
- openSource3mf: 'ãœãŒã¹3MFãBambu Studioã§éãïŒå³ã¯ãªãã¯ã§ãªãã·ã§ã³è¡šç€ºïŒ',
- downloadF3d: 'Fusion 360ãã¶ã€ã³ãã¡ã€ã«ãããŠã³ããŒã',
- viewTimelapse: 'ã¿ã€ã ã©ãã¹ã衚瀺',
- viewPhoto: 'åçã衚瀺',
- viewPhotos: '{{count}}æã®åçã衚瀺',
- openFolder: 'ãã©ã«ããŒãéã: {{name}}',
- slicedFile: 'ã¹ã©ã€ã¹æžã¿ãã¡ã€ã« - å°å·å¯èœ',
- sourceFile: 'ãœãŒã¹ãã¡ã€ã«ã®ã¿ - AMSãããã³ã°äžå¯',
- gcode: 'GCODE',
- source: 'ãœãŒã¹',
- project: 'ãããžã§ã¯ã: {{name}}',
- runsBadge: '{{count}} åå°å·',
- runsBadgeTitle: 'åèš {{count}} å â æå {{successful}} åã倱æ {{failed}} åãã¯ãªãã¯ããŠå°å·ãã°ãéããŸãã',
- estimated: 'æšå®: {{time}}',
- actual: 'å®é: {{time}}',
- accuracy: '粟床: {{percent}}%',
- filament: '{{weight}} g',
- layer: '{{count}} ã¬ã€ã€ãŒ',
- layers: '{{count}} ã¬ã€ã€ãŒ',
- wearCost: 'ããªã³ã¿ãŒã®æ©è',
- costEstimate: 'èŠç©ãã â æçµã³ã¹ãã¯å°å·å®äºæã«ç¢ºå®ããŸã',
- fullPrintFigure: 'ãã®ãã¡ã€ã«ãæåŸãŸã§å°å·ããå Žåã®å€ã§ããä»åã®å®è¡ã§äœ¿çšããéã¯å°å·ãã°ã«ãããŸã',
- object: '{{count}}ãªããžã§ã¯ã',
- objects: '{{count}}ãªããžã§ã¯ã',
- slicedFor: '{{model}}çšã«ã¹ã©ã€ã¹',
- uploadedBy: 'ã¢ããããŒãè
',
- noPermissionReprint: 'åå°å·ããæš©éããããŸãã',
- noFileForReprint: '3MFãã¡ã€ã«ããããŸãã â å°å·èšé²æã«ããªã³ã¿ãŒãããã¡ã€ã«ãããŠã³ããŒãã§ããŸããã§ãã',
- slicerAmsMapping: 'AMSãããã³ã°ãä¿åæžã¿ïŒ{{printer}}ïŒ',
- slicerAmsMappingTooltip: 'ã¹ã©ã€ãµãŒãéžãã AMSã¹ãããã¯{{printer}}çšã«ä¿åãããŠããŸããã¹ãããçªå·ã¯ãã®ããªã³ã¿ãŒã§ã®ã¿æå³ãæã€ãããåå°å·ã§åå©çšãããã®ã¯åã³{{printer}}ã«éãå Žåã ãã§ãã',
- noPermissionEdit: 'ãããã¡ã€ã«ãç·šéããæš©éããããŸãã',
- noPermissionDelete: 'ã¢ãŒã«ã€ããåé€ããæš©éããããŸãã',
- openInBambuStudio: 'ã¹ã©ã€ãµãŒã§éã',
- openInBambuStudioToSlice: 'ã¹ã©ã€ãµãŒã§ã¹ã©ã€ã¹',
- slice: 'ã¹ã©ã€ã¹',
- externalLink: 'å€éšãªã³ã¯',
- makerWorld: 'MakerWorld â {{designer}}',
- viewProject: 'ãããžã§ã¯ãã衚瀺',
- noExternalLink: 'å€éšãªã³ã¯ãªã',
- preview3d: '3Dãã¬ãã¥ãŒ',
- download: 'ããŠã³ããŒã',
- edit: 'ç·šé',
- delete: 'åé€',
- },
- runLog: {
- title: 'å°å·ãã°',
- modalTitle: 'å°å·ãã° â {{name}}',
- modalTitleFallback: 'ãã®ã¢ãŒã«ã€ã',
- empty: 'ãã®ã¢ãŒã«ã€ãã®å°å·ã€ãã³ãã¯ãŸã èšé²ãããŠããŸããã',
- col: {
- date: 'æ¥ä»',
- status: 'ã¹ããŒã¿ã¹',
- duration: 'æé',
- filament: 'ãã£ã©ã¡ã³ã',
- cost: 'ã³ã¹ã',
- plate: 'ãã¬ãŒã',
- },
- status: {
- completed: 'å®äº',
- failed: '倱æ',
- cancelled: 'ãã£ã³ã»ã«',
- stopped: 'åæ¢',
- skipped: 'ã¹ããã',
- printing: 'å°å·äž',
- },
- },
- modal: {
- deleteArchive: 'ã¢ãŒã«ã€ããåé€',
- deleteConfirm: '"{{name}}" ãåé€ããŸããïŒãã®æäœã¯åãæ¶ããŸããã',
- deleteButton: 'åé€',
- deletePurgeStats: 'ãã®ããªã³ããQuick Statsãããåé€ïŒãã£ã©ã¡ã³ããæéãã³ã¹ããé»åïŒ',
- deleteQueueItemsWarning: 'ãã®ã¢ãŒã«ã€ãã«ãªã³ã¯ããã {{count}} 件ã®ãã¥ãŒé
ç®ãåé€ãããŸãã',
- deleteBlockedByPrinting: 'åé€ã§ããŸãã â {{count}} 件ã®ãã¥ãŒé
ç®ãçŸåšå°å·äžã§ããå
ã«å°å·ãåæ¢ããŠããåè©Šè¡ããŠãã ããã',
- removeSource3mf: 'ãœãŒã¹3MFãåé€',
- removeSource3mfConfirm: '"{{name}}"ãããœãŒã¹3MFãã¡ã€ã«ãåé€ããŠãããããã§ããïŒå
ã®ã¹ã©ã€ãµãŒãããžã§ã¯ããã¡ã€ã«ãåé€ãããŸãã',
- removeButton: 'åé€',
- removeF3d: 'F3Dãåé€',
- removeF3dConfirm: '"{{name}}"ããFusion 360ãã¶ã€ã³ãã¡ã€ã«ãåé€ããŠãããããã§ããïŒ',
- removeTimelapse: 'ã¿ã€ã ã©ãã¹ãåé€',
- removeTimelapseConfirm: '"{{name}}"ããã¿ã€ã ã©ãã¹åç»ãåé€ããŠãããããã§ããïŒ',
- timelapse: '{{name}} - ã¿ã€ã ã©ãã¹',
- selectTimelapse: 'ã¿ã€ã ã©ãã¹ãéžæ',
- selectTimelapseDesc: 'èªåäžèŽãèŠã€ãããŸããã§ããããã®å°å·ã®ã¿ã€ã ã©ãã¹ãéžæããŠãã ãã:',
- deleteArchives: 'å°å·ã¢ãŒã«ã€ããåé€',
- deleteArchivesConfirm: '{{count}}件ã®ã¢ãŒã«ã€ããåé€ããŸããïŒãã®æäœã¯å
ã«æ»ããŸããã',
- deleteCount: '{{count}}件ãåé€',
- },
- page: {
- title: 'å°å·ã¢ãŒã«ã€ã',
- printsCount: '{{filtered}} / {{total}} 件ã®ããªã³ã',
- dropFilesHere: '.3mfãã¡ã€ã«ãããã«ãããã',
- releaseToUpload: 'ããããããŠã¢ããããŒã',
- only3mfSupported: '.3mfãã¡ã€ã«ã®ã¿å¯Ÿå¿ããŠããŸã',
- close: 'éãã',
- selected: '{{count}}件éžæäž',
- selectAll: 'ãã¹ãŠéžæ',
- tags: 'ã¿ã°',
- project: 'ãããžã§ã¯ã',
- favorite: 'ãæ°ã«å
¥ã',
- delete: 'åé€',
- toggledFavorites: '{{count}}件ã®ã¢ãŒã«ã€ãã®ãæ°ã«å
¥ããåæ¿ããŸãã',
- failedUpdateFavorites: 'ãæ°ã«å
¥ãã®æŽæ°ã«å€±æããŸãã',
- archivesDeleted: '{{count}}件ã®ã¢ãŒã«ã€ããåé€ããŸãã',
- failedDeleteArchives: 'ã¢ãŒã«ã€ãã®åé€ã«å€±æããŸãã',
- photoDeleted: 'åçãåé€ããŸãã',
- failedDeletePhoto: 'åçã®åé€ã«å€±æããŸãã',
- },
- list: {
- name: 'åå',
- printer: 'ããªã³ã¿ãŒ',
- date: 'æ¥ä»',
- size: 'ãµã€ãº',
- actions: 'æäœ',
- hasTimelapse: 'ã¿ã€ã ã©ãã¹ãã',
- },
- log: {
- date: 'æ¥æ',
- printName: 'å°å·å',
- printer: 'ããªã³ã¿ãŒ',
- user: 'ãŠãŒã¶ãŒ',
- status: 'ã¹ããŒã¿ã¹',
- duration: 'æèŠæé',
- filament: 'ãã£ã©ã¡ã³ã',
- filamentUsed: '䜿çšãã£ã©ã¡ã³ãé',
- cost: 'ã³ã¹ã',
- energy: 'é»åé',
- energyCost: 'é»åã³ã¹ã',
- wearCost: 'æ©èã³ã¹ã',
- completedAt: 'çµäº',
- columns: 'å',
- sortBy: '{{column}} ã§äžŠã¹æ¿ã',
- allPrinters: 'å
šããªã³ã¿ãŒ',
- allUsers: 'å
šãŠãŒã¶ãŒ',
- allStatuses: 'å
šã¹ããŒã¿ã¹',
- cancelled: 'ãã£ã³ã»ã«',
- skipped: 'ã¹ããã',
- dateFrom: 'éå§æ¥',
- dateTo: 'çµäºæ¥',
- noEntries: 'å°å·ãã°ãèŠã€ãããŸãã',
- showing: '{{total}}件äž{{count}}件ã衚瀺',
- rowsPerPage: 'è¡æ°',
- page: 'ããŒãž',
- prev: 'åãž',
- next: '次ãž',
- clearLog: 'ãã°ãã¯ãªã¢',
- clearLogTitle: 'å°å·ãã°ãã¯ãªã¢',
- clearLogConfirm: 'ãã¹ãŠã®å°å·ãã°ãšã³ããªãå®å
šã«åé€ãããŸããã¢ãŒã«ã€ããšãã¥ãŒã¢ã€ãã ã«ã¯åœ±é¿ããŸããããã®æäœã¯å
ã«æ»ããŸãããããããã§ããïŒ',
- clearLogButton: 'ãã¹ãŠã¯ãªã¢',
- cleared: '{{count}}件ã®ãã°ãšã³ããªãåé€ããŸãã',
- clearFailed: 'å°å·ãã°ã®åé€ã«å€±æããŸãã',
- deleteEntryTitle: 'å°å·ãã°ã®ãšã³ããªãåé€',
- deleteEntryConfirm: 'ãã®ãšã³ããªã¯ãã°ããåé€ããããã£ã©ã¡ã³ããæéãã³ã¹ãã®å¯äžã¯ã¯ã€ãã¯çµ±èšããé€å€ãããŸãã察å¿ããã¢ãŒã«ã€ãïŒããå ŽåïŒã¯åœ±é¿ãåããŸããããã®æäœã¯åãæ¶ããŸããã',
- entryDeleted: 'å°å·ãã°ã®ãšã³ããªãåé€ããŸãã',
- entryDeleteFailed: 'å°å·ãã°ã®ãšã³ããªãåé€ã§ããŸããã§ãã',
- editEntryTitle: 'å°å·ãã°ã®ãšã³ããªãç·šé',
- editEntryDescription: 'ãã®å°å·ãåé¡ããŸãã倱æåæãŠã£ãžã§ããã¯ãããã®å€ã§ã°ã«ãŒãåããããããæŽæ°ã¯å³åº§ã«çµ±èšã«åæ ãããŸãã',
- entryUpdated: 'å°å·ãã°ã®ãšã³ããªãæŽæ°ããŸãã',
- entryUpdateFailed: 'å°å·ãã°ã®ãšã³ããªãæŽæ°ã§ããŸããã§ãã',
- statuses: {
- completed: 'å®äº',
- failed: '倱æ',
- stopped: 'åæ¢',
- cancelled: 'ãã£ã³ã»ã«',
- skipped: 'ã¹ããã',
- },
- },
- },
- // Sticky upload-progress toast (#1625 follow-up)
- dispatchToast: {
- untitled: 'å°å·ãžã§ã',
- startingPrints: 'å°å·ãéå§ããŠããŸã',
- progressSummary: '{{complete}}/{{total}} å®äº ⢠åŠçäž: {{processing}}',
- expandDetails: 'éä¿¡ã®è©³çŽ°ã衚瀺',
- collapseDetails: 'éä¿¡ã®è©³çŽ°ãé衚瀺',
- awaitingPrinter: 'ããªã³ã¿ãŒãåŸ
æ©äžâŠ',
- status: {
- processing: 'åŠçäž',
- completed: 'å®äº',
- failed: '倱æ',
- },
- failed: {
- generic: 'éä¿¡ã«å€±æããŸãã',
- upload_failed: 'ããªã³ã¿ãŒãžã®ã¢ããããŒãã«å€±æããŸãã',
- start_command_failed: 'ããªã³ã¿ãŒãéå§ã³ãã³ããæåŠããŸãã',
- },
- dismiss: 'éãã',
- },
- // Pipeline Runs dashboard (#1425 PR C).
- pipelineRuns: {
- title: 'ãã€ãã©ã€ã³å®è¡',
- loading: 'èªã¿èŸŒã¿äžâŠ',
- empty: 'ãã€ãã©ã€ã³ã®å®è¡ã¯ãŸã ãããŸããã',
- filter: {
- pipeline: 'ãã€ãã©ã€ã³',
- status: 'ã¹ããŒã¿ã¹',
- target: '察象',
- all: 'ãã¹ãŠ',
- allPipelines: 'ãã¹ãŠã®ãã€ãã©ã€ã³',
- allStatus: 'ãã¹ãŠã®ã¹ããŒã¿ã¹',
- allTargets: 'ãã¹ãŠã®å¯Ÿè±¡',
- clear: 'ãã£ã«ã¿ãŒãã¯ãªã¢',
- noMatches: 'çŸåšã®ãã£ã«ã¿ãŒã«äžèŽããå®è¡ã¯ãããŸããã',
- },
- totalCount_one: '{{n}} 件ã®å®è¡',
- totalCount_other: '{{n}} 件ã®å®è¡',
- copies: '{{n}} éš',
- failedCount: '{{n}} 倱æ',
- copyN: 'ã³ã㌠{{n}}',
- retryFailed: '倱æãåè©Šè¡',
- retryOf: '#{{n}} ã®åè©Šè¡',
- pagination: '{{total}} ä»¶äž {{start}}â{{end}}',
- toast: {
- cancelled: 'å®è¡ããã£ã³ã»ã«ããŸãã',
- cancelFailed: 'ãã£ã³ã»ã«ã«å€±æããŸãã',
- retryStarted: 'åè©Šè¡ãéå§ããŸãã',
- retryFailed: 'åè©Šè¡ã«å€±æããŸãã',
- cleared: '{{n}} 件ã®å®è¡ãåé€ããŸãã',
- clearFailed: 'åé€ã«å€±æããŸãã',
- },
- clearLog: 'ãã°ãã¯ãªã¢',
- clearConfirmTitle: 'ãã°ãã¯ãªã¢ããŸããïŒ',
- clearConfirmBody: 'å®äºã倱æããã£ã³ã»ã«ãéšåç倱æã®ãã¹ãŠã®ãã€ãã©ã€ã³å®è¡ãåé€ããŸããïŒå®è¡äžã®ãã®ã¯æ®ããŸããå
ã«æ»ããŸããã',
- clearConfirmAction: 'ã¯ãªã¢',
- jobStatus: {
- pending: 'ä¿çäž',
- awaiting_printer: 'ããªã³ã¿ãŒåŸ
æ©äž',
- queued: 'åŸ
æ©äž',
- printing: 'å°å·äž',
- completed: 'å®äº',
- failed: '倱æ',
- cancelled: 'ãã£ã³ã»ã«',
- unknown: 'äžæ',
- },
- cancelledByUser: 'ãŠãŒã¶ãŒã«ãããã£ã³ã»ã«',
- },
- // Queue page
- queue: {
- filamentShort: {
- rowBadge: 'å²ãåœãŠãããã¹ããŒã«ã®ãã£ã©ã¡ã³ããäžè¶³ããŠããŸã',
- rowTooltip: 'ã¹ã±ãžã¥ãŒã©ãŒããã®ã¢ã€ãã ããã©ã°ããŸãããåçãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠã¹ãããããšã®äžè¶³éã確èªããããã§ãå°å·ãããå€æããŠãã ããã',
- confirmTitle: 'ãã£ã©ã¡ã³ãäžè¶³',
- confirmIntro: 'å²ãåœãŠãããã¹ããŒã«ã§ã¯å°ãªããšã 1 ã€ã®ã¹ããããè³ããŸãããããã§ãå°å·ããŸããïŒ',
- lineItem: 'ã¹ããã {{slot}}ïŒå¿
èŠ {{required}} gãæ®ã {{remaining}} g',
- unknown: 'äžæ',
- printAnyway: 'ããã§ãå°å·',
- },
- filamentMissing: {
- confirmTitle: 'ãã£ã©ã¡ã³ãæªè£
å¡«',
- confirmIntro: 'ãã®ãã£ã©ã¡ã³ããè£
å¡«ããããã¬ã€ãããªã³ã¿ãŒã«ãããŸãããè£
å¡«ããŠããããäžåºŠéå§ãæŒãããããã§ãå°å·ããŠãã ãã:',
- },
- colorSubstitution: {
- rowBadge: 'ã¹ããã {{slot}} 㯠{{got}} ã§å°å·ãããŸããïŒãã¡ã€ã«ã®æå®ã¯ {{wanted}}ïŒ',
- rowTooltip: 'ãã®ã¹ãããã§äœ¿ãããã¹ããŒã«ã¯ãã¡ã€ã«ã®è²ãšç°ãªããŸãããã®è²ã®ã¹ããŒã«ãè£
å¡«ãããŠããªãã£ãããã¹ããããæåã§éžã°ããŸããã',
- },
- slicerAmsMapping: {
- rowBadge: 'ãã®ããªã³ã¿ãŒçšã«ä¿åãããAMSã¹ããã',
- rowTooltip: 'ãã®ã¢ãŒã«ã€ãã«ã¯ãã¹ã©ã€ãµãŒãéžæããæ£ç¢ºãªAMSã¹ããããããã®é
ç®ã®å¯Ÿè±¡ããªã³ã¿ãŒçšã«ä¿åãããŠããŸãããã®ããªã³ã¿ãŒã§ã®åå°å·ã§ã¯ãã¿ã€ããšè²ã§ç
§åãçŽã代ããã«ãããã®ãã¬ã€ãåå©çšã§ããŸãã',
- },
- title: 'å°å·ãã¥ãŒ',
- subtitle: 'å°å·ãžã§ãã®ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ãšç®¡ç',
- // Print modal
- editQueueItem: 'ãã¥ãŒã¢ã€ãã ãç·šé',
- selectAllPlates: 'å
š{{count}}ãã¬ãŒããéžæ',
- deselectAll: 'å
šãŠè§£é€',
- printQueued: 'ãã¥ãŒã«è¿œå ããŸãã',
- printQueuedWillStartWhenIdle: 'ããªã³ã¿ãŒãã¢ã€ãã«ç¶æ
ã«ãªããšéå§ããŸã',
- itemsQueued: '{{count}}件ããã¥ãŒã«è¿œå ããŸãã',
- sending: 'éä¿¡äž...',
- sendingProgress: 'éä¿¡äž {{current}}/{{total}}...',
- adding: 'è¿œå äž...',
- addingProgress: 'è¿œå äž {{current}}/{{total}}...',
- savingProgress: 'ä¿åäž {{current}}/{{total}}...',
- clearQueue: 'ãã¥ãŒãã¯ãªã¢',
- clearHistory: 'å±¥æŽãã¯ãªã¢',
- emptyQueue: 'ãã¥ãŒã¯ç©ºã§ã',
- position: 'é çª',
- scheduledTime: 'äºå®æå»',
- moveUp: 'äžã«ç§»å',
- moveDown: 'äžã«ç§»å',
- startNow: 'ä»ããéå§',
- printingInProgress: 'å°å·äž...',
- viewArchive: 'ã¢ãŒã«ã€ãã衚瀺',
- viewInFileManager: 'ãã¡ã€ã«ãããŒãžã£ãŒã§è¡šç€º',
- itemCount: '{{count}}件',
- itemCount_plural: '{{count}}件ã®ã¢ã€ãã ',
- dragToReorder: 'ãã©ãã°ããŠäžŠã¹æ¿ãïŒASAPã®ã¿ïŒ',
- reorderHint: 'é çªã¯ASAPã¢ã€ãã ã®ã¿ã«åœ±é¿ããŸããã¹ã±ãžã¥ãŒã«æžã¿ã¢ã€ãã ã¯èšå®æå»ã«å®è¡ãããŸãã',
- sjf: {
- label: 'SJF',
- tooltip: 'çããžã§ãåªå
â ã¹ã±ãžã¥ãŒã©ãŒãçãå°å·ãåªå
ããŸã',
- },
- addedBy: '{{name}} ãè¿œå ',
- nextInQueue: '次ã®ãã¥ãŒ',
- clearPlateSuccess: 'ãã¬ãŒããã¯ãªã¢ããŸãã â 次ã®å°å·ã®æºåå®äº',
- plateNumber: 'ãã¬ãŒã {{index}}',
- // Batch / quantity
- quantity: 'æ°é',
- quantityHint: '{{count}}件ã®ãã¥ãŒã¢ã€ãã ãäœæ',
- plateQuantityLabel: '{{plate}} ã®å®è¡åæ°',
- plateQuantityTotal_one: 'åèš {{count}} å',
- plateQuantityTotal_other: 'åèš {{count}} å',
- batchOrders: {
- title: 'ããã泚æ',
- emptyTitle: 'ããã泚æã¯ãããŸãã',
- emptyDescription: 'è€æ°ãã¬ãŒãã®ãã¡ã€ã«ããŸãã¯åããã¬ãŒããè€æ°åãã¥ãŒã«å
¥ãããšã泚æãããã«é²æãšãšãã«è¡šç€ºãããŸãã',
- filter: {
- active: 'é²è¡äž',
- completed: 'å®äº',
- failed: '倱æ',
- cancelled: 'ãã£ã³ã»ã«æžã¿',
- all: 'ãã¹ãŠ',
- },
- status: {
- active: 'é²è¡äž',
- completed: 'å®äº',
- failed: '倱æ',
- cancelled: 'ãã£ã³ã»ã«æžã¿',
- },
- noTargets: 'ã°ã«ãŒãã®ã¿',
- noTargetsHint: 'ãã¬ãŒãããšã®ç®æšæ°ãå°å
¥ãããåã«äœæããããããç®æšã§ã¯ãªããã¥ãŒã«å
¥ããå®è¡ã远跡ããŸãã',
- dispatchRemaining: 'æ®ã{{count}}件ããã¥ãŒã«è¿œå ',
- dispatchPlate: 'æ®ãããã¥ãŒã«è¿œå ',
- strandedPlate: 'èšå®ãã³ããŒã§ããå®è¡ããããŸãã',
- strandedNotice: 'æªå®è¡ã® {{owed}} 件ã®ãã¡ {{runs}} 件ããã¥ãŒã«è¿œå ã§ããŸããããã®ãã¬ãŒãã«ã¯ãèšå®ãã³ããŒã§ãããã¥ãŒå
ãŸãã¯å®äºæžã¿ã®å®è¡ãæ®ã£ãŠããŸããããã¡ã€ã«ãããã®ãã¬ãŒããäžåºŠãã¥ãŒã«è¿œå ãããããªãŒããŒããã£ã³ã»ã«ããŠãã ããã',
- dispatched: '{{name}} ã®æ®ãã®å®è¡ããã¥ãŒã«è¿œå ããŸãã',
- plateProgress: '{{target}}件äž{{completed}}件å®äº',
- remaining: 'æ®ã{{count}}件',
- failed: '{{count}}件倱æ',
- printing: '{{count}}件å°å·äž',
- wholeFile: 'ãã¡ã€ã«å
šäœ',
- due: 'æé {{date}}',
- costSoFar: 'ãããŸã§ {{amount}}',
- costRemaining: '(æ®ã {{amount}})',
- },
- activeBatches: 'ã¢ã¯ãã£ããªããã',
- batchProgress: '{{total}}件äž{{completed}}件å®äº',
- cancelBatch: 'æ®ãããã£ã³ã»ã«',
- batchCancelled: 'æ®ãã®ãããã¢ã€ãã ããã£ã³ã»ã«ããŸãã',
- cancelBatchConfirmTitle: 'ãããããã£ã³ã»ã«',
- cancelBatchConfirmMessage: 'ãã®ãªãŒããŒãçµäºããŸããïŒãã¥ãŒã«æ®ã£ãŠããå®è¡ã¯ãã£ã³ã»ã«ãããæªçç£åã®èŠæ±ãæ¢ãŸããŸãã',
- batch: {
- defaultName: 'ããã',
- label: '{{count}}件',
- label_plural: '{{count}}件',
- pendingCount: '{{count}}件åŸ
æ©äž',
- pendingCount_plural: '{{count}}件åŸ
æ©äž',
- expand: 'ããããå±é',
- collapse: 'ããããæãããã',
- groupAsBatch: 'ããããšããŠã°ã«ãŒãåâŠ',
- groupAsBatchDescription: 'éžæãã{{count}}件ãã²ãšã€ã®æãããã¿å¯èœãªãããã«ãŸãšããŸãã',
- nameLabel: 'ãããå',
- namePlaceholder: 'äŸïŒéæã®ãã¬ãŒã³ã',
- create: 'ããããäœæ',
- ungroup: 'ã°ã«ãŒã解é€',
- ungroupConfirmTitle: 'ãããã®ã°ã«ãŒãã解é€ããŸããïŒ',
- ungroupConfirmMessage: 'ã¢ã€ãã ã¯ãã¥ãŒã«æ®ããŸãããã°ã«ãŒãåãããªããªããŸãã',
- dragGroup: 'ã°ã«ãŒãããã©ãã°',
- },
- tabs: {
- batches: 'ããã',
- queue: 'ãã¥ãŒ',
- history: 'å±¥æŽ',
- timeline: 'ã¿ã€ã ã©ã€ã³',
- pipelines: 'ãã€ãã©ã€ã³',
- },
- layout: {
- flatList: 'ãªã¹ã',
- byPrinter: 'ããªã³ã¿ãŒå¥',
- groupByPrinter: 'ããªã³ã¿ãŒå¥ã«ã°ã«ãŒãå',
- },
- history: {
- emptyTitle: 'å±¥æŽã¯ãŸã ãããŸãã',
- emptyDescription: 'å®äºã»ãã£ã³ã»ã«ã»å€±æããå°å·ãããã«è¡šç€ºãããŸãã',
- showMore: 'ããã«è¡šç€º',
- showingCount: '{{total}} ä»¶äž {{shown}} 件ã衚瀺',
- },
- dragGhost: {
- multiCount: '{{count}}件',
- batch: '{{name}}ïŒ{{count}}éšïŒ',
- batch_plural: '{{name}}ïŒ{{count}}éšïŒ',
- },
- // Sections
- sections: {
- currentlyPrinting: 'å°å·äž',
- queued: 'ãã¥ãŒäž',
- history: 'å±¥æŽ',
- },
- // Status
- status: {
- pending: 'åŸ
æ©äž',
- waiting: 'åŸ
æ©äž',
- printing: 'å°å·äž',
- paused: 'äžæåæ¢',
- completed: 'å®äº',
- failed: '倱æ',
- skipped: 'ã¹ããã',
- cancelled: 'ãã£ã³ã»ã«æžã¿',
- },
- // Summary cards
- summary: {
- printing: 'å°å·äž',
- queued: 'ãã¥ãŒäž',
- totalTime: 'ãã¥ãŒåèšæé',
- totalWeight: 'ãã¥ãŒåèšéé',
- history: 'å±¥æŽ',
- },
- // Filters
- filter: {
- allPrinters: 'ãã¹ãŠã®ããªã³ã¿ãŒ',
- unassigned: 'æªå²åœ',
- allStatus: 'ãã¹ãŠã®ã¹ããŒã¿ã¹',
- allLocations: 'ãã¹ãŠã®ãã±ãŒã·ã§ã³',
- any: 'ãã¹ãŠ',
- },
- // Sort
- sort: {
- byPosition: 'é çªã§äžŠã¹æ¿ã',
- byName: 'ååã§äžŠã¹æ¿ã',
- byPrinter: 'ããªã³ã¿ãŒã§äžŠã¹æ¿ã',
- bySchedule: 'ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã§äžŠã¹æ¿ã',
- byDate: 'æ¥ä»ã§äžŠã¹æ¿ã',
- ascendingOldest: 'æé ïŒå€ãé ïŒ',
- descendingNewest: 'éé ïŒæ°ããé ïŒ',
- },
- // Badges
- badges: {
- awaitingReview: 'ã¬ãã¥ãŒåŸ
ã¡',
- staged: 'ã¹ããŒãžæžã¿',
- requiresPrevious: 'åã®æåãå¿
èŠ',
- autoPowerOff: 'èªåé»æºãªã',
- gcodeInjection: 'G-code',
- confirmOutcome: 'çµæ確èª',
- confirmOutcomeTitle: 'å®äºåŸã«å°å·ã®ä»äžããã確èªããŸã',
- },
- // Empty state
- empty: {
- title: 'ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ãããå°å·ã¯ãããŸãã',
- description: 'ã¢ãŒã«ã€ãããŒãžã®ã³ã³ããã¹ãã¡ãã¥ãŒãããã¹ã±ãžã¥ãŒã«ããªãã·ã§ã³ã䜿çšãããããã¡ã€ã«ããã©ãã°ïŒããããããŠå§ããŸãããã',
- },
- // Time
- time: {
- etaIfStartedNow: 'ãã®ãžã§ããä»éå§ããå Žåã®å®äºäºå®æå»',
- whenFree: 'ããªã³ã¿ãŒã空ã次第',
- overdue: 'æéè¶
é',
- now: 'ä»ãã',
- lessThanMinute: '1å以å
',
- inMinutes: '{{count}}ååŸ',
- inHours: '{{count}}æéåŸ',
- },
- // Actions
- actions: {
- startPrint: 'å°å·ãéå§',
- stopPrint: 'å°å·ãåæ¢',
- requeue: 'åãã¥ãŒ',
- },
- // Bulk edit
- bulkEdit: {
- title: '{{count}}件ã®ã¢ã€ãã ãç·šé',
- title_plural: '{{count}}件ã®ã¢ã€ãã ãç·šé',
- description: 'å€æŽããèšå®ã®ã¿ãéžæãããã¢ã€ãã ã«é©çšãããŸãã',
- printer: 'ããªã³ã¿ãŒ',
- noChange: 'â å€æŽãªã â',
- queueOptions: 'ãã¥ãŒãªãã·ã§ã³',
- staged: 'ã¹ããŒãžæžã¿',
- autoPowerOff: 'å°å·åŸã«èªåé»æºãªã',
- requirePrevious: 'åã®æåãå¿
èŠãšãã',
- gcodeInjection: 'G-codeãæ¿å
¥',
- printOptions: 'å°å·ãªãã·ã§ã³',
- bedLevelling: 'ãããã¬ããªã³ã°',
- flowCalibration: 'ãããŒãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³',
- vibrationCalibration: 'æ¯åãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³',
- layerInspection: '第äžå±€æ€æ»',
- timelapse: 'ã¿ã€ã ã©ãã¹',
- useAms: 'AMS䜿çš',
- confirmOutcome: 'çµæã確èªãã',
- nozzleOffsetCali: 'ããºã«ãªãã»ãããã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³',
- applyChanges: 'å€æŽãé©çš',
- selectAll: 'ãã¹ãŠéžæ',
- deselectAll: 'ãã¹ãŠéžæ解é€',
- selected: '{{count}}件éžæäž',
- editSelected: 'éžæãç·šé',
- cancelSelected: 'éžæããã£ã³ã»ã«',
- },
- // Confirmations
- confirm: {
- cancelTitle: 'ã¹ã±ãžã¥ãŒã«æžã¿å°å·ããã£ã³ã»ã«',
- cancelMessage: 'ã{{name}}ãããã£ã³ã»ã«ããŸããïŒ',
- stopTitle: 'å°å·ãåæ¢',
- stopMessage: 'çŸåšã®å°å·ã{{name}}ããåæ¢ããŸããïŒããªã³ã¿ãŒäžã®å°å·ãžã§ãããã£ã³ã»ã«ãããŸãã',
- removeTitle: 'å±¥æŽããåé€',
- removeMessage: 'ã{{name}}ãããã¥ãŒå±¥æŽããåé€ããŸããïŒ',
- clearHistoryTitle: 'å±¥æŽãã¯ãªã¢',
- clearHistoryMessage: '{{count}}件ã®å±¥æŽããã¹ãŠåé€ããŸããïŒ',
- cancelButton: 'å°å·ããã£ã³ã»ã«',
- stopButton: 'å°å·ãåæ¢',
- thisPrint: 'ãã®å°å·',
- thisItem: 'ãã®ã¢ã€ãã ',
- },
- // Toast messages
- toast: {
- cancelled: 'ãã£ã³ã»ã«æžã¿',
- cancelFailed: 'ã¢ã€ãã ã®ãã£ã³ã»ã«ã«å€±æããŸãã',
- removed: 'ãã¥ãŒã¢ã€ãã ãåé€ããŸãã',
- keptForOrder: 'åé€ã§ã¯ãªããã£ã³ã»ã«ããŸãã: ããããªãŒããŒããã®ãã¬ãŒããå床ãã¥ãŒã«è¿œå ã§ããå¯äžã®å®è¡ã§ã',
- historyKeptForOrders: 'ããããªãŒããŒããŸã å¿
èŠãšãã {{kept}} 件ã¯æ®ããŸããã',
- removeFailed: 'ãããžã§ã¯ãããã®ã¢ãŒã«ã€ãåé€ã«å€±æããŸãã',
- stopped: 'å°å·ãåæ¢ããŸãã',
- stopFailed: 'å°å·ã®åæ¢ã«å€±æããŸãã',
- released: 'å°å·ããã¥ãŒã«ãªãªãŒã¹ããŸãã',
- startFailed: 'å°å·ã®éå§ã«å€±æããŸãã',
- reorderFailed: 'ãã¥ãŒã®äžŠã¹æ¿ãã«å€±æããŸãã',
- historyCleared: '{{count}}件ã®å±¥æŽãã¯ãªã¢ããŸãã',
- clearHistoryFailed: 'å±¥æŽã®ã¯ãªã¢ã«å€±æããŸãã',
- updateFailed: 'ã¢ã€ãã ã®æŽæ°ã«å€±æããŸãã',
- bulkUpdated: '{{updated}} 件ã®ãžã§ããæŽæ°ããŸãã',
- bulkUpdatedSome: '{{updated}} 件ã®ãžã§ããæŽæ°ããŸããã{{skipped}} 件ã¯å€æŽã§ããŸããã§ãã',
- bulkUpdatedNone: 'æŽæ°ããããžã§ãã¯ãããŸãã',
- bulkCancelled: '{{count}}件ã®ã¢ã€ãã ããã£ã³ã»ã«ããŸãã',
- bulkCancelFailed: 'ã¢ã€ãã ã®ãã£ã³ã»ã«ã«å€±æããŸãã',
- batchCreated: 'ãããã{{name}}ããäœæããŸãã',
- batchCreateFailed: 'ãããã®äœæã«å€±æããŸãã',
- batchUngrouped: '{{count}}件ã®ã°ã«ãŒãã解é€ããŸãã',
- batchUngroupFailed: 'ãããã®ã°ã«ãŒã解é€ã«å€±æããŸãã',
- resumedAfterFailure: 'ãã¥ãŒãåéããŸãã â {{restored}}件ã®ãžã§ããä¿çç¶æ
ã«æ»ããŸãã',
- resumedModelAfterFailure: '{{count}} 件ã®å€±æããå°å·ã®ãããã¯ã解é€ããŸãã',
- resumeAfterFailureFailed: 'ãã¥ãŒã®åéã«å€±æããŸãã',
- },
- resumeModelAfterFailure: {
- banner: 'ä»»æã® {{model}} åãã®ãžã§ããåŸ
æ©äžã§ã ({{count}}): 空ããŠãããã¹ãŠã® {{model}} ã§æåŸã®å°å·ã倱æããŸãã',
- bannerHint: 'ããªã³ã¿ãŒã®åé¡ã解決ããŠããåéãããããã¯ã解é€ããŠãã ããããžã§ãã¯æ¬¡ã«ç©ºãã {{model}} ã§éå§ãããŸãã',
- confirmMessage: '䜿çšã§ãããã¹ãŠã® {{model}} ããªã³ã¿ãŒã§ååã®å°å·ã«ãããããã¯ã解é€ããŸããç¶è¡ããåã«ããªã³ã¿ãŒã®æºåãã§ããŠããããšã確èªããŠãã ããã',
- },
- resumeAfterFailure: {
- banner: '{{printer}} ã¯ååã®å°å·å€±æã«ãããããã¯ãããŠããŸã â {{count}}件ã®ãžã§ããã¹ãããããŸãã',
- bannerHint: 'ããªã³ã¿ãŒã®åé¡ã解決ããŠããåéãããšãã¹ãããããããžã§ãã埩å
ããŠãããã¯ã解é€ã§ããŸãã',
- button: '倱æåŸã«åé',
- confirmTitle: '倱æåŸã«ãã¥ãŒãåéããŸããïŒ',
- confirmMessage: '{{printer}} ã®ã¹ãããããã {{count}} 件ã®ãžã§ããä¿çç¶æ
ã«æ»ããååã®å°å·ãããã¯ã解é€ããŸããç¶è¡ããåã«ããªã³ã¿ãŒãæºåå®äºããŠããããšã確èªããŠãã ããã',
- },
- // Timeline view
- timeline: {
- listView: 'ãªã¹ã',
- timelineView: 'ã¿ã€ã ã©ã€ã³',
- unassigned: 'æªå²åœ',
- noData: 'ãã®æ¥ã®äºå®ãããå°å·ã¯ãããŸãã',
- nothingCommitted: 'ãã®æéæ ã«ç¢ºå®ããã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã¯ãããŸãããæåéå§ã®ã¹ããŒãžæžã¿é
ç®ãåŸ
æ©äžã®é
ç®ãã¢ã€ãã«ç¶æ
ã®ããªã³ã¿ãŒã®ASAPãžã§ãã¯è¡šç€ºãããŸãã â äºå®æå»ãèšå®ããããã¹ããŒãžæžã¿é
ç®ããªãªãŒã¹ãããšè¡šç€ºãããŸãã',
- allDoneBy: 'ãã¹ãŠã®å°å·ã¯ {{time}} ãŸã§ã«å®äºäºå®',
- staged: 'ã¹ããŒãžã³ã°',
- filterAll: 'ãã¹ãŠè¡šç€º',
- filterPrinting: 'å°å·äž',
- filterQueued: 'åŸ
æ©äž',
- time: {
- anyMoment: 'ãŸããªã',
- minutesLeft: 'æ®ã{{minutes}}å',
- hoursLeft: 'æ®ã{{hours}}æé',
- hoursMinutesLeft: 'æ®ã{{hours}}æé{{minutes}}å',
- },
- day: {
- previous: 'åæ¥',
- next: 'ç¿æ¥',
- today: 'ä»æ¥',
- },
- window: {
- back12h: '12æéæ»ã',
- forward12h: '12æéé²ã',
- now: 'çŸåš',
- },
- printerColumnHeader: 'ããªã³ã¿ãŒ',
- },
- // Permissions
- permissions: {
- noStopPrint: 'å°å·ãåæ¢ããæš©éããããŸãã',
- noStartPrint: 'å°å·ãéå§ããæš©éããããŸãã',
- awaitingReview: 'ã¬ãã¥ãŒåŸ
ã¡ïŒãã¥ãŒã管çãã人ããã®ãžã§ããéå§ããŸã',
- noEdit: 'ãã®ãã¥ãŒã¢ã€ãã ãç·šéããæš©éããããŸãã',
- noCancel: 'ãã®ãã¥ãŒã¢ã€ãã ããã£ã³ã»ã«ããæš©éããããŸãã',
- noRequeue: 'ã¢ã€ãã ãåãã¥ãŒããæš©éããããŸãã',
- noRemove: 'ãã®ãã¥ãŒã¢ã€ãã ãåé€ããæš©éããããŸãã',
- noClearHistory: 'ãã¹ãŠã®å±¥æŽãã¯ãªã¢ããæš©éããããŸãã',
- noEditItems: 'ãã¥ãŒã¢ã€ãã ãç·šéããæš©éããããŸãã',
- noCancelItems: 'ãã¥ãŒã¢ã€ãã ããã£ã³ã»ã«ããæš©éããããŸãã',
- },
- },
- // Statistics page
- stats: {
- title: 'çµ±èš',
- subtitle: 'ãŠã£ãžã§ããããã©ãã°ããŠäžŠã¹æ¿ããç®ã®ã¢ã€ã³ã³ãã¯ãªãã¯ããŠé衚瀺ã',
- overview: 'æŠèŠ',
- totalPrints: 'ç·å°å·æ°',
- successRate: 'æåç',
- totalPrintTime: 'ç·å°å·æé',
- printTime: 'å°å·æé',
- totalFilament: 'ç·ãã£ã©ã¡ã³ã䜿çšé',
- filamentUsed: 'ãã£ã©ã¡ã³ã䜿çšé',
- filamentCost: 'ãã£ã©ã¡ã³ãã³ã¹ã',
- totalCost: 'ç·ã³ã¹ã',
- energyUsed: 'ãšãã«ã®ãŒäœ¿çšé',
- energyCost: 'ãšãã«ã®ãŒã³ã¹ã',
- wearCost: 'æ©èã³ã¹ã',
- energyWarmingUpTooltip: 'ãšãã«ã®ãŒè¿œè·¡ã¯æ¯æã¹ãããã·ã§ãããåéäžã§ããéžæç¯å²ã®åã«å°ãªããšã1ã€ã®ã¹ãããã·ã§ãããååšãããšãæéåèšãæ£ç¢ºã«ãªããŸããåæå€ã¯éå°ã«ãªãå ŽåããããŸãã',
- averagePrintTime: 'å¹³åå°å·æé',
- printsPerDay: '1æ¥ãããã®å°å·æ°',
- byPrinter: 'ããªã³ã¿ãŒå¥',
- printsByPrinter: 'ããªã³ã¿ãŒå¥å°å·æ°',
- byMaterial: 'çŽ æå¥',
- byMonth: 'æå¥',
- last7Days: 'éå»7æ¥é',
- last30Days: 'éå»30æ¥é',
- last90Days: 'éå»90æ¥é',
- allTime: 'å
šæé',
- // Widgets
- quickStats: 'ã¯ã€ãã¯çµ±èš',
- printActivity: 'å°å·ã¢ã¯ãã£ããã£',
- filamentTypes: 'ãã£ã©ã¡ã³ãã¿ã€ã',
- filamentTrends: 'ãã£ã©ã¡ã³ããã¬ã³ã',
- // Consumption/cost grouped by the internal material number (#2870).
- materialNumbers: {
- title: 'è³æçªå·å¥',
- empty: 'ãŸã è³æçªå·ãå²ãåœãŠãããŠããŸãããåšåº«ã®ã¹ããŒã«ã«è³æçªå·ãè¿œå ãããšãããã§æ¶è²»éãšã³ã¹ãããŸãšããŠç¢ºèªã§ããŸãã',
- loadFailed: 'è³æçªå·ã®çµ±èšãèªã¿èŸŒããŸããã§ããã',
- spools: 'ã¹ããŒã«',
- remaining: 'æ®é',
- consumed: 'æ¶è²»é',
- cost: 'ã³ã¹ã',
- },
- // Consumption/cost grouped by purchase-source supplier (#2988).
- suppliers: {
- title: 'ãµãã©ã€ã€ãŒå¥',
- empty: 'ãŸã 賌å
¥èšé²ããããŸãããã¹ããŒã«ã«ã©ã®ãµãã©ã€ã€ãŒãã賌å
¥ããããèšå®ãããšãããã«æ¶è²»éãšã³ã¹ããéèšãããŸãã',
- error: 'ä»å
¥å
ã®çµ±èšãèªã¿èŸŒããŸããã§ãã',
- supplier: 'ãµãã©ã€ã€ãŒ',
- spools: 'ã¹ããŒã«',
- remaining: 'æ®é',
- consumed: 'æ¶è²»é',
- cost: 'ã³ã¹ã',
- },
- failureAnalysis: '倱æåæ',
- timeAccuracy: 'æé粟床',
- successful: 'æå',
- failed: '倱æ',
- cancelled: 'ãã£ã³ã»ã«',
- perfectEstimate: '100% = å®å
šãªæšå®',
- noTimeAccuracyData: 'æé粟床ããŒã¿ããããŸãã',
- noFilamentData: 'ãã£ã©ã¡ã³ãããŒã¿ããããŸãã',
- noPrinterData: 'ããªã³ã¿ãŒããŒã¿ããããŸãã',
- noPrintData: 'å°å·ããŒã¿ããããŸãã',
- noPrintDataLast30Days: 'éå»30æ¥éã®å°å·ããŒã¿ããããŸãã',
- failureReasons: '倱æçç±',
- topFailureReasons: 'äž»ãªå€±æçç±',
- failedPrintsCount: '{{failed}} / {{total}} 件ã®å°å·ã倱æ',
- rejectedPrintsCount: 'å®äºåŸã« {{rejected}} 件ãäžè¯ãšå€å®',
- yieldRate: 'æ©çãŸã: {{rate}}%',
- lastWeekRate: 'å
é±: {{rate}}%',
- // Actions
- resetLayout: 'ã¬ã€ã¢ãŠãããªã»ãã',
- recalculateCosts: 'ã³ã¹ããåèšç®',
- recalculateCostsHint: 'çŸåšã®ãã£ã©ã¡ã³ãäŸ¡æ Œã§ãã¹ãŠã®ã¢ãŒã«ã€ãã³ã¹ããåèšç®',
- exportStats: 'çµ±èšããšã¯ã¹ããŒã',
- exportAsCsv: 'CSVã§ãšã¯ã¹ããŒã',
- exportAsExcel: 'Excelã§ãšã¯ã¹ããŒã',
- hiddenCount: '{{count}}件é衚瀺',
- // Toast
- exportDownloaded: 'ãšã¯ã¹ããŒããããŠã³ããŒãããŸãã',
- exportFailed: 'ãšã¯ã¹ããŒãã«å€±æããŸãã',
- layoutReset: 'ã¬ã€ã¢ãŠãããªã»ããããŸãã',
- recalculatedCosts: '{{count}}件ã®ã¢ãŒã«ã€ãã®ã³ã¹ããåèšç®ããŸãã',
- recalculateSpoolmanUnreachable: 'Spoolman ã«æ¥ç¶ã§ããŸããã§ããïŒãã®ã¹ããŒã«ã®äœ¿çšèšé² {{count}} 件ã¯ä»¥åã®äŸ¡æ Œã®ãŸãŸã§ã',
- recalculateFailed: 'ã³ã¹ãã®åèšç®ã«å€±æããŸãã',
- // Loading
- loadingStats: 'çµ±èšãèªã¿èŸŒã¿äž...',
- // Permissions
- noPermissionResetLayout: 'ã¬ã€ã¢ãŠãããªã»ããããæš©éããããŸãã',
- noPermissionRecalculate: 'ã³ã¹ããåèšç®ããæš©éããããŸãã',
- noPrintDataInRange: 'éžæããæéã«ããŒã¿ããããŸãã',
- periodFilament: 'ãã£ã©ã¡ã³ã䜿çšé',
- periodCost: 'ã³ã¹ã',
- avgPerPrint: '1å°å·ãããã®å¹³å',
- usageOverTime: 'æéæšç§»',
- energyOverTime: 'ãšãã«ã®ãŒäœ¿çšéã®æšç§»',
- filamentByWeight: 'éé',
- printDuration: 'å°å·æéååž',
- printerUtilization: 'ããªã³ã¿ãŒçšŒåç',
- filamentSuccess: 'çŽ æå¥æåç',
- printHabits: 'å°å·ç¿æ
£',
- printTimeOfDay: 'æé垯å¥ããªã³ã',
- colorDistribution: 'ã«ã©ãŒååž',
- noColorData: 'ã«ã©ãŒããŒã¿ããããŸãã',
- records: 'èšé²',
- longestPrint: 'æé·ããªã³ã',
- heaviestPrint: 'æéããªã³ã',
- mostExpensivePrint: 'æé«é¡',
- busiestDay: 'æå€ããªã³ãæ¥',
- successStreak: 'é£ç¶æå',
- streakPrint: 'é£ç¶ããªã³ã',
- streakPrints: '{{count}}é£ç¶ããªã³ã',
- printerStats: 'ããªã³ã¿ãŒçµ±èš',
- hours: 'æé',
- avgPrints: 'å¹³åå°å·æ°',
- noArchiveData: 'å°å·ããŒã¿ããããŸãã',
- filamentByTime: 'æšç§»',
- avgWeight: 'å¹³åéé',
- avgTime: 'å¹³åæé',
- filamentByPrints: 'å°å·æ°',
- timeframe: {
- today: 'ä»æ¥',
- 'this-week': 'ä»é±',
- 'this-month': 'ä»æ',
- 'last-7': 'éå»7æ¥é',
- 'last-30': 'éå»30æ¥é',
- 'last-90': 'éå»90æ¥é',
- 'this-year': 'ä»å¹Ž',
- 'all-time': 'å
šæé',
- custom: 'ã«ã¹ã¿ã ',
- from: 'éå§',
- to: 'çµäº',
- },
- allUsers: 'å
šãŠãŒã¶ãŒ',
- noUser: 'ãŠãŒã¶ãŒãªãïŒã·ã¹ãã ïŒ',
- filterByUser: 'ãŠãŒã¶ãŒã§ãã£ã«ã¿ãŒ',
- },
- // Maintenance page
- maintenance: {
- title: 'ã¡ã³ããã³ã¹',
- overview: 'æŠèŠ',
- allOk: 'ãã¹ãŠã®ã¡ã³ããã³ã¹ã¯ææ°ã§ã',
- dueCount: '{{count}}件ã®æéå°æ¥',
- dueCount_plural: '{{count}}件ã®æéå°æ¥',
- warningCount: '{{count}}件ã®èŠå',
- warningCount_plural: '{{count}}件ã®èŠå',
- totalPrintTime: 'ç·å°å·æé',
- nextMaintenance: '次åã¡ã³ããã³ã¹',
- nothingDue: 'äºå®ãªã',
- tasks: 'ã¿ã¹ã¯',
- lastPerformed: 'ååå®æœæ¥',
- interval: 'éé',
- hoursRemaining: 'æ®ã{{hours}}æé',
- hoursOverdue: '{{hours}}æéè¶
é',
- markDone: 'å®äºã«ãã',
- performMaintenance: 'ã¡ã³ããã³ã¹ãå®æœ',
- history: 'å±¥æŽ',
- noHistory: 'ã¡ã³ããã³ã¹å±¥æŽããããŸãã',
- editPrintHours: 'å°å·æéãç·šé',
- currentHours: 'çŸåšã®æé',
- // Tabs
- statusTab: 'ã¹ããŒã¿ã¹',
- settingsTab: 'èšå®',
- // Status
- overdueCount: '{{count}}件è¶
é',
- dueSoonCount: '{{count}}件ãŸããªãæé',
- dueSoon: 'ãŸããªãæé',
- allGood: 'åé¡ãªã',
- overdueBy: '{{duration}}è¶
é',
- dueIn: 'ããš{{duration}}',
- timeLeft: 'æ®ã{{duration}}',
- // Duration formats
- day: '1æ¥',
- days: '{{count}} æ¥',
- week: '1é±é',
- weeks: '{{count}}é±é',
- month: '1ã¶æ',
- months: '{{count}}ã¶æ',
- year: '1幎',
- // Settings
- maintenanceTypes: 'ã¡ã³ããã³ã¹ã¿ã€ã',
- maintenanceTypesDescription: 'ã·ã¹ãã ã¿ã€ããšã«ã¹ã¿ã ã¡ã³ããã³ã¹ã¿ã¹ã¯',
- addCustomType: 'ã«ã¹ã¿ã ã¿ã€ããè¿œå ',
- restoreDefaults: 'ããã©ã«ãã¿ã¹ã¯ã埩å
',
- intervalType: 'ã€ã³ã¿ãŒãã«ã¿ã€ã',
- intervalValue: 'éé ({{type}})',
- icon: 'ã¢ã€ã³ã³',
- documentationLink: 'ããã¥ã¡ã³ããªã³ã¯ïŒä»»æïŒ',
- assignToPrinters: 'ããªã³ã¿ãŒã«å²ãåœãŠ',
- selectAtLeastOnePrinter: 'ããªã³ã¿ãŒã1å°ä»¥äžéžæããŠãã ãã',
- addType: 'ã¿ã€ããè¿œå ',
- custom: 'ã«ã¹ã¿ã ',
- printHours: 'å°å·æé',
- calendarDays: 'ã«ã¬ã³ããŒæ¥æ°',
- exampleName: 'äŸ: HEPAãã£ã«ã¿ãŒäº€æ',
- viewDocumentation: 'ããã¥ã¡ã³ãã衚瀺',
- timeBasedInterval: 'æéããŒã¹ã®ã€ã³ã¿ãŒãã«',
- // Interval overrides
- intervalOverrides: 'ã€ã³ã¿ãŒãã«ã®ãªãŒããŒã©ã€ã',
- intervalOverridesDescription: 'ç¹å®ã®ããªã³ã¿ãŒã®ééãã«ã¹ã¿ãã€ãº',
- // Printer assignment
- assignedToPrinters: 'å²ãåœãŠæžã¿ããªã³ã¿ãŒïŒ',
- noPrintersAssigned: 'ããªã³ã¿ãŒæªå²ãåœãŠ',
- addPrinterShort: 'è¿œå :',
- printersAssignedClick: '{{count}}å°ã®ããªã³ã¿ãŒãå²ãåœãŠæžã¿ - ã¯ãªãã¯ããŠç®¡ç',
- removeFromPrinter: 'ãã®ããªã³ã¿ãŒããåé€',
- // Types
- types: {
- lubricateCarbonRods: 'ã«ãŒãã³ãããã®æœ€æ»',
- lubricateRails: 'ãªãã¢ã¬ãŒã«ã®æœ€æ»',
- cleanNozzle: 'ããºã«/ããããšã³ãã®æž
æ',
- checkBelts: 'ãã«ã匵åã®ç¢ºèª',
- cleanBuildPlate: 'ãã«ããã¬ãŒãã®æž
æ',
- checkExtruder: 'ãšã¯ã¹ãã«ãŒããŒã®ã¢ã®ç¢ºèª',
- checkCooling: 'å·åŽãã¡ã³ã®ç¢ºèª',
- generalInspection: 'ç·åç¹æ€',
- cleanCarbonRods: 'ã«ãŒãã³ãããã®æž
æ',
- lubricateSteelRods: 'ã¹ããŒã«ãããã®æœ€æ»',
- cleanSteelRods: 'ã¹ããŒã«ãããã®æž
æ',
- cleanLinearRails: 'ãªãã¢ã¬ãŒã«ã®æž
æ',
- checkPtfeTube: 'PTFEãã¥ãŒãã®ç¢ºèª',
- replaceHepaFilter: 'HEPAãã£ã«ã¿ãŒäº€æ',
- replaceCarbonFilter: 'ã«ãŒãã³ãã£ã«ã¿ãŒäº€æ',
- lubricateLeftNozzleRail: 'å·Šããºã«ã¬ãŒã«ã®æœ€æ»',
- },
- // Toast
- maintenanceComplete: 'ã¡ã³ããã³ã¹ãå®äºãšããŠããŒã¯ããŸãã',
- typeUpdated: 'ã¡ã³ããã³ã¹ã¿ã€ããæŽæ°ããŸãã',
- typeDeleted: 'ã¡ã³ããã³ã¹ã¿ã€ããåé€ããŸãã',
- defaultsRestored: 'ããã©ã«ãã¿ã¹ã¯ã{{count}}件埩å
ããŸãã',
- printHoursUpdated: 'å°å·æéãæŽæ°ããŸãã',
- printerAssigned: 'ããªã³ã¿ãŒãå²ãåœãŠãŸãã',
- printerRemoved: 'ããªã³ã¿ãŒãåé€ããŸãã',
- // Confirmation
- deleteTypeConfirm: 'ã{{name}}ããåé€ããŸããïŒ',
- deleteTypeAllPrinters: 'ããªãã®ããªã³ã¿ãŒã ãã§ãªãããã¹ãŠã®ããªã³ã¿ãŒããåé€ãããã¡ã³ããã³ã¹å±¥æŽãåé€ãããŸãã',
- deleteSystemTypeTitle: 'ããã©ã«ãã®ã¡ã³ããã³ã¹ã¿ã¹ã¯ãåé€ããŸããïŒ',
- deleteSystemTypeMessage: 'ããã©ã«ãã®ã¡ã³ããã³ã¹ã¿ã¹ã¯ã{{name}}ããåé€ããŠãããããã§ããïŒ',
- // Permissions
- noPermissionUpdate: 'ã¡ã³ããã³ã¹èšé²ãæŽæ°ããæš©éããããŸãã',
- noPermissionPerform: 'ã¡ã³ããã³ã¹ãå®è¡ããæš©éããããŸãã',
- noPermissionEditTypes: 'ã¡ã³ããã³ã¹ã¿ã€ããç·šéããæš©éããããŸãã',
- noPermissionDeleteTypes: 'ã¡ã³ããã³ã¹ã¿ã€ããåé€ããæš©éããããŸãã',
- noPermissionEditHours: 'ã¡ã³ããã³ã¹æéãç·šéããæš©éããããŸãã',
- noPermissionRemovePrinter: 'ããªã³ã¿ãŒã®å²ãåœãŠã解é€ããæš©éããããŸãã',
- noPermissionAssignPrinter: 'ããªã³ã¿ãŒãå²ãåœãŠãæš©éããããŸãã',
- noPermissionEditIntervals: 'ã¡ã³ããã³ã¹ééãç·šéããæš©éããããŸãã',
- // Configure link
- configureSettings: 'ã¡ã³ããã³ã¹ã¿ã€ããšééãèšå®',
- },
- // Settings page
- settings: {
- sliceEngine: 'ã¹ã©ã€ã¹ãšã³ãžã³',
- sliceEngineSidecar: 'ãµãŒããŒãµã€ãã«ãŒ',
- sliceEngineSidecarHint: 'ã¹ã©ã€ã¹ã¯ãµãŒããŒäžã®ã¹ã©ã€ãµãŒãµã€ãã«ãŒã³ã³ãããŒã§å®è¡ãããŸãã',
- sliceEngineBrowser: 'ãã©ãŠã¶ãŒå
',
- sliceEngineBrowserHint: 'ã¹ã©ã€ã¹ã¯ãµãŒããŒãä»ããããã®ããã€ã¹äžã§å®è¡ãããŸãã',
- title: 'èšå®',
- general: 'äžè¬',
- // Tab names
- tabs: {
- general: 'äžè¬',
- smartPlugs: 'ã¹ããŒããã©ã°',
- sensors: 'ã»ã³ãµãŒ',
- notifications: 'éç¥',
- queue: 'ã¯ãŒã¯ãããŒ',
- queueDispatch: 'ãã¥ãŒãšãã£ã¹ããã',
- queuePipelines: 'ãã€ãã©ã€ã³',
- filament: 'ãã£ã©ã¡ã³ã',
- camera: 'ã«ã¡ã©',
- network: 'ãããã¯ãŒã¯',
- apiKeys: 'APIããŒ',
- virtualPrinter: 'ä»®æ³ããªã³ã¿ãŒ',
- spoolbuddy: 'SpoolBuddy',
- failureDetection: '倱ææ€åº',
- users: 'èªèšŒ',
- backup: 'ããã¯ã¢ãã',
- emailAuth: 'ã¡ãŒã«èªèšŒ',
- ldap: 'LDAP',
- twoFa: 'äºæ®µéèªèšŒ',
- oidc: 'SSO / OIDC',
- security: 'ã»ãã¥ãªãã£',
- },
- spoolbuddy: {
- infoTitle: 'SpoolBuddy ããã€ã¹',
- infoBody: 'SpoolBuddy ããªã¹ã¯ã¯ããŒãããŒãã«ããèªåçã«ç»é²ãããŸãã䜿çšãããªããªã£ãå ŽåããããŒã¢ã³ã®ã¯ã©ãã·ã¥ã«ããå€ãéè€ãæ®ã£ãå Žåã¯ãããã§ããã€ã¹ã®ç»é²ã解é€ããŠãã ããã',
- duplicatesTitle: '{{count}} å°ã®ããã€ã¹ãç»é²ãããŠããŸã',
- duplicatesBody: 'ããªã¹ã¯ UI ã¯æåã«ç»é²ãããããã€ã¹ã®ã¿ã䜿çšããŸããã¯ã©ãã·ã¥ã«ããå€ãéè€ãããå Žåã¯ç»é²è§£é€ããŠãã ããããªã³ã©ã€ã³ã®ããã€ã¹ã¯æ¬¡åã®ããŒãããŒãã§èªåçã«åç»é²ãããŸãã',
- empty: 'SpoolBuddy ããã€ã¹ã¯ãŸã ç»é²ãããŠããŸããã',
- online: 'ãªã³ã©ã€ã³',
- offline: 'ãªãã©ã€ã³',
- unregister: 'ç»é²è§£é€',
- unregisterSuccess: 'ããã€ã¹ã®ç»é²ã解é€ããŸãã',
- unregisterError: 'ããã€ã¹ã®ç»é²è§£é€ã«å€±æããŸãã',
- confirmTitle: 'SpoolBuddy ããã€ã¹ã®ç»é²ã解é€ããŸããïŒ',
- confirmBody: 'ã{{hostname}}ãïŒ{{deviceId}}ïŒãããŒã¿ããŒã¹ããåé€ããŸããããã€ã¹ããªã³ã©ã€ã³ã®å Žåã次åã®ããŒãããŒãã§èªåçã«åç»é²ãããŸãã',
- ipAddress: 'IPã¢ãã¬ã¹',
- firmware: 'ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢',
- lastSeen: 'æçµæ¥ç¶',
- daemonUptime: 'ããŒã¢ã³çšŒåæé',
- systemUptime: 'ã·ã¹ãã 皌åæé',
- never: 'ãªã',
- nfc: 'NFC',
- scale: 'èšéåš',
- cpuTemp: 'CPU 枩床',
- cpuLoad: 'CPU è² è·',
- memory: 'ã¡ã¢ãª',
- disk: 'ãã£ã¹ã¯',
- update: 'ã¢ããããŒã',
- updateConfirmTitle: 'SpoolbuddyããŒã¢ã³ãæŽæ°ããŸããïŒ',
- updateConfirmBody: '"{{hostname}}"ã®ãœãããŠã§ã¢æŽæ°ãå®è¡ããŸããïŒæŽæ°åŸã«ããŒã¢ã³ãåèµ·åãããŸãã',
- restartBrowser: 'ãã©ãŠã¶ãåèµ·å',
- restartBrowserConfirmTitle: 'ããªã¹ã¯ãã©ãŠã¶ãåèµ·åããŸããïŒ',
- restartBrowserConfirmBody: '"{{hostname}}"ã®ããªã¹ã¯ãã©ãŠã¶ãåèµ·åããŸããïŒç»é¢ãäžæçã«æ¶ããŸãã',
- restartDaemon: 'ããŒã¢ã³ãåèµ·å',
- restartDaemonConfirmTitle: 'SpoolbuddyããŒã¢ã³ãåèµ·åããŸããïŒ',
- restartDaemonConfirmBody: '"{{hostname}}"ã®SpoolbuddyããŒã¢ã³ãåèµ·åããŸããïŒããã€ã¹ãæ°ç§éãªãã©ã€ã³ã«ãªããŸãã',
- reboot: 'åèµ·å',
- rebootConfirmTitle: 'ããã€ã¹ãåèµ·åããŸããïŒ',
- rebootConfirmBody: '"{{hostname}}"ãåèµ·åããŸããïŒããã€ã¹ã¯çŽ1åéãªãã©ã€ã³ã«ãªããŸãã',
- shutdown: 'ã·ã£ããããŠã³',
- shutdownConfirmTitle: 'ããã€ã¹ãã·ã£ããããŠã³ããŸããïŒ',
- shutdownConfirmBody: '"{{hostname}}"ãã·ã£ããããŠã³ããŸããïŒåèµ·åã«ã¯ç©ççãªã¢ã¯ã»ã¹ãå¿
èŠã§ãã',
- commandConfirm: '確èª',
- commandQueued: 'ã³ãã³ãããã¥ãŒã«è¿œå ããŸãã',
- commandError: 'ã³ãã³ãã®éä¿¡ã«å€±æããŸãã',
- },
- ldap: {
- title: 'LDAPèªèšŒ',
- enabledDesc: 'LDAPèªèšŒãæå¹ã§ã',
- disabledDesc: 'LDAPèªèšŒãç¡å¹ã§ã',
- disabledHint: '以äžã®LDAPèšå®ãæ§æããŠä¿åããæå¹ã«ããŠãã ããã',
- enabled: 'LDAPèªèšŒãæå¹ã«ããŸãã',
- disabled: 'LDAPèªèšŒãç¡å¹ã«ããŸãã',
- feature1: 'LDAPè³æ Œæ
å ±ã§ãã°ã€ã³ã§ããŸã',
- feature2: 'ããŒã«ã«ç®¡çè
ã¢ã«ãŠã³ãã¯ãã©ãŒã«ããã¯ãšããŠæ®ããŸã',
- feature3: 'ãã°ã€ã³æã«LDAPã°ã«ãŒããBamBuddyã°ã«ãŒãã«ãããã³ã°ãããŸã',
- serverConfig: 'LDAPãµãŒããŒèšå®',
- serverUrl: 'ãµãŒããŒURL',
- serverUrlHint: 'æšæºã¯ldap://ãSSLæ¥ç¶ã¯ldaps://ã䜿çš',
- security: 'ã»ãã¥ãªãã£',
- securityHint: 'StartTLSã¯ãã¬ãŒã³æ¥ç¶ãTLSã«ã¢ããã°ã¬ãŒãããŸããLDAPSã¯æåããTLSã䜿çšããŸãã',
- bindDn: 'ãã€ã³ãDNïŒãµãŒãã¹ã¢ã«ãŠã³ãïŒ',
- bindPassword: 'ãã€ã³ããã¹ã¯ãŒã',
- searchBase: 'æ€çŽ¢ããŒã¹DN',
- userFilter: 'ãŠãŒã¶ãŒæ€çŽ¢ãã£ã«ã¿ãŒ',
- userFilterHint: '{username}ã¯ãã°ã€ã³ãŠãŒã¶ãŒåã«çœ®ãæããããŸããOpenLDAPã®å Žåã¯(uid={username})ã䜿çšã',
- advanced: '詳现èšå®',
- autoProvision: 'ãŠãŒã¶ãŒèªåäœæ',
- autoProvisionHint: 'ååLDAPãã°ã€ã³æã«BamBuddyã¢ã«ãŠã³ããèªåäœæ',
- defaultGroup: 'ããã©ã«ãã°ã«ãŒã',
- defaultGroupNone: 'â ãªãïŒãã©ãŒã«ããã¯ãªãïŒâ',
- defaultGroupHint: 'LDAPãŠãŒã¶ãŒãèªèšŒãããããããã³ã°ãããLDAPã°ã«ãŒãã«å±ããŠããªãå Žåã«å²ãåœãŠããããã©ãŒã«ããã¯ã°ã«ãŒãã空æ¬ã®å Žåããããã³ã°ãããŠããªããŠãŒã¶ãŒã¯æš©éãªãã®ãŸãŸã«ãªããŸãã',
- groupMapping: 'ã°ã«ãŒããããã³ã°ïŒJSONïŒ',
- groupMappingHint: 'LDAPã°ã«ãŒãDNãBamBuddyã°ã«ãŒãã«ãããã³ã°ãå©çšå¯èœãªã°ã«ãŒã: ',
- testConnection: 'æ¥ç¶ãã¹ã',
- settingsSaved: 'LDAPèšå®ãä¿åããŸãã',
- errors: {
- serverRequired: 'LDAPãµãŒããŒURLã¯å¿
é ã§ã',
- searchBaseRequired: 'æ€çŽ¢ããŒã¹DNã¯å¿
é ã§ã',
- enableAuthFirst: 'å
ã«èªèšŒãæå¹ã«ããŠãã ãã',
- configureLdapFirst: 'å
ã«LDAPèšå®ãä¿åããŠãã ãã',
- },
- },
- // Email settings
- email: {
- smtpSettings: 'SMTPèšå®',
- smtpHost: 'SMTPãµãŒããŒ',
- smtpPort: 'SMTPããŒã',
- security: 'ã»ãã¥ãªãã£',
- authentication: 'èªèšŒ',
- username: 'ãŠãŒã¶ãŒå',
- password: 'ãã¹ã¯ãŒã',
- fromEmail: 'éä¿¡å
ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹',
- fromName: 'éä¿¡è
å',
- testConnection: 'SMTPæ¥ç¶ãã¹ã',
- testRecipient: 'ãã¹ãåä¿¡è
ã¡ãŒã«',
- sendTest: 'ãã¹ãã¡ãŒã«éä¿¡',
- sending: 'éä¿¡äž...',
- save: 'èšå®ãä¿å',
- saving: 'ä¿åäž...',
- advancedAuth: 'é«åºŠãªèªèšŒ',
- advancedAuthEnabled: 'é«åºŠãªèªèšŒãæå¹ã§ã',
- advancedAuthEnabledDesc: 'ã¡ãŒã«ããŒã¹ã®ãŠãŒã¶ãŒç®¡çæ©èœãæå¹ã«ãªã£ãŠããŸããæ°èŠãŠãŒã¶ãŒã«ã¯èªåçæããããã¹ã¯ãŒããã¡ãŒã«ã§éä¿¡ããããŠãŒã¶ãŒã¯ãã¹ã¯ãŒãå¿ãæ©èœã§ãã¹ã¯ãŒãããªã»ããã§ããŸãã',
- advancedAuthDisabled: 'é«åºŠãªèªèšŒãç¡å¹ã§ã',
- advancedAuthDisabledDesc: 'é«åºŠãªèªèšŒãæå¹ã«ããŠããŠãŒã¶ãŒç®¡çã®ã¡ãŒã«ããŒã¹æ©èœãæå¹åããŠãã ããã',
- enable: 'æå¹ã«ãã',
- disable: 'ç¡å¹ã«ãã',
- feature1: 'ãã¹ã¯ãŒãã¯èªåçæãããæ°èŠãŠãŒã¶ãŒã«ã¡ãŒã«ã§éä¿¡ãããŸã',
- feature2: 'ãŠãŒã¶ãŒã¯ãŠãŒã¶ãŒåãŸãã¯ã¡ãŒã«ã§ãã°ã€ã³ã§ããŸã',
- feature3: 'ãã¹ã¯ãŒãå¿ãæ©èœãå©çšå¯èœã§ã',
- feature4: '管çè
ã¯ã¡ãŒã«ã§ãŠãŒã¶ãŒãã¹ã¯ãŒãããªã»ããã§ããŸã',
- // Error messages
- errors: {
- requiredFields: 'ãã¹ãŠã®å¿
é ãã£ãŒã«ãã«å
¥åããŠãã ãã',
- usernameRequired: 'èªèšŒãæå¹ãªå ŽåããŠãŒã¶ãŒåã¯å¿
é ã§ã',
- enterTestEmail: 'ãã¹ãã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãå
¥åããŠãã ãã',
- smtpServerAndEmail: 'ãã¹ãããåã«SMTPãµãŒããŒãšéä¿¡å
ã¡ãŒã«ãå
¥åããŠãã ãã',
- usernamePasswordRequired: 'èªèšŒãæå¹ãªå ŽåããŠãŒã¶ãŒåãšãã¹ã¯ãŒãã¯å¿
é ã§ã',
- configureSmtpFirst: 'æåã«SMTPèšå®ãæ§æããŠãã¹ãããŠãã ãã',
- enableAuthFirst: 'ã¡ãŒã«é¢é£æ©èœããå©çšããã ãã«ã¯ããŸãèªèšŒãæå¹ã«ããŠãã ããã',
- },
- // Success messages
- success: {
- settingsSaved: 'SMTPèšå®ãä¿åããŸãã',
- },
- // Security options
- securityOptions: {
- starttls: 'STARTTLS (ããŒã 587)',
- ssl: 'SSL/TLS (ããŒã 465)',
- none: 'ãªã (ããŒã 25)',
- },
- // Authentication options
- authOptions: {
- enabled: 'æå¹',
- disabled: 'ç¡å¹',
- },
- },
- appearance: 'å€èŠ³',
- notifications: 'éç¥',
- smartPlugs: 'ã¹ããŒããã©ã°',
- spoolman: 'Spoolman',
- updates: 'ã¢ããããŒã',
- language: 'èšèª',
- languageDescription: '衚瀺èšèªãéžæããŠãã ãã',
- theme: 'ããŒã',
- themeLight: 'ã©ã€ã',
- themeDark: 'ããŒã¯',
- themeSystem: 'ã·ã¹ãã èšå®ã«åŸã',
- defaultView: 'ããã©ã«ãç»é¢',
- defaultViewDescription: 'ã¢ããªèµ·åæã«è¡šç€ºããããŒãž',
- checkForUpdates: 'ã¢ããããŒãã確èª',
- autoUpdate: 'èªåã¢ããããŒã',
- currentVersion: 'çŸåšã®ããŒãžã§ã³',
- latestVersion: 'ææ°ããŒãžã§ã³',
- upToDate: 'ææ°ã§ã',
- updateAvailable: 'ã¢ããããŒããã',
- // Notifications
- bedCooledThreshold: 'ãããå·åŽãããå€',
- bedCooledThresholdDescription: 'å°å·åŸã«ããããå·åŽããããšèŠãªã枩床',
- pauseWarningMinutes: 'äžæåæ¢ã®äºåéç¥',
- pauseWarningMinutesDescription: 'ã¹ã©ã€ãµãŒã§è¿œå ããäžæåæ¢ã®äœååã«ããŸããªãäžæåæ¢ãéç¥ãéãã',
- userNotificationsEnabled: 'ãŠãŒã¶ãŒéç¥',
- userNotificationsEnabledDescription: 'ãŠãŒã¶ãŒéç¥ã¡ãã¥ãŒãšå°å·ãžã§ãã€ãã³ãã®ã¡ãŒã«éç¥ãæå¹ã«ããŸããé«åºŠãªèªèšŒãå¿
èŠã§ãã',
- userNotificationsDisabledHint: 'ãŠãŒã¶ãŒéç¥ã䜿çšããã«ã¯é«åºŠãªèªèšŒãæå¹ã«ããŠãã ããã',
- notificationProviders: 'éç¥ãããã€ããŒ',
- addProvider: 'ãããã€ããŒãè¿œå ',
- editProvider: 'ãããã€ããŒãç·šé',
- providerType: 'ãããã€ããŒã®çš®é¡',
- testNotification: 'ãã¹ãéç¥',
- testSuccess: 'ãã¹ãéç¥ãéä¿¡ããŸãã',
- testFailed: 'ãã¹ãéç¥ã®éä¿¡ã«å€±æããŸãã',
- quietHours: 'ãããã¿æé',
- quietHoursDescription: 'ãã®æé垯ã¯éç¥ãéä¿¡ããŸãã',
- quietHoursStart: 'éå§',
- quietHoursEnd: 'çµäº',
- events: {
- title: 'éç¥ã€ãã³ã',
- printStart: 'å°å·éå§',
- printComplete: 'å°å·å®äº',
- printFailed: 'å°å·å€±æ',
- printStopped: 'å°å·äžæ¢',
- printProgress: 'é²æãã€ã«ã¹ããŒã³',
- printProgressDescription: '25%, 50%, 75%ã§éç¥',
- printerOffline: 'ããªã³ã¿ãŒãªãã©ã€ã³',
- printerError: 'ããªã³ã¿ãŒãšã©ãŒ',
- filamentLow: 'ãã£ã©ã¡ã³ãæ®éäœäž',
- maintenanceDue: 'ã¡ã³ããã³ã¹æé',
- maintenanceDueDescription: 'ã¡ã³ããã³ã¹ãå¿
èŠãªãšãã«éç¥',
- },
- // Smart Plugs
- smartPlug: {
- title: 'ã¹ããŒããã©ã°',
- add: 'ã¹ããŒããã©ã°ãè¿œå ',
- edit: 'ã¹ããŒããã©ã°ãç·šé',
- name: 'åå',
- ipAddress: 'IPã¢ãã¬ã¹',
- linkedPrinter: 'é£æºããªã³ã¿ãŒ',
- autoOn: 'èªåé»æºãªã³',
- autoOnDescription: 'å°å·éå§æã«é»æºãå
¥ãã',
- autoOff: 'èªåé»æºãªã',
- autoOffDescription: 'å°å·å®äºåŸã«é»æºãåã',
- offDelay: 'ãªãé
延',
- offDelayMinutes: 'å°å·åŸã®åŸ
æ©æéïŒåïŒ',
- offDelayTemp: 'ããºã«æž©åºŠãäžåã£ããšã',
- currentState: 'çŸåšã®ç¶æ
',
- turnOn: 'é»æºãªã³',
- turnOff: 'é»æºãªã',
- },
- // Filament Tracking Mode
- filamentTracking: 'ãã£ã©ã¡ã³ã远跡',
- filamentTrackingDesc: 'ãã£ã©ã¡ã³ãã¹ããŒã«ã®è¿œè·¡æ¹æ³ãéžæããŠãã ãããå
èµã€ã³ãã³ããªãŸãã¯å€éšSpoolmanãµãŒããŒã䜿çšã§ããŸãã',
- autoAddUnknownRfid: 'äžæãªRFIDã¹ããŒã«ãèªåè¿œå ',
- autoAddUnknownRfidDesc: 'äžæãªRFIDã¿ã°ã®ã¹ããŒã«ãæ€åºããããšããèªåçã«åšåº«ãšã³ããªãäœæããŸããæ°ããã¹ããŒã«ãäºåã«æåã§ç»é²ããŠããå Žåã¯ãéè€ãé¿ããããã«ãªãã«ããŠãã ããã',
- filamentChecks: 'ãã£ã©ã¡ã³ããã§ãã¯',
- disableFilamentWarnings: 'ãã£ã©ã¡ã³ãèŠåãç¡å¹å',
- disableFilamentWarningsDesc: 'å°å·ãŸãã¯ãã¥ãŒè¿œå æã«ãã£ã©ã¡ã³ãäžè¶³ã®èŠåã衚瀺ããªã',
- preferLowestFilament: 'æ®éãå°ãªããã£ã©ã¡ã³ããåªå
',
- preferLowestFilamentDesc: 'è€æ°ã®ã¹ããŒã«ãäžèŽããå Žåãæ®éãæãå°ãªããã®ã䜿çšããŸã',
- preferLowestFilamentBackupNote: 'ããªã³ã¿åŽã§AMSãã£ã©ã¡ã³ãããã¯ã¢ãããæå¹ãªå Žåã®ã¿åäœããŸããç¡å¹ã®å Žåãéžæããã¹ããŒã«ãåããŠãäºåã¹ããŒã«ã«åãæ¿ãã§ããŸããã',
- trackingModeBuiltIn: 'å
èµã€ã³ãã³ããª',
- trackingModeBuiltInDesc: 'RFIDèªåæ€åºãšäœ¿çšé远跡ãå«ã',
- trackingModeSpoolmanDesc: 'å€éšãã£ã©ã¡ã³ã管çãµãŒããŒ',
- builtInFeatureRfid: 'AMSå
ã®Bambu Lab RFIDã¹ããŒã«ãèªåæ€åº',
- builtInFeatureUsage: 'ããªã³ãããšã®ãã£ã©ã¡ã³ãæ¶è²»éã远跡',
- builtInFeatureCatalog: 'ã¹ããŒã«ãã«ã©ãŒãKå€ãããã¡ã€ã«ã管ç',
- builtInFeatureThirdParty: 'ãµãŒãããŒãã£è£œã¹ããŒã«ãã€ã³ãã³ããªã¹ããŒã«ã«å²ãåœãŠå¯èœ',
- amsSyncButton: 'AMSããééãåæ',
- amsSyncTitle: 'AMSããã¹ããŒã«ééãåæ',
- amsSyncMessage: 'æ¥ç¶ãããããªã³ã¿ãŒã®çŸåšã®AMSæ®éå€ã§ããã¹ãŠã®ã€ã³ãã³ããªã¹ããŒã«ééãäžæžãããŸããç ŽæããééããŒã¿ã®åŸ©æ§ã«äœ¿çšããŠãã ãããããªã³ã¿ãŒããªã³ã©ã€ã³ã§ããå¿
èŠããããŸãã',
- amsSyncing: 'åæäž...',
- amsSyncSuccess: '{{synced}}åã®ã¹ããŒã«ãåæã{{skipped}}åãã¹ããã',
- amsSyncError: 'AMSããã®ééåæã«å€±æããŸãã',
- amsSyncSkippedPrinting: 'å°å·äžã®ããªã³ã¿ãŒã® {{count}} åã®ã¹ããŒã«ã¯å€æŽããŸããã§ãããå°å·çµäºåŸã«ããäžåºŠåæããŠãã ããã',
- spoolmanAmsSyncButton: 'AMSããSpoolmanã®ééãåæ',
- spoolmanAmsSyncTitle: 'AMSããSpoolmanã¹ããŒã«ééãåæ',
- spoolmanAmsSyncMessage: 'æ¥ç¶ãããããªã³ã¿ãŒã®çŸåšã®AMSæ®éå€ã«åºã¥ããŠããã¹ãŠã®Spoolmanã¹ããŒã«ééãæŽæ°ããŸããããªã³ã¿ãŒããªã³ã©ã€ã³ã§ããå¿
èŠããããŸãã',
- spoolmanAmsSyncing: 'åæäž...',
- spoolmanAmsSyncSuccess: '{{synced}}åã®Spoolmanã¹ããŒã«ãåæã{{skipped}}åãã¹ããã',
- spoolmanAmsSyncError: 'AMSããã®Spoolmanééåæã«å€±æããŸãã',
- spoolmanAmsSyncErrorUnreachable: 'åæ倱æïŒSpoolmanã«æ¥ç¶ã§ããŸããïŒ',
- spoolmanAmsSyncErrorNotConfigured: 'åæ倱æïŒSpoolmanãèšå®ãããŠããŸããïŒ',
- nativeTagsTitle: 'Spoolman ãã€ãã£ãã¿ã°',
- nativeTagsDesc: 'Spoolman 0.27 㯠NFC ã¿ã°ãèªèº«ã§çŽä»ããŸããBambuddy ã extra.tag ã«ä¿æããŠããã¿ã°ããã¡ããžã³ããŒãããšãSpoolman ãä»ã®ãªãŒããŒã§ãã¹ããŒã«ãèŠã€ãããŸããextra.tag ã¯ãã®ãŸãŸæ®ããŸãã',
- nativeTagsCheck: 'ã¿ã°ã確èª',
- nativeTagsToMove: 'ã³ããŒå¯Ÿè±¡',
- nativeTagsAlready: 'Spoolman ã«ç»é²æžã¿',
- nativeTagsSlotIds: 'AMS ã¹ããã IDïŒextra.tag ã«æ®ããŸãïŒ',
- nativeTagsConflicts: '競å',
- nativeTagsConflictSpool: 'ã¹ããŒã« #{{spool}}: ã¿ã° {{tag}} ã¯æ¢ã«ã¹ããŒã« #{{holder}} ã«çŽä»ããŠããŸã',
- nativeTagsConflictElsewhere: 'ã¹ããŒã« #{{spool}}: ã¿ã° {{tag}} ã¯æ¢ã«ãã£ã©ã¡ã³ããŸãã¯ä¿ç®¡å Žæã«çŽä»ããŠããŸã',
- nativeTagsMove: 'ã¿ã°ãã³ããŒ',
- nativeTagsMoved: 'Spoolman ã«ã³ããŒããã¿ã°: {{count}}',
- nativeTagsNothing: 'ãã¹ãŠã®ã¿ã°ã Spoolman ã«ãããŸãã',
- nativeTagsError: 'ã¿ã°ã Spoolman ã«ã³ããŒã§ããŸããã§ãã',
- spoolmanNotConfigured: 'Spoolmanãèšå®ãããŠããŸãã',
- // Spoolman filament catalog section in spool catalog settings
- spoolmanFilamentCatalogTitle: 'Spoolmanãã£ã©ã¡ã³ãã«ã¿ãã°',
- spoolmanFilamentCatalogDesc: 'Spoolmanã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®ãã£ã©ã¡ã³ãåãšé¢šè¢ééãååãšã¹ããŒã«ééã¯ããã§ç·šéã§ããŸãããã®ä»ã®å±æ§ã¯Spoolmanã§çŽæ¥ç®¡çããŠãã ããã',
- // Spoolman settings
- spoolmanUrl: 'Spoolman URL',
- spoolmanUrlHint: 'SpoolmanãµãŒããŒã®urlïŒäŸïŒhttp://localhost:7912ïŒ',
- spoolmanConnected: 'æ¥ç¶äž',
- spoolmanDisconnected: 'æªæ¥ç¶',
- status: 'ã¹ããŒã¿ã¹',
- connect: 'æ¥ç¶',
- disconnect: 'åæ',
- howSyncWorks: 'åæã®ä»çµã¿',
- syncInfoRfidOnly: 'RFIDãæèŒããå
¬åŒBambu Labã¹ããŒã«ã®ã¿åæãããŸã',
- syncInfoAutoCreate: 'æ°ããã¹ããŒã«ã¯åååææã«Spoolmanã«èªåäœæãããŸã',
- syncInfoThirdPartySkipped: 'Bambu Lab以å€ã®ã¹ããŒã«ïŒãµãŒãããŒãã£ããªãã£ã«ïŒã¯ã¹ããããããŸã',
- linkingExistingSpools: 'æ¢åã¹ããŒã«ã®ãªã³ã¯',
- linkingExistingSpoolsDesc: 'æ¢åã®Spoolmanã¹ããŒã«ãAMSã«ãªã³ã¯ããã«ã¯ãAMSã¹ãããã«ã«ãŒãœã«ãåãããŠãSpoolmanã«ãªã³ã¯ããã¯ãªãã¯ããŠãã ããã',
- syncMode: 'åæã¢ãŒã',
- syncModeAuto: 'èªå',
- syncModeManual: 'æåã®ã¿',
- syncModeAutoDesc: 'å€æŽãæ€åºããããšAMSããŒã¿ãèªåçã«åæãããŸã',
- syncModeManualDesc: 'æåã§ããªã¬ãŒããå Žåã®ã¿åæ',
- syncAmsData: 'AMSããŒã¿ãåæ',
- syncAmsDataDesc: 'ããªã³ã¿ãŒã®AMSããŒã¿ãSpoolmanã«æååæ',
- allPrinters: 'å
šããªã³ã¿ãŒ',
- // Default printer
- noDefaultPrinter: 'ããã©ã«ããªãïŒæ¯åéžæïŒ',
- // Sidebar
- sidebarOrder: 'ãµã€ãããŒã®é åº',
- // Camera
- captureFinishPhoto: 'å®äºåçãæ®åœ±',
- noPrintersConfigured: 'ããªã³ã¿ãŒãèšå®ãããŠããŸãã',
- // Updates
- checkForUpdatesLabel: 'ã¢ããããŒãã確èª',
- checkPrinterFirmware: 'ããªã³ã¿ãŒãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã®ç¢ºèª',
- includeBetaUpdates: 'ããŒã¿çãå«ãã',
- includeBetaUpdatesDesc: 'ã¢ããããŒã確èªæã«ããŒã¿çããã³ãã¬ãªãªãŒã¹çãéç¥ãã',
- announcementsEnabled: 'ãç¥ãããåãåã',
- announcementsEnabledDesc: 'ã»ãã¥ãªãã£ä¿®æ£ãäºææ§ã®ãªãå€æŽãªã©ãBambuddy éçºè
ããã®ã¡ãã»ãŒãžã§ããBambuddy ã¯æ°æéããšã« GitHub ãã眲åä»ããã¡ã€ã«ãååŸããŸãããã®ã€ã³ã¹ããŒã«ã«é¢ããæ
å ±ã¯äžåéä¿¡ãããŸããã',
- announcementsLearnMore: '詳现',
- announcementsAllUsers: 'ãã¹ãŠã®ãŠãŒã¶ãŒã«è¡šç€º',
- announcementsAllUsersDesc: 'ãªã: 管çè
ã®ã¿ã«è¡šç€ºãããŸããèªèšŒããªãã®éã¯å¹æããããŸããã',
- localLogin: {
- disable: 'ããŒã«ã«ã®ãŠãŒã¶ãŒåïŒãã¹ã¯ãŒããã°ã€ã³ãç¡å¹å',
- disableHint: 'æå¹ã«ãããšãSSOãããã€ããŒã®ã¿ã§ãµã€ã³ã€ã³ã§ããŸããLDAPã«ã¯åœ±é¿ããŸããã埩æ§çšã®ãã¹ãæ®ãã«ã¯ããµãŒããŒã§ BAMBUDDY_LOCAL_LOGIN=true ãèšå®ããŠãã ããã',
- },
- // Queue
- enableRetry: 'ãªãã©ã€ãæå¹å',
- // Home Assistant
- homeAssistantDescription: 'Home Assistantã«æ¥ç¶ããŠHA REST APIã§ã¹ããŒããã©ã°ãå¶åŸ¡ããŸããswitchãlightãinput_booleanãšã³ãã£ãã£ã«å¯Ÿå¿ããŠããŸãã',
- environmentManagedLabel: '(ç°å¢å€æ°ã§ç®¡ç)',
- autoEnabledViaEnv: 'ç°å¢å€æ°ã«ããèªåçã«æå¹åãããŸãã',
- urlFromEnvReadOnly: 'HA_URLç°å¢å€æ°ã§èšå®ãããå€ïŒèªã¿åãå°çšïŒ',
- tokenFromEnvReadOnly: 'HA_TOKENç°å¢å€æ°ã§èšå®ãããå€ïŒèªã¿åãå°çšïŒ',
- // MQTT
- mqttConnectedTo: 'æ¥ç¶å
:',
- // Prometheus
- prometheusDescription: 'ããªã³ã¿ãŒããŒã¿ãPrometheus圢åŒã§å
Ž',
- // Smart plugs empty state
- noSmartPlugsTitle: 'ã¹ããŒããã©ã°ãèšå®ãããŠããŸãã',
- noSmartPlugsDescription: 'TasmotaããŒã¹ã®ã¹ããŒããã©ã°ãè¿œå ããŠããšãã«ã®ãŒæ¶è²»ã远跡ããé»æºå¶åŸ¡ãèªååããŸãã',
- // Notifications empty state
- noProvidersTitle: 'ãããã€ããŒãèšå®ãããŠããŸãã',
- noProvidersDescription: 'ã¢ã©ãŒããåä¿¡ããã«ã¯ãããã€ããŒãè¿œå ããŠãã ããã',
- noTemplatesAvailable: 'ãã³ãã¬ãŒãããããŸãããããã¯ãšã³ããåèµ·åããŠããã©ã«ããã³ãã¬ãŒããçæããŠãã ããã',
- // API permissions
- apiPermissionView: 'ããªã³ã¿ãŒã¹ããŒã¿ã¹ãšãã¥ãŒã衚瀺',
- apiPermissionEdit: 'å°å·ãã¥ãŒã«ã¢ã€ãã ãè¿œå ã»åé€',
- // API keys
- apiKeysEmptyTitle: 'APIããŒããããŸãã',
- apiKeysEmptyDescription: 'å€éšãµãŒãã¹ãšé£æºããããã®APIããŒãäœæããŠãã ããã',
- // Users
- noUsersFound: 'ãŠãŒã¶ãŒãèŠã€ãããŸãã',
- noGroupsFound: 'ã°ã«ãŒããèŠã€ãããŸãã',
- noGroupsAvailable: 'å©çšå¯èœãªã°ã«ãŒãããããŸãã',
- passwordsDoNotMatch: 'ãã¹ã¯ãŒããäžèŽããŸãã',
- systemGroupWarning: 'ã·ã¹ãã ã°ã«ãŒãåã¯å€æŽã§ããŸãã',
- // Auth disabled
- authDisabledTitle: 'èªèšŒãç¡å¹ã§ã',
- authDisabledFeature1: 'ã·ã¹ãã ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã«ãã°ã€ã³ãèŠæ±',
- authDisabledFeature2: 'ã°ã«ãŒãããŒã¹ã®æš©éã§è€æ°ãŠãŒã¶ãŒãäœæ',
- authDisabledFeature3: '50以äžã®ãã现ããªæš©éã§ã¢ã¯ã»ã¹ãå¶åŸ¡',
- // User deletion
- userHasCreated: 'ãã®ãŠãŒã¶ãŒã¯ä»¥äžãäœæããŠããŸãïŒ',
- userItemsQuestion: 'ãããã®ã¢ã€ãã ãã©ãããŸããïŒ',
- deleteUserConfirm: 'ãã®ãŠãŒã¶ãŒãåé€ããŠãããããã§ããïŒãã®æäœã¯å
ã«æ»ããŸããã',
- actionCannotBeUndone: 'ãã®æäœã¯å
ã«æ»ããŸãã',
- // Smart plugs
- addFirstSmartPlug: 'æåã®ã¹ããŒããã©ã°ãè¿œå ',
- // Notifications
- providers: 'ãããã€ããŒ',
- log: 'ãã°',
- testAll: 'ãã¹ãŠãã¹ã',
- testResults: 'ãã¹ãçµæ',
- testPassedCount: '{{count}}件æå',
- testFailedCount: '{{count}}件倱æ',
- messageTemplates: 'ã¡ãã»ãŒãžãã³ãã¬ãŒã',
- messageTemplatesDescription: 'åã€ãã³ãã®éç¥ã¡ãã»ãŒãžãã«ã¹ã¿ãã€ãºã',
- // API Keys section
- apiKeys: 'APIããŒ',
- apiKeysDescription: 'å€éšé£æºãWebhookçšã®APIããŒãäœæããŸãã',
- createKey: 'ããŒãäœæ',
- apiKeyCreated: 'APIããŒãäœæããŸãã',
- apiKeyCopyWarning: 'ä»ãããã®ããŒãã³ããŒããŠãã ãã - å衚瀺ãããŸããïŒ',
- useInApiBrowser: 'APIãã©ãŠã¶ãŒã§äœ¿çš',
- apiKeyQrButton: 'QRã³ãŒã',
- apiKeyQrTitle: 'ã¹ãã£ã³ããŠèšå®',
- apiKeyQrCaption: 'ã¢ãã€ã«ã¢ããªã§ã¹ãã£ã³ããŠããã®ãµãŒããŒãšAPIããŒãè¿œå ããŸãã',
- apiKeyQrWarning: 'ç§å¯ã®APIããŒãå«ãŸããŠããŸããä»äººã«èŠãããå Žæã§å
±æã»ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããããªãã§ãã ããã',
- createNewApiKey: 'æ°ããAPIããŒãäœæ',
- keyName: 'ããŒå',
- keyNamePlaceholder: 'äŸ: Home Assistant, OctoPrint',
- readStatus: 'ã¹ããŒã¿ã¹ã®èªã¿åã',
- readStatusDescription: 'ããªã³ã¿ãŒã®ã¹ããŒã¿ã¹ããã¥ãŒãã©ã€ãã©ãªãã¢ãŒã«ã€ããã¹ã©ã€ãµãŒãã€ãã©ã€ã³ã衚瀺',
- manageQueue: 'ãã¥ãŒã®ç®¡ç',
- manageQueueDescription: 'å°å·ãã¥ãŒãžã®ã¢ã€ãã ã®è¿œå ãšåé€ããã©ã€ãã©ãªã®ç®¡çããšäœµããŠã¹ã©ã€ãµãŒãã€ãã©ã€ã³ãå®è¡',
- controlPrinter: 'ããªã³ã¿ãŒã®å¶åŸ¡',
- controlPrinterDescription: 'å°å·ã®äžæåæ¢ãåéãåæ¢',
- manageLibrary: 'ã©ã€ãã©ãªã®ç®¡ç',
- manageLibraryDescription: 'ã©ã€ãã©ãªãã¡ã€ã«ã®ã¢ããããŒããååå€æŽãåé€ãã¹ã©ã€ã¹ãMakerWorld ããã®ã¢ãã«ã€ã³ããŒããããã¥ãŒã®ç®¡çããšäœµããŠã¹ã©ã€ãµãŒãã€ãã©ã€ã³ãå®è¡ã',
- manageInventory: 'åšåº«ã®ç®¡ç',
- manageInventoryDescription: 'ã¹ããŒã«ãšåšåº«ã¬ã³ãŒãã®äœæãæŽæ°ãåé€ãSpoolBuddy ããªã¹ã¯ïŒNFC ã¹ãã£ã³ãã¯ããèªã¿åããããªã¹ã¯ã®ã·ã¹ãã ã³ãã³ãïŒã«å¿
èŠã§ãã',
- manageMaintenance: 'ã¡ã³ããã³ã¹ã®ç®¡ç',
- manageMaintenanceDescription: 'å®äºããã¡ã³ããã³ã¹ã®èšé²ãã«ãŠã³ã¿ãŒã®ãªã»ãããééã®ç·šéãã¡ã³ããã³ã¹çš®é¡ã«ã¿ãã°ã®ç®¡çãããåºç¯ãªããªã³ã¿ãŒå¶åŸ¡ãèš±å¯ããããšãªããããºã«ãã¯ãªãŒãã³ã°ããããèšé²ãã Home Assistant ãªãŒãã¡ãŒã·ã§ã³ã«é©ããŠããŸãã',
- manageArchives: 'ã¢ãŒã«ã€ãã®ç®¡ç',
- manageArchivesDescription: 'å€ãå°å·ãšãã®çµ±èšãžã®å¯äžã®åé€ãå«ããå°å·ã¢ãŒã«ã€ãã®ç·šéãšåé€ãå°å·å±¥æŽãæŽçãããªãŒãã¡ãŒã·ã§ã³ã«é©ããŠããŸãã',
- manageProjects: 'ãããžã§ã¯ãã®ç®¡ç',
- manageProjectsDescription: 'ãããžã§ã¯ãã®äœæãæŽæ°ãåé€ãããã³ãããžã§ã¯ããžã®ã¢ãŒã«ã€ãã®è¿œå ãå°å·ããããžã§ã¯ãã«æŽçãããªãŒãã¡ãŒã·ã§ã³ã«é©ããŠããŸãã',
- maintenanceBadge: 'ã¡ã³ããã³ã¹',
- archivesBadge: 'ã¢ãŒã«ã€ã',
- projectsBadge: 'ãããžã§ã¯ã',
- libraryBadge: 'ã©ã€ãã©ãª',
- inventoryBadge: 'åšåº«',
- cloudAccess: 'ã¯ã©ãŠãã¢ã¯ã»ã¹ãèš±å¯',
- cloudAccessDescription: 'Bambu Cloudã®ããªã»ãããšãã£ã©ã¡ã³ãã代ããã«èªã¿èŸŒã¿ãŸããBambu Cloudãžã®ãµã€ã³ã€ã³ãå¿
èŠã§ãã',
- cloudBadge: 'ã¯ã©ãŠã',
- updateEnergyCost: 'é»æ°æéãæŽæ°',
- updateEnergyCostDescription: 'ãã®ããŒã /settings/electricity-price ã«æ°ããkWhããšã®é»æ°æéãPOSTããããšãèš±å¯ãHome Assistantã®åçæéèªååïŒTibberãOctopusãªã©ïŒã«äŸ¿å©ãããã¯APIããŒã§æžã蟌ã¿å¯èœãªå¯äžã®èšå®ãã£ãŒã«ãã§ãã',
- energyCostBadge: 'é»å',
- sendNotifications: 'éç¥ã®éä¿¡',
- sendNotificationsDescription: 'ãã®ããŒã§ãé£æºã¢ããªããã®ã¡ãã»ãŒãžãåãä»ããéç¥ãã£ãã«çµç±ã§ã¡ãã»ãŒãžãéä¿¡ãïŒPOST /notifications/app-messageïŒããã®ã¢ããªãæããµã€ãããŒã®ãªã³ã¯ã«ä»¶æ°ã衚瀺ã§ããããã«ããŸãïŒPUT /external-links/badgeïŒãBambuddy Orders ãªã©ã®ã¢ããªåãã§ãããã以å€ã®æš©éã¯ãªãããã£ãã«ããªã³ã¯ã®èªã¿åããå€æŽã¯ã§ããŸããã',
- sendNotificationsBadge: 'éç¥',
- legacyKey: 'ã¬ã¬ã·ãŒ',
- legacyKeyTooltip: 'ãŠãŒã¶ãŒææ以åã«äœæ - ã¯ã©ãŠãã¢ã¯ã»ã¹ã«ã¯åäœæãå¿
èŠ',
- unnamedKey: 'ååãªãããŒ',
- lastUsed: 'æçµäœ¿çš:',
- read: 'èªã¿åã',
- control: 'å¶åŸ¡',
- createFirstKey: 'æåã®ããŒãäœæ',
- webhookEndpoints: 'Webhookãšã³ããã€ã³ã',
- webhookApiKeyHint: 'X-API-KeyããããŒã§APIããŒã䜿çšããŠãã ããã',
- webhook: {
- addToQueue: 'å°å·ãã¥ãŒã«è¿œå ',
- startNext: 'ãã¥ãŒå
ã®æ¬¡ã®ãžã§ããéå§',
- stopPrint: 'å°å·ãåæ¢',
- cancelPrint: 'å°å·ããã£ã³ã»ã«',
- getSpecificStatus: 'ç¹å®ã®ããªã³ã¿ãŒã¹ããŒã¿ã¹ãååŸ',
- queueStatus: 'ãã¥ãŒã®ç¶æ
ãååŸ',
- },
- apiBrowser: 'APIãã©ãŠã¶',
- apiBrowserDescription: 'ãã¹ãŠã®å©çšå¯èœãªAPIãšã³ããã€ã³ããæ¢çŽ¢ããŠãã¹ãããŸãã',
- apiKeyForTesting: 'ãã¹ãçšAPIããŒ',
- apiKeyPlaceholder: 'CallMeBot APIããŒ',
- apiKeyHint: 'ãã®ããŒã¯X-API-KeyããããŒãšããŠãªã¯ãšã¹ãã«éä¿¡ãããŸãã',
- deleteApiKeyTitle: 'APIããŒãåé€',
- deleteApiKeyMessage: 'ãã®APIããŒãåé€ããŠãããããã§ããïŒãã®ããŒã䜿çšããŠãããã¹ãŠã®é£æºãåäœããªããªããŸãã',
- deleteKey: 'ããŒãåé€',
- // Filament tab
- amsDisplayThresholds: 'AMS衚瀺ãããå€',
- amsThresholdsDescription: 'AMS湿床ãšæž©åºŠã€ã³ãžã±ãŒã¿ãŒã®è²ãããå€ãèšå®ããŸãã',
- humidity: '湿床',
- goodGreen: 'è¯å¥œïŒç·ïŒâ€',
- fairOrange: 'æ®éïŒãªã¬ã³ãžïŒâ€',
- aboveFairBad: 'æ®éã®ãããå€ä»¥äžã¯èµ€ïŒæªãïŒã§è¡šç€º',
- fairAlsoDryingThreshold: 'ãã®ãããå€ã¯èªå也ç¥ã®ããªã¬ãŒã«ã䜿çšãããŸã',
- fairBelowDryingFloor: 'èªå也ç¥ã§ã¯ãã®å€ã«å°éã§ããŸãããAMS ã¯ããŒã¿ãŒåäœäžã« {{floor}}% 以äžã瀺ããããåãµã€ã¯ã«ãçµäºããŠããã«åéããŠããŸããŸããèªå也ç¥ã䜿ãå Žå㯠{{floor}}% ããé«ãèšå®ããŠãã ããã',
- temperature: '枩床',
- goodBlue: 'è¯å¥œïŒéïŒâ€',
- aboveFairHot: 'æ®éã®ãããå€ä»¥äžã¯èµ€ïŒé«æž©ïŒã§è¡šç€º',
- tempAlarmThreshold: 'ã¢ã©ãŒã ã®ãããå€',
- tempAlarmSeparateFromBand: 'éç¥ãåºãã®ã¯ã¢ã©ãŒã ã®ãããå€ã ãã§ããè¯å¥œã»æ®éã¯è¡šç€ºã®è²åãã®ã¿ã«äœ¿ãããŸãã空æ¬ã«ãããšããããŸã§ã©ããæ®éã®ãããå€ã§çºå ±ããŸãã',
- tempAlarmMustBePositive: '0以äžã®ãããå€ã¯ç¡èŠãããæ®éã®ãããå€ã§çºå ±ããŸãã',
- historyRetention: 'å±¥æŽã®ä¿æ',
- keepSensorHistory: 'ã»ã³ãµãŒå±¥æŽã®ä¿ææé',
- keepPrinterTemperatureHistory: 'ããªã³ã¿ãŒæž©åºŠå±¥æŽ(ããºã«ã»ãããã»ãã£ã³ããŒ)ã®ä¿ææé',
- historyRetentionDescription: 'å€ã湿床ãšæž©åºŠããŒã¿ã¯èªåçã«åé€ãããŸã',
- defaultPrintOptions: 'ããã©ã«ãå°å·ãªãã·ã§ã³',
- defaultPrintOptionsDescription: 'æ°ããå°å·ã®ããã©ã«ãå€ãèšå®ããŸããå°å·ãã€ã¢ãã°ã§åå¥ã«å€æŽã§ããŸãã',
- defaultBedLevelling: 'ãããã¬ããªã³ã°',
- defaultBedLevellingDesc: 'å°å·åã«ããããèªåã¬ããªã³ã°',
- defaultFlowCali: 'ãããŒãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³',
- defaultFlowCaliDesc: 'æŒåºãããŒã®ãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³',
- defaultVibrationCali: 'æ¯åãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³',
- defaultVibrationCaliDesc: 'ãªã³ã®ã³ã°ã¢ãŒãã£ãã¡ã¯ããäœæž',
- defaultLayerInspect: '第1å±€æ€æ»',
- defaultLayerInspectDesc: 'AIã«ãã第1å±€ã®æ€æ»',
- defaultTimelapse: 'ã¿ã€ã ã©ãã¹',
- defaultTimelapseDesc: 'ã¿ã€ã ã©ãã¹åç»ãèšé²',
- defaultConfirmOutcome: 'çµæã®ç¢ºèª',
- defaultConfirmOutcomeDesc: 'å°å·å®äºåŸã«ä»äžããã®è¯åŠã確èª',
- confirmOutcomeExternalPrints: 'Bambuddy 以å€ã§éå§ããå°å·ã«ã確èªãã',
- confirmOutcomeExternalPrintsDesc: 'ããªã³ã¿ãŒæ¬äœãBambu StudioãHandy ã¢ããªããéå§ããå°å·ã Bambuddy ãã¢ãŒã«ã€ãããŸãããã®èšå®ããªã³ã«ãããšããã¥ãŒã®å°å·ãšåãçµæ確èªãå±ããŸãã',
- confirmDefaultGoodOnPlateClear: 'ãã¬ãŒãã¯ãªã¢æã«æªåçã®çµæãè¯åãšããŠèšé²',
- confirmDefaultGoodOnPlateClearDescription: 'ãã¬ãŒããã¯ãªã¢ãããéïŒæåãŸãã¯ãã¥ãŒã®æ¬¡ã®å°å·ã«ããïŒããã®å°å·ã®çµæ確èªãæªåçã®å Žåãèªåçã«è¯åãšããŠèšé²ããŸãããã¬ãŒããã¯ãªã¢ãããæç¹ã§ãã®å°å·ã¯è¯åãšããŠæ±ããããã®åŸã« Telegram ããªã³ã¯ããåçããŠããèšé²æžã¿ã®çµæã衚瀺ãããã ãã§ãã',
- defaultNozzleOffsetCali: 'ããºã«ãªãã»ãããã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³',
- defaultNozzleOffsetCaliDesc: 'ãšã¯ã¹ãã«ãŒããŒéã®ããºã«ãªãã»ãããæ ¡æ£',
- tempFanPresetsTitle: '枩床ã»ãã¡ã³ããªã»ãã',
- tempFanPresetsDescription: 'ããªã³ã¿ãŒã«ãŒãã®æž©åºŠããã³ãã¡ã³é床ããããªãŒããŒã«è¡šç€ºãããã¯ã€ãã¯éžæå€ãã«ã¹ã¿ãã€ãºããŸãããªããã¿ã³ã¯åžžã«è¡šç€ºãããŸãã',
- tempFanPresetsNozzle: 'ããºã«æž©åºŠ',
- tempFanPresetsBed: 'ããã枩床',
- tempFanPresetsChamber: 'ãã£ã³ããŒæž©åºŠ',
- tempFanPresetsFan: 'ãã¡ã³é床',
- tempFanPresetsReset: 'ããã©ã«ãã«ãªã»ãã',
- concurrentUploadsTitle: 'åæã¢ããããŒã',
- concurrentUploadsDescription: 'ãã¥ãŒãåæã«ãã¡ã€ã«ãéä¿¡ã§ããããªã³ã¿ãŒæ°ã§ããããªã³ã¿ãŒã®ãã¡ã€ã«åä¿¡ã¯é
ãïŒå€§ããªé 圢ã§ã¯æ°åãããããšããããŸãïŒãåããªã³ã¿ãŒã¯é çªãåŸ
ã¡ãŸããå°æ°ã®å€ãç°å¢ã§ã¯ããã®å€ãäžããããšã§ããããå
ã®æåŸã®ããªã³ã¿ãŒãå
è¡ãããã¹ãŠã®è»¢éãåŸ
ããã«æžã¿ãŸãããããã¯ãŒã¯ã Bambuddy ãã¹ãã䞊å転éã«èããããªãå Žåã¯äžããŠãã ããã',
- concurrentUploadsLabel: 'åæã«éä¿¡ããããªã³ã¿ãŒæ°',
- concurrentUploadsHelp: '1 ã«ãããš 1 å°ãã€éä¿¡ããŸãïŒåŸæ¥ã®åäœïŒãæ¢å®å€ã¯ 4 ã§ãã',
- staggeredStart: '段éçéå§',
- staggeredStartDescription: 'è€æ°ããªã³ã¿ãŒã®ãããéå§ã段éçã«è¡ãéã®ããã©ã«ãã®ã°ã«ãŒããµã€ãºãšééãããªã³ãã¢ãŒãã«ã§ãããããšã«äžæžãå¯èœã',
- preheatTitle: 'ãã¬ããŒã & ããŒããœãŒã¯',
- preheatDescription: 'ãã¥ãŒå
ã®åå°å·ãéå§ããåã«ããããïŒããã³å¯Ÿå¿ããŠããå Žåã¯ãã£ã³ããŒïŒãå ç±ãã枩床ãä¿æããŸãããšã³ãžãã¢ãªã³ã°çŽ æïŒPAãABSïŒããã£ã³ããŒèœåå ç±ã®ãªãããªã³ã¿ãŒã§äœ¿ãéã«æå¹ã§ãããœãŒã¯äžã¯ãããã®æŸå°ç±ã§ãã£ã³ããŒãæž©ãŸããŸãããããç®æšæž©åºŠã¯å°å·ãã¡ã€ã«ããèªã¿åããããã£ã³ããŒã®æåã¯ããªã³ã¿ãŒæ©çš®ã«ãã£ãŠç°ãªããŸãã',
- preheatEnabled: 'ãã¬ããŒã & ãœãŒã¯ãæå¹å',
- preheatEnabledDesc: 'ãªãã«ãããšããã¥ãŒå
ã®å°å·ã¯å³æéå§ãããŸããåãã¥ãŒé
ç®ã§å°å·ããšã«äžæžãå¯èœã§ãã',
- preheatFilamentTargetsLabel: 'ãã£ã©ã¡ã³ãå¥ãã£ã³ããŒç®æš (°C)',
- preheatFilamentTargetsHint: 'Bambuddyã¯ããŒãæžã¿ã®AMSã¹ãããäžã§æãé«ãç®æšå€ãéžã³ãŸãããã¹ãŠã®ã¹ãããã0ãšãªãå°å·ïŒPLAãPETGãTPUãPVAïŒã¯äºç±ãå®å
šã«ã¹ãããããããã«éå§ããŸãã',
- preheatFilamentTargetsReset: 'ããã©ã«ãã«ãªã»ãã',
- preheatFilamentTargetsDefaultRow: 'ãã®ä» / æªç»é²',
- preheatMaxWait: 'æ倧åŸ
æ©æéïŒç§ïŒ',
- preheatMaxWaitHelp: 'ãœãŒã¯ãžç§»è¡ãããŸã§ã®ãã£ã³ããŒå ç±ãã§ãŒãºã®äžéã',
- preheatSoak: 'ãœãŒã¯ïŒç§ïŒ',
- preheatSoakHelp: 'ç®æšå°éåŸãŸãã¯æ倧åŸ
æ©çµéåŸã®ä¿ææéã',
- preheatHardwareTitle: 'ããªã³ã¿ãŒå¥ã®æå:',
- preheatHardwareDetail: 'H2C/H2D/H2D Pro/H2S/X2D/X1Eã¯M141ã§ãã£ã³ããŒãèœåå ç±ããŸããX1C/P2Sã¯ãã£ã³ããŒæž©åºŠãååŸããŸãããå ç±ã¯ãããæŸå°ã®ã¿ã§ããP1S/P1P/A1/A1 Miniã«ã¯ãã£ã³ããŒã»ã³ãµãŒããªãããœãŒã¯ã¿ã€ããŒã®ã¿ãé©çšãããŸãã',
- preheatPerItemDesc: 'ãã®å°å·ãéå§ããåã«ããããšãã£ã³ããŒãå ç±ããŸããæ¢å®ã§ã¯èšå® â ã¯ãŒã¯ãããŒã®ã°ããŒãã«ãã°ã«ã䜿çšããŸãã',
- preheatOverride_inherit: 'ç¶æ¿',
- preheatOverride_on: 'ãªã³',
- preheatOverride_off: 'ãªã',
- calibrationMode_off: 'ãªã',
- calibrationMode_on: 'ãªã³',
- calibrationMode_auto: 'èªå',
- preheatTargetOverride: 'ãã£ã³ããŒç®æšãäžæžã (°Cã空æ¬ã§ãã£ã©ã¡ã³ãæ¢å®å€)',
- preheatTargetOverrideHelp: '0 ã¯ãã£ã³ããŒãªãã§ããããå ç±ãããœãŒã¯ãå®è¡ããŸãã空æ¬ã®ãŸãŸã«ãããšããã£ã³ããŒãäžèŠãªå°å·ã¯äºç±ãå®å
šã«ã¹ãããããŸãã',
- plateClear: 'ãã¬ãŒãã¯ãªã¢ç¢ºèª',
- requirePlateClear: 'ãã¬ãŒãã¯ãªã¢ç¢ºèªãå¿
é ã«ãã',
- requirePlateClearDescription: 'æå¹ã«ãããšãã¹ã±ãžã¥ãŒã©ãŒã¯å®äºããããªã³ã¿ãŒã§ãã¥ãŒã®å°å·ãéå§ããåã«ãããªã³ã¿ãŒããšã®ãã¬ãŒãã¯ãªã¢ç¢ºèªãåŸ
ã¡ãŸããç¡å¹ã«ãããšãããªã³ã¿ãŒã«ãŒãäžã®ãã¬ãŒãç¶æ
ãããžãšããã¬ãŒããã¯ãªã¢æžã¿ã«ããããã¿ã³ãé衚瀺ã«ãªããŸãã',
- keepBedWarm: 'å°å·éããã枩床ç¶æ',
- keepBedWarmDesc: 'ãã¬ãŒãã¯ãªã¢ç¢ºèªåŸ
ã¡äžãäžèšã®ä¿æž©æž©åºŠã§ããããç¶æããŠãã£ã³ããŒãæž©ããä¿ã¡ãŸãã次ã®å°å·ã®ããã枩床ã®æ¹ãé«ãå Žåã¯ãã¡ãã䜿çšããŸãã次ã®å°å·ããã£ã³ããŒå ç±ãå¿
èŠãšããå Žåã®ã¿é©çšãããŸãïŒASAãABSãPAãPC ãªã©ïŒããã¬ãŒãã¯ãªã¢ç¢ºèªãæå¹ã«ãªã£ãŠããå¿
èŠããããŸãã',
- keepWarmBedTemp: 'ä¿æž©æã®ããã枩床 (°C)',
- keepWarmBedTempHelp: 'ãããã§ãã£ã³ããŒãå ç±ããå Žé¢ã§äœ¿çšãããŸãïŒä¿æž©äžãããã³å°å·ãã¡ã€ã«ã«ããã枩床ãå«ãŸããªãå Žåã®äºç±æïŒãå°å·ãã¡ã€ã«ã®ããã枩床ã®æ¹ãé«ãå Žåã¯ãåžžã«ãã¡ããåªå
ãããŸãã',
- keepWarmMaxMinutes: 'ä¿æž©ãçµäºãããŸã§ã®æéïŒåïŒ',
- keepWarmMaxMinutesHelp: 'ãã®æéå
ã«ãã¬ãŒããçä»ããããªãå ŽåãããŒã¿ãŒã¯ç¡æéã«å ç±ãç¶ããåæ¢ããŸãã',
- gcodeInjection: 'G-codeã€ã³ãžã§ã¯ã·ã§ã³',
- gcodeInjectionDescription: 'FarmloopãSwapModãAutoClearãPrintflow 3Dãªã©ã®èªåå°å·ã·ã¹ãã çšã«ãå°å·ã®éå§ãšçµäºæã«ã«ã¹ã¿ã G-codeãæ¿å
¥ããŸããã¹ããããã¯ããªã³ã¿ãŒã¢ãã«ããšã«èšå®ãããã¥ãŒã¢ã€ãã ￜￜãG-codeãæ¿å
¥ããæå¹ã«ãããšé©çšãããŸãã',
- gcodeInjectionNoPrinters: 'ããªã³ã¿ãŒãèŠã€ãããŸãããG-codeã¹ãããããèšå®ããã«ã¯ããªã³ã¿ãŒãè¿œå ããŠãã ããã',
- gcodeStartLabel: 'éå§G-code',
- gcodeEndLabel: 'çµäºG-code',
- gcodeStartPlaceholder: 'å°å·éå§åã«æ¿å
¥ãããG-code...',
- gcodeEndPlaceholder: 'å°å·çµäºåŸã«è¿œå ãããG-code...',
- staggerGroupSize: 'ã°ã«ãŒããµã€ãº',
- staggerGroupSizeHelp: 'ã°ã«ãŒããããåæã«éå§ããããªã³ã¿ãŒæ°',
- staggerInterval: 'ééïŒåïŒ',
- staggerIntervalHelp: 'åã°ã«ãŒãéå§ãŸã§ã®é
延',
- queueDrying: 'èªå也ç¥',
- queueDryingDescription: 'ãã¥ãŒå°å·ã®åéã«ããªã³ã¿ãŒãã¢ã€ãã«ç¶æ
ã®æãAMSãã£ã©ã¡ã³ããèªåçã«ä¹Ÿç¥ããŸããäžèšã®æ¹¿åºŠãããå€ã䜿çšããŸãã',
- queueDryingEnabled: 'èªå也ç¥ãæå¹ã«ãã',
- queueDryingEnabledDescription: 'ããªã³ã¿ãŒãã¢ã€ãã«ç¶æ
ã§æ¹¿åºŠããããå€ãè¶
ããå ŽåãAMS也ç¥ãèªåçã«éå§',
- queueDryingBlock: '也ç¥å®äºãŸã§åŸ
æ©',
- queueDryingBlockDescription: '也ç¥ãå®äºãããŸã§å°å·ãã¥ãŒããããã¯ããŸãããªãã®å Žåãå°å·ãåªå
ãããŸãã',
- ambientDryingEnabled: 'åžžæ也ç¥',
- ambientDryingEnabledDescription: 'ãã¥ãŒã«é¢ä¿ãªããã¢ã€ãã«ç¶æ
ã®ããªã³ã¿ãŒã§æ¹¿åºŠããããå€ãè¶
ããå Žåã«èªåçã«ãã£ã©ã¡ã³ãã也ç¥ã',
- ambientDryingSustainedEnabled: '湿床ã®æç¶ãèŠæ±',
- ambientDryingSustainedDescription: 'ç°å¢ä¹Ÿç¥ãéå§ããåã«ã湿床ãèšå®ããæéã«ããã£ãŠãããå€ãè¶
ãç¶ãããŸã§åŸ
æ©ããŸã â AMSã®èãéãããšãã®æ¥äžæãããéãããŸãã',
- ambientDryingSustainedMinutes: 'æç¶æéïŒåïŒ',
- printDryingEnabled: 'å°å·äžã也ç¥ãç¶ç¶',
- printDryingEnabledDescription: '察å¿ããŒããŠã§ã¢ïŒH2DãH2CãH2SãP2SãH2D ProãX2DãX1CãA2Lãææ°ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ïŒã§å°å·äžãèªå也ç¥ãç¶ç¶ããŸããã¹ããŒã«ä¿è·ã®ããã也ç¥æž©åºŠã¯ã¢ã€ãã«æã®ããªã»ããããèªåçã«5°Cäœãå¶éãããŸãã',
- dryingPresets: '也ç¥ããªã»ãã',
- dryingPresetsDescription: 'ãã£ã©ã¡ã³ãã¿ã€ãããšã®æž©åºŠãšæéãAMS 2 Proã¯äœæž©ãAMS-HTã¯é«æž©ã«å¯Ÿå¿ã',
- dryingFilament: 'ãã£ã©ã¡ã³ã',
- humidityThresholds: '湿床ãããå€',
- humidityThresholdsDescription: 'ãã£ã©ã¡ã³ãã¿ã€ãããšã®èªå也ç¥ã»ã¢ã©ãŒã ã®ããªã¬ãŒæ¹¿åºŠãåäžAMSã§æ··åšã®å Žåã¯æãäœããããå€ã䜿çšã',
- humidityThresholdCol: 'ãããå€',
- humidityThresholdDefault: 'ããã©ã«ãïŒæªç¥ã®ã¿ã€ãïŒ',
- printModal: 'å°å·ãã€ã¢ãã°',
- expandCustomMapping: 'ã«ã¹ã¿ã ãããã³ã°ãããã©ã«ãã§å±é',
- expandCustomMappingDescription: 'è€æ°ããªã³ã¿ãŒã«å°å·ããéãããªã³ã¿ãŒããšã®AMSãããã³ã°ãå±é衚瀺',
- // User management
- authentication: 'èªèšŒ',
- authEnabledDescription: 'ãŠãŒã¶ãŒèªèšŒã§ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ãä¿è·ãããŠããŸã',
- authDisabledDescription: 'èªèšŒãæå¹ã«ããŠããŠãŒã¶ãŒã¢ã«ãŠã³ãã®äœæãæš©éã®ç®¡çãBambuddyã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®ã»ãã¥ãªãã£ã確ä¿ããŸãããã',
- authDisabledMessage: 'èªèšŒãæå¹ã«ããŠããŠãŒã¶ãŒã¢ã«ãŠã³ãã®äœæãæš©éã®ç®¡çãBambuddyã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®ã»ãã¥ãªãã£ã確ä¿ããŸãããã',
- enableAuthentication: 'èªèšŒãæå¹ã«ãã',
- currentUser: 'çŸåšã®ãŠãŒã¶ãŒ',
- changePassword: 'ãã¹ã¯ãŒããå€æŽ',
- admin: '管çè
',
- users: 'ãŠãŒã¶ãŒ',
- addUser: 'ãŠãŒã¶ãŒãè¿œå ',
- groups: 'ã°ã«ãŒã',
- addGroup: 'ã°ã«ãŒããè¿œå ',
- system: 'ã·ã¹ãã ',
- noDescription: '説æãªã',
- userCount: '{{count}}人ã®ãŠãŒã¶ãŒ',
- permissionCount: '{{count}}件ã®æš©é',
- createUser: 'ãŠãŒã¶ãŒãäœæ',
- username: 'ãŠãŒã¶ãŒå',
- enterUsername: 'ãŠãŒã¶ãŒåãå
¥å',
- password: 'ãã¹ã¯ãŒã',
- enterPassword: 'ãã¹ã¯ãŒããå
¥å',
- passwordRequirements: '倧æåãå°æåãæ°åãç¹æ®æåãå1æå以äžå«ã8æå以äžã',
- confirmPassword: 'ãã¹ã¯ãŒãã®ç¢ºèª',
- confirmPasswordPlaceholder: 'ãã¹ã¯ãŒãã確èª',
- // Title tooltips
- viewReleaseOnGitHub: 'GitHubã§ãªãªãŒã¹ã衚瀺',
- turnAllPlugsOn: 'ãã¹ãŠã®ãã©ã°ããªã³',
- turnAllPlugsOff: 'ãã¹ãŠã®ãã©ã°ããªã',
- // Modal: Clear logs
- clearNotificationLogs: 'éç¥ãã°ãã¯ãªã¢',
- clearLogsMessage: '30æ¥ä»¥äžåã®ãã¹ãŠã®éç¥ãã°ãå®å
šã«åé€ããŸãããã®æäœã¯å
ã«æ»ããŸããã',
- clearLogs: 'éç¥ãã°ãåé€',
- // Modal: Reset UI
- resetUiPreferences: 'UIèšå®ããªã»ãã',
- resetUiPreferencesMessage: 'ãã¹ãŠã®UIèšå®ãããã©ã«ãã«ãªã»ããããŸãïŒãµã€ãããŒé åºãããŒããããã·ã¥ããŒãã¬ã€ã¢ãŠãã衚瀺ã¢ãŒãããœãŒãèšå®ãããªã³ã¿ãŒãã¢ãŒã«ã€ãããµãŒããŒèšå®ã¯åœ±é¿ãåããŸãããã¯ãªã¢åŸã«ããŒãžããªããŒããããŸãã',
- resetPreferences: 'èšå®ããªã»ãã',
- // Modal: Delete group
- deleteGroupTitle: 'ã°ã«ãŒããåé€',
- deleteGroupMessage: 'ãã®ã°ã«ãŒããåé€ããŸããïŒãã®ã°ã«ãŒãã®ãŠãŒã¶ãŒã¯ãããã®æš©éã倱ããŸãã',
- deleteGroup: 'ã°ã«ãŒããåé€',
- // Modal: Disable auth
- disableAuthenticationTitle: 'èªèšŒãç¡å¹å',
- disableAuthenticationMessage: 'èªèšŒãç¡å¹ã«ããŸããïŒBambuddyã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«ãã°ã€ã³ãªãã§ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããã«ãªããŸãããŠãŒã¶ãŒã¯ããŒã¿ããŒã¹ã«æ®ããŸãããèªèšŒã¯ç¡å¹ã«ãªããŸãã',
- disableAuthentication: 'èªèšŒãç¡å¹å',
- // Additional settings
- configureBambuddy: 'Bambuddyãèšå®',
- systemDefault: 'ã·ã¹ãã ããã©ã«ã',
- archiveSettings: 'ã¢ãŒã«ã€ãèšå®',
- newWindow: 'æ°ãããŠã£ã³ããŠ',
- embeddedOverlay: 'åã蟌ã¿ãªãŒããŒã¬ã€',
- preferredSlicer: 'åªå
ã¹ã©ã€ãµãŒ',
- preferredSlicerDescription: 'APIãµã€ãã«ãŒçµç±ã®ã¢ããªå
ã¹ã©ã€ã¹åŠçã«äœ¿çšããã¹ã©ã€ãµãŒ',
- openInSlicerLabel: 'ã¹ã©ã€ãµãŒã§éã',
- openInSlicerInherit: 'APIã¹ã©ã€ãµãŒãšåã',
- openInSlicerDescription: 'ãã¹ã©ã€ãµãŒã§éãããã¿ã³ã䜿çšãããã¹ã¯ãããã¹ã©ã€ãµãŒãç¶æ¿ããã«ã¯ãAPIã¹ã©ã€ãµãŒãšåããã®ãŸãŸã«ããããããŒã«ã«ã§äœ¿çšããå¥ã®ã¹ã©ã€ãµãŒãéžæããŸãã',
- orcaslicerKnownIssuesWarning: 'OrcaSlicer 2.3.2 / 2.4.0-devã«ã¯ãBambuäœæã®3MFã®å€ããã¹ã©ã€ã¹ã§ããªãæ¢ç¥ã®CLIãã°ããããŸã â äžæµã€ã·ã¥ãŒ#12426ïŒãã€ã³ãæžã¿ãã«ããšã¯ã¹ãã«ãŒããŒãã¡ã€ã«ã§ã®segfaultïŒããã³#13386ïŒãã©ã¡ãŒã¿ç¯å²ã®å³æ Œæ€èšŒæåŠïŒãåç
§ãäžæµã®ä¿®æ£ããªãªãŒã¹ããããŸã§ãBambu Studioãæšå¥šããŸãã',
- useSlicerApi: 'ã¹ã©ã€ãµãŒAPIã䜿çš',
- useSlicerApiDescription: 'ãªã³ã®å ŽåããSliceãã¢ã¯ã·ã§ã³ã¯ã¢ããªå
ã¹ã©ã€ãµãŒã¢ãŒãã«ãéããslicer-APIãµã€ãã«ãŒãåŒã³åºããŸãããªãïŒããã©ã«ãïŒã®å ŽåãURIã¹ããŒã çµç±ã§ãã¹ã¯ãããã¹ã©ã€ãµãŒã«åŒãç¶ãããŸãã',
- slicerCard: 'ã¹ã©ã€ãµãŒ',
- orcaslicerApiUrl: 'OrcaSlicer sidecar URL',
- bambuStudioApiUrl: 'Bambu Studio sidecar URL',
- slicerStallTimeout: 'ã¹ã©ã€ãµãŒåæ¢ã¿ã€ã ã¢ãŠãïŒåïŒ',
- slicerStallTimeoutDescription: 'ãµã€ãã«ãŒããã®é²æããã®æéãªããã°ã¹ã©ã€ã¹ãäžæ¢ããŸããé²æãå ±åãç¶ããéãã¢ãã«ã¯ãã©ãã ãæéãããã£ãŠãäžæãããŸãããé²æãå ±åããªããµã€ãã«ãŒã§ã¯ããã®å€ãåèšæéã®äžéã«ãªããŸãã',
- slicerApiUrlDescription: 'slicer-APIãµã€ãã«ãŒã³ã³ããã®URLã空ã®ãŸãŸã«ãããš SLICER_API_URL / BAMBU_STUDIO_API_URL ç°å¢å€æ°ã®ããã©ã«ãå€ã䜿çšãããŸãã',
- externalCameras: 'å€éšã«ã¡ã©',
- costTracking: 'ã³ã¹ã远跡',
- printsOnly: 'å°å·ã®ã¿',
- totalConsumption: 'ç·æ¶è²»é',
- dataManagement: 'ããŒã¿ç®¡ç',
- storageUsage: 'ã¹ãã¬ãŒãžäœ¿çšé',
- storageUsageDescription: 'ã«ããŽãªå¥ã®ããŒã¿äœ¿çšéã®å
èš³',
- storageUsageTotal: 'åèš',
- storageUsageErrors: 'ãšã©ãŒ',
- storageUsageOtherBreakdown: 'ãã®ä»ïŒéçã¢ã»ãããã¹ã¯ãªãããèšå®ãã¡ã€ã«ãå«ãïŒ',
- storageUsageSystem: 'ã·ã¹ãã ',
- storageUsageData: 'ããŒã¿',
- storageUsageUnavailable: 'ã¹ãã¬ãŒãžäœ¿çšéæ
å ±ã¯å©çšã§ããŸãã',
- clearNotificationLogsDescription: '30æ¥ä»¥äžåã®éç¥ãã°ãåé€',
- resetUiPreferencesDescription: 'ãµã€ãããŒé åºãããŒãã衚瀺ã¢ãŒããã¬ã€ã¢ãŠãèšå®ããªã»ãããããªã³ã¿ãŒãã¢ãŒã«ã€ããèšå®ã¯åœ±é¿ãåããŸããã',
- enableHomeAssistant: 'Home Assistantãæå¹å',
- enableMqtt: 'MQTTãæå¹å',
- useTls: 'TLSã䜿çš',
- enableMetricsEndpoint: 'ã¡ããªã¯ã¹ãšã³ããã€ã³ããæå¹å',
- availableMetrics: 'å©çšå¯èœãªã¡ããªã¯ã¹',
- billingEnabled: '課éãæå¹ã«ãã',
- billingEnabledDescription: 'ãŠãŒã¶ãŒã«ããªã³ãæéãè«æ±ãã財åæ©èœãæå¹ã«ããŸã',
- printerKillSwitch: 'å°å·ã®èªååæ¢',
- printerKillSwitchDescription: 'æ¿èªãããŠããªãå°å·ãå³åº§ã«åæ¢ãã',
- financeBudgetReset: 'æ次財åäºç®ã®ãªã»ãã',
- financeBudgetResetDay: 'ãªã»ããæ¥',
- financeBudgetResetDayHelp: "çãæã®å Žåããªã»ããã¯æã®æçµæ¥ã䜿çšããŸãã",
- financeBudgetResetTimezone: 'ãªã»ããã¿ã€ã ãŸãŒã³',
- financeBudgetResetTimezoneHelp: "L'inizio della finestra di bilancio viene calcolato in questo fuso orario.",
- rebuildLedger: 'ãŠã©ã¬ããã¬ãžã£ãŒãåæ§ç¯',
- rebuildLedgerStarted: 'ã¬ãžã£ãŒåæ§ç¯ãéå§ãããŸãã',
- rebuildLedgerConfirmTitle: 'ãŠã©ã¬ããã¬ãžã£ãŒãåæ§ç¯ããŸãã?',
- rebuildLedgerConfirmMessage:
- 'ããã«ããããŠã©ã¬ããã¬ãžã£ãŒãåæ§ç¯ãããå±¥æŽæ®é«å€ã修埩ãããŸããäœãããŠãããã確èªããæã«ã®ã¿ãããå®è¡ããŠãã ããã',
- rebuildLedgerInProgress: 'åæ§ç¯ãéå§äž...',
- editUser: 'ãŠãŒã¶ãŒãç·šé',
- deleteUserTitle: 'ãŠãŒã¶ãŒãåé€',
- groupName: 'ã°ã«ãŒãå',
- // Placeholders
- leaveEmptyForAnonymous: 'å¿åã®å Žåã¯ç©ºã®ãŸãŸ',
- leaveEmptyForNoAuth: 'èªèšŒãªãã®å Žåã¯ç©ºã®ãŸãŸ',
- enterNewPassword: 'æ°ãããã¹ã¯ãŒããå
¥å',
- confirmNewPassword: 'æ°ãããã¹ã¯ãŒãã確èª',
- enterGroupName: 'ã°ã«ãŒãåãå
¥å',
- enterDescriptionOptional: '説æãå
¥åïŒä»»æïŒ',
- enterCurrentPassword: 'çŸåšã®ãã¹ã¯ãŒããå
¥å',
- enterNewPasswordMin6: 'æ°ãããã¹ã¯ãŒããå
¥åïŒ6æå以äžïŒ',
- toast: {
- keyCopied: 'ããŒãã¯ãªããããŒãã«ã³ããŒããŸãã',
- copyFailed: 'ããŒã®ã³ããŒã«å€±æããŸãã',
- keyAddedToBrowser: 'ããŒãAPIãã©ãŠã¶ã«è¿œå ããŸãã',
- clearLogsFailed: 'ãã°ã®åé€ã«å€±æããŸãã',
- uiPreferencesReset: 'UIèšå®ããªã»ããããŸãããæŽæ°äž...',
- authDisabled: 'èªèšŒãç¡å¹ã«ããŸãã',
- authDisableFailed: 'èªèšŒã®ç¡å¹åã«å€±æããŸãã',
- apiKeyCreated: 'APIããŒãäœæããŸãã',
- apiKeyDeleted: 'APIããŒãåé€ããŸãã',
- userCreated: 'ãŠãŒã¶ãŒãæ£åžžã«äœæãããŸãã',
- userUpdated: 'ãŠãŒã¶ãŒãæ£åžžã«æŽæ°ãããŸãã',
- userDeleted: 'ãŠãŒã¶ãŒãæ£åžžã«åé€ãããŸãã',
- groupCreated: 'ã°ã«ãŒããäœæããŸãã',
- groupUpdated: 'ã°ã«ãŒããæŽæ°ããŸãã',
- groupDeleted: 'ã°ã«ãŒããåé€ããŸãã',
- fillRequiredFields: 'å¿
é é
ç®ããã¹ãŠå
¥åããŠãã ãã',
- passwordsDoNotMatch: 'ãã¹ã¯ãŒããäžèŽããŸãã',
- passwordTooShort: 'ãã¹ã¯ãŒãã¯8æå以äžå¿
èŠã§ã',
- passwordNeedsUppercase: 'ãã¹ã¯ãŒãã«ã¯å°ãªããšã1ã€ã®å€§æåãå«ããå¿
èŠããããŸã',
- passwordNeedsLowercase: 'ãã¹ã¯ãŒãã«ã¯å°ãªããšã1ã€ã®å°æåãå«ããå¿
èŠããããŸã',
- passwordNeedsDigit: 'ãã¹ã¯ãŒãã«ã¯å°ãªããšã1ã€ã®æ°åãå«ããå¿
èŠããããŸã',
- passwordNeedsSpecial: 'ãã¹ã¯ãŒãã«ã¯å°ãªããšã1ã€ã®ç¹æ®æåãå«ããå¿
èŠããããŸã',
- enterGroupName: 'ã°ã«ãŒãåãå
¥å',
- settingsSaved: 'èšå®ãä¿åããŸãã',
- noPermissionUpdate: 'èšå®ãå€æŽããæš©éããããŸãã',
- settingsSaveFailed: 'èšå®ã¯ä¿åãããŸããã§ãã: {{message}}',
- cameraSettingsSaved: 'ã«ã¡ã©èšå®ãä¿åããŸãã',
- enterCameraUrl: 'ã«ã¡ã©URLãå
¥åããŠãã ãã',
- passwordChanged: 'ãã¹ã¯ãŒããæ£åžžã«å€æŽãããŸãã',
- connectionFailed: 'æ¥ç¶å€±æ',
- testFailed: 'ãã¹ãéç¥ã®éä¿¡ã«å€±æããŸãã',
- cameraConnected: 'ã«ã¡ã©æ¥ç¶{{resolution}}',
- cameraConnectedCoalesced: 'ã«ã¡ã©æ¥ç¶{{resolution}}ïŒå®è¡äžã®ãã£ããã£ãšå
±æïŒ',
- cameraConnectedLiveView: 'ã«ã¡ã©ã¯åäœããŠããŸã{{resolution}}ïŒã«ã¡ã©ã䜿çšäžã®ã©ã€ããã¥ãŒã®æ åïŒ',
- },
- testConnection: 'æ¥ç¶ãã¹ã',
- catalog: {
- spoolCatalog: 'ã¹ããŒã«ã«ã¿ãã°',
- spoolCatalogDescription: 'ãã©ã³ã/ã¿ã€ãå¥ã®ç©ºã¹ããŒã«ééãã¹ããŒã«è¿œå æã®èªåééæ€çŽ¢ã«äœ¿çšãããŸãã',
- searchCatalog: 'ã«ã¿ãã°ãæ€çŽ¢...',
- addNewEntry: 'æ°ãããšã³ããªãè¿œå ',
- namePlaceholder: 'ååïŒäŸïŒBambu Lab - ãã©ã¹ããã¯ïŒ',
- weight: 'éé',
- type: 'ã¿ã€ã',
- default: 'ããã©ã«ã',
- custom: 'ã«ã¹ã¿ã ',
- noMatch: 'æ€çŽ¢ã«äžèŽãããšã³ããªããããŸãã',
- empty: 'ã«ã¿ãã°ã«ãšã³ããªããããŸãã',
- deleteEntry: 'ãšã³ããªãåé€',
- deleteConfirm: 'ã{{name}}ããåé€ããŠãããããã§ããïŒ',
- resetCatalog: 'ã«ã¿ãã°ããªã»ãã',
- resetConfirm: 'ã«ã¿ãã°ãããã©ã«ãã«ãªã»ããããŸããïŒã«ã¹ã¿ã ãšã³ããªã¯ãã¹ãŠåé€ãããŸãã',
- loadFailed: 'ã¹ããŒã«ã«ã¿ãã°ã®èªã¿èŸŒã¿ã«å€±æããŸãã',
- nameWeightRequired: 'ååãšééã¯å¿
é ã§ã',
- entryAdded: 'ãšã³ããªãè¿œå ããŸãã',
- addFailed: 'ãšã³ããªã®è¿œå ã«å€±æããŸãã',
- entryUpdated: 'ãšã³ããªãæŽæ°ããŸãã',
- updateFailed: 'ãšã³ããªã®æŽæ°ã«å€±æããŸãã',
- entryDeleted: 'ãšã³ããªãåé€ããŸãã',
- deleteFailed: 'ãšã³ããªã®åé€ã«å€±æããŸãã',
- resetSuccess: 'ã«ã¿ãã°ãããã©ã«ãã«ãªã»ããããŸãã',
- resetFailed: 'ã«ã¿ãã°ã®ãªã»ããã«å€±æããŸãã',
- exported: '{{count}}件ã®ãšã³ããªããšã¯ã¹ããŒãããŸãã',
- imported: '{{added}}件ã®ãšã³ããªãã€ã³ããŒãããŸããïŒ{{skipped}}件ã¹ãããïŒ',
- importFailed: 'ã€ã³ããŒãã«å€±æããŸããïŒç¡å¹ãªJSON圢åŒ',
- exportTooltip: 'ã«ã¿ãã°ãJSONã«ãšã¯ã¹ããŒã',
- importTooltip: 'JSONããã«ã¿ãã°ãã€ã³ããŒã',
- resetTooltip: 'ããã©ã«ãã«ãªã»ãã',
- selectedCount: '{{count}}件éžæäž',
- deleteSelected: 'éžæãåé€',
- bulkDeleteConfirm: '{{count}}件ã®ãšã³ããªãŒãåé€ããŠãããããã§ããïŒ',
- bulkDeleted: '{{count}}件ã®ãšã³ããªãŒãåé€ããŸãã',
- bulkDeleteFailed: 'ãšã³ããªãŒã®åé€ã«å€±æããŸãã',
- material: 'ææ',
- spoolWeight: 'ã¹ããŒã«éé',
- color: 'è²',
- updateSpoolWeight: 'ã¹ããŒã«ééãæŽæ°',
- filamentUpdated: 'ãã£ã©ã¡ã³ããæŽæ°ããŸãã',
- filamentUpdateFailed: 'ãã£ã©ã¡ã³ãã®æŽæ°ã«å€±æããŸãã',
- filamentUpdateInvalid: 'ãã£ã©ã¡ã³ãããŒã¿ãç¡å¹ã§ã',
- keepExistingSpoolWeight: 'æ¢åã¹ããŒã«ã®æ§ééãä¿æ',
- keepExistingSpoolWeightDesc: 'ãã®ãã£ã©ã¡ã³ãã¿ã€ãã§æ¢ã«äœæãããã¹ããŒã«ã¯æ§é¢šè¢ééãä¿æããŸããæ°ããã¹ããŒã«ã¯æŽæ°åŸã®å€ã䜿çšããŸãã',
- applyToAllSpools: 'å
šã¹ããŒã«ã«é©çš',
- applyToAllSpoolsDesc: 'ãã®ãã£ã©ã¡ã³ãã¿ã€ãã®å
šééèšç®ã«æ°ãã颚è¢ééãå³åº§ã«é©çšãããŸãã',
- },
- colorCatalog: {
- title: 'ã«ã©ãŒã«ã¿ãã°',
- description: 'ã¡ãŒã«ãŒ/çŽ æå¥ã®ãã£ã©ã¡ã³ãã«ã©ãŒãã¹ããŒã«è¿œå æã®èªåã«ã©ãŒæ€çŽ¢ã«äœ¿çšãããŸãã',
- searchColors: 'ã«ã©ãŒãæ€çŽ¢...',
- allManufacturers: 'ãã¹ãŠã®ã¡ãŒã«ãŒ',
- addNewColor: 'æ°ããã«ã©ãŒãè¿œå ',
- manufacturer: 'ã¡ãŒã«ãŒ',
- colorName: 'ã«ã©ãŒå',
- hex: '16é²æ°',
- materialOptional: 'çŽ æïŒä»»æïŒ',
- showing: '{{total}}件äž{{filtered}}件ã衚瀺',
- noMatch: 'æ€çŽ¢ã«äžèŽããã«ã©ãŒããããŸãã',
- empty: 'ã«ã¿ãã°ã«ã«ã©ãŒããããŸãã',
- deleteColor: 'ã«ã©ãŒãåé€',
- deleteConfirm: 'ã{{name}}ããåé€ããŠãããããã§ããïŒ',
- resetCatalog: 'ã«ã©ãŒã«ã¿ãã°ããªã»ãã',
- resetConfirm: 'ã«ã¿ãã°ãããã©ã«ãã«ãªã»ããããŸããïŒã«ã¹ã¿ã ã«ã©ãŒã¯ãã¹ãŠåé€ãããŸãã',
- sync: 'åæ',
- starting: 'éå§äž...',
- syncTooltip: 'FilamentColors.xyzããåæïŒ2000+ã«ã©ãŒïŒ',
- loadFailed: 'ã«ã©ãŒã«ã¿ãã°ã®èªã¿èŸŒã¿ã«å€±æããŸãã',
- fieldsRequired: 'ã¡ãŒã«ãŒãã«ã©ãŒåãHexã«ã©ãŒã¯å¿
é ã§ã',
- colorAdded: 'ã«ã©ãŒãè¿œå ããŸãã',
- addFailed: 'ã«ã©ãŒã®è¿œå ã«å€±æããŸãã',
- colorUpdated: 'ã«ã©ãŒãæŽæ°ããŸãã',
- updateFailed: 'ã«ã©ãŒã®æŽæ°ã«å€±æããŸãã',
- colorDeleted: 'ã«ã©ãŒãåé€ããŸãã',
- deleteFailed: 'ã«ã©ãŒã®åé€ã«å€±æããŸãã',
- resetSuccess: 'ã«ã©ãŒã«ã¿ãã°ãããã©ã«ãã«ãªã»ããããŸãã',
- resetFailed: 'ã«ã¿ãã°ã®ãªã»ããã«å€±æããŸãã',
- syncUpToDate: 'ææ°ã®ç¶æ
ã§ãïŒ{{count}}件ã®ã«ã©ãŒã確èªïŒ',
- syncComplete: '{{added}}件ã®æ°ããã«ã©ãŒãè¿œå ããŸããïŒ{{skipped}}件ã¯æ¢ã«ååšïŒ',
- syncError: 'åæãšã©ãŒ',
- syncFailed: 'FilamentColors.xyzããã®åæã«å€±æããŸãã',
- exported: '{{count}}件ã®ã«ã©ãŒããšã¯ã¹ããŒãããŸãã',
- imported: '{{added}}件ã®ã«ã©ãŒãã€ã³ããŒãããŸããïŒ{{skipped}}件ã¹ãããïŒ',
- importFailed: 'ã€ã³ããŒãã«å€±æããŸããïŒç¡å¹ãªJSON圢åŒ',
- selectedCount: '{{count}}件éžæäž',
- deleteSelected: 'éžæãåé€',
- bulkDeleteConfirm: '{{count}}件ã®ã«ã©ãŒãåé€ããŠãããããã§ããïŒ',
- bulkDeleted: '{{count}}件ã®ã«ã©ãŒãåé€ããŸãã',
- bulkDeleteFailed: 'ã«ã©ãŒã®åé€ã«å€±æããŸãã',
- },
- // General tab
- dateFormat: 'æ¥ä»åœ¢åŒ',
- dateFormatUs: 'ç±³åœ (MM/DD/YYYY)',
- dateFormatEu: 'EU (DD/MM/YYYY)',
- dateFormatIso: 'ISO (YYYY-MM-DD)',
- timeFormat: 'æå»åœ¢åŒ',
- timeFormat12: '12æéå¶ (3:30 PM)',
- timeFormat24: '24æéå¶ (15:30)',
- defaultPrinter: 'ããã©ã«ãããªã³ã¿ãŒ',
- defaultPrinterDescription: 'ã¢ããããŒããåå°å·ããã®ä»ã®æäœã§ãã®ããªã³ã¿ãŒãäºåéžæããŸãã',
- slicerBambuStudio: 'Bambu Studio',
- slicerOrcaSlicer: 'OrcaSlicer',
- sidebarOrderDescription: 'ãµã€ãããŒã¬ã€ã¢ãŠãã§é
ç®ã®äžŠã¹æ¿ãã衚瀺ç¶æ
ã®ãªã»ãããã«ã¹ã¿ã ãªã³ã¯ã®ç®¡çãè¡ããŸãã',
- setDefault: 'ããã©ã«ãèšå®',
- sidebarOrderSetDefaultHint: 'ããã©ã«ãèšå®ã¯ããŸã ã«ã¹ã¿ãã€ãºããŠããªããŠãŒã¶ãŒã«çŸåšã®ã¡ãã¥ãŒé åºãé©çšããŸãã',
- sidebarDefaultSet: 'ããã©ã«ãã¡ãã¥ãŒé åºãèšå®ããŸããã',
- sidebarDefaultCleared: 'ããã©ã«ãã¡ãã¥ãŒé åºãã¯ãªã¢ããŸããã',
- sidebarDefaultFailed: 'ããã©ã«ãã¡ãã¥ãŒé åºã®èšå®ã«å€±æããŸããã',
- reset: 'ãªã»ãã',
- // Appearance
- darkMode: 'ããŒã¯ã¢ãŒã',
- lightMode: 'ã©ã€ãã¢ãŒã',
- active: '(ã¢ã¯ãã£ã)',
- background: 'èæ¯',
- accent: 'ã¢ã¯ã»ã³ã',
- style: 'ã¹ã¿ã€ã«',
- bgNeutral: 'ãã¥ãŒãã©ã«',
- bgWarm: 'ãŠã©ãŒã ',
- bgCool: 'ã¯ãŒã«',
- bgOled: 'OLEDãã©ãã¯',
- bgSlate: 'ã¹ã¬ãŒããã«ãŒ',
- bgForest: 'ãã©ã¬ã¹ãã°ãªãŒã³',
- accentGreen: 'ã°ãªãŒã³',
- accentTeal: 'ãã£ãŒã«',
- accentBlue: 'ãã«ãŒ',
- accentOrange: 'ãªã¬ã³ãž',
- accentPurple: 'ããŒãã«',
- accentRed: 'ã¬ãã',
- styleClassic: 'ã¯ã©ã·ãã¯',
- styleGlow: 'ã°ããŒ',
- styleVibrant: 'ãããã',
- themeToggleHint: 'ãµã€ãããŒã®ã¢ã€ã³ã³ã§ããŒã¯ãã©ã€ããã·ã¹ãã ã¢ãŒããåãæ¿ããŸãã',
- progressInTitle: 'ã¿ãã«å°å·ã®é²æã衚瀺',
- progressInTitleDescription: 'å°å·ã®é²æããã©ãŠã¶ãŒã®ã¿ããšãã¡ãã³ã³ã«è¡šç€ºããŸãã',
- tabDisplay: 'ã¿ãã®è¡šç€º',
- tabDisplayPercentage: 'é²æç',
- tabDisplayTime: 'æ®ãæé',
- // Archive
- autoArchivePrints: 'å°å·ãèªåã¢ãŒã«ã€ã',
- autoArchiveDescription: 'å°å·å®äºæã«3MFãã¡ã€ã«ãèªåä¿åããªãã®å ŽåãBambuddy 以å€ããéå§ãããå°å·ã¯ã©ã®ããªã³ã¿ãŒã§ãã¢ãŒã«ã€ããããŸããã',
- captureFinishPhotoDescription: 'å°å·å®äºæã«ããªã³ã¿ãŒã«ã¡ã©ããåçãæ®åœ±ããŸããBambuddy ã¯å°å·äžã«çãã¿ã€ã ã©ãã¹ãèšé²ããããããäžããåã®ç¬éããåçãååŸã§ããããã«ããŸãããã®å°å·ã§ã¿ã€ã ã©ãã¹ãæå¹ã«ããŠããå Žåã¯ã¿ã€ã ã©ãã¹ãã¡ã€ã«ãä¿åããããã以å€ã®å Žåã¯åçã®ååŸåŸã«èªåçã«åé€ãããŸãã',
- finishPhotoRestorePlate: 'å®äºåçã®ããã«ãã¬ãŒããæ»ã',
- finishPhotoRestorePlateDescription: 'ããªã³ã¿ãŒã¯å°å·çµäºæã«ãã«ããã¬ãŒããçŽ 100 mm äžéããããããå®æããé 圢ç©ãã«ã¡ã©ã®ç»è§ããäžã«æ¥ãŸããBambuddy ã¯ãã¬ãŒããæçµå°å·ã¬ã€ã€ãŒã®ããäžãŸã§æ»ããŠåçãæ®åœ±ãããã®åŸåã³äžéãããŸããé 圢é«ããäžæãªå Žåã次ã®ãžã§ãããã¥ãŒã«ããå Žåã¯ã¹ããããããŸãã',
- ffmpegNotInstalled: 'ffmpegãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããŸãã',
- ffmpegRequired: 'ã«ã¡ã©æ®åœ±ã«ã¯ffmpegãå¿
èŠã§ãã<brew>brew install ffmpeg</brew>ïŒmacOSïŒãŸãã¯<apt>apt install ffmpeg</apt>ïŒLinuxïŒã§ã€ã³ã¹ããŒã«ããŠãã ããã',
- // Camera
- camera: 'ã«ã¡ã©',
- cameraViewMode: 'ã«ã¡ã©è¡šç€ºã¢ãŒã',
- cameraOverlayDescription: 'ã¡ã€ã³ç»é¢äžã«ãªãµã€ãºå¯èœãªãªãŒããŒã¬ã€ã§ã«ã¡ã©ã衚瀺',
- cameraWindowDescription: 'å¥ã®ãã©ãŠã¶ãŠã£ã³ããŠã§ã«ã¡ã©ã衚瀺',
- externalCamerasDescription: 'å
èµããªã³ã¿ãŒã«ã¡ã©ã®ä»£ããã«å€éšã«ã¡ã©ãèšå®ãMJPEGã¹ããªãŒã ãRTSPãHTTPã¹ãããã·ã§ãããUSBã«ã¡ã©ïŒV4L2ïŒããµããŒããæå¹ã«ãããšãã©ã€ããã¥ãŒãšå®äºåçã«å€éšã«ã¡ã©ã䜿çšãããŸãã',
- cameraPlaceholderUsb: 'ããã€ã¹ãã¹ (/dev/video0)',
- usbCameraDevice: 'USBããã€ã¹',
- usbCameraSelect: 'ããã€ã¹ãéžæ',
- usbCameraSearching: 'ããã€ã¹ãæ€çŽ¢äžâŠ',
- usbCameraNotFound: '{{device}}ïŒèŠã€ãããŸããïŒ',
- usbCameraRefresh: 'ããã€ã¹ãåæ€çŽ¢',
- usbCameraListFailed: 'ãããªããã€ã¹ãäžèŠ§è¡šç€ºã§ããŸããã§ããã',
- usbCameraNoneFound: 'Bambuddy ãããããªããã€ã¹ãèŠããŸãããDocker ã§ã¯ã«ã¡ã©ãã³ã³ããã«æž¡ããŠãã ããïŒ',
- usbCameraEnterManually: 'ãã¹ãæåã§å
¥å',
- usbCameraPickFromList: 'æ€åºãããããã€ã¹ãéžæ',
- cameraPlaceholderUrl: 'ã«ã¡ã©URL (rtsp://... ãŸã㯠http://...)',
- cameraTypeMjpeg: 'MJPEGã¹ããªãŒã ',
- cameraTypeRtsp: 'RTSPã¹ããªãŒã ',
- cameraTypeSnapshot: 'HTTPã¹ãããã·ã§ãã',
- cameraTypeUsb: 'USBã«ã¡ã© (V4L2)',
- cameraSnapshotUrl: 'ã¹ãããã·ã§ããURLïŒä»»æïŒ',
- cameraSnapshotUrlPlaceholder: 'http://192.168.1.61:1984/api/frame.jpeg?src=printer',
- cameraSnapshotUrlHelp: 'éç¥ãµã ãã€ã«ãçµäºåçãã¬ã€ã€ãŒã¿ã€ã ã©ãã¹ãã¬ãŒã ããã¬ãŒãæ€åºã«äœ¿çšãããåäžãã¬ãŒã URLãã¿ã€ã ã©ãã¹ãšãã¬ãŒãæ€åºã¯ããããããªã³ã¿ãŒããšã®ãã°ã«ãå¿
èŠ â ãã®URLã¯ã¢ã¯ãã£ãæã®ç»åãœãŒã¹ã«éããŸãããäžèšã®ã©ã€ãã¹ããªãŒã ããååŸããå Žåã¯ç©ºã®ãŸãŸã«ããŸããgo2rtcïŒ/api/frame.jpegïŒãå°çšã¹ãããã·ã§ãããšã³ããã€ã³ããæã€IPã«ã¡ã©ã«äŸ¿å©ã§ãã',
- cameraRotation: 'å転',
- cameraLight: 'ã«ã¡ã©äœ¿çšæã«ãã£ã³ããŒã©ã€ããç¹ç¯',
- cameraLightHint: '誰ããã«ã¡ã©ãèŠãŠããéãšãéç¥ã®åçã»å®äºåçã»Home Assistant ã®ç»åãªã©ã®èªåæ®åœ±æã«ã©ã€ããç¹ç¯ããŸãããã®åŸãBambuddy ãç¹ç¯ããå Žåã«éãæ¶ç¯ããŸãã',
- cameraLightDelay: 'æ®åœ±åã®åŸ
æ©æé',
- cameraLightDelayHint: 'ã©ã€ããæ¶ããŠããå Žåã®ã¿ãã©ã€ããšãããã«é£åããã©ã€ããç¹ç¯ãããŸã§ã®æéã§ãã',
- cameraLightMode_off: 'ãªã',
- cameraLightMode_all: 'ãã¹ãŠã®ããªã³ã¿ãŒ',
- cameraLightMode_selected: 'éžæããããªã³ã¿ãŒ',
- cameraLightDelayUnit: 'ç§',
- cameraLightNoneSelected: 'ãŸã ããªã³ã¿ãŒãéžæãããŠããŸããã',
- cameraLightAddPrinter: 'ããªã³ã¿ãŒãè¿œå ',
- cameraLightRemovePrinter: '{{name}} ãåé€',
- externalCameraAdd: 'å€éšã«ã¡ã©ãè¿œå ',
- externalCameraRemove: '{{name}} ããå€éšã«ã¡ã©ãåé€',
- printerPickerSearch: 'ããªã³ã¿ãŒãæ€çŽ¢',
- printerPickerNoMatch: 'äžèŽããããªã³ã¿ãŒã¯ãããŸããã',
- cameraShowSettings: 'ã«ã¡ã©èšå®',
- test: 'ãã¹ã',
- connected: 'æ¥ç¶æžã¿',
- disconnected: 'æªæ¥ç¶',
- // Cost tracking
- currency: 'é貚',
- defaultFilamentCost: 'ããã©ã«ããã£ã©ã¡ã³ãã³ã¹ãïŒkgå䟡ïŒ',
- electricityCost: 'é»æ°æéïŒkWhå䟡ïŒ',
- energyPriceSource: 'é»æ°æéã®ååŸå
',
- energyPriceSourceFixed: 'åºå®æé',
- energyPriceSourceHomeAssistant: 'Home Assistant ã»ã³ãµãŒ',
- energyPriceHaEntity: 'æéã»ã³ãµãŒ',
- energyPriceLastRead: 'æåŸã«èªã¿åã£ã kWh å䟡',
- energyPriceFixedHint: 'æ°ããæéã¯ãã以éã«äœ¿çšããé»åã«é©çšãããŸãã䜿çšæžã¿ã®é»åã¯äœ¿çšæã®æéã®ãŸãŸã§ãã',
- energyPriceHaHint: '1 æéããšãšåå°å·ã®éå§æã»çµäºæã«èªã¿åããé»åã¯äœ¿çšããæé垯ããšã®æéã§èšç®ãããŸããã»ã³ãµãŒã¯ kWh å䟡ãè¿ãå¿
èŠããããŸãïŒMWh å䟡㚠Wh å䟡ã¯æç®ãããŸãïŒã',
- energyPriceHaNotConfigured: 'Home Assistant ãèšå®ãããŠããŸãããèšå® â ãããã¯ãŒã¯ â Home Assistant ã§æ¥ç¶ããŠãã ããã',
- energyDisplayMode: 'ãšãã«ã®ãŒè¡šç€ºã¢ãŒã',
- energyModePrintDescription: 'ããã·ã¥ããŒãã«å°å·äžã®æ¶è²»ãšãã«ã®ãŒã®åèšã衚瀺',
- energyModeTotalDescription: 'ããã·ã¥ããŒãã«ã¹ããŒããã©ã°ã®çŽ¯èšãšãã«ã®ãŒã衚瀺',
- // File Manager
- fileManager: 'ãã¡ã€ã«ãããŒãžã£ãŒ',
- lowDiskSpaceWarning: 'ãã£ã¹ã¯å®¹éäžè¶³ã®èŠå',
- lowDiskSpaceDescription: '空ããã£ã¹ã¯å®¹éããã®ãããå€ãäžåã£ãå Žåã«èŠåã衚瀺',
- // Updates
- printerFirmware: 'ããªã³ã¿ãŒãã¡ãŒã ãŠã§ã¢',
- checkFirmwareDescription: 'Bambu Labã®ããªã³ã¿ãŒãã¡ãŒã ãŠã§ã¢æŽæ°ã確èª',
- bambuddySoftware: 'BambuddyãœãããŠã§ã¢',
- autoCheckDescription: 'èµ·åæã«èªåçã«æ°ããããŒãžã§ã³ã確èª',
- checkNow: 'ä»ãã確èª',
- updateAvailableVersion: 'ã¢ããããŒãå©çšå¯èœ: v{{version}}',
- releaseNotes: 'ãªãªãŒã¹ããŒã',
- updateViaDocker: 'Docker Composeã§ã¢ããããŒã:',
- composeDirectory: 'Compose ãã£ã¬ã¯ããª',
- composeDirectoryHint: 'docker-compose.yml ããããã£ã¬ã¯ããªã空æ¬ã«ãããš cd ãçç¥ããŸãã',
- copyUpdateCommand: 'æŽæ°ã³ãã³ããã³ããŒ',
- updateViaHomeAssistant: 'ã¢ããããŒãã¯Home Assistant Supervisorã«ãã£ãŠç®¡çãããŸããHome Assistantã®èšå®âã¢ããªã³âBambuddyãéããŠæ°ããããŒãžã§ã³ãã€ã³ã¹ããŒã«ããŠãã ããã',
- updateViaWindowsInstaller: 'Windowsã€ã³ã¹ããŒã«ã¯ã€ã³ã¹ããŒã©ãŒãåå®è¡ããŠæŽæ°ããŸããäžã®ãªã³ã¯ããæ°ããããŒãžã§ã³ãããŠã³ããŒãããŠãã ãã â ããŒã¿ãèšå®ãããªã³ã¿ãŒã¯ä¿æãããŸãã',
- downloadWindowsInstaller: 'v{{version}} ã®ã€ã³ã¹ããŒã©ãŒãããŠã³ããŒã',
- installUpdate: 'ã¢ããããŒããã€ã³ã¹ããŒã«',
- latestVersionRunning: 'ææ°ããŒãžã§ã³ã䜿çšããŠããŸã',
- failedToCheckUpdates: 'ã¢ããããŒãã®ç¢ºèªã«å€±æããŸãã: {{error}}',
- // Data Management
- backupRestore: 'ããã¯ã¢ãããšåŸ©å
',
- backupRestoreDescription: 'èšå®ã®ãšã¯ã¹ããŒã/ã€ã³ããŒããšGitHubããã¯ã¢ããã®èšå®',
- goToBackup: 'ããã¯ã¢ãããž',
- // Network tab
- externalUrl: 'å€éšURL',
- externalUrlDescription: 'Bambuddyãã¢ã¯ã»ã¹å¯èœãªå€éšURLãéç¥ç»åãå€éšé£æºã«äœ¿çšãããŸãã',
- bambuddyUrl: 'Bambuddyã®URL',
- externalUrlHint: 'ãããã³ã«ãšããŒããå«ããŠãã ããïŒäŸ: http://192.168.1.100:8000ïŒ',
- adminOnlySetting: 'ãããå€æŽã§ããã®ã¯ç®¡çè
ã®ã¿ã§ãã',
- ftpRetry: 'FTPãªãã©ã€',
- ftpRetryDescription: 'ããªã³ã¿ãŒã®Wi-Fiãäžå®å®ãªå Žåã«FTPæäœããªãã©ã€ã3MFããŠã³ããŒããå°å·ã¢ããããŒããã¿ã€ã ã©ãã¹ããŠã³ããŒãããã¡ãŒã ãŠã§ã¢æŽæ°ã«é©çšã',
- autoRetryDescription: '倱æããFTPæäœãèªåçã«ãªãã©ã€',
- retryAttempts: 'ãªãã©ã€åæ°',
- retryDelay: 'ãªãã©ã€é
延',
- connectionTimeout: 'æ¥ç¶ã¿ã€ã ã¢ãŠã',
- time_one: '{{count}}å',
- time_other: '{{count}}å',
- second_one: '{{count}}ç§',
- second_other: '{{count}}ç§',
- nSeconds: '{{count}}ç§',
- increaseForWeakWifi: 'Wi-Fiã匱ãããªã³ã¿ãŒçšã«å¢ãããŠãã ãã',
- // Home Assistant
- homeAssistant: 'Home Assistant',
- homeAssistantFullDescription: 'Home Assistantã«æ¥ç¶ããŠHA REST APIçµç±ã§ã¹ããŒããã©ã°ãå¶åŸ¡ãswitchãlightãinput_booleanãscriptãšã³ãã£ãã£ããµããŒãã',
- homeAssistantUrl: 'Home Assistant URL',
- longLivedAccessToken: 'é·æã¢ã¯ã»ã¹ããŒã¯ã³',
- haTokenHint: 'HAã§ããŒã¯ã³ãäœæ: ãããã£ãŒã« â é·æã¢ã¯ã»ã¹ããŒã¯ã³ â ããŒã¯ã³ãäœæ',
- connectionSuccessful: 'æ¥ç¶æå',
- connectionFailed: 'æ¥ç¶å€±æ',
- haConnectionSuccess: 'Home Assistantãžã®æ¥ç¶ã«æåããŸããã',
- haConnectionFailed: 'Home Assistantãžã®æ¥ç¶ã«å€±æããŸããã',
- // MQTT
- mqttPublishing: 'MQTTãããªãã·ã¥',
- mqttDescription: 'Node-REDãHome Assistantããã®ä»ã®èªååã·ã¹ãã ãšã®çµ±åã®ãããå€éšMQTTãããŒã«ãŒã«BamBuddyã€ãã³ãããããªãã·ã¥ã',
- mqttEnableDescription: 'å€éšMQTTãããŒã«ãŒã«ã€ãã³ãããããªãã·ã¥',
- brokerHostname: 'ãããŒã«ãŒãã¹ãå',
- port: 'ããŒã',
- usernameOptional: 'ãŠãŒã¶ãŒåïŒãªãã·ã§ã³ïŒ',
- passwordOptional: 'ãã¹ã¯ãŒãïŒãªãã·ã§ã³ïŒ',
- topicPrefix: 'ãããã¯ãã¬ãã£ãã¯ã¹',
- topicPrefixHint: 'ãããã¯åœ¢åŒ: {{prefix}}/printers/<serial>/status ç',
- // Prometheus
- prometheusMetrics: 'Prometheusã¡ããªã¯ã¹',
- prometheusEndpointDescription: 'Prometheus/Grafanaã¢ãã¿ãªã³ã°çšã«<code>/api/v1/metrics</code>ã§ããªã³ã¿ãŒã¡ããªã¯ã¹ãå
¬éã',
- bearerTokenOptional: 'BearerããŒã¯ã³ïŒãªãã·ã§ã³ïŒ',
- bearerTokenHint: 'èšå®æããªã¯ãšã¹ãã«<code>Authorization: Bearer <token></code>ãå¿
èŠ',
- metricsConnectionStatus: 'æ¥ç¶ç¶æ
',
- metricsPrinterState: 'ããªã³ã¿ãŒç¶æ
ïŒidle/printingçïŒ',
- metricsPrintProgress: 'å°å·é²æ 0-100%',
- metricsBedTemp: 'ããã枩床',
- metricsNozzleTemp: 'ããºã«æž©åºŠ',
- metricsPrintsTotal: 'çµæå¥ã®ç·å°å·æ°',
- metricsMore: '...ãã®ä»ïŒã¬ã€ã€ãŒããã¡ã³ããã¥ãŒããã£ã©ã¡ã³ã䜿çšéïŒ',
- // Smart Plugs
- smartPlugsDescription: 'ã¹ããŒããã©ã°ïŒTasmotaãŸãã¯Home AssistantïŒãæ¥ç¶ããŠãé»æºå¶åŸ¡ã®èªååãšããªã³ã¿ãŒã®ãšãã«ã®ãŒäœ¿çšéã远跡ã',
- allOn: 'ãã¹ãŠãªã³',
- allOff: 'ãã¹ãŠãªã',
- addSmartPlug: 'ã¹ããŒããã©ã°ãè¿œå ',
- energySummary: 'ãšãã«ã®ãŒæŠèŠ',
- currentPower: 'çŸåšã®æ¶è²»é»å',
- plugsOnline: '{{reachable}}/{{total}}ãã©ã°ãªã³ã©ã€ã³',
- today: 'ä»æ¥',
- yesterday: 'æšæ¥',
- total: 'åèš',
- enablePlugsForSummary: 'ãã©ã°ãæå¹ã«ããŠãšãã«ã®ãŒæŠèŠã衚瀺',
- addNotificationProvider: 'è¿œå ',
- // Users
- systemBadge: '(ã·ã¹ãã )',
- creating: 'äœæäž...',
- changing: 'å€æŽäž...',
- deleteUserAndItems: 'ãŠãŒã¶ãŒãšãã®ã¢ã€ãã ãåé€',
- deleteUserKeepItems: 'ãŠãŒã¶ãŒãåé€ãã¢ã€ãã ã¯ä¿æïŒãªãŒããŒãªãã«ãªããŸãïŒ',
- ok: 'OK',
- // 2FA settings
- twoFa: {
- totpTitle: 'èªèšŒã¢ã㪠(TOTP)',
- totpDesc: 'Google AuthenticatorãAegisãAuthyãªã©ã®ã¢ããªã䜿çšããŸãã',
- emailOtpTitle: 'ã¡ãŒã«OTP',
- emailOtpDesc: 'ãã°ã€ã³æã«{{email}}ã«ã¯ã³ã¿ã€ã ã³ãŒããéä¿¡ããŸãã',
- emailOtpNoEmail: 'ãã®æ¹æ³ãæå¹ã«ããã«ã¯ãã¢ã«ãŠã³ãã«ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãè¿œå ããŠãã ããã',
- addEmailFirst: 'ã¢ã«ãŠã³ãã«ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ããããŸããã管çè
ã«è¿œå ãäŸé ŒããŠãã ããã',
- setupTotp: 'èªèšŒã¢ããªãèšå®',
- setupAuthApp: 'èªèšŒã¢ããªãèšå®',
- setupInstructions: 'èªèšŒã¢ããªã§QRã³ãŒããã¹ãã£ã³ããã³ãŒãã§ç¢ºèªããŠãã ããã',
- manualEntry: 'ã¹ãã£ã³ã§ããªãå Žåã¯ããã®ã·ãŒã¯ã¬ãããæåã§å
¥åããŠãã ãã:',
- scannedContinue: 'ã³ãŒããã¹ãã£ã³ããŸãã â ç¶ãã',
- enterCodeToConfirm: 'èªèšŒã¢ããªã®6æ¡ã®ã³ãŒããå
¥åããŠèšå®ã確èªããŠãã ããã',
- activate: 'æå¹å',
- disableTotp: 'èªèšŒã¢ããªãç¡å¹å',
- disableConfirmHint: 'èªèšŒã¢ããªãç¡å¹ã«ããã«ã¯ãæå¹ãªTOTPã³ãŒããŸãã¯ããã¯ã¢ããã³ãŒããå
¥åããŠãã ããã',
- totpDisabled: 'èªèšŒã¢ããªãç¡å¹åãããŸããã',
- emailOtpEnabled: 'ã¡ãŒã«OTPãæå¹åãããŸããã',
- emailOtpDisabled: 'ã¡ãŒã«OTPãç¡å¹åãããŸããã',
- smtpRequired: 'å
ã«SMTPèšå®ãæ§æããŠãã¹ãããŠãã ããã',
- invalidCode: 'ç¡å¹ãªã³ãŒãã§ããããäžåºŠãè©Šããã ããã',
- enableEmailOtp: 'ã¡ãŒã«OTPãæå¹å',
- disableEmailOtp: 'ã¡ãŒã«OTPãç¡å¹å',
- emailSetupEnterCode: '確èªã³ãŒããã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã«éä¿¡ãããŸããããã®ã¡ãŒã«ããã¯ã¹ãææããŠããããšã確èªããããã«ã以äžã«å
¥åããŠãã ããã',
- verifyAndEnable: '確èªããŠæå¹å',
- emailDisablePasswordHint: 'ã¡ãŒã«OTPã®ç¡å¹åã確èªããã«ã¯ãã¢ã«ãŠã³ãã®ãã¹ã¯ãŒããå
¥åããŠãã ããã',
- passwordPlaceholder: 'ãã¹ã¯ãŒããå
¥åããŠãã ãã',
- backupCodesTitle: 'ããã¯ã¢ããã³ãŒããä¿å',
- backupCodesWarning: 'ãããã®ã³ãŒããå®å
šãªå Žæã«ä¿åããŠãã ãããåã³ãŒãã¯äžåºŠãã䜿çšã§ããŸããã',
- backupCodesRemaining: 'ããã¯ã¢ããã³ãŒãæ®ã{{count}}å',
- savedCodes: 'ã³ãŒããä¿åããŸãã',
- regenBackup: 'ããã¯ã¢ããã³ãŒããåçæ',
- regenBackupHint: 'çŸåšã®TOTPã³ãŒããå
¥åããŠ10åã®æ°ããããã¯ã¢ããã³ãŒããçæããŸãã',
- newBackupCodes: 'æ°ããããã¯ã¢ããã³ãŒã',
- linkedAccounts: 'ãªã³ã¯ãããSSOã¢ã«ãŠã³ã',
- linkedAccountsDesc: 'ãããã®å€éšIDãããã€ããŒãããªãã®ã¢ã«ãŠã³ãã«ãªã³ã¯ãããŠããŸãã',
- oidcUnlinked: 'ã¢ã«ãŠã³ãã®ãªã³ã¯ã解é€ããŸããã',
- oidcUnlinkConfirmTitle: 'ã¢ã«ãŠã³ãã®ãªã³ã¯ã解é€ããŸããïŒ',
- oidcUnlinkConfirmMessage: '{{provider}} ã§ãµã€ã³ã€ã³ã§ããªããªããŸãã',
- oidcUnlinkConfirmAction: 'ãªã³ã¯è§£é€',
- },
- // Session Policy (#1706)
- sessionPolicy: {
- title: 'ã»ãã·ã§ã³ããªã·ãŒ',
- description: 'æ°ãããŠãŒã¶ãŒãã°ã€ã³ã®æ倧ã»ãã·ã§ã³æå¹æéããã§ã«çºè¡ãããããŒã¯ã³ã¯å
ã®æå¹æéãä¿æããŸãã',
- preset24h: '24æé',
- preset7d: '7æ¥',
- preset30d: '30æ¥',
- customHoursLabel: 'ã«ã¹ã¿ã ã»ãã·ã§ã³æå¹æéïŒæéïŒ',
- hoursSuffix: 'æé',
- warning: 'é·ãã»ãã·ã§ã³ã¯èªåãã°ã¢ãŠãä¿è·ã匱ããŸããä¿¡é Œã§ããåäžãŠãŒã¶ãŒç°å¢ã§ã®ã¿æšå¥šãããŸãã',
- },
- // OIDC provider settings
- oidc: {
- title: 'SSO / OIDCãããã€ããŒ',
- desc: 'ã·ã³ã°ã«ãµã€ã³ãªã³çšã®OpenID Connectãããã€ããŒãèšå®ããŸãã',
- addProvider: 'ãããã€ããŒãè¿œå ',
- newProvider: 'æ°ãããããã€ããŒ',
- empty: 'OIDCãããã€ããŒããŸã èšå®ãããŠããŸããã',
- created: 'ãããã€ããŒãäœæãããŸããã',
- updated: 'ãããã€ããŒãæŽæ°ãããŸããã',
- deleted: 'ãããã€ããŒãåé€ãããŸããã',
- refreshIcon: 'ã¢ã€ã³ã³ãåååŸ',
- removeIcon: 'ã¢ã€ã³ã³ãåé€',
- iconRefreshed: 'ã¢ã€ã³ã³ãæŽæ°ããŸããã',
- iconRemoved: 'ã¢ã€ã³ã³ãåé€ããŸããã',
- iconFetchFailed: 'ãããã€ããŒURLããã¢ã€ã³ã³ãååŸã§ããŸããã§ããã',
- deleteTitle: 'ãããã€ããŒãåé€',
- deleteMessage: '"{{name}}"ãåé€ããŸããïŒãªã³ã¯ããããã¹ãŠã®ãŠãŒã¶ãŒã¢ã«ãŠã³ããåæãããŸãã',
- form: {
- name: '衚瀺å',
- issuerUrl: 'çºè¡è
URL',
- clientId: 'ã¯ã©ã€ã¢ã³ãID',
- clientSecret: 'ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã·ãŒã¯ã¬ãã',
- scopes: 'ã¹ã³ãŒã',
- iconUrl: 'ã¢ã€ã³ã³URL (ä»»æ)',
- enabled: 'æå¹',
- autoCreate: 'ãŠãŒã¶ãŒãèªåäœæ',
- autoCreateDesc: 'ååãã°ã€ã³æã«ããŒã«ã«ã¢ã«ãŠã³ããèªåçã«äœæããŸãã',
- autoLink: 'æ¢åã¢ã«ãŠã³ããèªåãªã³ã¯',
- autoLinkDesc: 'ååãã°ã€ã³æã«ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã§æ¢åã®ããŒã«ã«ã¢ã«ãŠã³ãã«ãªã³ã¯ããŸãã',
- secretHint: '空çœã®ãŸãŸã§çŸåšã®ãã®ãç¶æ',
- secretPlaceholder: 'æ°ããã·ãŒã¯ã¬ãã',
- emailClaim: 'ã¡ãŒã«ã¯ã¬ãŒã ',
- emailClaimDesc: "ã¡ãŒã«IDãšããŠäœ¿çšããJWTã¯ã¬ãŒã ãAzure Entra IDã«ã¯'preferred_username'ãŸãã¯'upn'ã䜿çšïŒemail_verifiedãéä¿¡ããªãïŒãä¿¡é Œã§ããã¯ã¬ãŒã åã®ã¿äœ¿çšããŠãã ããã",
- emailClaimPlaceholder: 'ã¡ãŒã«',
- emailClaimCustomClaimAutoLinkWarning: 'ã«ã¹ã¿ã ã¯ã¬ãŒã ã¯ãå€ãããã³ã管çãããŠããå ŽåïŒAzure Entra IDã®upn / preferred_usernameãªã©ïŒã«ã®ã¿èªåãªã³ã¯ã«å®å
šã§ããIdPããŠãŒã¶ãŒã«ãã®ã¯ã¬ãŒã ã®èªå·±å®£èšãèš±å¯ããŠããå Žåã¯ãèªåãªã³ã¯ãæå¹ã«ããªãã§ãã ããã',
- requireEmailVerified: 'ã¡ãŒã«ç¢ºèªãèŠæ±',
- requireEmailVerifiedDesc: 'ãããã€ããŒã確èªæžã¿ãšããŠããŒã¯ããå Žåã«ã®ã¿ã¡ãŒã«ã¯ã¬ãŒã ãåãå
¥ããŸãã',
- requireEmailVerifiedWarning: 'èŠåïŒç¢ºèªãªãã§ã¡ãŒã«ãåãå
¥ããããŸããä¿¡é Œã§ãããããã€ããŒã®ã¿ã§äœ¿çšããŠãã ããã',
- requireEmailVerifiedAutoLink: 'ãã®èšå®ãå€æŽããã«ã¯ããŸãèªåãªã³ã¯ãç¡å¹ã«ããŠãã ããã',
- defaultGroup: 'ããã©ã«ãã°ã«ãŒã',
- defaultGroupDesc: 'èªåäœæãŠãŒã¶ãŒã«å²ãåœãŠãããã°ã«ãŒããæªèšå®ã®å Žåã¯Viewersã«ãã©ãŒã«ããã¯ããŸãã',
- defaultGroupViewersFallback: 'ViewersïŒããã©ã«ãïŒ',
- autologin: 'èªåãµã€ã³ã€ã³',
- autologinDesc: 'æªèªèšŒã®èšªåè
ããã®ãããã€ããŒã«çŽæ¥ãªãã€ã¬ã¯ãããŸãããã®ãã©ã°ãä»ãããããããã€ããŒã¯1ã€ã ãã§ãã',
- groupClaim: 'ã°ã«ãŒãClaim',
- groupClaimDesc: 'IdP ã§ã®ãŠãŒã¶ãŒã®ã°ã«ãŒããå«ã JWT ã¯ã¬ãŒã ãã»ãšãã©ã®ãããã€ããŒã¯ \'groups\' ã䜿çšããŸããå€ã¯ JSON é
åãŸãã¯æååã§ãã',
- groupMapping: 'ã°ã«ãŒããããã³ã°',
- groupMappingDesc: 'ãããã³ã°ãããã°ã«ãŒãã¯ãã°ã€ã³ã®ãã³ã«åæãããŸããããã«èšèŒã®ãªãã°ã«ãŒãã¯å€æŽãããªããããæåå²ãåœãŠã¯ä¿æãããŸãã空æ¬ã«ãããšã°ã«ãŒãåæã¯ç¡å¹ã«ãªããŸãã',
- groupSync: 'ã°ã«ãŒãåæ',
- groupSyncOn: 'ãªã³',
- groupMappingIdpGroupPlaceholder: 'IdP ã®ã°ã«ãŒãå',
- groupMappingSelectGroup: 'Bambuddy ã°ã«ãŒããéžæâŠ',
- groupMappingAddRow: 'ãããã³ã°ãè¿œå ',
- groupMappingDeletedGroupOption: '{{group}}ïŒåé€æžã¿ïŒ',
- groupMappingDeletedGroupWarning: 'ãã® Bambuddy ã°ã«ãŒãã¯åé€ãããŸããã代æ¿ãéžã¶ãããã®ãããã³ã°ãåé€ããŠãã ããã',
- groupMappingIncompleteRow: 'IdP ã®ã°ã«ãŒãåãå
¥åã㊠Bambuddy ã°ã«ãŒããéžã¶ãããã®ãããã³ã°ãåé€ããŠãã ããã',
- groupMappingDuplicateRow: 'ãã® IdP ã°ã«ãŒãã¯äžã§æ¢ã«ãããã³ã°ãããŠããŸããã°ã«ãŒãåã¯å€§æåãšå°æåãåºå¥ããã«æ¯èŒãããŸãã',
- },
- },
- // TODO: translate encryption keys
- encryption: {
- title: 'MFAæå·åã¹ããŒã¿ã¹',
- enabledFromEnv: 'ä¿åæã®æå·åãæå¹ïŒMFA_ENCRYPTION_KEYç°å¢å€æ°ã®ããŒïŒ',
- enabledFromFile: 'ä¿åæã®æå·åãæå¹ïŒããŒã¿ãã£ã¬ã¯ããªããèªã¿èŸŒãã ããŒïŒ',
- enabledGenerated: 'ä¿åæã®æå·åãèªåçæããŒã§æå¹',
- notConfigured: 'ä¿åæã®æå·åãèšå®ãããŠããŸãã',
- notConfiguredDesc: 'TOTPã·ãŒã¯ã¬ãããšOIDCã®client_secretsã¯å¹³æã§ä¿åãããŠããŸããMFA_ENCRYPTION_KEYãèšå®ããããæžã蟌ã¿å¯èœãªããŒã¿ãã£ã¬ã¯ããªã§Bambuddyãåèµ·åããŠèªåçæããŠãã ããã',
- allEncrypted: 'ãã¹ãŠã®MFAã·ãŒã¯ã¬ããã¯ä¿åæã«æå·åãããŠããŸãã',
- legacyRowsLabel: 'ã¬ã¬ã·ãŒå¹³æè¡',
- encryptedRowsLabel: 'æå·åãããè¡',
- legacyRowsWarning: '{{count}}件ã®ã¬ã¬ã·ãŒå¹³æè¡ãæ€åºãOIDCãããã€ããŒãåä¿åãããããŠãŒã¶ãŒã®èªèšŒã¢ããªãåç»é²ããŠæå·åã¹ãã¬ãŒãžãžç§»è¡ããŠãã ããã',
- backupHint: 'èªåçæããŒã¯ DATA_DIR/.mfa_encryption_key ã«ä¿åãããããŒã«ã«ããã¯ã¢ããZIPã«å«ãŸããŸããããã¯ã¢ãããå®å
šã«ä¿ç®¡ããããMFA_ENCRYPTION_KEYãæ瀺çã«èšå®ããŠãã ããã',
- decryptionBrokenTitle: 'æå·åããŒãèŠã€ãããŸãã',
- decryptionBrokenError: '{{count}}件ã®æå·åã¬ã³ãŒãã埩å·ã§ããŸãããæå·åããŒãèŠã€ãããŸããã以åã®MFA_ENCRYPTION_KEYãŸãã¯DATA_DIR/.mfa_encryption_keyã埩å
ããŠãã ããã',
- migrationErrorWarning: '{{count}} 件ã®ã¬ã¬ã·ãŒè¡ãèµ·åæã«åæå·åã§ããŸããã§ããããµãŒããŒãã°ã確èªããBambuddy ãåèµ·åããŠåè©Šè¡ããŠãã ããã',
- },
- pipelineLimits: {
- title: 'ã¹ã©ã€ãµãŒãã€ãã©ã€ã³ã®äžé',
- maxCopiesLabel: 'å®è¡ãããã®æ倧ã³ããŒæ°',
- maxCopiesDesc: 'ãã€ãã©ã€ã³å®è¡æã«ãªãã¬ãŒã¿ãŒãèŠæ±ã§ããã³ããŒæ°ã®äžéããµãŒããŒåŽã®äžé㯠1000 ã§ãã',
- },
- // Slicer Pipelines (#1425): list/edit/delete preset bundles users saved
- // from the Slice dialog. Lives in Settings â Workflow â Pipelines sub-tab.
- pipelines: {
- title: 'ã¹ã©ã€ãµãŒãã€ãã©ã€ã³',
- subtitle: 'åå©çšå¯èœãªããªã»ãããã³ãã«ïŒããªã³ã¿ãŒ + ããã»ã¹ + ãã£ã©ã¡ã³ã + ãããã¿ã€ãïŒãã¹ã©ã€ã¹ãã€ã¢ãã°ããä¿åãã次ã®ãã¡ã€ã«ã«ã¯ã³ã¯ãªãã¯ã§é©çšã§ããŸãã',
- loading: 'ãã€ãã©ã€ã³ãèªã¿èŸŒã¿äžâŠ',
- loadError: 'ãã€ãã©ã€ã³ãèªã¿èŸŒããŸããã§ããã',
- confirmDelete: 'ãã®ãã€ãã©ã€ã³ãåé€ããŸããïŒå
ã«æ»ããŸããã',
- staleWarning: 'åç
§ãããŠããããªã»ãããèŠã€ãããŸãããã¹ã©ã€ã¹ãã€ã¢ãã°ããåä¿åããŠä¿®æ£ããŠãã ããã',
- empty: {
- title: 'ãã€ãã©ã€ã³ã¯ãŸã ãããŸããã',
- howto: 'ä»»æã®ãã¡ã€ã«ã§ã¹ã©ã€ã¹ãã€ã¢ãã°ãéããããªã³ã¿ãŒ / ããã»ã¹ / ãã£ã©ã¡ã³ã / ãããã¿ã€ããéžãã§ããã€ãã©ã€ã³ãšããŠä¿åããã¯ãªãã¯ããŠãã ãããä¿åãããã€ãã©ã€ã³ã¯ããã«è¡šç€ºãããŸãã',
- },
- field: {
- name: 'ãã€ãã©ã€ã³å',
- description: '説æ',
- targetPrinter: '察象ããªã³ã¿ãŒ',
- noTarget: 'â 察象ãªã â',
- targetKind: '察象皮å¥',
- targetKindSpecific: 'ç¹å®ã®ããªã³ã¿ãŒ',
- targetKindClass: 'ããªã³ã¿ãŒã¯ã©ã¹',
- targetModelClass: 'ããªã³ã¿ãŒã¢ãã«',
- fanoutStrategy: 'åæ£æŠç¥',
- fanout: {
- max_parallel: 'æ倧䞊å â äžèŽãã空ãããªã³ã¿ãŒã«åæ£',
- round_robin: 'ã©ãŠã³ãããã³ â é©æ Œãªããªã³ã¿ãŒéã§åŸªç°',
- fill_one_first: '1å°ãã€åãã â ãã¹ãŠã®ã³ããŒã1å°ã«åºå®',
- },
- fanoutShort: {
- max_parallel: '䞊å',
- round_robin: 'ã©ãŠã³ãããã³',
- fill_one_first: '1å°ãã€',
- },
- },
- action: {
- save: 'ä¿å',
- cancel: 'ãã£ã³ã»ã«',
- rename: 'ååå€æŽ',
- delete: 'åé€',
- },
- slot: {
- printer: 'ããªã³ã¿ãŒ',
- process: 'ããã»ã¹',
- filament: 'ãã£ã©ã¡ã³ã',
- filamentN: 'ãã£ã©ã¡ã³ã {{n}}',
- filamentAll: '{{n}} ã¹ããããã¹ãŠ',
- bed: 'ããã',
- },
- group: {
- profiles: 'ãããã¡ã€ã«',
- filaments: 'ãã£ã©ã¡ã³ã',
- },
- searchPlaceholder: 'ãã€ãã©ã€ã³ãæ€çŽ¢âŠ',
- filterTargetType: '察象皮å¥ã§ãã£ã«ã¿ãŒ',
- filterTarget: '察象ã§ãã£ã«ã¿ãŒ',
- filter: {
- all: 'ãã¹ãŠã®å¯Ÿè±¡',
- noTarget: '察象æªèšå®',
- count: '{{shown}} / {{total}}',
- noMatches: 'çŸåšã®ãã£ã«ã¿ãŒã«äžèŽãããã€ãã©ã€ã³ã¯ãããŸããã',
- },
- toast: {
- saved: 'ãã€ãã©ã€ã³ãä¿åããŸãã',
- saveFailed: 'ä¿åã«å€±æããŸãã',
- deleted: 'ãã€ãã©ã€ã³ãåé€ããŸãã',
- deleteFailed: 'åé€ã«å€±æããŸãã',
- },
- noTargetHint: 'å®è¡ããã«ã¯å¯Ÿè±¡ããªã³ã¿ãŒãèšå®ããŠãã ãã',
- noTargetWarning: 'ãã®ãã€ãã©ã€ã³ãå®è¡ããåã«å¯Ÿè±¡ããªã³ã¿ãŒãèšå®ããŠãã ããã',
- runs: {
- lastRun: 'ååã®å®è¡',
- status: {
- queued: 'åŸ
æ©äž',
- slicing: 'ã¹ã©ã€ã¹äž',
- dispatching: 'éä¿¡äž',
- in_progress: 'å°å·äž',
- completed: 'å®äº',
- failed: '倱æ',
- partial_failure: 'éšåç倱æ',
- cancelled: 'ãã£ã³ã»ã«',
- },
- },
- },
- },
- // Notifications (for push notifications)
- notification: {
- printStarted: {
- title: 'å°å·éå§',
- body: '{{printer}}: {{filename}} ã®å°å·ãéå§ããŸãã',
- },
- printCompleted: {
- title: 'å°å·å®äº',
- body: '{{printer}}: {{filename}} ãæ£åžžã«å®äºããŸãã',
- },
- printFailed: {
- title: 'å°å·å€±æ',
- body: '{{printer}}: {{filename}} ã倱æããŸãã',
- },
- printStopped: {
- title: 'å°å·äžæ¢',
- body: '{{printer}}: {{filename}} ãäžæ¢ãããŸãã',
- },
- printProgress: {
- title: 'å°å·é²æ',
- body: '{{printer}}: {{filename}} 㯠{{percent}}% å®äº',
- },
- printerOffline: {
- title: 'ããªã³ã¿ãŒãªãã©ã€ã³',
- body: '{{printer}} ããªãã©ã€ã³ã§ã',
- },
- printerError: {
- title: 'ããªã³ã¿ãŒãšã©ãŒ',
- body: '{{printer}} â {{error}}',
- },
- filamentLow: {
- title: 'ãã£ã©ã¡ã³ãæ®éäœäž',
- body: '{{printer}}: ãã£ã©ã¡ã³ããæ®ããããã§ã',
- },
- maintenanceDue: {
- title: 'ã¡ã³ããã³ã¹æé',
- body: '{{printer}}: {{items}} ã®å¯Ÿå¿ãå¿
èŠã§ã',
- },
- },
- // Errors
- errors: {
- generic: 'åé¡ãçºçããŸãã',
- networkError: 'ãããã¯ãŒã¯ãšã©ãŒã§ããæ¥ç¶ã確èªããŠãã ããã',
- notFound: 'èŠã€ãããŸãã',
- unauthorized: 'èªèšŒãšã©ãŒ',
- serverError: 'ãµãŒããŒãšã©ãŒ',
- validationError: 'å
¥åå
容ã確èªããŠãã ãã',
- printerConnectionFailed: 'ããªã³ã¿ãŒãžã®æ¥ç¶ã«å€±æããŸãã',
- saveFailed: 'ä¿åã«å€±æããŸãã',
- deleteFailed: 'åé€ã«å€±æããŸãã',
- loadFailed: 'ããŒã¿ã®èªã¿èŸŒã¿ã«å€±æããŸãã',
- },
- // HMS Errors modal
- hmsErrors: {
- title: 'ãšã©ãŒ - {{name}}',
- noErrors: 'ãšã©ãŒãªã',
- viewOnWiki: 'Bambu Lab Wikiã§è¡šç€º',
- mqttVerifyFailedRemedy: 'ããªã³ã¿ãŒã§éçºè
ã¢ãŒããæå¹ã«ããããªã³ã¿ãŒãåèµ·åããŠããããžã§ããããäžåºŠéå§ããŠãã ããã',
- mqttVerifyFailedDescription: "ããªã³ã¿ãŒãã³ãã³ããæ€èšŒã§ããªãã£ãããæåŠããŸãããããã解決ããããŸã§ãBambuddy ããéä¿¡ãããå°å·ã枩床å€æŽããã£ã©ã¡ã³ãã®ããŒãã¯ç¡èŠãããŸãã",
- severityError: "ãšã©ãŒ",
- severityWarning: "èŠå",
- severityNotice: "éç¥",
- severityUnknown: "äžæãªã¬ãã«",
- uncountedSummary: "å ±åæžã¿ã»ã«ãŠã³ã察象å€ïŒ{{n}}ïŒ",
- uncountedHint: "察å¿äžèŠã®ãç¥ãããšãBambu ã説ææãå
¬éããŠããªãã³ãŒãã§ããããªã³ã¿ãŒã«ãŒãã§ã¯åé¡ãšããŠæ°ãããããéç¥ãéä¿¡ãããŸããã",
- unknownCode: 'äžæãªHMSã³ãŒã â 詳现ã¯Bambu Lab Wikiãåç
§ããŠãã ããã',
- clearInstructions: 'ããªã³ã¿ãŒã§ãšã©ãŒãã¯ãªã¢ãããšãããããæ¶ããŸãã',
- clearErrors: 'ãšã©ãŒãã¯ãªã¢',
- clearSuccess: 'HMSãšã©ãŒãã¯ãªã¢ããŸãã',
- clearFailed: 'HMSãšã©ãŒã®ã¯ãªã¢ã«å€±æããŸãã',
- actionSuccess: 'ã¢ã¯ã·ã§ã³ãããªã³ã¿ãŒã«éä¿¡ããŸãã',
- actionFailed: 'ã¢ã¯ã·ã§ã³ã®éä¿¡ã«å€±æããŸãã',
- runoutExpectedSlot: '{{ranOut}} ã®ãã£ã©ã¡ã³ããåããŸãããããªã³ã¿ãŒã¯çŸåš {{expected}} ã«å¯Ÿå¿ãããã£ã©ã¡ã³ããåŸ
ã£ãŠããŸãã{{expected}} ã«ã¹ããŒã«ãã»ããããŠããåè©Šè¡ããéžæããŠãã ããã',
- runoutExpectedSlotOnly: 'ããªã³ã¿ãŒã¯ {{expected}} ã«å¯Ÿå¿ãããã£ã©ã¡ã³ããåŸ
ã£ãŠããŸããããã«ã¹ããŒã«ãã»ããããŠããåè©Šè¡ããéžæããŠãã ããã',
- runoutSlotUnknown: 'ãã£ã©ã¡ã³ããåããŠå°å·ãäžæåæ¢ããŠããŸããããªã³ã¿ãŒãçŸåšèŠæ±ããŠããã¹ãããã Bambuddy ãç¹å®ã§ããŸããã§ãããããªã³ã¿ãŒã®ç»é¢ã§èŠæ±ãããŠããã¹ãããã確èªããŠãã ããã',
- actions: {
- RESUME_PRINTING: 'å°å·ãåé',
- RESUME_PRINTING_DEFECTS: 'åéïŒäžå
·åã蚱容ïŒ',
- RESUME_PRINTING_PROBELM_SOLVED: 'åéïŒåé¡è§£æ±ºïŒ',
- STOP_PRINTING: 'å°å·ãåæ¢',
- CHECK_ASSISTANT: 'ã¢ã·ã¹ã¿ã³ããéã',
- FILAMENT_EXTRUDED: 'ãã£ã©ã¡ã³ãæåºæžã¿ãç¶è¡',
- RETRY_FILAMENT_EXTRUDED: 'ãŸã æåºãããŠããªããåè©Šè¡',
- CONTINUE: 'å®äºãç¶è¡',
- LOAD_VIRTUAL_TRAY: 'ãã£ã©ã¡ã³ããè£
å¡«',
- OK_BUTTON: 'OK',
- FILAMENT_LOAD_RESUME: 'ãã£ã©ã¡ã³ãè£
å¡«å®äºãåé',
- JUMP_TO_LIVEVIEW: 'ã©ã€ããã¥ãŒã衚瀺',
- NO_REMINDER_NEXT_TIME: '次åã¯éç¥ããªã',
- REFRESH_NOZZLE: 'å確èª',
- IGNORE_NO_REMINDER_NEXT_TIME: 'ç¡èŠããŠæ¬¡åã¯éç¥ããªã',
- IGNORE_RESUME: 'ç¡èŠããŠåé',
- PROBLEM_SOLVED_RESUME: 'åé¡è§£æ±ºãåé',
- TURN_OFF_FIRE_ALARM: 'äºè§£ãç«çœèŠå ±ããªã',
- RETRY_PROBLEM_SOLVED: 'åè©Šè¡ïŒåé¡è§£æ±ºïŒ',
- CANCLE: 'ãã£ã³ã»ã«',
- STOP_DRYING: '也ç¥ãåæ¢',
- PROCEED: 'ç¶è¡',
- OK_JUMP_RACK: 'OK',
- ABORT: 'äžæ¢',
- DISABLE_PURIFICATION: 'ãã®å°å·ã§ã¯ç©ºæ°æž
æµãç¡å¹å',
- DONT_REMIND_NEXT_TIME: 'ä»åŸè¡šç€ºããªã',
- DBL_CHECK_CANCEL: 'ãã£ã³ã»ã«',
- DBL_CHECK_DONE: 'å®äº',
- DBL_CHECK_RETRY: 'åè©Šè¡',
- DBL_CHECK_RESUME: 'åé',
- DBL_CHECK_OK: '確èª',
- REMOVE_CLOSE_BTN: 'éãã',
- },
- },
- // MQTT Debug modal
- mqttDebug: {
- title: 'MQTTãããã°ãã°',
- searchPlaceholder: 'ãããã¯ãŸãã¯ãã€ããŒãã§æ€çŽ¢...',
- noMessages: 'ãŸã ã¡ãã»ãŒãžãèšé²ãããŠããŸãã',
- startLoggingHint: 'ããã°éå§ããã¯ãªãã¯ããŠMQTTã¡ãã»ãŒãžã®ãã£ããã£ãéå§',
- noMessagesMatch: 'ãã£ã«ã¿ãŒã«äžèŽããã¡ãã»ãŒãžããããŸãã',
- adjustFilterHint: 'æ€çŽ¢æ¡ä»¶ããã£ã«ã¿ãŒæ¡ä»¶ã調æŽããŠã¿ãŠãã ãã',
- incoming: 'åä¿¡',
- outgoing: 'éä¿¡',
- loggingStopped: 'ãã°èšé²åæ¢',
- loggingActive: 'ãã°èšé²äž - ã¡ãã»ãŒãžã¯èªåæŽæ°ãããŸã',
- startLogging: 'ãã°èšé²ãéå§',
- stopLogging: 'ãã°åæ¢',
- clearLog: 'ãã°ãã¯ãªã¢',
- topic: 'ãããã¯',
- timestamp: 'ã¿ã€ã ã¹ã¿ã³ã',
- direction: 'æ¹å',
- all: 'ãã¹ãŠ',
- },
- // Printer File Manager modal (printer internal storage)
- printerFiles: {
- zipStarted_one: '{{count}} åã®ãã¡ã€ã«ã® ZIP ããŠã³ããŒããéå§ããŸãã',
- zipStarted_other: '{{count}} åã®ãã¡ã€ã«ã® ZIP ããŠã³ããŒããéå§ããŸãã',
- zipPartial: '{{total}} åäž {{successful}} åã®ãã¡ã€ã«ã§ ZIP ããŠã³ããŒããéå§ããŸãããæ®ãã¯ååŸã§ããŸããã§ãã',
- downloadFailed: 'ããŠã³ããŒãã«å€±æããŸãã: {{error}}',
- unknownError: 'äžæãªãšã©ãŒ',
- shiftSelectHint: 'Shift ããŒãæŒããªããã¯ãªãã¯ããŠç¯å²ãéžæ',
- selectFile: '{{name}} ãéžæ',
- deselectFile: '{{name}} ã®éžæã解é€',
- title: 'ãã¡ã€ã«ç®¡ç',
- storageUsed: '䜿çšäž:',
- storageFree: '空ã:',
- filterPlaceholder: 'ãã¡ã€ã«ãæ€çŽ¢...',
- deleteButton: 'åé€',
- deleteFiles: '{{count}}件ã®ãã¡ã€ã«ãåé€',
- deleteFileConfirm: '"{{name}}" ãåé€ããŸããïŒãã®æäœã¯åãæ¶ããŸããã',
- deleteFilesConfirm: 'éžæãã{{count}}件ã®ãã¡ã€ã«ãåé€ããŸããïŒå
ã«æ»ããŸããã',
- noFiles: 'ãã®ãã£ã¬ã¯ããªã«ãã¡ã€ã«ããããŸãã',
- printerUnavailable: 'ããªã³ã¿ãŒã®ãã¡ã€ã«ãµãŒãã¹ãå©çšã§ããŸãããããªã³ã¿ãŒã«æ¥ç¶ã§ããç¶æ
ã§åè©Šè¡ããŠãã ããã',
- listingTimedOut: 'ããªã³ã¿ãŒã¯å¿çããŠããŸããããã®ãã©ã«ããŒã®äžèŠ§ååŸã«æéãããããããŠããŸãïŒé
ã SD ã«ãŒãäžã®å€§ããªãã©ã«ããŒïŒãå°ãåŸ
ã£ãŠããåè©Šè¡ããŠãã ããã',
- loadingFiles: 'ãã¡ã€ã«ãèªã¿èŸŒã¿äž...',
- failedToLoad: 'ãã¡ã€ã«ã®èªã¿èŸŒã¿ã«å€±æããŸãã',
- toast: {
- filesDeleted: '{{count}}件ã®ãã¡ã€ã«ãåé€ããŸãã',
- deleteFailed: 'åé€ã«å€±æ: {{error}}',
- },
- },
- // Confirmations
- confirm: {
- delete: 'åé€ããŸããïŒ',
- unsavedChanges: 'ä¿åãããŠããªãå€æŽããããŸãããã®ããŒãžãé¢ããŸããïŒ',
- clearQueue: 'ãã¥ãŒãã¯ãªã¢ããŸããïŒ',
- },
- // Login page
- login: {
- retrying: 'Bambuddy ã«æ¥ç¶ã§ããŸãããåè©Šè¡ããŠããŸãâŠ',
- title: 'Bambuddy ãã°ã€ã³',
- subtitle: 'ã¢ã«ãŠã³ãã«ãµã€ã³ã€ã³',
- username: 'ãŠãŒã¶ãŒå',
- usernamePlaceholder: 'ãŠãŒã¶ãŒåãå
¥å',
- usernameOrEmail: 'ãŠãŒã¶ãŒåãŸãã¯ã¡ãŒã«',
- usernameOrEmailPlaceholder: 'ãŠãŒã¶ãŒåãŸã㯠@ ã¡ãŒã«',
- password: 'ãã¹ã¯ãŒã',
- passwordPlaceholder: 'ãã¹ã¯ãŒããå
¥å',
- signIn: 'ãµã€ã³ã€ã³',
- signingIn: 'ãã°ã€ã³äž...',
- rememberMe: 'ãã°ã€ã³ç¶æ
ãä¿æãã',
- forgotPassword: 'ãã¹ã¯ãŒãããå¿ãã§ããïŒ',
- autologinFailed: 'SSOãžã®èªåãµã€ã³ã€ã³ã«å€±æããŸãããäžããç¶è¡ãããããã€ããŒãéžæããŠãã ããã',
- localDisabledNotice: 'ããŒã«ã«ãµã€ã³ã€ã³ã¯ç¡å¹åãããŠããŸããäžã®SSOãããã€ããŒããå©çšãã ããã',
- loginSuccess: 'ãã°ã€ã³ããŸãã',
- loginFailed: 'ãã°ã€ã³ã«å€±æããŸãã',
- enterCredentials: 'ãŠãŒã¶ãŒåãšãã¹ã¯ãŒããå
¥åããŠãã ãã',
- enterEmail: 'ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãå
¥åããŠãã ãã',
- oidcLoginFailed: 'OIDCãã°ã€ã³ã«å€±æããŸãã',
- oidcErrors: {
- providerError: 'IDãããã€ããŒããšã©ãŒãè¿ããŸãã',
- missingParameters: 'OIDCã³ãŒã«ããã¯ã«å¿
é ãã©ã¡ãŒã¿ãŒããããŸãã',
- invalidState: 'OIDCã®ç¶æ
ãç¡å¹ãããã§ã«äœ¿çšãããŠããŸã',
- stateExpired: 'OIDCãã°ã€ã³ã»ãã·ã§ã³ãæéåãã§ããããäžåºŠãè©Šããã ãã',
- providerNotFound: 'OIDCãããã€ããŒãèŠã€ãããŸãã',
- discoveryFailed: 'OIDCãã£ã¹ã«ããªãŒããã¥ã¡ã³ãã®ååŸã«å€±æããŸãã',
- invalidDiscovery: 'OIDCãã£ã¹ã«ããªãŒããã¥ã¡ã³ããç¡å¹ã§ã',
- networkError: 'OIDCããŒã¯ã³äº€æäžã«ãããã¯ãŒã¯ãšã©ãŒãçºçããŸãã',
- badResponse: 'OIDCããŒã¯ã³äº€æäžã«äºæããªãå¿çãåä¿¡ããŸãã',
- noIdToken: 'OIDCãããã€ããŒãIDããŒã¯ã³ãè¿ããŸããã§ãã',
- validationFailed: 'OIDCããŒã¯ã³ã®æ€èšŒã«å€±æããŸãã',
- nonceMismatch: 'OIDCãã³ã¹ãäžèŽããŸããããªãã¬ã€æ»æã®å¯èœæ§ããããŸã',
- missingSubClaim: 'OIDCããŒã¯ã³ã«subã¯ã¬ãŒã ããããŸãã',
- noLinkedAccount: 'ãã®OIDCã¢ã€ãã³ãã£ãã£ã«é¢é£ä»ããããããŒã«ã«ã¢ã«ãŠã³ãããããŸãã',
- accountInactive: 'ããªãã®ã¢ã«ãŠã³ãã¯ç¡å¹ã§ã',
- userResolutionFailed: 'ã¢ã«ãŠã³ãã解決ã§ããŸããã§ãã',
- internalError: 'OIDCãã°ã€ã³äžã«å
éšãšã©ãŒãçºçããŸãã',
- tokenExchangeFailed: 'OIDCããŒã¯ã³äº€æã«å€±æããŸãã',
- },
- forgotPasswordTitle: 'ãã¹ã¯ãŒããå¿ããå Žå',
- forgotPasswordMessage: 'ãã¹ã¯ãŒããå¿ããå Žåã¯ãã·ã¹ãã 管çè
ã«é£çµ¡ããŠãªã»ããããŠããã£ãŠãã ããã',
- forgotPasswordEmailMessage: 'ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãå
¥åãããšãæ°ãããã¹ã¯ãŒããèšå®ããããã®ãªã³ã¯ãéä¿¡ããŸãã',
- emailAddress: 'ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹',
- emailPlaceholder: 'your.email@example.com',
- cancel: 'ãã£ã³ã»ã«',
- sending: 'éä¿¡äž...',
- sendResetEmail: 'ãªã»ããã¡ãŒã«ãéä¿¡',
- howToReset: 'ãã¹ã¯ãŒãã®ãªã»ããæ¹æ³ïŒ',
- resetStep1: 'Bambuddy管çè
ã«é£çµ¡',
- resetStep2: 'ãŠãŒã¶ãŒç®¡çã§ãã¹ã¯ãŒããªã»ãããäŸé Œ',
- resetStep3: '管çè
ãæ°ããä»®ãã¹ã¯ãŒããèšå®',
- resetStep4: 'æ°ãããã¹ã¯ãŒãã§ãã°ã€ã³ããèšå®ã§å€æŽ',
- gotIt: 'äºè§£',
- twoFA: {
- title: 'äºæ®µéèªèšŒ',
- subtitle: 'ã¢ã«ãŠã³ãã¯äºæ®µéèªèšŒã§ä¿è·ãããŠããŸãã確èªã³ãŒããå
¥åããŠãã ããã',
- methodAuthenticator: 'èªèšŒã¢ããª',
- methodEmail: 'ã¡ãŒã«èªèšŒ',
- methodBackup: 'ããã¯ã¢ããã³ãŒã',
- instructionsTotp: 'èªèšŒã¢ããªãéããŠãBambuddyçšã®6æ¡ã®ã³ãŒããå
¥åããŠãã ããã',
- instructionsEmail: '6æ¡ã®ç¢ºèªã³ãŒããã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã«éä¿¡ããŸãããæå¹æéã¯10åã§ãã',
- instructionsEmailNotSent: 'äžã®ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãã¡ãŒã«ã§ç¢ºèªã³ãŒããåãåã£ãŠãã ããã',
- instructionsBackup: '8æåã®ããã¯ã¢ããã³ãŒãããããã1ã€å
¥åããŠãã ãããåã³ãŒãã¯1åã®ã¿äœ¿çšå¯èœã§ãã',
- sendCodeButton: 'ã¡ãŒã«ã§ã³ãŒããéä¿¡ãã',
- sendingCode: 'éä¿¡äž...',
- resendCode: 'ã³ãŒããåéãã',
- codeLabel: '確èªã³ãŒã',
- backupCodeLabel: 'ããã¯ã¢ããã³ãŒã',
- codePlaceholder: '000000',
- backupCodePlaceholder: 'XXXXXXXX',
- verifyButton: '確èªãã',
- verifyingButton: '確èªäž...',
- backToLogin: 'â ãã°ã€ã³ç»é¢ã«æ»ã',
- orContinueWith: 'ãŸãã¯ä»¥äžã§ãã°ã€ã³',
- signInWith: '{{provider}}ã§ãã°ã€ã³',
- enterCode: '確èªã³ãŒããå
¥åããŠãã ãã',
- sendCodeFailed: '確èªã³ãŒãã®éä¿¡ã«å€±æããŸãã',
- invalidCode: 'ç¡å¹ãªã³ãŒãã§ããããäžåºŠãè©Šããã ããã',
- },
- resetPassword: {
- title: 'æ°ãããã¹ã¯ãŒããèšå®',
- subtitle: 'äžã®ãã£ãŒã«ãã«æ°ãããã¹ã¯ãŒããå
¥åããŠç¢ºèªããŠãã ããã',
- newPassword: 'æ°ãããã¹ã¯ãŒã',
- newPasswordPlaceholder: '8æå以äž',
- confirmPassword: 'ãã¹ã¯ãŒãã®ç¢ºèª',
- confirmPasswordPlaceholder: 'æ°ãããã¹ã¯ãŒããåå
¥å',
- saving: 'ä¿åäžâŠ',
- submit: 'æ°ãããã¹ã¯ãŒããèšå®',
- backToLogin: 'ãã°ã€ã³ã«æ»ã',
- passwordsDoNotMatch: 'ãã¹ã¯ãŒããäžèŽããŸãã',
- passwordTooShort: 'ãã¹ã¯ãŒãã¯8æå以äžã§å
¥åããŠãã ãã',
- resetFailed: 'ãã¹ã¯ãŒãã®ãªã»ããã«å€±æããŸããããªã³ã¯ãæéåãã®å¯èœæ§ããããŸãã',
- },
- },
- // Setup page
- setup: {
- title: 'Bambuddy ã»ããã¢ãã',
- subtitle: 'Bambuddyã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã®èªèšŒãèšå®',
- enableAuth: 'èªèšŒãæå¹å',
- adminAccount: '管çè
ã¢ã«ãŠã³ã',
- adminAccountDesc: 'æ¢ã«ç®¡çè
ãŠãŒã¶ãŒãååšããå Žåãæ¢åã®ç®¡çè
ã¢ã«ãŠã³ãã䜿çšããŠèªèšŒãæå¹åãããŸããæ¢åã®ç®¡çè
ã䜿çšããå Žåã¯äžã®ãã£ãŒã«ãã空ã®ãŸãŸã«ããããæ°ããèªèšŒæ
å ±ãå
¥åããŠæ°ãã管çè
ãŠãŒã¶ãŒãäœæããŠãã ããã',
- adminUsername: '管çè
ãŠãŒã¶ãŒå',
- adminPassword: '管çè
ãã¹ã¯ãŒã',
- optionalIfAdminExists: 'ïŒç®¡çè
ãŠãŒã¶ãŒãååšããå Žåã¯ä»»æïŒ',
- adminUsernamePlaceholder: '管çè
ãŠãŒã¶ãŒåãå
¥åïŒä»»æïŒ',
- adminPasswordPlaceholder: '管çè
ãã¹ã¯ãŒããå
¥åïŒä»»æïŒ',
- confirmPassword: 'ãã¹ã¯ãŒãã®ç¢ºèª',
- confirmPasswordPlaceholder: 'ãã¹ã¯ãŒãã確èª',
- settingUp: 'ã»ããã¢ããäž...',
- completeSetup: 'ã»ããã¢ãããå®äº',
- toast: {
- authEnabledAdminCreated: 'èªèšŒãæå¹ã«ãªãã管çè
ãŠãŒã¶ãŒãäœæãããŸãã',
- authEnabledExistingAdmins: 'æ¢åã®ç®¡çè
ãŠãŒã¶ãŒã䜿çšããŠèªèšŒãæå¹ã«ãªããŸãã',
- setupCompleted: 'ã»ããã¢ãããå®äºããŸãã',
- enterBothCredentials: '管çè
ã®ãŠãŒã¶ãŒåãšãã¹ã¯ãŒãã®äž¡æ¹ãå
¥åããããæ¢åã®ç®¡çè
ã䜿çšããå Žåã¯äž¡æ¹ã空ã«ããŠãã ãã',
- passwordsDoNotMatch: 'ãã¹ã¯ãŒããäžèŽããŸãã',
- passwordTooShort: 'ãã¹ã¯ãŒãã¯6æå以äžå¿
èŠã§ã',
- },
- },
- // Password change
- changePassword: {
- title: 'ãã¹ã¯ãŒããå€æŽ',
- currentPassword: 'çŸåšã®ãã¹ã¯ãŒã',
- currentPasswordPlaceholder: 'çŸåšã®ãã¹ã¯ãŒããå
¥å',
- newPassword: 'æ°ãããã¹ã¯ãŒã',
- newPasswordPlaceholder: 'æ°ãããã¹ã¯ãŒããå
¥åïŒ6æå以äžïŒ',
- confirmPassword: 'æ°ãããã¹ã¯ãŒã確èª',
- confirmPasswordPlaceholder: 'ãã¹ã¯ãŒãã確èª',
- passwordsDoNotMatch: 'ãã¹ã¯ãŒããäžèŽããŸãã',
- passwordTooShort: 'ãã¹ã¯ãŒãã¯6æå以äžå¿
èŠã§ã',
- changing: 'å€æŽäž...',
- success: 'ãã¹ã¯ãŒããå€æŽããŸãã',
- failed: 'ãã¹ã¯ãŒãã®å€æŽã«å€±æããŸãã',
- },
- // Plate detection alert
- plateAlert: {
- title: 'å°å·ãäžæåæ¢ãããŸããïŒ',
- message: 'ãã«ããã¬ãŒãäžã«ãªããžã§ã¯ããæ€åºãããŸãããå°å·ãèªåçã«äžæåæ¢ãããŸããããã¬ãŒããã¯ãªã¢ããŠå°å·ãåéããŠãã ããã',
- understand: 'äºè§£',
- },
- // Camera page
- cameraLauncher: {
- title: 'ã«ã¡ã©',
- noPrinters: 'ããªã³ã¿ãŒããããŸãã',
- open: 'ã«ã¡ã©ã衚瀺',
- close: 'ã«ã¡ã©ãéãã',
- },
- camera: {
- title: 'ã«ã¡ã©ãã¥ãŒ',
- invalidPrinterId: 'ç¡å¹ãªããªã³ã¿ãŒID',
- popOut: 'å¥ãŠã£ã³ããŠã§éã',
- popIn: 'Bambuddy ã§ãªãŒããŒã¬ã€è¡šç€º',
- popInNoTab: 'ã«ã¡ã©ã衚瀺ã§ãã Bambuddy ã®ã¿ããéããŠããŸããã',
- poppedIn: 'ãã®ã«ã¡ã©ã¯ Bambuddy ã«è¡šç€ºãããŠããŸãããã®ãŠã£ã³ããŠã¯éããŠããŸããŸããã',
- live: 'ã©ã€ã',
- snapshot: 'ã¹ãããã·ã§ãã',
- restartStream: 'ã¹ããªãŒã ãåé',
- refreshSnapshot: 'ã¹ãããã·ã§ãããæŽæ°',
- fullscreen: 'ãã«ã¹ã¯ãªãŒã³',
- exitFullscreen: 'ãã«ã¹ã¯ãªãŒã³ãçµäº',
- connectingToCamera: 'ã«ã¡ã©ã«æ¥ç¶äž...',
- capturingSnapshot: 'ã¹ãããã·ã§ãããæ®åœ±äž...',
- connectionLost: 'æ¥ç¶ãåæãããŸãã',
- connectionFailed: 'ã«ã¡ã©æ¥ç¶ã«å€±æããŸãã',
- reconnecting: '{{countdown}}ç§åŸã«åæ¥ç¶... (è©Šè¡ {{attempt}}/{{max}})',
- reconnectNow: 'ä»ããåæ¥ç¶',
- cameraUnavailable: 'ã«ã¡ã©ãå©çšã§ããŸãã',
- cameraUnavailableDesc: 'ããªã³ã¿ãŒã®é»æºããªã³ã§æ¥ç¶ãããŠããããšã確èªããŠãã ããã',
- noCamera: 'ã«ã¡ã©ããããŸãã',
- retry: 'åè©Šè¡',
- cameraStream: 'ã«ã¡ã©ã¹ããªãŒã ',
- zoomOut: 'ãºãŒã ã¢ãŠã',
- zoomIn: 'ãºãŒã ã€ã³',
- resetZoom: 'ãºãŒã ããªã»ãã',
- recording: 'é²ç»äž',
- startRecording: 'é²ç»éå§',
- stopRecording: 'é²ç»åæ¢',
- chamberLight: 'ãã£ã³ããŒã©ã€ãåæ¿',
- unavailable: 'ã«ã¡ã©ã¯å©çšã§ããŸãã',
- diagnose: {
- button: '蚺æ',
- modalTitle: 'ã«ã¡ã©èšºæ',
- running: '蚺æãå®è¡äž...',
- runFailed: '蚺æãå®è¡ã§ããŸããã§ãã: {{error}}',
- retry: 'åå®è¡',
- stage: {
- tcp_reachable: 'ãããã¯ãŒã¯å°éæ§',
- first_frame: 'ãã¬ãŒã ååŸ',
- live_stream_active: 'ã©ã€ãã¹ããªãŒã åäœäž',
- },
- summary: {
- all_ok: 'ã«ã¡ã©ã¯æ£åžžã«åäœããŠããŸãã蚺æã®ãã¹ãŠã®æ®µéãæåããŸããã',
- live_stream_active_healthy: 'ã«ã¡ã©ã¯çŸåšæ°ãããã¬ãŒã ãé
ä¿¡ããŠããŸã â ãã¹ãã¯äžèŠã§ãã',
- printer_unreachable: 'ããªã³ã¿ãŒã«å°éã§ããŸãããIPã¢ãã¬ã¹ããããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ãããªã³ã¿ãŒã®é»æºãå
¥ã£ãŠããããšã確èªããŠãã ããã',
- camera_port_closed: 'ããªã³ã¿ãŒã«ã¯å°éã§ããŸãããã«ã¡ã©ããŒããéããŠããŸããããªã³ã¿ãŒèšå®ã§LANã®ã¿ã¢ãŒããšéçºè
ã¢ãŒããæå¹ã«ãªã£ãŠããããšã確èªããŠãã ããã',
- no_frame: 'ã«ã¡ã©ã«æ¥ç¶ã§ããŸããããã¬ãŒã ãåä¿¡ã§ããŸããã§ãããåè©Šè¡ããããããªã³ã¿ãŒèšå®ã§ã«ã¡ã©ãæå¹ã«ãªã£ãŠããããšã確èªããŠãã ããã',
- unknown_failure: 'ã«ã¡ã©èšºæãäžæãªçç±ã§å€±æããŸããã詳现ã¯ãµããŒããã°ã確èªããŠãã ããã',
- },
- meta: {
- protocol: 'ãããã³ã«',
- port: 'ããŒã',
- profile: 'ãããã¡ã€ã«',
- },
- },
- },
- // Groups management
- groups: {
- title: 'ã°ã«ãŒã管ç',
- subtitle: 'ã¢ã¯ã»ã¹å¶åŸ¡ã®æš©éã°ã«ãŒãã管ç',
- backToSettings: 'èšå®ã«æ»ã',
- createGroup: 'ã°ã«ãŒããäœæ',
- noPermission: 'ãã®ããŒãžã«ã¢ã¯ã»ã¹ããæš©éããããŸããã',
- system: 'ã·ã¹ãã ',
- noDescription: '説æãªã',
- usersCount: '{{count}}人ã®ãŠãŒã¶ãŒ',
- permissionsCount: '{{count}}åã®æš©é',
- edit: 'ç·šé',
- delete: 'åé€',
- toast: {
- created: 'ã°ã«ãŒããäœæããŸãã',
- updated: 'ã°ã«ãŒããæŽæ°ããŸãã',
- deleted: 'ã¢ãŒã«ã€ããåé€ããŸãã',
- enterGroupName: 'ã°ã«ãŒãåãå
¥å',
- },
- modal: {
- editGroup: 'ã°ã«ãŒããç·šé',
- createGroup: 'ã°ã«ãŒããäœæ',
- cancel: 'ãã£ã³ã»ã«',
- saving: 'ä¿åäž...',
- creating: 'äœæäž...',
- saveChanges: 'å€æŽãä¿å',
- },
- form: {
- groupName: 'ã°ã«ãŒãå',
- groupNamePlaceholder: 'ã°ã«ãŒãåãå
¥å',
- systemGroupWarning: 'ã·ã¹ãã ã°ã«ãŒãåã¯å€æŽã§ããŸãã',
- description: '説æ',
- descriptionPlaceholder: '説æãå
¥åïŒä»»æïŒ',
- permissions: 'æš©é ({{count}} éžæäž)',
- },
- deleteModal: {
- title: 'ã°ã«ãŒããåé€',
- message: 'ãã®ã°ã«ãŒããåé€ããŸããïŒãã®ã°ã«ãŒãã®ãŠãŒã¶ãŒã¯ãããã®æš©éã倱ããŸãã',
- confirm: '確èª',
- },
- editor: {
- title: 'ã°ã«ãŒããç·šé',
- createTitle: 'ã°ã«ãŒããäœæ',
- search: 'æš©éãæ€çŽ¢...',
- selectAll: 'ãã¹ãŠéžæ',
- clearAll: 'ãã¹ãŠè§£é€',
- permissionsSelected: '{{count}}件éžæ',
- noResults: 'æ€çŽ¢ã«äžèŽããæš©éããããŸãã',
- websocketHint: 'ã©ã€ãæŽæ°ã«å¿
èŠã§ãããã®æš©éããªããšãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¯å®æçãªããŒãªã³ã°ã«åãæ¿ãããŸãã',
- printerAccess: 'ããªã³ã¿ãŒãžã®ã¢ã¯ã»ã¹',
- adminsSeeAllPrinters: '管çè
ã«ã¯åžžã«ãã¹ãŠã®ããªã³ã¿ãŒã衚瀺ãããŸãã',
- printerAccessAfterCreate: 'ã°ã«ãŒããäœæããããèšå® â èªèšŒ â ããªã³ã¿ãŒãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ ã§ããªã³ã¿ãŒãéžæããŠãã ããã',
- printerAccessLimited: 'å¶éãã: {{printers}} å°ã®ããªã³ã¿ãŒãéžæã{{locations}} 件ã®ãã±ãŒã·ã§ã³',
- printerAccessOpen: 'å¶éãªã: ã¡ã³ããŒã¯ãã¹ãŠã®ããªã³ã¿ãŒã衚瀺ã§ããŸãã',
- managePrinterAccess: 'ããªã³ã¿ãŒãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã管ç',
- },
- },
- // Printer access per group (#1727)
- printerAccess: {
- tab: 'ããªã³ã¿ãŒãžã®ã¢ã¯ã»ã¹',
- intro: 'åã°ã«ãŒãã®ã¡ã³ããŒã衚瀺ã»æäœã§ããããªã³ã¿ãŒãéžæããŸããå¶éã®ãªãã°ã«ãŒãã¯äœãçµã蟌ã¿ãŸãããå¶éä»ãã°ã«ãŒãã«å±ããŠããªããŠãŒã¶ãŒã¯ãã¹ãŠã®ããªã³ã¿ãŒã衚瀺ã§ãã管çè
ãåžžã«ãã¹ãŠã衚瀺ã§ããŸãã',
- byGroup: 'ã°ã«ãŒãå¥',
- byPrinter: 'ããªã³ã¿ãŒå¥',
- searchGroups: 'ã°ã«ãŒããæ€çŽ¢',
- groupFilter: {
- all: 'ãã¹ãŠ',
- limited: 'å¶éãã',
- open: 'å¶éãªã',
- },
- noGroupsMatch: 'äžèŽããã°ã«ãŒãã¯ãããŸããã',
- alwaysAll: 'åžžã«ãã¹ãŠã®ããªã³ã¿ãŒ',
- notLimited: 'ãã¹ãŠã®ããªã³ã¿ãŒ',
- reachShort: '{{total}} å°äž {{count}} å°',
- unsaved: 'æªä¿åã®å€æŽ',
- pickGroup: 'ã°ã«ãŒããéžã¶ãšããªã³ã¿ãŒãéžæã§ããŸãã',
- memberCount: 'ã¡ã³ããŒ: {{count}}',
- editGroup: 'ã°ã«ãŒããç·šé',
- adminsSeeAll: '管çè
ã«ã¯åžžã«ãã¹ãŠã®ããªã³ã¿ãŒã衚瀺ãããŸãã',
- limit: 'ã¡ã³ããŒãããã§éžæããããªã³ã¿ãŒãšãã±ãŒã·ã§ã³ã«å¶éãã',
- limitHint: 'ãªã: ãã®ã°ã«ãŒãã¯ã¡ã³ããŒã«è¡šç€ºãããããªã³ã¿ãŒãçµã蟌ã¿ãŸããã',
- reach: 'ã¡ã³ããŒã¯ {{total}} å°äž {{count}} å°ã®ããªã³ã¿ãŒã䜿çšã§ããŸãã',
- noneGranted: 'äœãéžæãããŠããŸããããã®ã°ã«ãŒãã®ã¡ã³ããŒã«ã¯ããªã³ã¿ãŒã衚瀺ãããŸããã',
- noPrinters: 'ããªã³ã¿ãŒã¯ãŸã è¿œå ãããŠããŸããã',
- searchPrinters: 'ååãã¢ãã«ãã·ãªã¢ã«çªå·ããã±ãŒã·ã§ã³ã§æ€çŽ¢',
- allLocations: 'ãã¹ãŠã®ãã±ãŒã·ã§ã³',
- noLocation: 'ãã±ãŒã·ã§ã³ãªã',
- allModels: 'ãã¹ãŠã®ã¢ãã«',
- accessFilter: 'ã¢ã¯ã»ã¹',
- accessAll: 'ã¢ã¯ã»ã¹ã®æç¡ãåããªã',
- accessWith: 'ã¢ã¯ã»ã¹ãã',
- accessWithout: 'ã¢ã¯ã»ã¹ãªã',
- tickShown: '衚瀺äžããã¹ãŠãã§ãã¯',
- untickShown: '衚瀺äžã®ãã§ãã¯ããã¹ãŠå€ã',
- emptyLocation: 'çŸåšãã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã«ããªã³ã¿ãŒã¯ãããŸãã',
- wholeLocation: 'ãã±ãŒã·ã§ã³å
šäœ',
- wholeLocationHint: '{{location}} ã®ãã¹ãŠã®ããªã³ã¿ãŒ (åŸããè¿œå ããããã®ãå«ã)',
- noPrintersMatch: 'äžèŽããããªã³ã¿ãŒã¯ãããŸããã',
- viaLocation: 'ãã±ãŒã·ã§ã³çµç±',
- alsoVisible: 'ããã«è¡šç€ºãããŠããã°ã«ãŒãã®ã»ãããã¹ãŠã®ããªã³ã¿ãŒã¯ç®¡çè
ãšãå¶éä»ãã°ã«ãŒãã«å±ããŠããªããŠãŒã¶ãŒã«ã衚瀺ãããŸãã',
- openUsers: 'å¶éä»ãã°ã«ãŒãã«å±ããŠããªããŠãŒã¶ãŒ: {{names}}',
- noOpenUsers: '管çè
以å€ã®ãã¹ãŠã®ãŠãŒã¶ãŒãå¶éä»ãã°ã«ãŒãã«å±ããŠããŸãã',
- noLimitedGroups: 'å¶éä»ãã®ã°ã«ãŒãã¯ãŸã ãªãããããã¹ãŠã®ãŠãŒã¶ãŒã«ãã¹ãŠã®ããªã³ã¿ãŒã衚瀺ãããŸãããã°ã«ãŒãå¥ãã§ã°ã«ãŒããå¶éããŠãã ããã',
- noLimitedGroupReaches: 'å¶éä»ãã°ã«ãŒããªã',
- showingOne: 'ããªã³ã¿ãŒã 1 å°è¡šç€ºããŠããŸãã',
- showAll: 'ãã¹ãŠã®ããªã³ã¿ãŒã衚瀺',
- viaLocationTitle: 'ãã±ãŒã·ã§ã³ {{location}} çµç±ã§ãããã°ã«ãŒãå¥ãã§å€æŽããŠãã ããã',
- removeGroup: '{{group}} ã®ã¢ã¯ã»ã¹ãåé€',
- addGroup: 'ã¢ã¯ã»ã¹ãä»äžâŠ',
- changedGroups: 'æªä¿åã®å€æŽ: {{names}}',
- discard: 'ç Žæ£',
- saved: 'ããªã³ã¿ãŒãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãä¿åããŸãã',
- whoHasAccess: 'ã¢ã¯ã»ã¹ã§ãããŠãŒã¶ãŒ',
- moveWarning: 'ãã®ããªã³ã¿ãŒãå¥ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã«ç§»åãããšã䜿çšã§ããã°ã«ãŒããå€ãããŸã: {{groups}}ã',
- },
- // Users management
- users: {
- title: 'ãŠãŒã¶ãŒç®¡ç',
- subtitle: 'ãŠãŒã¶ãŒãšBambuddyã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã管ç',
- backToSettings: 'èšå®ã«æ»ã',
- createUser: 'ãŠãŒã¶ãŒãäœæ',
- noPermission: 'ãã®ããŒãžã«ã¢ã¯ã»ã¹ããæš©éããããŸããã',
- admin: '管çè
',
- noGroups: 'ã°ã«ãŒããªã',
- active: 'ã¢ã¯ãã£ã',
- inactive: 'éã¢ã¯ãã£ã',
- edit: 'ç·šé',
- delete: 'åé€',
- system: 'ã·ã¹ãã ',
- noGroupsAvailable: 'å©çšå¯èœãªã°ã«ãŒãããããŸãã',
- table: {
- username: 'ãŠãŒã¶ãŒå',
- groups: 'ã°ã«ãŒã',
- status: 'ã¹ããŒã¿ã¹',
- actions: 'ã¢ã¯ã·ã§ã³',
- },
- toast: {
- created: 'ãŠãŒã¶ãŒãäœæããŸãã',
- updated: 'ãŠãŒã¶ãŒãæŽæ°ããŸãã',
- deleted: 'ã¢ãŒã«ã€ããåé€ããŸãã',
- fillRequired: 'å¿
é é
ç®ããã¹ãŠå
¥åããŠãã ãã',
- passwordsDoNotMatch: 'ãã¹ã¯ãŒããäžèŽããŸãã',
- passwordTooShort: 'ãã¹ã¯ãŒãã¯6æå以äžå¿
èŠã§ã',
- ldapProvisioned: 'LDAPãŠãŒã¶ãŒã{{username}}ããããããžã§ãã³ã°',
- },
- modal: {
- createUser: 'ãŠãŒã¶ãŒãäœæ',
- editUser: 'ãŠãŒã¶ãŒãç·šé',
- cancel: 'ãã£ã³ã»ã«',
- creating: 'äœæäž...',
- saving: 'ä¿åäž...',
- saveChanges: 'å€æŽãä¿å',
- advancedAuthSubtitle: 'é«åºŠãªèªèšŒã䜿çš',
- // Manual LDAP provisioning (#1298) â English fallbacks
- tabsAriaLabel: 'ãŠãŒã¶ãŒãœãŒã¹',
- localTab: 'ããŒã«ã«',
- ldapTab: 'LDAP',
- ldapSearchLabel: 'ãã£ã¬ã¯ããªãæ€çŽ¢',
- ldapSearchPlaceholder: 'ãŠãŒã¶ãŒåãååããŸãã¯ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãå
¥å...',
- ldapMinChars: 'æ€çŽ¢ããã«ã¯2æå以äžå
¥åããŠãã ãã',
- ldapTypeToSearch: 'LDAPãã£ã¬ã¯ããªãæ€çŽ¢ããã«ã¯å
¥åãéå§',
- ldapSearching: 'ãã£ã¬ã¯ããªãæ€çŽ¢äž...',
- ldapNoResults: 'ãã£ã¬ã¯ããªã«äžèŽãããŠãŒã¶ãŒãããŸãã',
- ldapSearchError: 'ãã£ã¬ã¯ããªæ€çŽ¢ã«å€±æãLDAPãµãŒããŒã®ç¶æ
ã確èªããŠãã ããã',
- ldapAlreadyProvisioned: 'ããããžã§ãã³ã°æžã¿',
- ldapSelectedLabel: 'éžæäž',
- ldapProvision: 'ãŠãŒã¶ãŒãããããžã§ãã³ã°',
- ldapProvisioning: 'ããããžã§ãã³ã°äž...',
- ldapErrorProvision: 'ããããžã§ãã³ã°ã«å€±æãLDAPãµãŒããŒã®ç¶æ
ã確èªããŠåè©Šè¡ããŠãã ããã',
- },
- form: {
- username: 'ãŠãŒã¶ãŒå',
- usernamePlaceholder: 'ãŠãŒã¶ãŒåãå
¥å',
- email: 'ã¡ãŒã«',
- emailPlaceholder: 'user@example.com',
- password: 'ãã¹ã¯ãŒã',
- passwordPlaceholder: 'ãã¹ã¯ãŒããå
¥å',
- confirmPassword: 'ãã¹ã¯ãŒãã®ç¢ºèª',
- confirmPasswordPlaceholder: 'ãã¹ã¯ãŒãã確èª',
- newPasswordPlaceholder: 'æ°ãããã¹ã¯ãŒããå
¥å',
- confirmNewPasswordPlaceholder: 'æ°ãããã¹ã¯ãŒãã確èª',
- leaveBlankToKeep: 'ïŒçŸåšã®ãã¹ã¯ãŒããç¶æããå Žåã¯ç©ºçœïŒ',
- groups: 'ã°ã«ãŒã',
- optional: 'ãªãã·ã§ã³',
- autoGeneratedPassword: 'å®å
šãªãã¹ã¯ãŒããèªåçã«çæããããŠãŒã¶ãŒã«ã¡ãŒã«ã§éä¿¡ãããŸãã',
- passwordManagedByAdvancedAuth: 'ãã¹ã¯ãŒãã¯é«åºŠãªèªèšŒã«ãã£ãŠç®¡çãããŠããŸããããã¹ã¯ãŒãã®ãªã»ãããã䜿çšããŠãæ°ãããã¹ã¯ãŒããèšå®ããããã®ãªã³ã¯ãã¡ãŒã«ã§ãŠãŒã¶ãŒã«éä¿¡ããŠãã ããã',
- resetPassword: 'ãã¹ã¯ãŒãã®ãªã»ãã',
- resettingPassword: 'ãã¹ã¯ãŒãããªã»ããäž...',
- twoFaTitle: '2段éèªèšŒ',
- twoFaHint: 'èªèšŒã¢ããªã䜿ããªããªã£ããŠãŒã¶ãŒåãïŒèªèšŒã¢ããªãã¡ãŒã«ã³ãŒããããã¯ã¢ããã³ãŒããåé€ãããã¹ãŠã®ã»ãã·ã§ã³ãããµã€ã³ã¢ãŠããããŸãããµã€ã³ã€ã³åŸã«2段éèªèšŒãåèšå®ã§ããŸãã',
- twoFaDisable: '2FAãç¡å¹å',
- twoFaYourPassword: 'ããªãã®ãã¹ã¯ãŒã',
- twoFaRemoved: '{{username}} ã®2段éèªèšŒãåé€ããŸãã',
- twoFaNoneToRemove: '{{username}} ã«ã¯åé€ãã2段éèªèšŒããããŸããã§ãã',
- twoFaPasswordNeeded: 'ããªãã®ã¢ã«ãŠã³ãã«ã¯ãã¹ã¯ãŒãããããŸãã確èªã®ããå
¥åããŠãã ããã',
- },
- deleteModal: {
- title: 'ãŠãŒã¶ãŒãåé€',
- message: 'ãã®ãŠãŒã¶ãŒãåé€ããŠãããããã§ããïŒãã®æäœã¯å
ã«æ»ããŸããã',
- confirm: 'ãŠãŒã¶ãŒãåé€',
- },
- },
- // Stream overlay
- streamOverlay: {
- branding: {
- title: 'ãã©ã³ãèšå®',
- hint: 'ãã®ã€ã³ã¹ããŒã«ã§å
±æããããŽã§ããPNG ãŸã㯠WebPãæ倧 2 MiBã400 äžç»çŽ ãå€æŽãåé€ã¯äœ¿çšäžã®ãªãŒããŒã¬ã€ã«ãåæ ãããŸãã',
- upload: 'ããŽãã¢ããããŒã',
- logo: 'ã«ã¹ã¿ã ããŽ',
- from: 'éå§è²',
- to: 'çµäºè²',
- reset: 'è²ããªã»ãã',
- failed: 'ããŽãä¿åã§ããŸããã§ãããç»åã®åœ¢åŒãšãµã€ãºã確èªããŠãã ããã',
- },
- title: 'ã¹ããªãŒã ãªãŒããŒã¬ã€',
- invalidPrinterId: 'ç¡å¹ãªããªã³ã¿ãŒID',
- cameraStream: 'ã«ã¡ã©ã¹ããªãŒã ',
- progress: 'é²æ',
- eta: 'æ®ãæé',
- printerIdle: 'ããªã³ã¿ãŒåŸ
æ©äž',
- printerOffline: 'ããªã³ã¿ãŒãªãã©ã€ã³',
- layer: 'ã¬ã€ã€ãŒ',
- remaining: 'æ®ãæé',
- builder: {
- backgroundTransparency: 'èæ¯ã®éæ床',
- backgroundTransparencyHint: 'æãèæ¯ã®ã¿ãèãããŸããããã¹ããããŽãã«ã¡ã©æ åã¯ãã®ãŸãŸè¡šç€ºãããŸãã',
- layout: 'ã¬ã€ã¢ãŠã',
- landscape: '暪åã',
- portrait: '瞊åã',
- both: 'äž¡æ¹',
- orientationUrl: '{{orientation}}ã®URL',
- orientationPreview: '{{orientation}}ã®ãã¬ãã¥ãŒ',
- sourceDimensions: 'ãã©ãŠã¶ãœãŒã¹: {{width}} à {{height}} ãã¯ã»ã«',
- artwork: 'ãã¶ã€ã³',
- artworkClassic: 'ã¯ã©ã·ãã¯',
- artworkV2: 'ããŒãžã§ã³ 2',
- createToken: 'ãªãŒããŒã¬ã€ããŒã¯ã³ãäœæ',
- showToken: 'ããŒã¯ã³ã衚瀺',
- hideToken: 'ããŒã¯ã³ãé ã',
- credentialHint: 'äžã§ããŒã¯ã³ãäœæããããæ¢åã®ããŒã¯ã³ãå
¥åãããããªãŒããŒã¬ã€URLãã€ã³ããŒãããŠãã ãããããŒãžãé¢ããåã«URLãã³ããŒããŠãã ãããããŒã¯ã³ã¯ã¡ã¢ãªå
ã«ã®ã¿ä¿æãããä¿åãããããã·ã¥ããã¯åŸ©å
ã§ããŸããã',
- importUrl: 'æ¢åã®ãªãŒããŒã¬ã€URL',
- importAction: 'URLãã€ã³ããŒã',
- importHint: 'URLãããŒã«ã«ã§ã€ã³ããŒãããããŒã¯ã³ãšèšå®ããã®ãµãŒããŒã§åå©çšããŸããBambuddyãèªèããªãèšå®ã¯ç¡èŠãããŸãã',
- rememberedHint: 'éžæå
容ã¯ãã®ãã©ãŠã¶ãŒã«ä¿åãããŸããããŒã¯ã³ã¯ä¿åãããŸããã',
- resetChoices: 'éžæããªã»ãã',
- importError: 'æ£ã®ããªã³ã¿ãŒçªå·ãå«ã¿ãããŒã¯ã³ã1ã€ãŸã§ã§ããŠãŒã¶ãŒåããã¹ã¯ãŒããå«ãŸãªãæå¹ãªHTTP(S)ãªãŒããŒã¬ã€URLãå
¥åããŠãã ããã',
- manualToken: 'æåå
¥åããŒã¯ã³',
- title: 'ã¹ããªãŒã ãªãŒããŒã¬ã€',
- description: 'ã¹ããªãŒã ãªãŒããŒã¬ã€ã®URLãäœæããŸããå
šç»é¢ã®ã«ã¡ã©æ åã«å°å·äžã®æ
å ±ãéããŠè¡šç€ºãããã®ã§ãOBSãå£æããã£ã¹ãã¬ã€ãªã©ã®ãã©ãŠã¶ãœãŒã¹ã§äœ¿ããŸãã衚瀺ããé
ç®ãéžãã§URLãã³ããŒããŠãã ããã',
- printer: 'ããªã³ã¿ãŒ',
- size: 'æåãµã€ãº',
- sizeSmall: 'å°',
- sizeMedium: 'äž',
- sizeLarge: '倧',
- fps: 'ãã¬ãŒã ã¬ãŒã',
- fpsHint: 'A1ããã³P1ã®ã«ã¡ã©ã¯ãæå®ããå€ã«ãããããæ¯ç§5ãã¬ãŒã çšåºŠãäžéã§ãã',
- tokenWarning: 'ãã®URLã«ã¯ããŒã¯ã³ãå«ãŸããŸããURLãèªãã人ã¯èª°ã§ãæ åãšãã¡ã€ã«åãèŠãããŸããã¢ã¯ã»ã¹ãæ¢ããã«ã¯ããŒã¯ã³ã倱å¹ãããŠãã ããã',
- fields: '衚瀺ããé
ç®',
- fieldPrinter: 'ããªã³ã¿ãŒå',
- fieldModel: 'ããªã³ã¿ãŒã®æ©çš®',
- fieldFilename: 'ãã¡ã€ã«å',
- fieldStatus: 'ã¹ããŒã¿ã¹',
- fieldProgress: 'é²æããŒ',
- fieldLayers: 'ã¬ã€ã€ãŒæ°',
- fieldEta: 'æ®ãæéãšçµäºäºå®æå»',
- fieldCamera: 'ã«ã¡ã©æ å',
- chamberHint: 'ãã£ã³ããŒæž©åºŠã¯å®éã®ã»ã³ãµãŒãåããã¢ãã«ã§ã®ã¿è¡šç€ºãããŸããP1ããã³A1ã¯æå³ã®ãªãå€ãè¿ãããé€å€ãããŸãã',
- urlTitle: 'ãªãŒããŒã¬ã€URL',
- open: 'éã',
- showPreview: 'ãã¬ãã¥ãŒã衚瀺',
- hidePreview: 'ãã¬ãã¥ãŒãé衚瀺',
- previewTitle: 'ãªãŒããŒã¬ã€ã®ãã¬ãã¥ãŒ',
- },
- status: {
- printing: 'å°å·äž',
- paused: 'äžæåæ¢',
- finished: 'å®äº',
- failed: '倱æ',
- idle: 'åŸ
æ©äž',
- unknown: 'äžæ',
- },
- },
- // Profiles
- profiles: {
- title: 'ãã£ã©ã¡ã³ããããã¡ã€ã«',
- subtitle: 'ã¹ã©ã€ãµãŒããªã»ãããšå§åãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³ã®ç®¡ç',
- tabs: {
- bambuCloud: 'Bambu Cloud',
- orcaCloud: 'Orca Cloud',
- local: 'ããŒã«ã«ãããã¡ã€ã«',
- kprofiles: 'Kãããã¡ã€ã«',
- },
- orcaCloud: {
- connectedAs: 'æ¥ç¶äž',
- connectedShort: 'Orca Cloudã«æ¥ç¶æžã¿',
- logout: 'åæ',
- noLogoutPermission: 'åæããæš©éããããŸãã',
- noConnectPermission: 'Orca Cloudã«æ¥ç¶ããæš©éããããŸãã',
- retry: 'åè©Šè¡',
- connectButton: 'Orca Cloudã«æ¥ç¶',
- connect: {
- title: 'Orca Cloudã«æ¥ç¶',
- description: 'Orca Cloudã¢ã«ãŠã³ãã«ãµã€ã³ã€ã³ããŠãã¹ã©ã€ãµãŒãããã¡ã€ã«ãBambuddyã«åæããŸãã',
- },
- device: {
- title: 'Orca Cloudã§Bambuddyãæ¿èª',
- instruction: 'Orca CloudãéããŠãã®ã³ãŒããæ¿èªããŠãã ãããæ¿èªãããšBambuddyãèªåçã«æ¥ç¶ãããŸãã',
- codeLabel: 'ãã¢ãªã³ã°ã³ãŒã',
- openButton: 'Orca Cloudæ¿èªããŒãžãéã',
- manualHint: 'ãŸã㯠{{url}} ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãäžèšã®ã³ãŒããå
¥åããŠãã ããã',
- waiting: 'æ¿èªããåŸ
ã¡ããŠããŸãâŠ',
- cancel: 'ãã£ã³ã»ã«',
- },
- profiles: {
- title: 'Orca Cloudãããã¡ã€ã« ({{count}})',
- refresh: 'æŽæ°',
- empty: 'Orca Cloudã¢ã«ãŠã³ãã«ãŸã ãããã¡ã€ã«ããããŸããã',
- },
- toast: {
- disconnected: 'Orca CloudããåæããŸãã',
- },
- errors: {
- startFailed: 'Orca Cloudã®ãµã€ã³ã€ã³ãéå§ã§ããŸããã§ããã',
- denied: 'Orca Cloudã§ãã¢ãªã³ã°ãæåŠãããŸããã',
- expired: 'ãã¢ãªã³ã°ã³ãŒãã®æå¹æéãåããŸããããæ¥ç¶ããã¯ãªãã¯ããŠããäžåºŠãè©Šããã ããã',
- pollFailed: 'æ¿èªã®åŸ
æ©äžã«æ¥ç¶ã倱ãããŸãããããäžåºŠãè©Šããã ããã',
- },
- },
- localProfiles: {
- title: 'ããŒã«ã«ãããã¡ã€ã«',
- subtitle: 'OrcaSlicerããã¹ã©ã€ãµãŒããªã»ãããã€ã³ããŒãã»ç®¡ç',
- import: 'ãããã¡ã€ã«ãã€ã³ããŒã',
- importDesc: '.bbscfgã.bbsflmtã.orca_filamentã.zipã.jsonãã¡ã€ã«ãããã«ãããã',
- importing: 'ã€ã³ããŒãäž...',
- search: 'ããŒã«ã«ããªã»ãããæ€çŽ¢...',
- noPresets: 'ããŒã«ã«ããªã»ããããŸã ãããŸãã',
- noSearchResults: 'æ€çŽ¢ã«äžèŽããããªã»ããããããŸãã',
- badge: 'ããŒã«ã«',
- edit: 'ç·šé',
- delete: 'åé€',
- cancel: 'ãã£ã³ã»ã«',
- deleteConfirmTitle: 'ããªã»ãããåé€',
- deleteConfirm: 'ãã®ããªã»ãããåé€ããŠãããããã§ããïŒå
ã«æ»ããŸããã',
- source: 'ãœãŒã¹',
- inheritsFrom: 'ç¶æ¿å
',
- filamentType: 'ã¿ã€ã',
- vendor: 'ã¡ãŒã«ãŒ',
- compatiblePrinters: 'ããªã³ã¿ãŒ',
- nozzleTemp: 'ããºã«æž©åºŠ',
- cost: 'ã³ã¹ã',
- density: 'å¯åºŠ',
- pressureAdvance: 'ãã¬ãã·ã£ãŒã¢ããã³ã¹',
- filament: 'ãã£ã©ã¡ã³ã',
- process: 'ããã»ã¹',
- printer: 'ããªã³ã¿ãŒ',
- toast: {
- importSuccess: '{{count}}件ã®ããªã»ãããã€ã³ããŒãããŸãã',
- importSkipped: '{{count}}件ã®ããªã»ãããã¹ãããããŸããïŒéè€ïŒ',
- importError: 'ã€ã³ããŒãäžã«{{count}}件ã®ãšã©ãŒãçºçããŸãã',
- deleted: 'ããªã»ãããåé€ããŸãã',
- updated: 'ããªã»ãããæŽæ°ããŸãã',
- },
- },
- connectedAs: 'æ¥ç¶äž:',
- signInExpiredTitle: 'Bambu Cloud ã®ãµã€ã³ã€ã³ã®æå¹æéãåããŸãã',
- signInExpiredBody: 'ä¿åãããããŒã¯ã³ã¯ Bambu Lab ã«åãä»ããããªããªããŸãããã¯ã©ãŠããããã¡ã€ã«ãMakerWorld ã®ã€ã³ããŒãããã¡ãŒã ãŠã§ã¢ç¢ºèªã埩å
ããã«ã¯ãå床ãµã€ã³ã€ã³ããŠãã ããã',
- logout: 'ãã°ã¢ãŠã',
- noLogoutPermission: 'ãã°ã¢ãŠãããæš©éããããŸãã',
- failedToLoad: 'ãã¡ã€ã«ã®èªã¿èŸŒã¿ã«å€±æããŸãã',
- retry: 'ãªãã©ã€',
- time: {
- justNow: 'ãã£ãä»',
- minsAgo: '{{count}}åå',
- hoursAgo: '{{count}}æéå',
- daysAgo: '{{count}}æ¥å',
- },
- toast: {
- loggedOut: 'ãã°ã¢ãŠãããŸãã',
- },
- login: {
- title: 'Bambuddy ãã°ã€ã³',
- subtitle: 'ã¢ã«ãŠã³ãã«ãµã€ã³ã€ã³',
- email: 'ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹',
- password: 'ãã¹ã¯ãŒã',
- region: 'ãªãŒãžã§ã³',
- regionGlobal: 'ã°ããŒãã«',
- regionChina: 'äžåœ',
- verificationCode: 'èªèšŒã³ãŒã',
- totpCode: 'èªèšŒã¢ããªã³ãŒã',
- checkEmail: 'ã¡ãŒã« ({{email}}) ã«å±ãã6æ¡ã®ã³ãŒããå
¥åããŠãã ãã',
- enterTotpHint: 'èªèšŒã¢ããªã®6æ¡ã®ã³ãŒããå
¥åããŠãã ãã',
- accessToken: 'ã¢ã¯ã»ã¹ããŒã¯ã³',
- accessTokenHint: 'Bambu Cloud ã®ã¢ã¯ã»ã¹ããŒã¯ã³ã貌ãä»ããŠãã ãããäžåœãªãŒãžã§ã³ã®ã¢ã«ãŠã³ãã¯ãã®æ¹æ³ã®ã¿å©çšå¯èœã§ãïŒé»è©±çªå·èªèšŒã®ããã¡ãŒã«ãã°ã€ã³äžå¯ïŒãããŒã¯ã³ã®ååŸæ¹æ³ã¯ MakerWorld ã® Cookie ããïŒWiki ãåç
§ïŒã',
- back: 'æ»ã',
- loginButton: 'ãã°ã€ã³',
- verifyButton: 'èªèšŒ',
- setTokenButton: 'ããŒã¯ã³ãèšå®',
- useToken: 'ã¢ã¯ã»ã¹ããŒã¯ã³ã䜿çš',
- captchaTitle: 'Bambu Cloud ã CAPTCHA ãèŠæ±ããŠããŸã',
- captchaBody: 'Bambu ããµã€ã³ã€ã³ãåãä»ããåã«ãããã¯ãŒã¯ãž CAPTCHA ãèŠæ±ããŠããããã®èªèšŒã¯ Bambuddy ããã¯å¿çã§ããŸãããã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ããã¹ã¯ãŒãã®åé¡ã§ã¯ãããŸããããããã¯ã¯ã°ããŒãã« IP ã¢ãã¬ã¹ã«çŽã¥ããŠãããéåžžã¯æ°æéã§èªåçã«è§£é€ãããŸããç¹°ãè¿ãåè©Šè¡ãããšè§£é€ãé
ããªããŸããä»ãããµã€ã³ã€ã³ããã«ã¯ããã©ãŠã¶ãŒã®ã»ãã·ã§ã³ããååŸããã¢ã¯ã»ã¹ããŒã¯ã³ã䜿çšããŠãã ããã',
- useEmail: 'ã¡ãŒã«ã§ãã°ã€ã³',
- toast: {
- loggedIn: 'ãã°ã€ã³ããŸãã',
- codeSent: 'ã¡ãŒã«ã«èªèšŒã³ãŒããéä¿¡ããŸãã',
- enterTotp: 'èªèšŒã¢ããªã®ã³ãŒããå
¥åããŠãã ãã',
- tokenSet: 'ããŒã¯ã³ãèšå®ããŸãã',
- },
- },
- presets: {
- myPreset: 'ãã€ããªã»ããïŒç·šéå¯èœïŒ',
- duplicate: 'è€è£œ',
- editable: 'ç·šéå¯èœ',
- failedToLoadDetails: 'ããªã»ããã®è©³çŽ°ãèªã¿èŸŒããŸããã§ãã',
- deleteConfirm: 'ãã®ãããã¡ã€ã«ãåé€ããŸããïŒ',
- deleteWarning: 'ã{{name}}ããBambu Cloudããå®å
šã«åé€ããŸããå
ã«æ»ããŸããã',
- noDuplicatePermission: 'ããªã»ãããè€è£œããæš©éããããŸãã',
- noEditPermission: 'ããªã»ãããç·šéããæš©éããããŸãã',
- noDeletePermission: 'ãããžã§ã¯ããåé€ããæš©éããããŸãã',
- types: {
- filament: 'ãã£ã©ã¡ã³ã',
- printer: 'ããªã³ã¿ãŒ',
- process: 'ããã»ã¹',
- },
- toast: {
- deleted: 'ã¢ãŒã«ã€ããåé€ããŸãã',
- created: 'ããªã»ãããäœæããŸãã',
- updated: 'ããªã»ãããæŽæ°ããŸãã',
- duplicated: 'ããªã»ãããè€è£œããŸãã',
- fieldAdded: 'ãã£ãŒã«ã "{{key}}" ãè¿œå ããŸãã',
- exported: 'ããªã»ããããšã¯ã¹ããŒãããŸãã',
- },
- baseLabel: 'ããŒã¹: {{name}}',
- currentLabel: 'çŸåš: {{name}}',
- newPreset: 'æ°èŠããªã»ãã',
- editPreset: 'ããªã»ãããç·šé',
- duplicatePreset: 'ããªã»ãããè€è£œ',
- createNewPreset: 'æ°ããããªã»ãããäœæ',
- customizeSettings: 'æ°ããããªã»ããã®èšå®ãã«ã¹ã¿ãã€ãº',
- compareWithBase: 'ããŒã¹ããªã»ãããšæ¯èŒ',
- compare: 'æ¯èŒ',
- // CreatePresetModal - Basic Info
- basePreset: 'ããŒã¹ããªã»ãã',
- selectBasePreset: 'ããŒã¹ããªã»ãããéžæ...',
- presetName: 'ããªã»ããå',
- myCustomPreset: 'ã«ã¹ã¿ã ããªã»ãã',
- inheritsFrom: 'ç¶æ¿å
:',
- dropJsonToImport: 'JSONãã¡ã€ã«ãããããããŠã€ã³ããŒã',
- // CreatePresetModal - Tabs
- tabs: {
- common: 'äžè¬',
- allFields: 'ãã¹ãŠã®ãã£ãŒã«ã',
- },
- // CreatePresetModal - All Fields Tab
- availableFields: 'å©çšå¯èœãªãã£ãŒã«ã',
- searchFieldsPlaceholder: 'ãã£ãŒã«ããæ€çŽ¢...',
- noMatchingFields: 'äžèŽãããã£ãŒã«ãããããŸãã',
- allFieldsAdded: 'ãã¹ãŠã®ãã£ãŒã«ããè¿œå æžã¿ã§ã',
- addCustomField: 'ã«ã¹ã¿ã ãã£ãŒã«ããè¿œå ',
- yourOverrides: 'ãªãŒããŒã©ã€ãäžèŠ§',
- noOverridesYet: 'ãªãŒããŒã©ã€ãã¯ãŸã ãããŸãã',
- clickFieldsToAdd: 'å·Šã®ãã£ãŒã«ããã¯ãªãã¯ããŠè¿œå ',
- saveAsTemplate: 'ãã³ãã¬ãŒããšããŠä¿å',
- jsonTip: 'ãã³ã: .jsonãã¡ã€ã«ããã®ã¢ãŒãã«ã«ãã©ãã°ïŒããããããŠèšå®ãã€ã³ããŒã',
- },
- cloudView: {
- searchPlaceholder: 'ããªã»ãããæ€çŽ¢...',
- templates: 'ãã³ãã¬ãŒã',
- refresh: 'æŽæ°',
- newPreset: 'æ°èŠããªã»ãã',
- clearFilters: 'ãã£ã«ã¿ãŒãã¯ãªã¢',
- // Compare mode
- compareMode: 'æ¯èŒã¢ãŒã',
- selectAnotherPreset: 'åãã¿ã€ãïŒ{{type}}ïŒã®å¥ã®ããªã»ãããéžæ',
- clickTwoPresets: 'åãã¿ã€ãã®ããªã»ããã2ã€ã¯ãªãã¯ããŠæ¯èŒ',
- selectFirst: '1. æåãéžæ',
- selectSecond: '2. 2çªç®ãéžæ',
- compareNow: 'æ¯èŒãå®è¡',
- // Status row
- lastSynced: 'æçµåæ:',
- showingCount: '{{total}} ä»¶äž {{showing}} 件ã®ããªã»ããã衚瀺',
- noPresetsFound: 'ããªã»ãããèŠã€ãããŸãã',
- // Column headers
- columns: {
- filament: 'ãã£ã©ã¡ã³ã',
- process: 'ããã»ã¹',
- printer: 'ããªã³ã¿ãŒ',
- },
- noFilamentPresets: 'ãã£ã©ã¡ã³ãããªã»ãããªã',
- noProcessPresets: 'ããã»ã¹ããªã»ãããªã',
- noPrinterPresets: 'ããªã³ã¿ãŒããªã»ãããªã',
- // Filters
- filters: {
- type: 'çš®é¡',
- owner: 'ææè
',
- printer: 'ããªã³ã¿ãŒ',
- nozzle: 'ããºã«',
- filament: 'ãã£ã©ã¡ã³ã',
- layer: 'ã¬ã€ã€ãŒ',
- all: 'ãã¹ãŠ',
- myPresets: 'ãã€ããªã»ãã',
- builtIn: 'ãã«ãã€ã³',
- process: 'ããã»ã¹',
- },
- // Permissions
- noTemplatesPermission: 'ãã³ãã¬ãŒãã管çããæš©éããããŸãã',
- noRefreshPermission: 'ãããã¡ã€ã«ãæŽæ°ããæš©éããããŸãã',
- noCreatePermission: 'ãããžã§ã¯ããäœæããæš©éããããŸãã',
- },
- templates: {
- title: 'ãã£ã©ã¡ã³ããããã¡ã€ã«',
- noTemplates: 'ãã³ãã¬ãŒãããããŸãããããã¯ãšã³ããåèµ·åããŠããã©ã«ããã³ãã¬ãŒããäœæããŠãã ããã',
- createFirst: 'ããªã»ãããšãã£ã¿ãããã³ãã¬ãŒããäœæ',
- typeFilter: 'ã¿ã€ã:',
- deleteTitle: 'ãã³ãã¬ãŒããåé€',
- deleteWarning: 'ãã®æäœã¯å
ã«æ»ããŸãã',
- deleteConfirm: '"{{name}}" ãåé€ããŸããïŒ',
- namePlaceholder: 'ãã³ãã¬ãŒãå',
- descriptionPlaceholder: '説æ',
- settingsJson: 'èšå® (JSON)',
- fieldsCount: '{{count}}ãã£ãŒã«ã',
- shownInModals: 'ã¢ãŒãã«ã«è¡šç€º',
- hiddenInModals: 'ã¢ãŒãã«ã§é衚瀺',
- apply: 'é©çš',
- toast: {
- deleted: 'ã¢ãŒã«ã€ããåé€ããŸãã',
- updated: 'ãã³ãã¬ãŒããæŽæ°ããŸãã',
- created: 'ãã³ãã¬ãŒããäœæããŸãã',
- applied: 'ãã³ãã¬ãŒããé©çšããŸãã',
- },
- },
- },
- // Support/Debug
- support: {
- debugLoggingActive: 'ãããã°ãã°ãæå¹ã§ã',
- manageLogs: '管ç',
- collectItem7: 'ããªã³ã¿ãŒæ¥ç¶ç¶æ
ãšãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ããŒãžã§ã³',
- collectItem8: 'é£æºç¶æ
ïŒSpoolmanãMQTTãHAïŒ',
- collectItem9: 'ãããã¯ãŒã¯ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ïŒãµããããã®ã¿ïŒ',
- collectItem10: 'Pythonããã±ãŒãžããŒãžã§ã³',
- collectItem11: 'ããŒã¿ããŒã¹å¥å
šæ§ãã§ãã¯',
- collectItem12: 'Dockerç°å¢ã®è©³çŽ°',
- bundleGenerating: 'ãã³ãã«ãçæäž...',
- bundleStepConnection: 'ããªã³ã¿ãŒã®æ¥ç¶ç¢ºèªãå®è¡äž',
- bundleStepVirtualPrinters: 'ä»®æ³ããªã³ã¿ãŒã®ã»ããã¢ãã確èªãå®è¡äž',
- bundleStepLogScan: 'æè¿ã®ãã°ããæ¢ç¥ã®åé¡ãã¹ãã£ã³äž',
- bundleStepBuild: 'ãµããŒããã³ãã« ZIP ãäœæäž',
- },
- // File manager
- fileManager: {
- combine: {
- action: '3MFã«çµå',
- tooltip: 'éžæããSTLã1ã€ã®3MFã«çµåãã1æã®ãã¬ãŒãã§ã¹ã©ã€ã¹ã§ããããã«ããŸã',
- title: '3MFã«çµå',
- description: 'äžã®ãã¹ãŠã®ã¢ãã«ãå«ã3MFã1ã€äœæãã1æã®ãã¬ãŒãã§ã¹ã©ã€ã¹ã§ããããã«ããŸããã¹ã©ã€ã¹æã«èªåé
眮ããªã³ã«ãããšããããäžã«äžŠã¹ãããŸãã',
- nameLabel: 'ãã¡ã€ã«å',
- defaultName: '{{name}} ã»ã{{count}}件',
- model: 'ã¢ãã«',
- copies: 'åæ°',
- copiesFor: '{{filename}} ã®åæ°',
- total: 'ãã¬ãŒãäžã®ãªããžã§ã¯ã: {{count}}',
- tooMany: '1ãã¬ãŒããããæ倧{{max}}ãªããžã§ã¯ã',
- sliceNext: 'å®äºåŸã«ã¹ã©ã€ãµãŒãéã',
- submit: 'çµå',
- done: '{{filename}} ãäœæããŸããïŒ{{count}}ãªããžã§ã¯ãïŒ',
- },
- variants: {
- badge: '{{count}}åã®ããŒãžã§ã³',
- groupAction: 'ããŒãžã§ã³ãšããŠã°ã«ãŒãå',
- groupTooltip: 'ãããã®ãã¡ã€ã«ããç°ãªãããªã³ã¿ãŒåãã«ã¹ã©ã€ã¹ããåäžãžã§ããšããŠæ±ããŸã',
- grouped: '{{count}}åã®ãã¡ã€ã«ãããŒãžã§ã³ãšããŠã°ã«ãŒãåããŸãã',
- printAlternatives: 'å°å·ïŒ{{count}}件ã®åè£ïŒ',
- },
- title: 'ãã¡ã€ã«ç®¡ç',
- subtitle: 'å°å·ãã¡ã€ã«ã®æŽçãšç®¡ç',
- uploadFiles: 'ãã¡ã€ã«ãã¢ããããŒã',
- newFolder: 'æ°ãããã©ã«ã',
- folderName: 'ãã©ã«ãå',
- folderNamePlaceholder: 'äŸ: æ©èœããŒã',
- renameFile: 'ãã¡ã€ã«åãå€æŽ',
- renameFolder: 'ãã©ã«ãåãå€æŽ',
- invalidFilenameChar: 'å°å·ãã¡ã€ã«åã« "{{char}}" ã¯äœ¿çšã§ããŸãããããªã³ã¿ãŒã®SDã«ãŒãã¯æ¬¡ã®æåãæåŠããŸã: < > : " / \\ | ? *',
- moveFiles: '{{count}}件ã®ãã¡ã€ã«ã移å',
- rootNoFolder: 'ã«ãŒãïŒãã©ã«ããªãïŒ',
- moveFolder: 'ãã©ã«ãã移åâŠ',
- moveFolderTo: 'ã{{name}}ãã®ç§»åå
',
- moveToRoot: 'ã«ãŒã',
- moveFolderInvalidTarget: 'ãã©ã«ããèªèº«ããã®ãµããã©ã«ãããŸãã¯å€éšãã©ã«ãã«ç§»åããããšã¯ã§ããŸãã',
- current: 'ïŒçŸåšïŒ',
- linkFolder: 'ãã©ã«ãããªã³ã¯',
- linkFolderDescription: 'ã{{name}}ãããããžã§ã¯ããŸãã¯ã¢ãŒã«ã€ãã«ãªã³ã¯ããŠãã°ããã¢ã¯ã»ã¹ã',
- project: 'ãããžã§ã¯ã',
- archive: 'ã¢ãŒã«ã€ã',
- noProjectsFound: 'ãããžã§ã¯ããèŠã€ãããŸãã',
- noArchivesFound: 'ã¢ãŒã«ã€ããèŠã€ãããŸãã',
- unlink: 'ãªã³ã¯è§£é€',
- link: 'ãªã³ã¯',
- dragDropFiles: 'ãã¡ã€ã«ãããã«ãã©ãã°ïŒãããã',
- dropFilesHere: 'ããã«ãã¡ã€ã«ããããã',
- releaseToUpload: 'é¢ããŠã¢ããããŒã',
- orClickToBrowse: 'ãŸãã¯ã¯ãªãã¯ããŠéžæ',
- allFileTypesSupported: 'ãã¹ãŠã®ãã¡ã€ã«ã¿ã€ãã«å¯Ÿå¿ãZIPãã¡ã€ã«ã¯å±éãããŸãã',
- zipFilesDetected: 'ZIPãã¡ã€ã«ãæ€åº',
- zipExtractOptions: 'ZIPãã¡ã€ã«ã¯å±éãããŸãããã©ã«ããŒæ§é ã®åŠçæ¹æ³ãéžæïŒ',
- preserveZipStructure: 'ZIPã®ãã©ã«ãæ§é ãä¿æ',
- createFolderFromZip: 'ZIPãã¡ã€ã«åãããã©ã«ããŒãäœæ',
- stlThumbnailGeneration: 'STLãµã ãã€ã«çæ',
- zipMayContainStl: 'ZIPãã¡ã€ã«ã«STLãã¡ã€ã«ãå«ãŸããŠããå ŽåããããŸããå±éæã«ãµã ãã€ã«ãçæã§ããŸãã',
- thumbnailsCanBeGenerated: 'STLãã¡ã€ã«ã®ãµã ãã€ã«ãçæã§ããŸãã倧ããªã¢ãã«ã¯åŠçã«æéããããå ŽåããããŸãã',
- generateThumbnailsForStl: 'STLãã¡ã€ã«ã®ãµã ãã€ã«ãçæ',
- threemfDetected: '3MFãã¡ã€ã«ãæ€åº',
- threemfExtractionInfo: 'ããªã³ã¿ãŒã¢ãã«ãçŽ æãè²ãå°å·èšå®ã¯3MFãã¡ã€ã«ããèªåçã«æœåºãããŸãã',
- willBeExtracted: '⢠å±éäºå®',
- filesExtracted: '⢠{{count}}åã®ãã¡ã€ã«ãå±éæžã¿',
- uploadComplete: 'ã¢ããããŒãå®äº: {{succeeded}} 件æå',
- uploadFailed: 'ã¢ããããŒã倱æ',
- zipFilesFailed: '{{count}}åã®ãã¡ã€ã«ã倱æ',
- uploading: 'ã¢ããããŒãäž...',
- changeLink: 'ãªã³ã¯ãå€æŽ...',
- linkTo: 'ãªã³ã¯å
...',
- linkToProjectOrArchive: 'ãããžã§ã¯ããŸãã¯ã¢ãŒã«ã€ãã«ãªã³ã¯',
- generateThumbnail: 'ãµã ãã€ã«ãçæ',
- generateThumbnails: 'ãµã ãã€ã«ãçæ',
- generateThumbnailsForMissing: 'ãµã ãã€ã«ã®ãªãSTLã»PDFãã¡ã€ã«ã®ãµã ãã€ã«ãçæ',
- gridView: 'ã°ãªãã衚瀺',
- listView: 'ãªã¹ã衚瀺',
- columnsView: 'ã«ã©ã 衚瀺',
- lowDiskSpaceWarning: 'ãã£ã¹ã¯å®¹éäžè¶³ã®èŠå',
- lowDiskSpaceDetails: '{{total}}äž{{free}}ã®ç©ºã容éã®ã¿ããããå€ã¯èšå®ã§{{threshold}}GBã«èšå®ãããŠããŸãã',
- files: 'ãã¡ã€ã«',
- folders: 'ãã©ã«ã',
- size: 'ãµã€ãº',
- free: '空ã:',
- allFiles: 'ãã¹ãŠã®ãã¡ã€ã«',
- allExternal: 'å€éš',
- externalIsEmpty: 'å€éšãã¡ã€ã«ã¯ãããŸãã',
- externalEmptyDescription: 'ãªã³ã¯ãããå€éšãã©ã«ãå
ã®ãã¡ã€ã«ãããã«è¡šç€ºãããŸãã',
- wrap: 'æãè¿ã',
- enableTextWrapping: 'ããã¹ãæãè¿ããæå¹å',
- disableTextWrapping: 'ããã¹ãæãè¿ããç¡å¹å',
- collapse: 'æãããã',
- collapseFoldersByDefault: 'ãã©ã«ããããã©ã«ãã§æãããã',
- expandFoldersByDefault: 'ãã©ã«ããããã©ã«ãã§å±éãã',
- folderSort: 'ãã©ã«ãã®äžŠã¹æ¿ã',
- folderSortByName: 'ååé ',
- folderSortByActivity: 'æçµæŽæ°é ',
- dragToResizeTooltip: 'ãã©ãã°ããŠãªãµã€ãºãããã«ã¯ãªãã¯ã§ãªã»ãã',
- searchFiles: 'ãã¡ã€ã«ãæ€çŽ¢...',
- searchSubfoldersHint: 'ãµããã©ã«ããŒãå«ã',
- readme: {
- truncated: 'åãè©°ã',
- show: 'READMEã衚瀺',
- hide: 'READMEãé衚瀺',
- label: 'README',
- },
- tags: {
- title: 'ã¿ã°',
- subtitle: 'ãã¡ã€ã«ã«æšªæçãªãã£ã«ã¿çšã®ã©ãã«ãä»ããŸã â ããã¡ããåã©ãåããPETGã®ã¿ããªã©ã',
- manage: 'ã¿ã°',
- manageTitle: 'ã¿ã°ã«ã¿ãã°ã管ç',
- add: 'æ°ããã¿ã°',
- edit: 'ã¿ã°ã®ååãå€æŽ',
- name: 'åå',
- fileCount: 'ãã¡ã€ã«æ°',
- empty: 'ã¿ã°ããŸã ãããŸãããäœæããŠãã¡ã€ã«ã«ã©ãã«ä»ããå§ããŸãããã',
- noMatches: 'äžèŽããã¿ã°ããããŸããã',
- createPlaceholder: 'äŸïŒããã¡ããåã©ãåããpetg',
- createButton: 'äœæ',
- nameRequired: 'ååã¯å¿
é ã§ãã',
- searchPlaceholder: 'ã¿ã°ãçµã蟌ã¿...',
- created: 'ã¿ã°ãäœæããŸããã',
- updated: 'ã¿ã°ã®ååãå€æŽããŸããã',
- deleted: 'ã¿ã°ãåé€ããŸããã',
- saveFailed: 'ã¿ã°ãä¿åã§ããŸããã§ããã',
- deleteFailed: 'ã¿ã°ãåé€ã§ããŸããã§ããã',
- applyFailed: 'ã¿ã°ãé©çšã§ããŸããã§ããã',
- applyAdd: 'ã¿ã°ãè¿œå ',
- applyRemove: 'ã¿ã°ãåé€',
- applyAddSuccess: '{{files}}åã®ãã¡ã€ã«ã«{{count}}åã®ã¿ã°ãè¿œå ããŸããã',
- applyRemoveSuccess: '{{files}}åã®ãã¡ã€ã«ãã{{count}}åã®ã¿ã°ãåé€ããŸããã',
- actionAdd: 'éžæãããã¡ã€ã«ã«è¿œå ',
- actionRemove: 'éžæãããã¡ã€ã«ããåé€',
- tagAction: 'ã¿ã°ä»ã',
- bulkTitle: 'éžæãã{{count}}åã®ãã¡ã€ã«ã«ã¿ã°ä»ã',
- bulkTooltip: 'éžæãããã¹ãŠã®ãã¡ã€ã«ã§ã¿ã°ãè¿œå ã»åé€ããŸãã',
- noPermission: 'ãã¡ã€ã«ã«ã¿ã°ãä»ããæš©éããããŸããã',
- filterLabel: 'çµã蟌ã¿:',
- clearAll: 'ãã¹ãŠã¯ãªã¢',
- searchTags: 'ã¿ã°ãæ€çŽ¢',
- noTagMatches: 'äžèŽããã¿ã°ããããŸãã',
- showAllTags: 'ãã¹ãŠè¡šç€º ({{count}})',
- showFewerTags: '衚瀺ãæžãã',
- confirmDelete: 'ã¿ã°ã{{name}}ããåé€ããŸããïŒ',
- confirmDeleteMessage: 'ã«ã¿ãã°ããã¿ã°ãåé€ããŸãããã¡ã€ã«èªäœãä»ã®ã¿ã°ã¯ãã®ãŸãŸæ®ããŸãã',
- confirmDeleteInUseMessage: 'ãã®ã¿ã°ã¯{{count}}åã®ãã¡ã€ã«ã«ä»ããŠããŸããåé€ãããšãã¹ãŠã®ãã¡ã€ã«ããããããæ¶ããŸããããã¡ã€ã«èªäœã¯ãã®ãŸãŸã§ãã',
- editAria: '{{name}}ãç·šé',
- deleteAria: '{{name}}ãåé€',
- },
- allTypes: 'ãã¹ãŠã®çš®é¡',
- prints: 'å°å·åæ°',
- ascending: 'æé ',
- descending: 'éé ',
- showModified: 'æŽæ°æ¥æã衚瀺',
- hideModified: 'æŽæ°æ¥æãé衚瀺',
- lastModified: 'æçµæŽæ°',
- lastActivity: 'æçµã¢ã¯ãã£ããã£',
- resultsCount: '{{total}}件äž{{showing}}件',
- selectAll: 'ãã¹ãŠéžæ',
- deselectAll: 'ãã¹ãŠéžæ解é€',
- selected: '{{count}}件éžæäž',
- adding: 'è¿œå äž...',
- loadingFiles: 'ãã¡ã€ã«ãèªã¿èŸŒã¿äž...',
- folderIsEmpty: 'ãã©ã«ããŒã¯ç©ºã§ã',
- noFilesOutsideFolders: 'ãã©ã«ããŒå€ã®ãã¡ã€ã«ã¯ãããŸãã',
- noFilesYet: 'ãã¡ã€ã«ã¯ãŸã ãããŸãã',
- highlightedFileNotFound: 'ãã¡ã€ã«ãèŠã€ãããŸãã - åé€ãããããã¢ã¯ã»ã¹æš©ããªãå¯èœæ§ããããŸã',
- folderEmptyDescription: 'ãã¡ã€ã«ãã¢ããããŒããããããã®ãã©ã«ããŒã«ãã¡ã€ã«ã移åããŠéå§ããŸãããã',
- noFilesDescription: 'å°å·é¢é£ãã¡ã€ã«ã®æŽçãå§ããã«ã¯ãã¡ã€ã«ãã¢ããããŒãããŠãã ããã',
- noMatchingFiles: 'äžèŽãããã¡ã€ã«ããããŸãã',
- noMatchingFilesDescription: 'çŸåšã®æ€çŽ¢ãŸãã¯ãã£ã«ã¿ãŒæ¡ä»¶ã«äžèŽãããã¡ã€ã«ããããŸããã',
- clearFilters: 'ãã£ã«ã¿ãŒãã¯ãªã¢',
- printedCount: '{{count}}åå°å·æžã¿',
- uploadedBy: 'ã¢ããããŒãè
',
- deleteFolder: 'ãã©ã«ããåé€',
- deleteFile: 'ãã¡ã€ã«ãåé€',
- deleteFilesCount: '{{count}}件ã®ãã¡ã€ã«ãåé€',
- deleteFolderConfirm: 'ãã®ãã©ã«ããåé€ããŸããïŒäžã®ãã¡ã€ã«ããã¹ãŠåé€ãããŸãã',
- deleteFileConfirm: 'ãã®ãã¡ã€ã«ãåé€ããŸããïŒ',
- deleteFilesConfirm: 'éžæãã{{count}}件ã®ãã¡ã€ã«ãåé€ããŸããïŒãã®æäœã¯å
ã«æ»ããŸããã',
- deleting: 'åé€äž...',
- noPermissionRenameFolder: 'ãã©ã«ããŒåãå€æŽããæš©éããããŸãã',
- noPermissionLinkFolder: 'ãã©ã«ããŒããªã³ã¯ããæš©éããããŸãã',
- noPermissionDeleteFolder: 'ãã©ã«ããŒãåé€ããæš©éããããŸãã',
- onlyOwnFoldersDeletable: 'åé€ã§ããã®ã¯ãäžèº«ããã¹ãŠèªåã®ãã®ã§ããèªåã®ãã©ã«ãããŸãã¯ææè
ã®ããªã空ã®ãã©ã«ãã®ã¿ã§ã',
- shareFolder: 'å
šå¡ãšå
±æ',
- unshareFolder: 'å
±æãåæ¢',
- shareFolderHint: 'å
±æãã©ã«ãã¯ãã¹ãŠã®ãŠãŒã¶ãŒã«è¡šç€ºããããã¡ã€ã«ããµããã©ã«ããè¿œå ã§ããŸã',
- sharedFolder: 'å
šå¡ãšå
±æäž',
- folderNotWritable: 'è¿œå ã§ããã®ã¯èªåã®ãã©ã«ããšå
šå¡ãšå
±æããããã©ã«ãã®ã¿ã§ã',
- noPermissionPrint: 'å°å·ããæš©éããããŸãã',
- noPermissionSlice: 'ãã¡ã€ã«ãã¹ã©ã€ã¹ããæš©éããããŸãã',
- noPermissionAddToQueue: 'ãã¥ãŒã«è¿œå ããæš©éããããŸãã',
- noPermissionDownload: 'ãã¡ã€ã«ãããŠã³ããŒãããæš©éããããŸãã',
- noPermissionPreview: 'ãã¡ã€ã«ããã¬ãã¥ãŒããæš©éããããŸãã',
- preview3d: '3Dãã¬ãã¥ãŒ',
- // ã¢ããªå
ããã¥ã¡ã³ããã¬ãã¥ãŒïŒ#2976ïŒïŒPDFããã³ã¹ãã¬ããã·ãŒããã¡ã€ã«ã
- preview: {
- open: 'ãã¬ãã¥ãŒ',
- error: 'ãã®ãã¡ã€ã«ã¯ãã¬ãã¥ãŒã§ããŸããã',
- tooLarge: 'ãã¡ã€ã«ã倧ãããããããã¬ãã¥ãŒã§ããŸããïŒ{{size}}ïŒã',
- page: '{{current}} / {{total}} ããŒãž',
- prevPage: 'åã®ããŒãž',
- nextPage: '次ã®ããŒãž',
- zoomIn: 'æ¡å€§',
- zoomOut: 'çž®å°',
- resetZoom: 'ãºãŒã ããªã»ãã',
- fullscreen: 'ãã«ã¹ã¯ãªãŒã³',
- exitFullscreen: 'ãã«ã¹ã¯ãªãŒã³ãçµäº',
- emptySheet: 'ãã®ã·ãŒãã¯ç©ºã§ã',
- truncatedRows: 'å
š{{total}}è¡ã®ãã¡æåã®{{shown}}è¡ã衚瀺ããŠããŸã',
- truncatedCols: 'å
š{{total}}åã®ãã¡æåã®{{shown}}åã衚瀺ããŠããŸã',
- },
- details: {
- title: 'ãã¡ã€ã«ã®è©³çŽ°',
- size: 'ãµã€ãº',
- type: 'çš®é¡',
- printName: 'ããªã³ãå',
- printTime: 'å°å·æé',
- filament: 'ãã£ã©ã¡ã³ã',
- slicedFor: 'ã¹ã©ã€ã¹å¯Ÿè±¡',
- source: 'ãœãŒã¹',
- created: 'äœææ¥',
- modified: 'æŽæ°æ¥',
- notes: 'ã¡ã¢',
- notesPlaceholder: 'å°å·èšå®ãã³ããããŸããã£ãç¹ãªã©...',
- externalLink: 'å€éšãªã³ã¯',
- externalLinkPlaceholder: 'https://printables.com/model/...',
- openLink: 'ãªã³ã¯ãéã',
- photos: 'åç',
- addPhoto: 'åçãè¿œå ',
- noPhotos: 'ãŸã åçããããŸãã',
- deletePhoto: 'åçãåé€',
- photoCount_one: 'åç {{count}} æ',
- photoCount_other: 'åç {{count}} æ',
- hasNotes: 'ã¡ã¢ãã',
- save: 'ä¿å',
- saved: 'ãã¡ã€ã«ã®è©³çŽ°ãä¿åããŸãã',
- saveFailed: 'ãã¡ã€ã«ã®è©³çŽ°ãä¿åã§ããŸããã§ãã',
- uploadFailed: 'åçãã¢ããããŒãã§ããŸããã§ãã',
- deleteFailed: 'åçãåé€ã§ããŸããã§ãã',
- },
- noPermissionRenameFile: 'ãã®ãã¡ã€ã«åãå€æŽããæš©éããããŸãã',
- noPermissionGenerateThumbnail: 'ãµã ãã€ã«ãçæããæš©éããããŸãã',
- noPermissionDeleteFile: 'ãã®ãã¡ã€ã«ãåé€ããæš©éããããŸãã',
- noPermissionCreateFolder: 'ãã©ã«ããŒãäœæããæš©éããããŸãã',
- noPermissionUpload: 'ãã¡ã€ã«ãã¢ããããŒãããæš©éããããŸãã',
- noPermissionMoveFiles: 'ãã¡ã€ã«ã移åããæš©éããããŸãã',
- noPermissionMoveFolder: 'ãã©ã«ãã移åããæš©éããããŸãã',
- noPermissionDeleteFiles: 'ãã¡ã€ã«ãåé€ããæš©éããããŸãã',
- // External folder
- linkExternal: 'å€éšãªã³ã¯',
- linkExternalFolder: 'å€éšãã©ã«ãããªã³ã¯',
- linkExternalFolderDescription: 'ãã¹ããã£ã¬ã¯ããªïŒNASãUSBããããã¯ãŒã¯å
±æïŒããã¡ã€ã«ãããŒãžã£ã«ããŠã³ãããŸãããã¡ã€ã«ã¯ã³ããŒããããå
ã®ãã¹ããçŽæ¥ã¢ã¯ã»ã¹ãããŸãã',
- externalFolderNamePlaceholder: 'äŸïŒNASããªã³ã',
- externalPath: 'ãã¹ããã¹',
- externalPathHelp: 'Dockerãã¹ãäžã®ãã£ã¬ã¯ããªã®çµ¶å¯Ÿãã¹ãã³ã³ããã«ãã€ã³ãããŠã³ããããŠããå¿
èŠããããŸãã',
- readOnly: 'èªã¿åãå°çš',
- readOnlyHelp: 'ã¢ããããŒããšåé€ãé²æ¢',
- showHiddenFiles: 'é ããã¡ã€ã«ã衚瀺ïŒããããã¡ã€ã«ïŒ',
- externalFolder: 'å€éšãã©ã«ã',
- scanFolder: 'ã¹ãã£ã³',
- toast: {
- folderCreated: 'ãã©ã«ããäœæããŸãã',
- openInSlicerFailed: 'ã¹ã©ã€ãµãŒã§éããŸããã§ãã',
- folderDeleted: 'ãã©ã«ããåé€ããŸãã',
- fileDeleted: 'ãã¡ã€ã«ãåé€ããŸãã',
- filesDeleted: '{{count}}件ã®ãã¡ã€ã«ãåé€ããŸãã',
- filesMoved: 'ãã¡ã€ã«ã移åããŸãã',
- folderMoved: 'ãã©ã«ãã移åããŸãã',
- folderLinked: 'ãã©ã«ãããªã³ã¯ããŸãã',
- folderUnlinked: 'ãã©ã«ãã®ãªã³ã¯ã解é€ããŸãã',
- externalFolderLinked: 'å€éšãã©ã«ãããªã³ã¯ããã¹ãã£ã³ãããŸãã',
- folderScanned: 'ã¹ãã£ã³å®äºïŒ{{added}}件远å ã{{removed}}件åé€',
- addedToQueue: '{{count}}åã®ãã¡ã€ã«ããã¥ãŒã«è¿œå ããŸãã',
- addedToQueuePartial: '{{added}}件远å ã{{failed}}件倱æ',
- failedToAddToQueue: 'ãã¡ã€ã«ã®è¿œå ã«å€±æ: {{error}}',
- fileRenamed: 'ãã¡ã€ã«åãå€æŽããŸãã',
- folderRenamed: 'ãã©ã«ãåãå€æŽããŸãã',
- folderShared: 'ãã©ã«ããå
šå¡ãšå
±æããŸãã',
- folderUnshared: 'ãã©ã«ãã®å
±æãåæ¢ããŸãã',
- thumbnailsGenerated: '{{count}}件ã®ãµã ãã€ã«ãçæããŸãã',
- thumbnailsGeneratedPartial: '{{succeeded}}件çæã{{failed}}件倱æ',
- noStlMissingThumbnails: 'ãµã ãã€ã«ã®ãªãSTLã»PDFãã¡ã€ã«ã¯ãããŸãã',
- failedToGenerateThumbnails: 'ãµã ãã€ã«ã®çæã«å€±æ: {{error}}',
- thumbnailGenerated: 'ãµã ãã€ã«ãçæããŸãã',
- failedToGenerateThumbnail: 'ãµã ãã€ã«ã®çæã«å€±æ: {{error}}',
- },
- },
- // Projects
- projects: {
- parentLabel: '芪ãããžã§ã¯ã',
- parentNone: 'ãªãïŒãããã¬ãã«ãããžã§ã¯ãïŒ',
- parentHint: 'ãã®ãããžã§ã¯ããå¥ã®ãããžã§ã¯ãã®äžã«é
眮ãããšãæ°å€ããã¹ã¿ãŒãããžã§ã¯ãã«éèšãããŸã',
- partOf: '{{name}} ã®äžéš',
- subProjectCount: 'ãµããããžã§ã¯ã {{count}} 件',
- subProjectsOf: '{{name}} ã®ãµããããžã§ã¯ã',
- collapseSubProjects: 'ãµããããžã§ã¯ããæãããã',
- expandSubProjects: 'ãµããããžã§ã¯ããå±é',
- title: 'ãããžã§ã¯ã',
- subtitle: 'å°å·ãããžã§ã¯ãã管ç',
- newProject: 'æ°èŠãããžã§ã¯ã',
- editProject: 'ãããžã§ã¯ããç·šé',
- deleteProject: 'ãããžã§ã¯ããåé€',
- projectName: 'ãããžã§ã¯ãå',
- description: '説æ',
- noProjects: 'ãããžã§ã¯ãã¯ãŸã ãããŸãã',
- noProjectsFiltered: '{{status}}ã®ãããžã§ã¯ãã¯ãããŸãã',
- noProjectsFilteredHelp: '{{status}}ã®ãããžã§ã¯ãããããŸãããã¹ããŒã¿ã¹ãå€æŽããããšããã«è¡šç€ºãããŸãã',
- createFirst: 'æåã®ãããžã§ã¯ããäœæããŠãé¢é£ããå°å·ã®æŽçãé²æ管çããã«ãã®ç®¡çãå§ããŸãããã',
- createFirstButton: 'æåã®ãããžã§ã¯ããäœæ',
- create: 'äœæ',
- files: 'ãã¡ã€ã«',
- prints: 'å°å·',
- plates: 'ãã¬ãŒã',
- parts: 'ããŒã',
- lastModified: 'æçµæŽæ°æ¥',
- deleteConfirm: 'ãã®ãããžã§ã¯ããåé€ããŸããïŒã¢ãŒã«ã€ããšãã¥ãŒã¢ã€ãã ã¯ãªã³ã¯è§£é€ãããŸãããåé€ãããŸããã',
- addFiles: 'ãã¡ã€ã«ãè¿œå ',
- removeFile: 'ãã¡ã€ã«ãåé€',
- viewDetails: '詳现ã衚瀺',
- // Modal fields
- namePlaceholder: 'ãããžã§ã¯ãå',
- descriptionPlaceholder: 'ãããžã§ã¯ãã®èª¬æïŒä»»æïŒ',
- urlLabel: 'URL',
- urlPlaceholder: 'https://makerworld.com/...',
- urlInvalid: 'URLã¯http://ãŸãã¯https://ã§å§ãŸãå¿
èŠããããŸã',
- openExternalUrl: 'ãããžã§ã¯ãã®URLãéã',
- coverImageLabel: 'ã«ããŒç»å',
- coverImageAlt: 'ãããžã§ã¯ãã®ã«ããŒç»å',
- coverImageUpload: 'ã¢ããããŒã',
- coverImageReplace: '眮ãæãã',
- coverImageRemove: 'åé€',
- color: 'è²',
- targetPlates: 'ç®æšãã¬ãŒãæ°',
- targetPlatesPlaceholder: 'äŸ: 10',
- targetPlatesHelp: 'å°å·ãžã§ãã®æ°',
- targetParts: 'ç®æšããŒãæ°',
- targetPartsPlaceholder: 'äŸ: 50',
- targetPartsHelp: 'å¿
èŠãªãªããžã§ã¯ãã®ç·æ°',
- targetSets: 'ãã¡ã€ã«ããšã®éšæ°',
- targetSetsPlaceholder: 'äŸ: 10',
- targetSetsHelp: 'åå°å·å¯èœãã¡ã€ã«ãå°å·ããåæ°',
- tagsLabel: 'ã¿ã°ïŒã«ã³ãåºåãïŒ',
- tagsPlaceholder: 'ã«ã³ãåºåãã®ã¿ã°',
- dueDate: 'æé',
- priority: 'åªå
床',
- priorityLow: 'äœ',
- priorityNormal: 'éåžž',
- priorityHigh: 'é«',
- priorityUrgent: 'ç·æ¥',
- // Status
- statusActive: 'é²è¡äž',
- statusCompleted: 'å®äº',
- statusArchived: 'ã¢ãŒã«ã€ãæžã¿',
- done: 'å®äº',
- completed: 'å®äº',
- failed: '倱æ',
- inQueue: 'ãã¥ãŒå
',
- noPrintsYet: 'å°å·å±¥æŽãªã',
- // Footer stats
- printJobs: 'å°å·ãžã§ã',
- partsPrinted: 'å°å·æžã¿ããŒã',
- failedParts: '倱æããŒã',
- // Actions
- import: 'ã€ã³ããŒã',
- export: 'ãšã¯ã¹ããŒã',
- importProject: 'ãããžã§ã¯ããã€ã³ããŒã',
- exportAll: 'ãã¹ãŠã®ãããžã§ã¯ãããšã¯ã¹ããŒã',
- loading: 'ãããžã§ã¯ããèªã¿èŸŒã¿äž...',
- // Permissions
- noEditPermission: 'ãããžã§ã¯ããç·šéããæš©éããããŸãã',
- noDeletePermission: 'ãããžã§ã¯ããåé€ããæš©éããããŸãã',
- noCreatePermission: 'ãããžã§ã¯ããäœæããæš©éããããŸãã',
- noImportPermission: 'ãããžã§ã¯ããã€ã³ããŒãããæš©éããããŸãã',
- noExportPermission: 'ãããžã§ã¯ãããšã¯ã¹ããŒãããæš©éããããŸãã',
- // Toast
- toast: {
- created: 'ãããžã§ã¯ããäœæããŸãã',
- updated: 'ãããžã§ã¯ããæŽæ°ããŸãã',
- deleted: 'ã¢ãŒã«ã€ããåé€ããŸãã',
- imported: 'ãããžã§ã¯ããã€ã³ããŒãããŸãã',
- multipleImported: '{{count}}件ã®ãããžã§ã¯ããã€ã³ããŒãããŸãã',
- importFailed: 'ã€ã³ããŒãã«å€±æããŸãã',
- exported: 'ãããžã§ã¯ãããšã¯ã¹ããŒãããŸããïŒã¡ã¿ããŒã¿ã®ã¿ïŒ',
- },
- },
- // Project detail page
- projectDetail: {
- notFound: 'èŠã€ãããŸãã',
- backToProjects: 'ãããžã§ã¯ãäžèŠ§ã«æ»ã',
- export: 'ãšã¯ã¹ããŒã',
- exportProject: 'ãããžã§ã¯ãããšã¯ã¹ããŒã',
- noExportPermission: 'ãããžã§ã¯ãããšã¯ã¹ããŒãããæš©éããããŸãã',
- noEditPermission: 'ãã®ãããžã§ã¯ããç·šéããæš©éããããŸãã',
- partOf: 'æå±å
',
- priorityLabel: 'åªå
床',
- noPrints: 'ãã®ãããžã§ã¯ãã«ã¯ãŸã å°å·ããããŸãã',
- status: {
- active: 'é²è¡äž',
- completed: 'å®äº',
- archived: 'ã¢ãŒã«ã€ãæžã¿',
- },
- priority: {
- low: 'äœ',
- normal: 'éåžž',
- high: 'é«',
- urgent: 'ç·æ¥',
- },
- dueDate: {
- overdue: 'æéè¶
é',
- today: 'ä»æ¥ãæé',
- daysLeft: 'æ®ã{{count}}æ¥',
- },
- progress: {
- platesProgress: 'ãã¬ãŒãé²æ',
- partsProgress: 'ããŒãé²æ',
- setsProgress: 'å®æã»ãã',
- sets: 'ã»ãã',
- setsHint: 'ãã¹ãŠã®å°å·å¯èœãã¡ã€ã«ããã®åæ°ã«éãããšã»ãããå®æããŸã',
- printJobs: 'å°å·ãžã§ã',
- parts: 'ããŒã',
- percentComplete: '{{percent}}% å®äº',
- remaining: 'æ®ã {{count}} 件',
- },
- stats: {
- printJobs: 'å°å·ãžã§ã',
- total: 'åèš',
- failed: '倱æ {{count}} 件',
- partsPrinted: 'å°å·æžã¿ããŒã {{count}} 件',
- printTime: 'å°å·æé',
- filamentUsed: 'ãã£ã©ã¡ã³ã䜿çšé',
- },
- cost: {
- title: 'ã³ã¹ã远跡',
- filamentCost: 'ãã£ã©ã¡ã³ã',
- energy: 'ãšãã«ã®ãŒ',
- totalCost: 'åèšã³ã¹ã',
- total: 'åèš',
- includesBom: 'BOMå«ã',
- wear: 'ããªã³ã¿ãŒã®æ©è',
- budget: 'äºç®',
- remaining: 'æ®ã',
- },
- subProjects: {
- title: 'ãµããããžã§ã¯ã ({{count}})',
- jobs: 'ãžã§ã {{count}} 件',
- },
- rollup: {
- title: 'ãµããããžã§ã¯ã {{count}} 件ãå«ã',
- progress: 'å
šäœã®é²æ',
- percentComplete: '{{percent}}% å®äº',
- },
- notes: {
- title: 'ã¡ã¢',
- noEditPermission: 'ãã®ãããžã§ã¯ããç·šéããæš©éããããŸãã',
- placeholder: 'ãã®ãããžã§ã¯ãã«ã€ããŠã¡ã¢ãè¿œå ...',
- empty: '<空>',
- },
- files: {
- title: 'ãã¡ã€ã«',
- linkFolders: 'ãã¡ã€ã«ãããŒãžã£ãŒãããã©ã«ããŒããªã³ã¯',
- forQuickAccess: 'ããŠã¯ã€ãã¯ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããã«ããŸãã',
- fileCount: '{{count}}ãã¡ã€ã«',
- empty: '<空>',
- printedCount: '{{count}}åå°å·æžã¿',
- progressTooltip: '{{target}}åäž{{done}}åã®å°å·ãå®äº',
- noFiles: 'ãã®ãã©ã«ãã«ãã¡ã€ã«ã¯ãããŸããã',
- },
- bom: {
- title: 'éšåè¡š',
- acquired: '{{completed}}/{{total}} ååŸæžã¿',
- showAll: 'ãã¹ãŠè¡šç€º',
- hideDone: 'å®äºãé衚瀺',
- addPart: 'ããŒããè¿œå ',
- noAddPermission: 'ããŒããè¿œå ããæš©éããããŸãã',
- partNamePlaceholder: 'ããŒãå',
- partName: 'ããŒãå',
- qty: 'æ°é',
- price: 'äŸ¡æ Œ ({{currency}})',
- sourcingUrlPlaceholder: 'URLïŒä»»æïŒ',
- remarksPlaceholder: 'åè',
- deletePart: 'ããŒããåé€',
- deleteConfirm: 'ã{{name}}ããåé€ããŸããïŒ',
- noUpdatePermission: 'ããŒããæŽæ°ããæš©éããããŸãã',
- noEditPermission: 'ãã®ãããžã§ã¯ããç·šéããæš©éããããŸãã',
- noDeletePermission: 'ãããžã§ã¯ããåé€ããæš©éããããŸãã',
- totalCost: 'åèšã³ã¹ã',
- empty: '<空>',
- },
- timeline: {
- title: 'ã¢ã¯ãã£ããã£ã¿ã€ã ã©ã€ã³',
- empty: '<空>',
- },
- template: {
- saveAsTemplate: 'ãã³ãã¬ãŒããšããŠä¿å',
- noCreatePermission: 'ãããžã§ã¯ããäœæããæš©éããããŸãã',
- },
- queue: {
- title: 'å°å·ãã¥ãŒ',
- viewAll: 'ãã¹ãŠè¡šç€º',
- printing: 'å°å·äž {{count}} 件',
- queued: 'ãã¥ãŒå
{{count}} 件',
- },
- prints: {
- title: 'å°å· ({{count}})',
- },
- toast: {
- projectUpdated: 'ãããžã§ã¯ããæŽæ°ããŸãã',
- partAdded: 'ããŒããè¿œå ããŸãã',
- partRemoved: 'ããŒããåé€ããŸãã',
- exportFailed: 'ãšã¯ã¹ããŒãã«å€±æããŸãã',
- projectExported: 'ãããžã§ã¯ãããšã¯ã¹ããŒããããŸãã',
- templateCreated: 'ãããžã§ã¯ããããã³ãã¬ãŒããäœæããŸãã',
- },
- },
- // System info
- system: {
- title: 'ã·ã¹ãã æ
å ±',
- version: 'ããŒãžã§ã³',
- uptime: '皌åæé',
- cpuUsage: 'CPU䜿çšç',
- memoryUsage: 'ã¡ã¢ãªäœ¿çšé',
- diskUsage: 'ãã£ã¹ã¯äœ¿çšé',
- networkInfo: 'ãããã¯ãŒã¯æ
å ±',
- logs: 'ãã°',
- debugMode: 'ãããã°ã¢ãŒã',
- enableDebug: 'ãããã°ãã°ãæå¹å',
- disableDebug: 'ãããã°ãã°ãç¡å¹å',
- downloadLogs: 'ãã°ãããŠã³ããŒã',
- clearLogs: 'éç¥ãã°ãåé€',
- dockerInfo: 'Dockeræ
å ±',
- containerName: 'ã³ã³ããå',
- imageName: 'ã€ã¡ãŒãžå',
- platform: 'ãã©ãããã©ãŒã ',
- architecture: 'ã¢ãŒããã¯ãã£',
- },
- // Sponsor surface (System page)
- sponsors: {
- sectionTitle: 'ç¬ç«ã»ã³ãã¥ããã£éå¶',
- tagline: 'Bambuddyã¯ç¡æã§ããããããç¡æã§ããæ¯æŽããŠãã ããæ¹ã
ã®ãããã§ãVCãã¯ã©ãŠãããã¯ã€ã³ããããŸããã',
- viewSupporters: 'ãµããŒã¿ãŒäžèŠ§',
- toastPrints: 'Bambuddyã§{{count}}件ã®å°å·ãå®äºããŸãããBambuddyã¯æ¯æŽè
ã®ãããã§ç¡æã§æäŸãããŠããŸãã',
- toastCost: 'Bambuddyã§{{total}}åã®ãã£ã©ã¡ã³ããèšé²ããŸããããããžã§ã¯ããæ¯ããŠãããŠããæ¹ã
ãã芧ãã ããã',
- toastArchives: '{{count}}件ã®å°å·ãBambuddyã§ã¢ãŒã«ã€ãããŸãããç¬ç«ãæ¯ããŠãããŠããæ¹ã
ãã芧ãã ããã',
- toastAnniversary: 'Bambuddyãšã®1åšå¹Žã§ãïŒãããžã§ã¯ããæ¯ããŠãããŠããæ¹ã
ãã芧ãã ããã',
- toastVersionUpdate: 'v{{version}}ã«ã¢ããããŒããããŸãããBambuddyã¯æ¯æŽè
ã®ãããã§ç¡æã§æäŸãããŠããŸãã',
- toastBusiness: '{{count}}å°ã®ããªã³ã¿ãŒã§Bambuddyãéçšäžã§ãããããŒã åãã®ãµããŒããã©ã³ããããŸãïŒåªå
察å¿ãè«æ±æžçºè¡ãéçºè
ãžã®çŽæ¥çªå£ïŒã',
- businessCta: 'ããžãã¹åãBambuddy',
- businessTitle: 'ããžãã¹åãBambuddy',
- businessTagline: '{{count}}å°ã®ããªã³ã¿ãŒãéçšäžã§ããããŒã ãããªã³ããã¡ãŒã åãã«ãåªå
ãµããŒããåçšã©ã€ã»ã³ã¹ãè«æ±æžçºè¡ããçšæããŠããŸãã',
- },
- // Library (K Profiles)
- library: {
- title: 'ãã£ã©ã¡ã³ãã©ã€ãã©ãª',
- addFilament: 'ãã£ã©ã¡ã³ããè¿œå ',
- editFilament: 'ãã£ã©ã¡ã³ããç·šé',
- deleteFilament: 'ãã£ã©ã¡ã³ããåé€',
- vendor: 'ã¡ãŒã«ãŒ',
- material: 'çŽ æ',
- color: 'è²',
- kFactor: 'Kå€',
- temperature: '枩床',
- noFilaments: 'ã©ã€ãã©ãªã«ãã£ã©ã¡ã³ãããããŸãã',
- deleteConfirm: 'ãã®ãã£ã©ã¡ã³ããåé€ããŸããïŒ',
- importFromPrinter: 'ããªã³ã¿ãŒããã€ã³ããŒã',
- exportToFile: 'ãã¡ã€ã«ã«ãšã¯ã¹ããŒã',
- runWithPipeline: {
- actionLabel: 'ãã€ãã©ã€ã³ã§å®è¡',
- noPermission: 'ãã€ãã©ã€ã³ãå®è¡ããæš©éããããŸãã',
- modalTitle: 'ãã€ãã©ã€ã³ã§å®è¡',
- confirmTitle: 'å®è¡ã確èª',
- confirmIntro: 'ããªãã©ã€ãã§ãã®å®è¡ã«é¢ããåé¡ãèŠã€ãããŸãã',
- sourceHint: 'ãœãŒã¹',
- pipelineHint: 'ãã€ãã©ã€ã³',
- targetHint: '察象',
- pipelineListAria: 'å©çšå¯èœãªãã€ãã©ã€ã³',
- runAnyway: 'ãšã«ããå®è¡',
- loading: 'èªã¿èŸŒã¿äžâŠ',
- empty: 'ä¿åããããã€ãã©ã€ã³ã¯ãŸã ãããŸãããã¹ã©ã€ã¹ãã€ã¢ãã°ãéãããã€ãã©ã€ã³ãšããŠä¿åããã¯ãªãã¯ããŠäœæããŠãã ããã',
- noTarget: '察象ããªã³ã¿ãŒãæªèšå®',
- noTargetMessage: 'ãã®ãã€ãã©ã€ã³ã«ã¯å¯Ÿè±¡ããªã³ã¿ãŒãèšå®ãããŠããŸãããèšå®ã§éããŠéžæããŠãã ããã',
- copies: 'ã³ããŒæ°',
- copiesHint: 'æ倧 {{n}}',
- classTarget: 'ä»»æã® {{model}}',
- toast: {
- started: 'ãã€ãã©ã€ã³ã®å®è¡ãéå§ããŸãã',
- failed: 'å®è¡ãéå§ã§ããŸããã§ãã',
- },
- issue: {
- printerNotSet: 'ãã®ãã€ãã©ã€ã³ã«å¯Ÿè±¡ããªã³ã¿ãŒãèšå®ãããŠããŸããã',
- printerNotFound: '察象ããªã³ã¿ãŒãååšããŸããã',
- printerDisabled: '察象ããªã³ã¿ãŒã¯ç¡å¹ã§ãã',
- printerOffline: '察象ããªã³ã¿ãŒã¯ãªãã©ã€ã³ã§ãã',
- filamentType: 'ãã£ã©ã¡ã³ãã¹ããã {{slot}}: æåŸ
{{expected}}ãAMS 㯠{{actual}}',
- filamentColor: 'ãã£ã©ã¡ã³ãã¹ããã {{slot}}: è²ãç°ãªããŸãïŒæåŸ
{{expected}}ãAMS 㯠{{actual}}ïŒ',
- amsSlotMissing: 'AMS ã¹ããã {{slot}} ã¯ãã®ããªã³ã¿ãŒã§å©çšã§ããŸãã',
- filamentUnverified: 'ãã£ã©ã¡ã³ãã¹ããã {{slot}} ã¯ã¯ã©ãŠãïŒæšæºããªã»ããããã®ãããéçã«æ€èšŒã§ããŸããã§ããã',
- noClassMatches: 'ãã®ã€ã³ã¹ããŒã«å
ã«ããã€ãã©ã€ã³ã®å¯Ÿè±¡ã¢ãã«ã¯ã©ã¹ïŒ{{expected}}ïŒãšäžèŽããããªã³ã¿ãŒããããŸããã',
- classNotSet: 'ãã€ãã©ã€ã³ã®å¯Ÿè±¡ãããªã³ã¿ãŒã¯ã©ã¹ã«èšå®ãããŠããŸãããã¢ãã«ãéžæãããŠããŸããã',
- },
- },
- },
- // Slice (slicer-API integration via SliceModal)
- slicerSettings: {
- presetValuesOutdatedSidecar: 'ã¹ã©ã€ãµãŒã®æ¢å®å€ã衚瀺ããŠããŸããã¹ã©ã€ãµãŒãµã€ãã«ãŒããã®æ©èœããå€ããããªã»ããã®å€ãååŸã§ããŸãããå€ã衚瀺ããã«ã¯ãµã€ãã«ãŒã®ã€ã¡ãŒãžãæŽæ°ããŠãã ãããå€æŽããªãé
ç®ã¯åŒãç¶ãããªã»ããã®å€ã䜿ãããŸãã',
- presetValuesNotConfigured: 'ã¹ã©ã€ãµãŒã®æ¢å®å€ã衚瀺ããŠããŸããã¹ã©ã€ãµãŒãµã€ãã«ãŒãèšå®ãããŠããªããããããªã»ããã®å€ãèªã¿åããŸãããå€æŽããªãé
ç®ã¯åŒãç¶ãããªã»ããã®å€ã䜿ãããŸãã',
- presetValuesSidecarUnavailable: 'ã¹ã©ã€ãµãŒã®æ¢å®å€ã衚瀺ããŠããŸããã¹ã©ã€ãµãŒãµã€ãã«ãŒãå¿çããªãã£ããããããªã»ããã®å€ãèªã¿åããŸãããå€æŽããªãé
ç®ã¯åŒãç¶ãããªã»ããã®å€ã䜿ãããŸãã',
- presetValuesUnavailable: 'ã¹ã©ã€ãµãŒã®æ¢å®å€ã衚瀺ããŠããŸããéžæããããªã»ããã®å€ãèªã¿åããŸããã§ãããå€æŽããªãé
ç®ã¯åŒãç¶ãããªã»ããã®å€ã䜿ãããŸãã',
- filamentDefault: 'æ¢å®',
- fromFile: 'ãã¡ã€ã«ç±æ¥',
- fromFileHint: 'ãã®é
ç®ã¯å
ãã¡ã€ã«ã§èšèšè
ãå€æŽããŠããŸããå€ã¯ {{value}} ã§ãã',
- fromFilePrinterCoupled: 'èšèšè
ã®ããªã³ã¿ãŒ',
- fromFilePrinterCoupledHint: 'ãã®ãã¡ã€ã«ãèšèšãããããªã³ã¿ãŒåãã®å€ã§ããã䜿ãã®ããªã³ã¿ãŒã§ã¯äžé©åãŸãã¯ç¯å²å€ã«ãªãå ŽåããããŸãã',
- fromFileOverridesPreset: 'ããªã»ãããäžæžã',
- fromFileOverridesPresetHint:
- 'ãã¡ã€ã«ã¯ããã {{value}} ã«èšå®ããŠããŸãããéžæããããªã»ãã㯠{{preset}} ã§ãããã¡ã€ã«ãåªå
ããå Žåã®ã¿ãã§ãã¯ããŠãã ããã',
- useFromFile: '{{option}} ã«å
ãã¡ã€ã«ã®å€ã䜿çšãã',
- otherFromFile: 'ãã®ãã¡ã€ã«ã®ãã®ä»ã®èšå®',
- fromFileSummary: 'ãã®ãã¡ã€ã«ã§ã¯ãã¶ã€ããŒã{{count}}件ã®ããã»ã¹èšå®ãå€æŽããŠããŸãã䜿ãããã®ã¯ãã§ãã¯ãããã®ã ãã§ãã',
- fromFileUseAll: 'ãã¶ã€ããŒã®èšå®ã䜿ã',
- fromFileUseAllHint: 'ä»ã®ããªã³ã¿ãŒã§ãéçšããèšå®ã«ãã§ãã¯ãå
¥ããŸãããã¶ã€ããŒã®ããªã³ã¿ãŒåãã«èª¿æŽãããèšå®ãšãéžãã ããªã»ãããå®çŸ©ããèšå®ã¯ãªãã®ãŸãŸã§ãã',
- fromFileClear: '{{count}}件ã解é€',
- loading: 'ã¹ã©ã€ãµãŒèšå®ãèªã¿èŸŒãã§ããŸãâŠ',
- mode: {
- simple: 'ã·ã³ãã«',
- advanced: '詳现',
- expert: 'ãšãã¹ããŒã',
- },
- searchPlaceholder: 'èšå®ãæ€çŽ¢',
- resetAll: '{{count}} 件ããªã»ãã',
- resetOption: 'æ¢å®å€ã«æ»ã',
- noMatches: 'ãã®æ€çŽ¢ã«äžèŽããèšå®ã¯ãããŸããã',
- },
- slice: {
- filamentSlotUnset: 'æªèšå®',
- processSettingsEmbedded: 'ããã¡ã€ã«å
èµã®èšå®ã䜿çšããæå¹ãªéã¯äœ¿çšãããŸããããã®ã¹ã©ã€ã¹ã¯ãã¡ã€ã«èªèº«ã®èšå®ã§å®è¡ãããŸãã',
- processSettingsInactive: 'ç¡å¹',
- presetsHidden: '{{count}} 件ãé衚瀺',
- showAllPresets: 'ãã¹ãŠè¡šç€º',
- showFewerPresets: '衚瀺ãæžãã',
- searchPresets: 'ããªã»ãããæ€çŽ¢...',
- closeSearch: 'æ€çŽ¢ãéãã',
- noMatchingPresets: 'äžèŽããããªã»ãããèŠã€ãããŸããã',
- processSettings: 'ããã»ã¹èšå®',
- processSettingsHint: 'ãã®ã¹ã©ã€ã¹çšã«éžæããããªã»ããã調æŽããŸããå€æŽããªãé
ç®ã¯ããªã»ããã®å®çŸ©ã®ãŸãŸã§ãã',
- processSettingsChanged: '{{count}} 件å€æŽ',
- processSettingsUnchanged: 'ããªã»ããã®æ¢å®å€',
- title: 'ã¢ãã«ãã¹ã©ã€ã¹',
- action: 'ã¹ã©ã€ã¹',
- actionAll: '{{count}} ãã¬ãŒããã¹ãŠãã¹ã©ã€ã¹',
- actionAllTitle: 'ãã¹ãŠã®ãã¬ãŒãã 1 ã€ã®ãã«ããã¬ãŒãåºåãšããŠã¹ã©ã€ã¹ããŸãïŒã¢ãŒã«ã€ã㯠1 件ïŒããã£ã©ã¡ã³ãã®éžæã¯ãããžã§ã¯ãã§å®çŸ©ããããã¹ãŠã®ã¹ãããã察象ãšããŸãã',
- allPlatesToggle: '{{count}} ãã¬ãŒããã¹ãŠãã¹ã©ã€ã¹',
- slicing: 'ã¹ã©ã€ã¹äžâŠ',
- printer: 'ããªã³ã¿ãŒãããã¡ã€ã«',
- process: 'ããã»ã¹ãããã¡ã€ã«',
- filament: 'ãã£ã©ã¡ã³ããããã¡ã€ã«',
- filamentSlot: 'ãã£ã©ã¡ã³ã {{index}}ïŒ{{type}}ïŒ',
- filamentColour: 'ãã£ã©ã¡ã³ãã®è²',
- selectPreset: 'â ããªã»ãããéžæ â',
- loadingPresets: 'ããªã»ãããèªã¿èŸŒã¿äžâŠ',
- analyzingPlateFilaments: 'ãã¬ãŒãã®ãã£ã©ã¡ã³ããåæäžâŠ',
- analyzingPlateFilamentsHint: 'ãã®ãã¬ãŒãã䜿çšããAMSã¹ããããæ€åºããããã«ãã¬ãã¥ãŒã¹ã©ã€ã¹ãå®è¡äžããã£ãã·ã¥åŸã¯åãªãŒãã³ãå³åº§ã«ãªããŸãã',
- previewToast: '{{name}}ãåæäž â {{elapsed}}',
- previewWithProgress: '{{name}}ãåæäž â {{stage}} ({{percent}}%) â {{elapsed}}',
- notUsedByPlate: 'â ãã®ãã¬ãŒãã§ã¯äœ¿çšããªã',
- noPresetsForSlot: 'ããªã»ãããªã',
- otherPrinters: 'ä»ã®ããªã³ã¿ãŒ',
- presetsLoadFailed: 'ããªã»ããã®èªã¿èŸŒã¿ã«å€±æãå
ã«èšå® â ãããã¡ã€ã«ããã€ã³ããŒãããŠãã ããã',
- refreshPresets: 'åèªã¿èŸŒã¿',
- refreshPresetsTitle: 'ããªã»ãããåååŸ â ã¯ã©ãŠããšãã³ãã«ã®ææ°ãªã¹ããååŸããŸãïŒBambu Studio ãŸã㯠Bambu Handy ã§ããªã»ãããåé€ããåŸã«ã䜿ããã ããïŒ',
- allPresetsRequired: 'ãã¹ãŠã®ããªã»ãããéžæããå¿
èŠããããŸã',
- useEmbedded: 'ãã¡ã€ã«ã«åã蟌ãŸããèšå®ã䜿çš',
- useEmbeddedHint: 'äžã®ãããã¡ã€ã«ã§ã¯ãªããèšèšè
ãèšå®ãããšããïŒãŠã©ãŒã«ãã€ã³ãã£ã«ããã£ã©ã¡ã³ãïŒã«ã¹ã©ã€ã¹ããŸããã䜿ãã®ããªã³ã¿ãŒããã¡ã€ã«ãšäžèŽããããå©çšã§ããŸãã',
- autoOrient: 'ãªããžã§ã¯ãã®åããèªåã§èª¿æŽ',
- autoOrientHint: 'ã¹ã©ã€ã¹ããåã«ãåãªããžã§ã¯ããå°å·ã«é©ããé¢ãžèªåã§å転ãããŸãããã¡ã€ã«ã«ä¿åãããåãã¯äžæžããããŸãã',
- autoArrange: 'ãã¬ãŒãäžã«èªåé
眮',
- autoArrangeHint: 'ãªããžã§ã¯ããéãªããªãããã«ã¹ã©ã€ãµãŒã䞊ã¹çŽããŸãããã¡ã€ã«ã®é
眮ã¯çœ®ãæããããŸãã',
- enqueuing: 'ã¹ã©ã€ã¹ãžã§ããéä¿¡äžâŠ',
- queued: 'åŸ
æ©äžâŠ',
- failed: 'ã¹ã©ã€ã¹ã«å€±æããµã€ãã«ãŒã®ãã°ã確èªããŠãã ããã',
- startedToast: 'ããã¯ã°ã©ãŠã³ãã§{{name}}ãã¹ã©ã€ã¹äžâŠ',
- queuedToast: 'åŸ
æ©äž: {{name}} â {{elapsed}}',
- runningToast: '{{name}}ãã¹ã©ã€ã¹äž â {{elapsed}}',
- runningWithProgress: '{{name}} â {{stage}} ({{percent}}%) â {{elapsed}}',
- runningWithProgressMultiPlate: 'ãã¬ãŒã {{plateIndex}} / {{plateCount}} ⢠{{name}} â {{stage}} ({{percent}}%) â {{elapsed}}',
- completedToast: '{{name}}ãã¹ã©ã€ã¹æžã¿',
- externalWriteFallbackToast: 'å
éšã©ã€ãã©ãªã«ä¿åããŸãã: å€éšãã©ã«ããŒã«æžã蟌ããŸããã§ãã',
- failedTitle: 'ã¹ã©ã€ã¹ã«å€±æããŸãã',
- failedToast: '{{name}}ã®ã¹ã©ã€ã¹ã«å€±æ: {{detail}}',
- tier: {
- local: 'ã€ã³ããŒãæžã¿',
- cloud: 'Bambu Cloud',
- orcaCloud: 'Orca Cloud',
- standard: 'æšæº',
- },
- cloud: {
- notAuthenticated: 'Bambu Cloudã«ãµã€ã³ã€ã³ïŒèšå® â ãããã¡ã€ã« â Bambu CloudïŒããŠã¯ã©ãŠãããªã»ããã衚瀺ã',
- expired: 'Bambu Cloudã»ãã·ã§ã³ã®æå¹æéåã â ã¯ã©ãŠãããªã»ãããæŽæ°ããã«ã¯åãã°ã€ã³ããŠãã ããã',
- unreachable: 'Bambu Cloudã«æ¥ç¶ã§ããŸãããããŒã«ã«ãšæšæºã®ããªã»ããã¯åŒãç¶ã䜿çšã§ããŸãã',
- },
- orcaCloud: {
- notAuthenticated: 'Orcaããªã»ããã衚瀺ããã«ã¯ãOrca Cloudã«ãµã€ã³ã€ã³ããŠãã ããïŒãããã¡ã€ã« â Orca CloudïŒã',
- expired: 'Orca Cloudã»ãã·ã§ã³ãæéåãã§ã â Orcaããªã»ãããæŽæ°ããã«ã¯å床ãµã€ã³ã€ã³ããŠãã ããã',
- unreachable: 'Orca Cloudã¯çŸåšå°éã§ããŸãããä»ã®ããªã»ããã¯åŒãç¶ãåäœããŸãã',
- },
- bedType: {
- label: 'ãã«ããã¬ãŒã',
- auto: 'èªåïŒããã»ã¹ããªã»ããã䜿çšïŒ',
- coolPlate: 'ã¯ãŒã«ãã¬ãŒã',
- coolPlateSuperTack: 'Cool Plate SuperTack',
- engineering: 'Engineering Plate',
- highTemp: 'Smooth PEI Plate / High Temp Plate',
- texturedPEI: 'Textured PEI Plate',
- },
- // Slicer Pipelines (#1425) â apply a saved bundle or save the current pick.
- filters: {
- onlyConnectedModels: 'ãªã³ã©ã€ã³ã®ããªã³ã¿ãŒã®ã¿',
- onlyConnectedModelsHint: 'çŸåšãªã³ã©ã€ã³ã®æ©çš®ã®ããªã³ã¿ãŒãããã¡ã€ã«ïŒãã¹ãŠã®ããºã«åŸïŒã',
- onlyLoadedSpools: 'è£
å¡«æžã¿ã®ã¹ããŒã«ã®ã¿',
- onlyLoadedSpoolsHint: 'éžæããæ©çš®ã®ãªã³ã©ã€ã³ã®ããªã³ã¿ãŒã«è£
å¡«ãããã¹ããŒã«ã®ãã£ã©ã¡ã³ããããã¡ã€ã«ãèªåã§éžãã ãããã¡ã€ã«ã¯ãã®ãŸãŸæ®ããŸãã',
- noneOnline: 'ãªã³ã©ã€ã³ã®ããªã³ã¿ãŒããªãããããã¹ãŠã®ãããã¡ã€ã«ã衚瀺ããŠããŸãã',
- noneLoaded: 'ãã®ããªã³ã¿ãŒçšã®ãããã¡ã€ã«ãæã€è£
å¡«æžã¿ã¹ããŒã«ããªãããããã¹ãŠã®ãã£ã©ã¡ã³ããããã¡ã€ã«ã衚瀺ããŠããŸãã',
- notOnline: 'ãªãã©ã€ã³',
- notLoaded: 'æªè£
å¡«',
- },
- loadedSpools: {
- title: 'è£
å¡«æžã¿ã®ã¹ããŒã«',
- pick: 'éžæ',
- pickTitle: 'æ¥ç¶äžã®ããªã³ã¿ãŒã«è£
å¡«ãããã¹ããŒã«ãéžæ',
- none: 'ãã®æ©çš®ã®ããªã³ã¿ãŒã¯ãªã³ã©ã€ã³ã§ã¯ãããŸããã',
- nothingLoaded: 'AMSãå€éšã¹ããŒã«ããããŸããã',
- unknownSpool: 'äžæãªã¹ããŒã«',
- empty: '空',
- noProfile: 'éžæããããªã³ã¿ãŒçšã®ãããã¡ã€ã«ããããŸãã',
- noProfileShort: 'ãã®ããªã³ã¿ãŒçšã®ãããã¡ã€ã«ããããŸãã',
- },
- pipelines: {
- label: 'ãã€ãã©ã€ã³',
- applyAria: 'ãã€ãã©ã€ã³ãé©çš',
- applyPrompt: 'ãã€ãã©ã€ã³ãé©çšâŠ',
- empty: 'ä¿åããããã€ãã©ã€ã³ããããŸãã',
- saveButton: 'ãã€ãã©ã€ã³ãšããŠä¿å',
- saveTitle: 'çŸåšã®4ã€ã®ã¹ãããã®éžæãåå©çšå¯èœãªãã€ãã©ã€ã³ãšããŠä¿å',
- namePlaceholder: 'ãã€ãã©ã€ã³å',
- nameAria: 'æ°ãããã€ãã©ã€ã³å',
- toast: {
- applied: 'ã{{name}}ããé©çšããŸãã',
- saved: 'ãã€ãã©ã€ã³ãä¿åããŸãã',
- saveFailed: 'ä¿åã«å€±æããŸãã',
- },
- },
- },
- // Spoolman
- spoolman: {
- title: 'Spoolmané£æº',
- enabled: 'Spoolmanæå¹',
- url: 'Spoolman URL',
- connected: 'æ¥ç¶äž',
- disconnected: 'æªæ¥ç¶',
- testConnection: 'æ¥ç¶ãã¹ã',
- sync: 'åæ',
- syncing: 'åæäž...',
- lastSync: 'æçµåæ',
- linkToSpoolman: 'Spoolmanã«é£æº',
- openInSpoolman: 'Spoolmanã§éã',
- unlinkSpool: 'ã¹ããŒã«ã®ãªã³ã¯ã解é€',
- selectSpool: 'ã¹ããŒã«ãéžæ',
- noUnlinkedSpools: 'å²ãåœãŠãããŠããªãã¹ããŒã«ããããŸãã',
- linkSuccess: 'ã¹ããŒã«ãæ£åžžã«å²ãåœãŠãããŸãã',
- linkFailed: 'ã¹ããŒã«ã®å²ãåœãŠã«å€±æããŸãã',
- unlinkSuccess: 'ã¹ããŒã«ã®å²ãåœãŠãæ£åžžã«è§£é€ãããŸãã',
- unlinkFailed: 'ã¹ããŒã«ã®å²ãåœãŠè§£é€ã«å€±æããŸãã',
- linkedSpool: 'å²ãåœãŠæžã¿ã¹ããŒã«',
- spoolId: 'ã¹ããŒã«ID',
- fillSourceLabel: '(Spoolman)',
- weight: 'éé',
- remaining: 'æ®ã',
- disableWeightSync: 'AMSæšå®ééåæãç¡å¹å',
- disableWeightSyncDesc: 'AMSæšå®å€ããæ®éãæŽæ°ããŸãããAMSã®å²åããŒã¹ã®æšå®ãããSpoolmanã®äœ¿çšé远跡ãåªå
ããå Žåã«äœ¿çšããŠãã ãããæ°ããã¹ããŒã«ã¯åŒãç¶ãAMSæšå®å€ãåæééãšããŠäœ¿çšããŸãã',
- reportPartialUsage: '倱æããå°å·ã®éšå䜿çšéãå ±å',
- reportPartialUsageDesc: 'å°å·ã倱æãŸãã¯ãã£ã³ã»ã«ãããå Žåãã¬ã€ã€ãŒé²æã«åºã¥ããŠãã®æç¹ãŸã§ã®æšå®ãã£ã©ã¡ã³ã䜿çšéãå ±åããŸãã',
- },
- locations: {
- title: 'ä¿ç®¡å Žæ',
- subtitle: 'æ£ã»åŒãåºããªã©ãã¹ããŒã«ã®ç©ççãªä¿ç®¡å Žæã管ç',
- add: 'å Žæãè¿œå ',
- addShort: 'è¿œå ',
- edit: 'å Žæãç·šé',
- name: 'åå',
- spools: 'ã¹ããŒã«',
- sensors: 'ã»ã³ãµãŒ',
- empty: 'ä¿ç®¡å ŽæããããŸãããæåã®æ£ãŸãã¯åŒãåºããäœæããŠãã ããã',
- manage: 'ä¿ç®¡å Žæ',
- createPlaceholder: 'äŸ: æ£AãåŒãåºã1',
- nameRequired: 'å Žæåãå¿
èŠã§ã',
- created: 'å ŽæãäœæããŸãã',
- updated: 'å ŽæãæŽæ°ããŸãã',
- deleted: 'å Žæãåé€ããŸãã',
- saveFailed: 'å Žæã®ä¿åã«å€±æããŸãã',
- deleteFailed: 'å Žæã®åé€ã«å€±æããŸãã',
- deleteBlocked: 'åé€åã«ãã®å Žæã®ã¹ããŒã«ããã¹ãŠç§»åããŠãã ãã',
- confirmDelete: 'ã{{name}}ããåé€ããŸããïŒ',
- confirmDeleteMessage: 'ãã®å Žæã¯ã«ã¿ãã°ããåé€ãããŸããå
ã«ã¹ããŒã«ã移åããŠãã ããã',
- confirmDeleteMessageWithSensors: 'ãã®å Žæã¯ã«ã¿ãã°ããåé€ãããŸããå
ã«ã¹ããŒã«ã移åããŠãã ãããæ¥ç¶ãããŠããã»ã³ãµãŒãåé€ãããŸãã',
- },
- // Inventory
- inventory: {
- title: 'ã¹ããŒã«åšåº«ç®¡ç',
- subtitle: 'ã¹ããŒã«ã管ç',
- addToInventory: 'åšåº«ã«è¿œå ',
- addToInventoryPending: 'è¿œå äž...',
- addToInventorySuccess: 'ã¹ããŒã«ãåšåº«ã«è¿œå ããŸãã',
- addToInventoryFailed: 'ã¹ããŒã«ã®åšåº«è¿œå ã«å€±æããŸãã',
- unknownSpoolTitle: 'æ°ãããã£ã©ã¡ã³ããæ€åº',
- unknownSpoolMessage: '{{location}} ã§äžæãªRFIDã¿ã°ã®ã¹ããŒã«ãæ€åºãããŸãããä»ããåšåº«ã«è¿œå ããŸããïŒ',
- unknownSpoolSlot: 'ã¹ããã',
- bulk: {
- selectAllVisible: '衚瀺äžããã¹ãŠéžæ',
- selectRow: 'è¡ãéžæ',
- selectGroup: 'ã°ã«ãŒããéžæ',
- selectionCount: '{{count}} 件éžæäž',
- edit: 'ç·šé',
- printLabels: 'ã©ãã«ãå°å·',
- resetUsage: '䜿çšéããªã»ãã',
- restore: '埩å
',
- archive: 'ã¢ãŒã«ã€ã',
- delete: 'åé€',
- clearSelection: 'éžæã解é€',
- editTitle: 'ã¹ããŒã«ãäžæ¬ç·šé',
- editSubtitle: 'éžæäžã® {{count}} 件ã«é©çšãããŸãããã§ãã¯ãå
¥ããé
ç®ã®ã¿æŽæ°ãããŸãã',
- editHint: 'é
ç®ã«å
¥åãããšæŽæ°å¯Ÿè±¡ãšããŠããŒã¯ãããŸãããã§ãã¯æžã¿ã®è¡ã®ã¿éä¿¡ãããŸãã空ã®ãŸãŸã ãšã¹ããŒã«ã¯å€æŽãããŸããïŒé
ç®ã空ã«ããæäœã¯ã¹ããŒã«åå¥ã®ç·šéã§è¡ã£ãŠãã ããïŒã',
- useCustom: '"{{value}}" ã䜿çš',
- toggleField: 'ãã®é
ç®ã®æŽæ°ãåãæ¿ã',
- changeCount: '{{count}} 件ã®é
ç®ãæŽæ°ãããŸãã',
- applyPending: 'é©çšäž...',
- applyButton: '{{count}} 件ã«é©çš',
- deleteTitle: 'éžæããã¹ããŒã«ãåé€',
- archiveTitle: 'éžæããã¹ããŒã«ãã¢ãŒã«ã€ã',
- restoreTitle: 'éžæããã¹ããŒã«ã埩å
',
- resetUsageTitle: 'éžæããã¹ããŒã«ã®äœ¿çšéããªã»ãã',
- deleteMessage: '{{count}} 件ã®ã¹ããŒã«ãå®å
šã«åé€ããŸããïŒå
ã«æ»ããŸããã',
- archiveMessage: '{{count}} 件ã®ã¹ããŒã«ãã¢ãŒã«ã€ãããŸããïŒåŸã§åŸ©å
ã§ããŸãã',
- restoreMessage: '{{count}} 件ã®ã¢ãŒã«ã€ãæžã¿ã¹ããŒã«ã埩å
ããŸããïŒ',
- resetUsageMessage: '{{count}} 件ã®ã¹ããŒã«ã®ã环èšäœ¿çšéãã«ãŠã³ã¿ãŒããªã»ããããŸããïŒæ®éã¯ä¿æãããŸãã',
- updateSuccess: '{{count}} 件ã®ã¹ããŒã«ãæŽæ°ããŸãã',
- updateFailed: 'äžæ¬æŽæ°ã«å€±æããŸãã',
- updatePartial: '{{ok}} 件æŽæ°ã{{failed}} 件倱æ',
- updateAllFailed: '{{count}} 件ãã¹ãŠã®æŽæ°ã«å€±æããŸãã â åè©Šè¡ã®ããéžæã¯ç¶æãããŸã',
- resetPartial: '{{ok}} 件ã®ã«ãŠã³ã¿ãŒããªã»ããã{{failed}} 件倱æ',
- resetAllFailed: 'ã«ãŠã³ã¿ãŒã¯ãªã»ãããããŸããã§ãã: {{count}} 件ãã¹ãŠå€±æ',
- deleteSuccess: '{{count}} 件ã®ã¹ããŒã«ãåé€ããŸãã',
- deleteFailed: 'äžæ¬åé€ã«å€±æããŸãã',
- deletePartial: '{{ok}} 件åé€ã{{failed}} 件倱æ',
- deleteAllFailed: '{{count}} 件ãã¹ãŠã®åé€ã«å€±æããŸãã â åè©Šè¡ã®ããéžæã¯ç¶æãããŸã',
- archiveSuccess: '{{count}} 件ã®ã¹ããŒã«ãã¢ãŒã«ã€ãããŸãã',
- archiveFailed: 'äžæ¬ã¢ãŒã«ã€ãã«å€±æããŸãã',
- archivePartial: '{{ok}} 件ã¢ãŒã«ã€ãã{{failed}} 件倱æ',
- archiveAllFailed: '{{count}} 件ãã¹ãŠã®ã¢ãŒã«ã€ãã«å€±æããŸãã â åè©Šè¡ã®ããéžæã¯ç¶æãããŸã',
- restoreSuccess: '{{count}} 件ã®ã¹ããŒã«ã埩å
ããŸãã',
- restoreFailed: 'äžæ¬åŸ©å
ã«å€±æããŸãã',
- restorePartial: '{{ok}} 件埩å
ã{{failed}} 件倱æ',
- restoreAllFailed: '{{count}} 件ãã¹ãŠã®åŸ©å
ã«å€±æããŸãã â åè©Šè¡ã®ããéžæã¯ç¶æãããŸã',
- invalidHex: '16é²æ° 6 æåïŒRRGGBBïŒãŸã㯠8 æåïŒRRGGBBAAïŒãå
¥åããŠãã ããããã以å€ã®å Žåãã®é
ç®ã¯é©çšãããŸããã',
- },
- spoolmanMixedContentTitle: 'Spoolman ã HTTPS ã§èªã¿èŸŒããŸãã â ãã©ãŠã¶ãæ··åšã³ã³ãã³ãããããã¯ããŠããŸã',
- spoolmanMixedContentBody: 'Bambuddy ã¯ãªããŒã¹ãããã·çµç±ã§ HTTPS é
ä¿¡ãããŠããŸãããSpoolman ã® URL 㯠HTTP ã®ãŸãŸã§ãããã©ãŠã¶ã¯ã»ãã¥ãªãã£äžã®çç±ã§æ··åšã³ã³ãã³ãããããã¯ãããããåã蟌ã¿ã® Spoolman UI ã衚瀺ã§ããŸãããSpoolman ã HTTPS ã§ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããå¿
èŠããããŸãã',
- spoolmanMixedContentFixReverseProxy: 'Spoolman ã Bambuddy ãšåããªããŒã¹ãããã·ïŒTraefik / Nginx / CaddyïŒã®åŸãã« HTTPS ã§é
眮ããèšå®ã§ Spoolman URL ãæ°ãã HTTPS ã¢ãã¬ã¹ã«æŽæ°ããŠãã ããã',
- spoolmanMixedContentFixOpenNewTab: 'åé¿çãšã㊠Spoolman ãæ°ããã¿ã㧠HTTP ãšããŠéãããšãã§ããŸã â æ··åšã³ã³ãã³ãã®ã«ãŒã«ã¯åã蟌ã¿ãã¬ãŒã ã®ã¿ã«é©çšãããç¬ç«ããã¿ãã¯åé¡ãªãåäœããŸãã',
- spoolmanOpenInNewTab: 'Spoolman ãæ°ããã¿ãã§éã',
- labels: {
- title: 'ã¹ããŒã«ã©ãã«ãå°å·',
- selectedCount: '{{count}}件éžæäž',
- pickSpools: 'ã©ãã«ãå°å·ããã¹ããŒã«ãéžæ:',
- monochrome: 'ã¢ãã¯ãïŒçœé»ããªã³ã¿ãŒïŒ',
- monochromeHint: 'ã«ã©ãŒã¹ãŠã©ãããåé€ããŠããã¹ããåºããŸã',
- startingPosition: 'ã©ãã«ã®éå§äœçœ®',
- startingPositionInvalid: '1ïœ{{capacity}}ã®æŽæ°ãå
¥åããŠãã ããã',
- startingPositionFirst: 'äœçœ®1ããå°å·ãéå§ããŸãã',
- startingPositionSkipped: 'æåã®ã·ãŒãã§ã¯äœçœ®1ïœ{{lastPosition}}ã空çœã«ããŸãã',
- searchPlaceholder: 'ååããã©ã³ãã#IDã§æ€çŽ¢',
- filterByMaterial: 'çŽ æ:',
- allMaterials: 'ãã¹ãŠ',
- selectVisible: '衚瀺äžããã¹ãŠéžæ ({{count}})',
- deselectVisible: '衚瀺äžãéžæ解é€',
- clearAll: 'ãã¹ãŠã¯ãªã¢',
- noSpoolsToShow: '衚瀺ããã¹ããŒã«ã¯ãããŸããããã£ã«ã¿ãŒã調æŽããŠåè©Šè¡ããŠãã ããã',
- noMatches: 'çŸåšã®æ€çŽ¢ãŸãã¯ãã£ã«ã¿ãŒã«äžèŽããã¹ããŒã«ã¯ãããŸããã',
- printOne: 'ãã®ã¹ããŒã«ã®ã©ãã«ãå°å·',
- printLabels: 'ã©ãã«ãå°å·âŠ',
- bulkTitle: 'çŸåšè¡šç€ºäžã®{{count}}件ããã©ãã«ãå°å·ããã¹ããŒã«ãéžæ',
- noSpoolsTitle: 'ã©ãã«ä»ãããã¹ããŒã«ãªã',
- error: 'ã©ãã«ãçæã§ããŸããã§ãã: {{msg}}',
- template: 'ã©ãã«ãµã€ãº',
- preview: 'ãã¬ãã¥ãŒ',
- previewOf: '#{{id}} ã®ãã¬ãã¥ãŒ',
- previewNoSelection: 'ã¹ããŒã«ãéžæãããšã©ãã«ã衚瀺ãããŸãã',
- previewError: 'ãã¬ãã¥ãŒãäœæã§ããŸããã§ãã: {{msg}}',
- previewAlt: 'ã©ãã«ã®ãã¬ãã¥ãŒ',
- previewHint: 'ãã®ã©ãã«ãµã€ãºã«åãŸããªãè¡ã¯çç¥ãããŸãã',
- content: 'ã©ãã«ã«å°å·ããé
ç®',
- resetFields: 'ããã©ã«ãã«æ»ã',
- format: 'åºå:',
- dpi: '解å床',
- pngHint: 'ç»åã䜿ãã©ãã«ããªã³ã¿ãŒãœããåãã§ããããªã³ã¿ãŒã®è§£å床ã«åãããŠãã ãããè€æ°ã®ã©ãã«ã¯ ZIP ã§ããŠã³ããŒããããŸãã',
- createPdf: 'PDF ãäœæ',
- downloadPng: 'PNG ãããŠã³ããŒã',
- selectedTitle: 'éžæãã {{count}} åã®ã¹ããŒã«ã®ã©ãã«ãå°å·',
- fields: {
- brand: 'ãã©ã³ã',
- material: 'çŽ æãšãµãã¿ã€ã',
- hex: 'ã«ã©ãŒã³ãŒã',
- name: 'è²åãŸãã¯ãã£ã©ã¡ã³ãå',
- location: 'ä¿ç®¡å Žæ',
- materialNumber: 'ææçªå·',
- temps: 'ããºã«æž©åºŠ',
- weight: 'æ£å³éé',
- note: 'ã¡ã¢',
- added: 'è¿œå æ¥',
- qr: 'QR ã³ãŒã',
- spoolId: 'ã¹ããŒã« ID',
- },
- sortBy: {
- label: '䞊ã¹æ¿ã:',
- id: 'IDé ',
- color: 'è²é ',
- },
- templates: {
- amsHolderSmall: {
- label: 'AMS ãã«ã㌠â å° (74 à 33 mm)',
- hint: '1ããŒãžã«ã€ã1æïŒMakerWorld ã¢ãã« 752566 (AMS ãã£ã©ã¡ã³ãã©ãã«ãã«ããŒ) ã®å°å·å¯èœãªã©ãã«ã«å¯Ÿå¿ããŸãã',
- },
- amsHolderLarge: {
- label: 'AMS ãã«ã㌠â 倧 (75 à 55 mm)',
- hint: '1ããŒãžã«ã€ã1æïŒAMS ãã£ã©ã¡ã³ãã©ãã«ãã«ããŒã®ã«ãŒãçŽæ¿å
¥ããŒãžã§ã³ã«å¯Ÿå¿ããŸããè²èŠæ¬ããã©ã³ããçŽ æãIDãQR ã³ãŒãã衚瀺ã§ããåºãã§ãã',
- },
- box40x30: {
- label: 'ããã¯ã¹ã©ãã« (40 à 30 mm)',
- hint: '1ããŒãžã«1æãDK/Brother ã®äžè¬çãªããŒã«ãµã€ãºã§ããã£ã©ã¡ã³ãè¢ãä¿ç®¡ç®±ã®ã©ãã«ã«é©ããŠããŸãã',
- },
- box: {
- label: 'Box label (62 Ã 29 mm)',
- hint: '1ããŒãžã«1ã©ãã«ãBrother PT/QLããã³Dymoã®å°ããªã©ãã«çšãµã€ãºã',
- },
- averyL7160: {
- label: 'Avery L7160 â A4 sheet (38.1 à 63.5 mm à 21)',
- hint: 'EUã·ãŒãèŠæ ŒãA4ããŒãžã«21æã®ã©ãã«ã',
- },
- avery5160: {
- label: 'Avery 5160 â US Letter sheet (25.4 à 66.7 mm à 30)',
- hint: 'ç±³åœã·ãŒãèŠæ ŒãLetterããŒãžã«30æã®ã©ãã«ã',
- },
- },
- },
- csv: {
- importButton: 'CSVã€ã³ããŒã',
- exportButton: 'CSVãšã¯ã¹ããŒã',
- modalTitle: 'CSVããã¹ããŒã«ãã€ã³ããŒã',
- selectFile: 'CSVãã¡ã€ã«ãéžæããããããã«ãã©ãã°',
- dragHint: 'ããããŒ: materialïŒå¿
é ïŒãbrandãsubtypeãcolor_nameãrgbaãâŠ',
- parsing: 'ãã¡ã€ã«ãèªã¿èŸŒã¿äžâŠ',
- previewError: 'CSVãã¡ã€ã«ãèªã¿èŸŒããŸããã§ãã',
- validCount: 'æå¹{{count}}件',
- errorCount: 'ãšã©ãŒ{{count}}件',
- skippedCount: 'ã¹ããã{{count}}件',
- colRow: 'è¡',
- colStatus: 'ã¹ããŒã¿ã¹',
- colColor: 'è²',
- colorResolved: 'ã«ã¿ãã°ããè²ãè£å®',
- colorCrossMaterial: 'å¥ã®çŽ æããè²ãååŸããŸãã â ã«ã¿ãã°ã«å®å
šäžèŽãªã',
- duplicateExisting: 'ãã®çŽ æã»ãã©ã³ãã»è²ã®ã¹ããŒã«ã¯æ¢ã«ååšããŸã â ããã§ãæ°ããã¹ããŒã«ãšããŠã€ã³ããŒããããŸã',
- spoolmanHint: 'Spoolmanã¢ãŒãã§ã¯ãSpoolmanå
èµã®CSVã€ã³ããŒã/ãšã¯ã¹ããŒãã䜿çšããŠãã ããã',
- importValidRows: 'æå¹ãª{{count}}è¡ãã€ã³ããŒã',
- noValidRows: 'æå¹ãªè¡ããããŸãã',
- importing: 'ã€ã³ããŒãäžâŠ',
- importSuccess: '{{count}}åã®ã¹ããŒã«ãã€ã³ããŒãããŸãã',
- importError: 'ã€ã³ããŒãã«å€±æããŸãã',
- exportError: 'ãšã¯ã¹ããŒãã«å€±æããŸãã',
- },
- addSpool: 'ã¹ããŒã«ãè¿œå ',
- editSpool: 'ã¹ããŒã«ãç·šé',
- copySpool: 'ã¹ããŒã«ãã³ããŒ',
- material: 'çŽ æ',
- selectMaterial: 'çŽ æãéžæ...',
- subtype: 'ãµãã¿ã€ã',
- brand: 'ãã©ã³ã',
- searchBrand: 'ãã©ã³ããæ€çŽ¢...',
- useCustomBrand: 'ã{{brand}}ãã䜿çš',
- useCustomMaterial: 'ã«ã¹ã¿ã çŽ æã䜿çš: {{material}}',
- suggestedOptions: 'ãããã',
- allOptions: 'ãã¹ãŠ',
- colorName: 'è²å',
- colorNamePlaceholder: 'ãžã§ã€ããã¯ã€ãããã¡ã€ã¢ã¬ãã...',
- color: 'è²',
- hexColor: 'HEXã«ã©ãŒ',
- pickColor: 'ã«ã¹ã¿ã ã«ã©ãŒãéžæ',
- labelWeight: '衚瀺éé',
- coreWeight: '空ã¹ããŒã«éé',
- searchSpoolWeight: 'ã¹ããŒã«ééãæ€çŽ¢...',
- weightUsed: '䜿çšé',
- currentWeight: 'æ®é',
- measuredWeight: 'èšæž¬éé',
- spoolName: 'ã¹ããŒã«',
- costPerKg: 'kgãããã®ã³ã¹ã',
- costFromFilament: '(ãã£ã©ã¡ã³ãäŸ¡æ Œ)',
- storageLocation: 'ä¿ç®¡å Žæ',
- temperature: '枩床',
- humidity: '湿床',
- battery: 'ããããªãŒ',
- storageLocationPlaceholder: 'äŸïŒæ£AãåŒãåºã1',
- openInInventory: 'ã€ã³ãã³ããªã§éã',
- measuredWeightError: 'èšæž¬ééã¯{{min}}gãã{{max}}gã®éã§å
¥åããŠãã ããã',
- slicerFilament: 'ã¹ã©ã€ãµãŒãã£ã©ã¡ã³ã',
- slicerFilamentName: 'ã¹ã©ã€ãµãŒããªã»ããå',
- slicerPreset: 'ã¹ã©ã€ãµãŒããªã»ãã',
- searchPresets: 'ãã£ã©ã¡ã³ãããªã»ãããæ€çŽ¢...',
- selectedPreset: 'éžææžã¿',
- noPresetsFound: 'ããªã»ãããèŠã€ãããŸãã',
- tempOverrides: '枩床ãªãŒããŒã©ã€ã',
- note: 'ã¡ã¢',
- notePlaceholder: 'ãã®ã¹ããŒã«ã«é¢ããè¿œå ã¡ã¢...',
- // Per-spool category + low-stock threshold override (#729)
- category: 'ã«ããŽãª',
- categoryPlaceholder: 'äŸïŒæ¬çªãè©Šäœãã¯ã©ã€ã¢ã³ãA',
- categoryNone: 'ã«ããŽãªãªã',
- storageLocationNone: 'ä¿ç®¡å Žææªèšå®',
- lowStockThresholdOverride: 'åšåº«äœäžã®ãããå€ïŒãã®ã¹ããŒã«ïŒ',
- lowStockThresholdOverrideHelp: '空æ¬ã®å Žåãã°ããŒãã«èšå®ïŒ{{global}}%ïŒã䜿çšããŸãã',
- // Internal material / article number (#2870)
- materialNumber: 'è³æçªå·',
- materialNumberPlaceholder: 'äŸïŒ15',
- materialNumberHelp: '瀟å
ã®è³Œè²·çªå·ã§ããåã補åã®ãã¹ãŠã®ã¹ããŒã«ã§å
±æãããåã補åã®æ°ããã¹ããŒã«ã«èªåçã«åŒãç¶ãããŸãã',
- lastDried: 'æçµä¹Ÿç¥',
- lastDriedNow: 'ä»',
- lastDriedHelp: 'AMS ã®ä¹Ÿç¥ãäºå®æéã®åå以äžè¡ãããŠçµäºãããšèšé²ãããŸããä»ã®å Žæã§ä¹Ÿç¥ããã¹ããŒã«ã¯ããã§èšå®ããŠãã ããã',
- materialNumberNone: 'è³æçªå·ãªã',
- // Suppliers (#2988): the master list and the per-spool assignments.
- profileDefaults: {
- title: 'ãããã¡ã€ã«ã®æ¢å®å€',
- description: '補åã®æ°ããã¹ããŒã«ã«æåããå
¥ãèšå®: ã¹ã©ã€ãµãŒããªã»ãããããªã³ã¿ãŒã¢ãã«ããšã®ããªã»ãããKãããã¡ã€ã«ãã¹ããŒã«ã®ããªã³ã¿ãŒã¿ãã§ãæ¢å®å€ãšããŠä¿åãããä¿åããŸããããäžåºŠä¿åãããšçœ®ãæãããŸãã',
- empty: 'ãããã¡ã€ã«ã®æ¢å®å€ã¯ãŸã ãããŸãããã¹ããŒã«ã®ããªã³ã¿ãŒã¿ããèšå®ãããæ¢å®å€ãšããŠä¿åãã«ãã§ãã¯ãå
¥ããŠãã ããã',
- allColours: 'ãã¹ãŠã®è²',
- colourOnly: '{{colour}} ã®ã¿',
- colourOnlyNeedsColour: 'ãã®è²ã®ã¿: ãã®ã¹ããŒã«ã«ã¯è²åããããŸããããã®è²ã ãã®æ¢å®å€ãä¿åããã«ã¯ã{{tab}} ã§è²åãè¿œå ããŠãã ããã',
- scope: 'é©çšå
',
- saveAsDefault: 'æ°ãã {{product}} ã¹ããŒã«ã®æ¢å®å€ãšããŠä¿å',
- saveNeedsMaterial: 'æ¢å®å€ãšããŠä¿å (å
ã«çŽ æãèšå®ããŠãã ãã)',
- prefilled: '{{product}} ã®ãããã¡ã€ã«æ¢å®å€ããå
¥åããŸãã',
- saveFailed: 'ã¹ããŒã«ã¯ä¿åããŸãããããããã¡ã€ã«ã®æ¢å®å€ãä¿åã§ããŸããã§ãã',
- apply: 'æ¢åã®ã¹ããŒã«ã«é©çš',
- applyHelp: 'ãã®è£œåã®äœ¿çšäžã¹ããŒã«ã«è¶³ããªããã®ãè£ããŸããæ¢ã«ãããã®ã¯å€æŽããŸããã',
- applied_one: '{{count}} æ¬ã®ã¹ããŒã«ã«å
¥åããŸãã',
- applied_other: '{{count}} æ¬ã®ã¹ããŒã«ã«å
¥åããŸãã',
- applyFailed: 'ãããã¡ã€ã«ã®æ¢å®å€ãé©çšã§ããŸããã§ãã',
- deleteTitle: 'ãããã¡ã€ã«ã®æ¢å®å€ãåé€',
- deleteMessage: '{{product}} ã®ãããã¡ã€ã«æ¢å®å€ãåé€ããŸãã? æ¢ã«ãã®ãããã¡ã€ã«ãæã€ã¹ããŒã«ã¯ãã®ãŸãŸä¿æããŸãã',
- deleteFailed: 'ãããã¡ã€ã«ã®æ¢å®å€ãåé€ã§ããŸããã§ãã',
- },
- suppliers: {
- label: 'ãµãã©ã€ã€ãŒ',
- none: 'ãµãã©ã€ã€ãŒãªã',
- addSupplier: 'ãµãã©ã€ã€ãŒãè¿œå âŠ',
- searchPlaceholder: 'ãµãã©ã€ã€ãŒãæ€çŽ¢âŠ',
- noneLeft: 'ãã¹ãŠã®ãµãã©ã€ã€ãŒãå²ãåœãŠæžã¿ã§ã',
- createNew: 'ã{{name}}ããäœæ',
- createFailed: 'ãµãã©ã€ã€ãŒã®äœæã«å€±æããŸãã',
- purchaseSource: 'ããã§è³Œå
¥',
- purchaseSourceHelp: 'ãã®ã¹ããŒã«ãå®éã«è³Œå
¥ããå Žæã瀺ããŸãããã®ä»ã®é
ç®ã¯ä»£æ¿ã®è³Œå
¥å
ã§ãã',
- articleNumberPlaceholder: 'ãµãã©ã€ã€ãŒã®åçª',
- pricePlaceholder: 'æç€ºäŸ¡æ Œ/kg',
- priceHelp: 'ãã®ãµãã©ã€ã€ãŒã§ã®æç€ºäŸ¡æ Œã§ãã賌å
¥å
ã®æ¯èŒçšã§ãããã¹ããŒã«èªäœã®kgå䟡ãå䟡ã®åºæºã®ãŸãŸã§ãã',
- help: 'ãã®è£œåã®è³Œå
¥å
ã§ãããã€ã©ã€ããããé
ç®ããã®ã¹ããŒã«ã賌å
¥ããå Žæã§ãã',
- saveFailed: 'ãµãã©ã€ã€ãŒã®å²ãåœãŠã®ä¿åã«å€±æããŸãã',
- title: 'ãµãã©ã€ã€ãŒ',
- description: 'ãã£ã©ã¡ã³ãã®è³Œå
¥å
ã管çããŸãã補é å
ã§ãããã©ã³ããšã¯å¥ã®æŠå¿µã§ããã¹ããŒã«ãã€ã¢ãã°ã§ã¹ããŒã«ã«ãµãã©ã€ã€ãŒãå²ãåœãŠãããŸããã¹ããŒã«ã«å²ãåœãŠãããŠãããµãã©ã€ã€ãŒã¯åé€ã§ããŸããã',
- search: 'ãµãã©ã€ã€ãŒãæ€çŽ¢...',
- addNew: 'æ°ãããµãã©ã€ã€ãŒãè¿œå ',
- namePlaceholder: 'ååïŒäŸïŒFilament24ïŒ',
- websitePlaceholder: 'ãŠã§ããµã€ã / ã·ã§ããURL',
- customerNumberPlaceholder: '顧客çªå·',
- notePlaceholder: 'ã¡ã¢',
- nameRequired: 'ååã¯å¿
é ã§ã',
- duplicateName: 'ãã®ååã®ä»å
¥å
ã¯ãã§ã«ååšããŸã',
- customerNumber: '顧客çªå·',
- spools: 'ã¹ããŒã«',
- noMatch: 'æ€çŽ¢ã«äžèŽãããµãã©ã€ã€ãŒããããŸãã',
- empty: 'ãµãã©ã€ã€ãŒã¯ãŸã ãããŸãã',
- added: 'ãµãã©ã€ã€ãŒãè¿œå ããŸãã',
- addFailed: 'ãµãã©ã€ã€ãŒã®è¿œå ã«å€±æããŸãã',
- updated: 'ãµãã©ã€ã€ãŒãæŽæ°ããŸãã',
- updateFailed: 'ãµãã©ã€ã€ãŒã®æŽæ°ã«å€±æããŸãã',
- deleted: 'ãµãã©ã€ã€ãŒãåé€ããŸãã',
- deleteFailed: 'ãµãã©ã€ã€ãŒã®åé€ã«å€±æããŸãã',
- deleteBlocked: 'åé€ã§ããŸããïŒãŸã {{count}}åã®ã¹ããŒã«ã«å²ãåœãŠãããŠããŸã',
- loadFailed: 'ãµãã©ã€ã€ãŒã®èªã¿èŸŒã¿ã«å€±æããŸãã',
- deleteTitle: 'ãµãã©ã€ã€ãŒãåé€',
- deleteConfirm: 'ã{{name}}ããåé€ããŸããïŒ',
- deleteConfirmReferenced: 'ã{{name}}ãã¯{{count}}åã®ã¹ããŒã«ã«å²ãåœãŠãããŠããŸããå²ãåœãŠã解é€ãããŸã§åé€ã§ããŸããã',
- },
- clearRfid: 'RFIDã¿ã°ãã¯ãªã¢',
- rfidCleared: 'RFIDã¿ã°ãã¯ãªã¢ããŸãã',
- archive: 'ã¢ãŒã«ã€ã',
- restore: '埩å
',
- noSpools: 'ã¹ããŒã«ããããŸãããæåã®ã¹ããŒã«ãè¿œå ããŠãã ããã',
- noAvailableSpools: 'å©çšå¯èœãªã¹ããŒã«ããããŸãããã€ã³ãã³ããªã«ã¹ããŒã«ãè¿œå ããããå¥ã®ã¹ãããããã¹ããŒã«ã®å²ãåœãŠã解é€ããŠãã ããã',
- kProfiles: 'Kãããã¡ã€ã«',
- addKProfile: 'Kãããã¡ã€ã«ãè¿œå ',
- assignSpool: 'ã¹ããŒã«ãå²ãåœãŠ',
- unassignSpool: 'å²ãåœãŠè§£é€',
- assignSuccess: 'ã¹ããŒã«ãå²ãåœãŠãAMSã¹ããããèšå®ããŸãã',
- assignPendingInsert: 'å²ãåœãŠãŸãããã¹ããŒã«ãæ¿å
¥ãããšãã«ã¹ããããèšå®ãããŸãã',
- assignFailed: 'ã¹ããŒã«ã®å²ãåœãŠã«å€±æããŸãã',
- selectSpool: 'ãã®ã¹ãããã«å²ãåœãŠãã¹ããŒã«ãéžæ',
- assigned: 'å²ãåœãŠæžã¿',
- assigning: 'å²ãåœãŠäž...',
- searchSpools: 'ã¹ããŒã«ãæ€çŽ¢...',
- showAllSpools: 'ãã¹ãŠã®ã¹ããŒã«ã衚瀺',
- spoolmanSpools: 'Spoolman ã¹ããŒã«',
- allMaterials: 'ãã¹ãŠã®çŽ æ',
- filterByBrand: 'ãã©ã³ãã§çµã蟌ã¿...',
- showArchived: 'ã¢ãŒã«ã€ãæžã¿ã衚瀺',
- quickAdd: 'ã¯ã€ãã¯è¿œå ïŒåšåº«ïŒ',
- quantity: 'æ°é',
- stock: 'åšåº«',
- configured: 'èšå®æžã¿',
- spoolsCreated: '{{count}}æ¬ã®ã¹ããŒã«ãäœæããŸãã',
- spoolsPartiallyCreated: '{{total}}æ¬äž{{created}}æ¬ã®ã¹ããŒã«ãäœæããŸããïŒäžéšå€±æïŒ',
- spoolCreated: 'ã¹ããŒã«ãäœæããŸãã',
- spoolUpdated: 'ã¹ããŒã«ãæŽæ°ããŸãã',
- spoolDeleted: 'ã¹ããŒã«ãåé€ããŸãã',
- deepLinkSpoolNotFound: 'ã¹ããŒã«ãèŠã€ãããŸãã',
- deepLinkFetchFailed: 'ã¹ããŒã«ãèªã¿èŸŒããŸããã§ãã â ããäžåºŠãè©Šããã ãã',
- qrAssign: {
- button: 'QRã§å²ãåœãŠ',
- title: 'å²ãåœãŠå
ãéžæ',
- description: 'å²ãåœãŠå
ãéžãã§ãããã¹ããŒã«ã®QRãã¹ãã£ã³ããŠããã«å²ãåœãŠãŸãã',
- tabAms: 'AMSã¹ããã',
- tabStorage: 'ä¿ç®¡',
- printer: 'ããªã³ã¿ãŒ',
- selectSlot: 'ã¹ããããéžæ',
- noSlots: 'ãã®ããªã³ã¿ãŒã®AMSã¹ããããèŠã€ãããŸãã',
- storageLabel: 'ä¿ç®¡å Žæ',
- storagePick: 'ä¿ç®¡å Žæãéžæ',
- startScan: 'å²ãåœãŠå
ãèšå®ããŠã¹ãã£ã³',
- scanTitle: 'ã¹ããŒã«ã®QRãã¹ãã£ã³',
- scanInstruction: 'ã¹ããŒã«ã®QRã«ã«ã¡ã©ãåããŠãã ãããèªã¿åããªãå Žåã¯åçãæ®ã£ãŠãã ããã',
- scanningTarget: 'å²ãåœãŠå
: {{location}}',
- back: 'æ»ã',
- invalidQr: 'ãã®QRã³ãŒãã¯ã¹ããŒã«ã©ãã«ã§ã¯ãããŸããã',
- spoolmanLabel: 'ãã㯠Spoolman ã®ã©ãã«ã§ãããåšåº«ç®¡ç㯠Spoolman ã䜿çšããŠããŸããã',
- takePhoto: 'åçãæ®ã',
- cameraNeedsHttps: 'ã©ã€ãã«ã¡ã©ã䜿ãã«ã¯ Bambuddy ã HTTPS ã§éãå¿
èŠããããŸãã代ããã«åçãæ®ã£ãŠãã ããã',
- cameraUnavailable: 'ã«ã¡ã©ãéããŸããã§ããã代ããã«åçãæ®ã£ãŠãã ããã',
- noQrInPhoto: 'åçã«QRã³ãŒããèŠã€ãããŸããã§ãã â ããäžåºŠãè©Šããã ããã',
- decoding: 'èªã¿åãäžâŠ',
- assignSuccess: '{{location}} ã«å²ãåœãŠãŸãã',
- storageSuccess: '{{location}} ã«ç§»åããŸãã',
- assignFailed: '{{location}} ã«å²ãåœãŠã§ããŸããã§ãã',
- },
- spoolArchived: 'ã¹ããŒã«ãã¢ãŒã«ã€ãããŸãã',
- spoolRestored: 'ã¹ããŒã«ã埩å
ããŸãã',
- kProfileSaveFailed: 'Kãããã¡ã€ã«èšå®ãä¿åã§ããŸããã§ãã',
- syncWeightSpoolNotFound: 'ã¹ããŒã«ãèŠã€ãããŸãã â åé€ãããå¯èœæ§ããããŸã',
- syncWeightSpoolmanUnreachable: 'Spoolmanã«æ¥ç¶ã§ããŸãã â åŸã§ããäžåºŠãè©Šããã ãã',
- syncWeightFailed: 'ééã®åæã«å€±æããŸãã',
- spoolmanUnreachable: 'Spoolmanã«æ¥ç¶ã§ããŸãã â åŸã§ããäžåºŠãè©Šããã ãã',
- deleteSpoolNotFound: 'ã¹ããŒã«ãèŠã€ãããŸãã â ãã§ã«åé€ãããå¯èœæ§ããããŸã',
- deleteFailed: 'ã¹ããŒã«ãåé€ã§ããŸããã§ãã',
- archiveSpoolNotFound: 'ã¹ããŒã«ãèŠã€ãããŸãã â ãã§ã«åé€ãããå¯èœæ§ããããŸã',
- archiveFailed: 'ã¹ããŒã«ãã¢ãŒã«ã€ãã§ããŸããã§ãã',
- restoreSpoolNotFound: 'ã¹ããŒã«ãèŠã€ãããŸãã â ãã§ã«åé€ãããå¯èœæ§ããããŸã',
- restoreFailed: 'ã¹ããŒã«ã埩å
ã§ããŸããã§ãã',
- saveFailed: 'å€æŽãä¿åã§ããŸããã§ãã',
- tagClearFailed: 'ã¿ã°ãåé€ã§ããŸããã§ãã',
- deleteConfirm: 'ãã®ã¹ããŒã«ãåé€ããŸããïŒãã®æäœã¯å
ã«æ»ããŸããã',
- archiveConfirm: 'ãã®ã¹ããŒã«ãã¢ãŒã«ã€ãããŸããïŒ',
- advancedSettings: '詳现èšå®',
- // Tabs
- filamentInfoTab: 'ãã£ã©ã¡ã³ãæ
å ±',
- paProfileTab: 'PAãããã¡ã€ã«',
- colorAndCostTab: 'è²ãšã³ã¹ã',
- printersTab: 'ããªã³ã¿ãŒ',
- filamentInfo: 'ãã£ã©ã¡ã³ã',
- additional: 'è¿œå æ
å ±',
- // Cloud
- loadingPresets: 'ã¯ã©ãŠãããªã»ãããèªã¿èŸŒã¿äž...',
- cloudConnected: 'ã¯ã©ãŠãæ¥ç¶æžã¿',
- cloudNotConnected: 'ã¯ã©ãŠãæªæ¥ç¶ïŒããã©ã«ã䜿çšïŒ',
- // Colors
- recentColors: 'æè¿',
- searchColors: 'è²ãæ€çŽ¢...',
- searchResults: 'æ€çŽ¢çµæ',
- allColors: 'ãã¹ãŠã®è²',
- commonColors: 'äžè¬çãªè²',
- showLess: 'å°ãªã衚瀺',
- showAll: 'ãã¹ãŠè¡šç€º',
- noColorsFound: 'äžèŽããè²ããããŸãã',
- noResults: 'çµæãªã',
- // Multi-color gradient + visual effect (#1154) â English fallback.
- extraColorsLabel: 'è¿œå ã®è²',
- extraColorsPlaceholder: 'EC984C,#6CD4BC,A66EB9,D87694',
- extraColorsHint: '2ã8åã®16é²æ°ã¹ããããã«ã³ãã§åºåã£ãŠè²Œãä»ããŸããã°ã©ããŒã·ã§ã³ãšããŠè¡šç€ºãããŸãã',
- extraColorsInvalid: 'ç¡å¹ãª16é²æ°ãç¡èŠ: {{tokens}}',
- colorEffectLabel: 'ãšãã§ã¯ã',
- colorEffect: {
- none: 'ãªã',
- sparkle: 'ã¹ããŒã¯ã«',
- wood: 'ãŠãã',
- marble: 'ããŒãã«',
- glow: 'ã°ããŒ',
- matte: 'ããã',
- silk: 'ã·ã«ã¯',
- galaxy: 'ã®ã£ã©ã¯ã·ãŒ',
- rainbow: 'ã¬ã€ã³ããŒ',
- metal: 'ã¡ã¿ã«',
- translucent: 'åéæ',
- gradient: 'ã°ã©ããŒã·ã§ã³',
- dualColor: 'ãã¥ã¢ã«ã«ã©ãŒ',
- triColor: 'ããªã«ã©ãŒ',
- multicolor: 'ãã«ãã«ã©ãŒ',
- },
- // PA Profiles
- selectMaterialFirst: 'ãã£ã©ã¡ã³ãæ
å ±ã¿ãã§çŽ æãéžæããŠãã ããã',
- noPrintersConfigured: 'ããªã³ã¿ãŒãèšå®ãããŠããŸãããããªã³ã¿ãŒãè¿œå ããŠãã ããã',
- matchingFilter: 'ãã£ã«ã¿ãŒ',
- anyBrand: 'ãã¹ãŠã®ãã©ã³ã',
- anyVariant: 'ãã¹ãŠã®ããªã¢ã³ã',
- autoSelect: 'èªåéžæ',
- matches: '件äžèŽ',
- match: '件äžèŽ',
- noMatches: 'äžèŽãªã',
- connected: 'æ¥ç¶æžã¿',
- offline: 'ãªãã©ã€ã³',
- printerOffline: 'ããªã³ã¿ãŒããªãã©ã€ã³ã§ããæ¥ç¶ããŠãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³ãããã¡ã€ã«ã衚瀺ããŠãã ããã',
- noKProfilesMatch: 'éžæãããã£ã©ã¡ã³ãã«äžèŽããKãããã¡ã€ã«ããããŸããã',
- leftNozzle: 'å·Šããºã«',
- rightNozzle: 'å³ããºã«',
- profilesSelected: 'ãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³ãããã¡ã€ã«éžææžã¿',
- // Printers tab: per-model filament preset + per-hotend K profile
- filamentPreset: 'ãã£ã©ã¡ã³ãããªã»ãã',
- presetUseSpoolDefault: 'ã¹ããŒã«ã®ããªã»ããã䜿çš',
- presetInherited: 'ç¶æ¿',
- presetOverride: 'äžæžã',
- presetNeedsModel: 'ãã®ããªã³ã¿ãŒã¯ãŸã ã¢ãã«ãå ±åããŠããªããããå°çšã®ããªã»ãããèšå®ã§ããŸããã',
- autoMatchPresets: 'èªåã§å²ãåœãŠ',
- autoMatchPresetsHint: 'åã¢ãã«åãå«ãã¹ããŒã«ããªã»ããã®ããªã¢ã³ããæ¢ããŸã',
- kProfilesPerPrinter: 'Kãããã¡ã€ã«',
- kProfileNotSet: 'æªèšå®',
- kProfileFlowMismatch: 'ãã®ãããã¡ã€ã«ã¯{{profile}}ããºã«ã§æž¬å®ãããŸããããè£
çãããŠããã®ã¯{{fitted}}ããºã«ã®ããé©çšãããŸãã',
- nozzle: 'ããºã«',
- unknownModel: 'äžæãªã¢ãã«',
- onePrinter: 'ããªã³ã¿ãŒ1å°',
- nPrinters: 'ããªã³ã¿ãŒ{{n}}å°',
- filamentPresetsLoadFailed: 'ãã®ã¹ããŒã«ã®ã¢ãã«å¥ããªã»ãããèªã¿èŸŒããŸããã§ãã',
- filamentPresetSaveFailed: 'ã¢ãã«å¥ããªã»ãããä¿åã§ããŸããã§ãã',
- // Stats & enhanced table
- totalInventory: 'åšåº«åèš',
- totalConsumed: 'ç·æ¶è²»é',
- byMaterial: 'çŽ æå¥',
- inPrinter: 'ããªã³ã¿ãŒå
',
- lowStock: 'æ®éå°',
- sinceTracking: '远跡éå§ä»¥é',
- resetConsumedCounter: 'ã«ãŠã³ã¿ããªã»ãã',
- resetConsumedCounterTooltip: 'ãã®ã¹ããŒã«ã®æ¶è²»éã«ãŠã³ã¿ã0ã«ãããæ®éã¯å€æŽãããŸããã',
- resetConsumedCounterConfirm: 'ãã®ã¹ããŒã«ã®æ¶è²»éã«ãŠã³ã¿ã0ã«ãªã»ããããŸããïŒä»¥éã®å°å·ã¯åã³ãŒãããã«ãŠã³ããããŸããã¹ããŒã«èªäœãæ®éèšç®ãèšå®ã¯å€æŽãããŸããã',
- resetAllConsumedCounters: 'ãã¹ãŠã®ã«ãŠã³ã¿ããªã»ãã',
- resetAllConsumedCountersTooltip: 'ãã¹ãŠã®ã¹ããŒã«ã®æ¶è²»éã«ãŠã³ã¿ã0ã«ãããæ®éã¯å€æŽãããŸããã',
- resetAllConsumedCountersConfirm: '{{count}}件ãã¹ãŠã®ã¹ããŒã«ïŒã¢ãŒã«ã€ãæžã¿ãå«ãïŒã®æ¶è²»éã«ãŠã³ã¿ã0ã«ãªã»ããããŸããïŒã环èšæ¶è²»éãã®å€ãã¯ãªã¢ããã以éã®å°å·ã¯ãŒãããã«ãŠã³ããããŸããã¹ããŒã«èªäœãšæ®éã¯å€æŽãããŸããã',
- consumedCounterReset: 'ã«ãŠã³ã¿ããªã»ããããŸãã',
- allConsumedCountersReset: '{{count}}件ã®ã¹ããŒã«ã®ã«ãŠã³ã¿ããªã»ããããŸãã',
- resetConsumedCounterFailed: 'ã«ãŠã³ã¿ã®ãªã»ããã«å€±æããŸãã',
- loadedInAms: 'AMS/Extã«è£
å¡«äž',
- remaining: 'æ®ã',
- weightCheck: 'ééãã§ãã¯',
- lastWeighed: 'æçµèšé',
- neverWeighed: 'æªèšé',
- search: 'ã¹ããŒã«ãæ€çŽ¢...',
- showing: '衚瀺',
- to: 'ã',
- of: '/',
- show: '衚瀺',
- spools: 'ã¹ããŒã«',
- spool: 'ã¹ããŒã«',
- page: 'ããŒãž',
- noSpoolsMatch: 'çµæãªã',
- noSpoolsMatchDesc: 'æ€çŽ¢ããã£ã«ã¿ãŒã調æŽããŠã¿ãŠãã ããã',
- spoolIdNotFound: 'ã¹ããŒã« #{{id}} ã¯ååšããŸããã',
- spoolIdArchived: 'ã¹ããŒã« #{{id}} ã¯ã¢ãŒã«ã€ããããŠããŸããå²ãåœãŠãã«ã¯åŸ©å
ããŠãã ããã',
- spoolIdInOtherSlot: 'ã¹ããŒã« #{{id}} ã¯æ¢ã«å¥ã®ã¹ãããã«å²ãåœãŠãããŠããŸããå
ã«ãã¡ãã®å²ãåœãŠã解é€ããŠãã ããã',
- active: 'ã¢ã¯ãã£ã',
- archived: 'ã¢ãŒã«ã€ãæžã¿',
- all: 'ãã¹ãŠ',
- used: '䜿çšæžã¿',
- new: 'æ°èŠ',
- clearFilters: 'ãã£ã«ã¿ãŒãã¯ãªã¢',
- table: 'ããŒãã«',
- cards: 'ã«ãŒã',
- net: 'æ£å³',
- // Grouping
- groupSimilar: 'ã°ã«ãŒãå',
- groupedSpools: '{{count}}æ¬ã®åäžã¹ããŒã«',
- groupedRows: 'è¡',
- // Column config
- columns: 'å',
- configureColumns: 'åã®èšå®',
- configureColumnsDesc: 'ãã©ãã°ããŠäžŠã¹æ¿ããããç¢å°ã䜿çšããŠãã ãããç®ã®ã¢ã€ã³ã³ã§è¡šç€º/é衚瀺ãåãæ¿ããŸãã',
- visible: '衚瀺äž',
- reset: 'ãªã»ãã',
- cancel: 'ãã£ã³ã»ã«',
- applyChanges: 'å€æŽãé©çš',
- moveUp: 'äžãžç§»å',
- moveDown: 'äžãžç§»å',
- hideColumn: 'åãé衚瀺',
- showColumn: 'åã衚瀺',
- // Tag linking
- linkToSpool: 'ã¹ããŒã«ã«ãªã³ã¯',
- tagLinked: 'ã¿ã°ãã¹ããŒã«ã«ãªã³ã¯ãããŸãã',
- tagLinkFailed: 'ã¿ã°ã®ãªã³ã¯ã«å€±æããŸãã',
- tagAlreadyLinked: 'ã¿ã°ã¯æ¢ã«ã¹ããŒã« #{{id}} ã«ãªã³ã¯ãããŠããŸã',
- unknownTag: 'äžæãªRFIDã¿ã°ãæ€åºãããŸãã',
- // Usage history
- usageHistory: '䜿çšå±¥æŽ',
- noUsageHistory: 'ãŸã 䜿çšèšé²ããããŸãã',
- printName: 'ããªã³ãå',
- weightConsumed: 'æ¶è²»éé',
- clearHistory: 'ã¯ãªã¢',
- historyCleared: '䜿çšå±¥æŽãã¯ãªã¢ãããŸãã',
- fillSourceLabel: '(åšåº«)',
- lowStockThresholdError: 'ãããå€ã¯0.1ãã99.9ã®éã§ãªããã°ãªããŸãã',
- assignMismatchTitle: 'ææã®äžäžèŽ',
- assignMismatchMessage: 'éžæããã¹ããŒã«ã®ææã{{spoolMaterial}}ãã¯ã{{location}} ã®ãã¬ã€ææã{{trayMaterial}}ããšäžèŽããŸãããå²ãåœãŠãŸããïŒ',
- assignMismatchConfirm: '匷å¶çã«å²ãåœãŠ',
- assignPartialMismatchMessage: 'ã¹ããŒã«ã®ææã{{spoolMaterial}}ãã¯ã{{trayMaterial}}ãã«äŒŒãŠããŸããã{{location}} ãšå®å
šã«ã¯äžèŽããŸãããç¶è¡ããŸããïŒ',
- assignProfileMismatchMessage: 'ã¹ããŒã«ã®ãããã¡ã€ã«ã{{spoolProfile}}ã㯠{{location}} ã®ãã¬ã€ãããã¡ã€ã«ã{{trayProfile}}ããšäžèŽããŸãããç¶è¡ããŸããïŒ',
- assignReconfigureNote: 'AMSã¹ãããã¯ã¹ããŒã«ã®ãããã¡ã€ã«ã§åæ§æãããŸãã',
- // Spoolman filament catalog picker
- spoolmanFilamentCatalog: 'Spoolmanãã£ã©ã¡ã³ãã«ã¿ãã°',
- pickFromSpoolmanCatalog: 'Spoolmanã«ã¿ãã°ããéžæâŠ',
- spoolmanFilamentSelected: 'Spoolmanã«ã¿ãã°ãããã£ã©ã¡ã³ããéžæããŸãã',
- spoolmanFilamentUnlinked: 'ãã£ã©ã¡ã³ãã«ã¿ãã°ã®ãªã³ã¯ã解é€ããŸãã',
- noSpoolmanFilaments: 'Spoolmanã«ã¿ãã°ã«ãã£ã©ã¡ã³ããèŠã€ãããŸãã',
- spoolmanFilamentColorSwatch: 'ãã£ã©ã¡ã³ãã®è²',
- spoolmanCatalogLoadFailed: 'Spoolmanã®ãã£ã©ã¡ã³ãã«ã¿ãã°ãèªã¿èŸŒããŸããã§ãã',
- },
- // Timelapse
- timelapse: {
- title: 'ã¿ã€ã ã©ãã¹',
- create: 'ã¿ã€ã ã©ãã¹ãäœæ',
- download: 'ããŠã³ããŒã',
- delete: 'åé€',
- preview: 'ãã¬ãã¥ãŒ',
- frameRate: 'ãã¬ãŒã ã¬ãŒã',
- quality: 'å質',
- processing: 'ããã¯ã¢ãããã¡ã€ã«ãåŠçäž...',
- noTimelapses: 'å©çšå¯èœãªã¿ã€ã ã©ãã¹ããããŸãã',
- },
- // AMS
- ams: {
- title: 'AMS',
- slot: 'ã¹ããã',
- empty: '<空>',
- emptySlot: '空ã®ã¹ããã',
- slotEmpty: '空',
- slotUnconfigured: '?',
- emptySlotReset: 'ã¹ããŒã«æªå²åœ',
- unknown: 'äžæ',
- humidity: '湿床',
- temperature: '枩床',
- filamentType: 'ãã£ã©ã¡ã³ãã¿ã€ã',
- filamentColor: 'è²',
- remaining: 'æ®ã',
- history: 'AMSå±¥æŽ',
- noHistory: 'ã¡ã³ããã³ã¹å±¥æŽããããŸãã',
- configureSlot: 'ãã£ã©ã¡ã³ããããã¡ã€ã«ãšKå€ã§ã¹ããããèšå®',
- externalSpool: 'å€éšã¹ããŒã«',
- profile: 'ãããã¡ã€ã«',
- kFactor: 'Kå€',
- kFactorShort: 'Kå€',
- fill: 'å
å¡«ç',
- configure: 'èšå®',
- used: '䜿çšæžã¿',
- remainingUnit: 'æ®ã',
- },
- // Print modal
- printModal: {
- variants: {
- editNote: 'ãããã®åè£ã¯ãã¥ãŒè¿œå æã«æ±ºãŸããŸããå€æŽããã«ã¯ãã£ã³ã»ã«ããŠè¿œå ãçŽããŠãã ããã',
- title: 'ããªã³ã¿ãŒã®åè£',
- help: '1ã€ã®ãžã§ãããã¥ãŒã¯1æ ãæ¡ä»¶ã«åãæåã«ç©ºããããªã³ã¿ãŒããã®ãã¡ã€ã«ãå°å·ããŸãã',
- unknownModel: 'äžæãªã¢ãã«',
- plateFor: '{{filename}} ã®ãã¬ãŒã',
- moveUp: 'äžãž',
- moveDown: 'äžãž',
- queued: '{{count}}件ã®åè£ä»ãã§ãã¥ãŒã«è¿œå ããŸãã',
- },
- selectPrinter: 'ããªã³ã¿ãŒãéžæ',
- selectPlate: 'ãã¬ãŒããéžæ',
- filamentMapping: 'ãã£ã©ã¡ã³ããããã³ã°',
- useArchiveMapping: 'ãããã³ã°',
- useArchiveMappingTooltip: 'ã¿ã€ã/è²ã§ç
§åãã代ããã«ããã®ã¢ãŒã«ã€ãã«ä¿åãããAMSãããã³ã°ïŒã¹ã©ã€ãµãŒããïŒãããã¹ãŠã®ã¹ããããéžæããŸãã',
- clickToChangeSlot: 'ã¯ãªãã¯ããŠã¹ãããã®å²ãåœãŠãå€æŽ',
- reRead: 'åèªã¿èŸŒã¿',
- plateN: 'ãã¬ãŒã {{n}}',
- plateFilamentsUnreadable: 'éžæãããã¬ãŒãã®ãã£ã©ã¡ã³ããèªã¿åããªãã£ããããå²ãåœãŠã§ããŸããããã®ãã¬ãŒãã®éžæã解é€ãããšãæ®ãããã¥ãŒã«è¿œå ã§ããŸãã',
- totalCost: 'åèšã³ã¹ã:',
- slotRemainingShort: ' - æ®{{grams}}g',
- printSettings: 'å°å·èšå®',
- bedLeveling: 'ãããã¬ããªã³ã°',
- flowCalibration: 'ãããŒãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³',
- vibrationCalibration: 'æ¯åãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³',
- layerInspection: '第äžå±€æ€æ»',
- timelapse: 'ã¿ã€ã ã©ãã¹',
- cancel: 'ãã£ã³ã»ã«',
- noPrintersAvailable: 'å©çšå¯èœãªããªã³ã¿ãŒããããŸãã',
- printerBusy: 'ããªã³ã¿ãŒã¯äœ¿çšäžã§ã',
- printerOffline: 'ããªã³ã¿ãŒã¯ãªãã©ã€ã³ã§ã',
- sameTypeDifferentColor: 'åãçš®é¡ãç°ãªãè²',
- filamentTypeNotLoaded: 'ãã£ã©ã¡ã³ãã¿ã€ããæªèªã¿èŸŒã¿',
- statusReady: 'æºåå®äº',
- statusColorMismatch: 'è²ãäžäžèŽ',
- statusTypeNotFound: 'ã¿ã€ããèŠã€ãããŸãã',
- requiredTooltip: 'å¿
èŠ: {{name}} - {{color}}',
- manuallySelected: 'æåã§éžæ',
- autoMatched: 'èªåã§äžèŽ',
- selectSlot: 'ã¹ããããéžæ',
- exactColorMatch: 'è²ãå®å
šã«äžèŽ',
- slotForFilament: '{{name}} ã®ããªã³ã¿ãŒã¹ããã',
- overrideForFilament: '{{name}} ã®ãã£ã©ã¡ã³ããªãŒããŒã©ã€ã',
- sameTypeDifferentColorDetail: 'åãçš®é¡ãç°ãªãè²: å¿
èŠãªè²ã¯ {{required}}ãã¹ããã㯠{{loaded}}',
- requiredTypeNotInPrinter: 'å¿
èŠãªãã£ã©ã¡ã³ãã¿ã€ããããªã³ã¿ãŒã«èŠã€ãããŸããã',
- whenToPrint: 'å°å·ã¿ã€ãã³ã°',
- asap: 'å³æ',
- queue: 'ãã¥ãŒ',
- schedule: 'ã¹ã±ãžã¥ãŒã«',
- dateTime: 'æ¥æ',
- invalidDateTime: 'æå¹ãªæ¥æãå
¥åããŠãã ãã',
- openCalendar: 'ã«ã¬ã³ããŒãéã',
- requireManualStart: 'æåéå§ãèŠæ±',
- awaitingReviewNote: 'ãã®å°å·ã¯ã¬ãã¥ãŒåŸ
ã¡ã§ãããã¥ãŒã管çãã人ãéå§ãããšå°å·ãå§ãŸããŸãã',
- requirePreviousSuccess: 'åã®å°å·ãæåããå Žåã®ã¿éå§',
- autoOffAfter: 'å®äºåŸã«ããªã³ã¿ãŒã®é»æºãåã',
- helpAsap: 'å°å·ã¯ãã¥ãŒã®å
é ã«è¿œå ããã察象ããªã³ã¿ãŒãã¢ã€ãã«ã«ãªããšããã«éå§ããŸãã',
- helpSchedule: 'äºå®æå»ã«ããªã³ã¿ãŒãã¢ã€ãã«ã§ããã°å°å·ãéå§ããŸãã䜿çšäžã®å Žåã¯ãå©çšå¯èœã«ãªããŸã§åŸ
æ©ããŸãã',
- helpQueue: 'å°å·ã¯ãã¥ãŒã®æåŸã«è¿œå ãããŸãã',
- leftNozzle: 'L',
- rightNozzle: 'R',
- leftNozzleTooltip: 'å·Šããºã«',
- rightNozzleTooltip: 'å³ããºã«',
- ftsSameInletHint: 'ãã®å°å·ã§äœ¿ããã£ã©ã¡ã³ãã¯ãã¹ãŠãã£ã©ã¡ã³ãçµè·¯åæ¿åš IN-{{inlet}} ã«ãããŸããåãå
¥å£ã®ãã£ã©ã¡ã³ãå士ã®äº€æã¯é
ããªããŸãã1 ã€ãããäžæ¹ã®å
¥å£ã® AMS ã«ç§»ããšéããªããŸãã',
- rackPosition: 'ã©ãã¯äœçœ®',
- rackPositionTooltip: 'ãã®ãã£ã©ã¡ã³ããå°å·ããã©ãã¯äžã®ããºã«ãäœçœ®çªå·ã¯ããªã³ã¿ãŒæ¬äœãšåãã§ãã',
- rackEmptyPosition: 'ãã®ã©ãã¯äœçœ®ã¯ç©ºã§ã',
- rackWrongNozzle: '{{has}} ããºã«ãè£
çãããŠããŸãããã®ãã£ã©ã¡ã³ãã«ã¯ {{needs}} ãå¿
èŠã§ã',
- filamentOverride: 'ãã£ã©ã¡ã³ããªãŒããŒã©ã€ã',
- filamentOverrideHint: 'ã¢ãã«ããŒã¹ã®å²ãåœãŠã«äœ¿çšãããã£ã©ã¡ã³ãããªãã·ã§ã³ã§äžæžãããŸããã¹ã±ãžã¥ãŒã©ã¯å
ã®3MFå€ã§ã¯ãªããéžæãããã£ã©ã¡ã³ãã«åºã¥ããŠãããã³ã°ããŸãã',
- originalFilament: 'ãªãªãžãã«',
- overrideWith: 'å€æŽå
',
- resetToOriginal: 'ãªãªãžãã«ã«æ»ã',
- insufficientFilamentTitle: 'ãã£ã©ã¡ã³ããäžè¶³ããŠããŸã',
- waitingForAmsStatus: '{{printer}} ã®AMSã¹ããŒã¿ã¹ãåŸ
æ©ããŠããŸãâŠ',
- insufficientFilamentMessage: 'å²ãåœãŠãããã¹ããŒã«ã®äžéšã¯ããã®å°å·ã«å¿
èŠãªéããæ®éãå°ãªãã§ã:',
- insufficientFilamentLine: '{{printer}} - {{slot}}: å¿
èŠ {{required}}gãæ®ã {{remaining}}g',
- insufficientFilamentLinePooled: '{{printer}} - {{slot}}: å¿
èŠ {{required}}gãäžèŽããã¹ããŒã«åèšã§ {{remaining}}gïŒAMSãã£ã©ã¡ã³ãããã¯ã¢ããïŒ',
- printAnyway: 'ããã§ãå°å·',
- forceColorMatch: 'ã«ã©ãŒãããã匷å¶',
- staggerPrinterStarts: 'ããªã³ã¿ãŒéå§ã段éçã«',
- staggerGroupSize: 'ã°ã«ãŒããµã€ãº',
- staggerInterval: 'ééïŒåïŒ',
- staggerPreview: '{{printers}}å°ã®ããªã³ã¿ãŒ â {{size}}å°ãã€{{groups}}ã°ã«ãŒãã{{interval}}åããšã«éå§',
- staggerLastGroup: 'æçµã°ã«ãŒã: {{count}}',
- staggerTotal: 'åèš: {{minutes}}å',
- staggerToPrinters: '{{count}}å°ã®ããªã³ã¿ãŒã«æ®µéçã«éä¿¡',
- gcodeInjection: 'èªåå°å·G-codeãæ¿å
¥',
- insufficientBudget: 'äºç®ãäžè¶³ããŠããŸã',
- unlimitedNoBudget: 'ç¡å¶é â äºç®äžéã¯èšå®ãããŠããŸããã',
- noPrintableCostCenters: 'å°å·ã«å©çšã§ããæå¹ãªã³ã¹ãã»ã³ã¿ãŒããããŸããã管çè
ã«å°å·ã¢ã¯ã»ã¹ã®ä»äžãäŸé ŒããŠãã ããã',
- askForOutcome: 'çµæã確èªãã',
- askForOutcomeTitle: 'å®äºåŸã«å°å·ã®ä»äžãããå°ããŸã',
- },
- // Backup
- backup: {
- includesEncryptionKey: 'ããŒã«ã«ããã¯ã¢ããã«ã¯MFAæå·åããŒãã¡ã€ã«ïŒDATA_DIR/.mfa_encryption_keyïŒãå«ãŸããããã¯ã¢ããZIPã¯èªå·±å®çµåã§ããZIPãæ©å¯æ±ãããŠãã ãã â ãã¡ã€ã«ãæã€äººã¯èª°ã§ãå
éšã®OIDCã¯ã©ã€ã¢ã³ãã·ãŒã¯ã¬ãããšTOTPã·ãŒã¯ã¬ããã埩å·ã§ããŸãã',
- title: 'ããã¯ã¢ãããšåŸ©å
',
- createBackup: 'ããã¯ã¢ãããäœæ',
- restoreBackup: 'ããã¯ã¢ããã®åŸ©å
',
- restoreDescription: 'ããã¯ã¢ãããã¡ã€ã«ãããã¹ãŠã®ããŒã¿ã眮ãæãã',
- downloadBackup: 'ããã¯ã¢ãããããŠã³ããŒã',
- uploadBackup: 'ããã¯ã¢ãããã¢ããããŒã',
- lastBackup: 'æçµããã¯ã¢ãã',
- autoBackup: 'èªåããã¯ã¢ãã',
- backupNow: 'ä»ããããã¯ã¢ãã',
- restoreWarning: 'èŠå: ããã¯ã¢ããã®åŸ©å
ã¯çŸåšã®ãã¹ãŠã®ããŒã¿ãäžæžãããŸãã',
- includeArchives: 'ã¢ãŒã«ã€ããå«ã',
- includeSettings: 'èšå®ãå«ã',
- includeProfiles: 'ãããã¡ã€ã«ãå«ã',
- backupSuccess: 'ããã¯ã¢ãããäœæããŸãã',
- restoreSuccess: 'ããã¯ã¢ããã埩å
ããŸãã',
- backupFailed: 'ããã¯ã¢ããã«å€±æããŸãã',
- restoreFailed: '埩å
ã«å€±æããŸãã',
- restoreNote: '埩å
äžãä»®æ³ããªã³ã¿ãŒã¯åæ¢ãããŸã',
- // GitHub Backup
- githubBackup: 'GitHubããã¯ã¢ãã',
- enabled: 'æå¹',
- cloudLoginRequired: 'Bambu Cloudãã°ã€ã³ãå¿
èŠã§ããGitHubããã¯ã¢ãããæå¹ã«ããã«ã¯ããããã¡ã€ã« â ã¯ã©ãŠããããã¡ã€ã«ãããµã€ã³ã€ã³ããŠãã ããã',
- cloudLoginRequiredShort: 'Cloudãã°ã€ã³ãå¿
èŠ',
- githubDescription: 'ãããã¡ã€ã«ããã©ã€ããŒãGitHubãªããžããªã«èªåçã«åæããããã¯ã¢ãããšããŒãžã§ã³å±¥æŽãä¿æããŸãã',
- repoIsPrivate: 'ãªããžããªã¯ãã©ã€ããŒãã§ã â ããã¯ã¢ããããŠãå®å
šã§ãã',
- repoIsPublicWarning: 'ãªããžããªãå
¬éïŒPUBLICïŒã§ããBambuddyã®ããã¯ã¢ããã«ã¯ MQTT èªèšŒæ
å ±ãHome Assistant ããŒã¯ã³ãPrometheus ããŒã¯ã³ãBambu Cloud ã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãK-ãããã¡ã€ã«çµç±ã®ããªã³ã¿ã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒããå«ãŸããŸãããããã€ããŒåŽã§ãªããžããªããã©ã€ããŒãã«å€æŽãããŸã§ä¿åã¯ãããã¯ãããŸãã',
- repoVisibilityUnknown: 'ãªããžããªã®å
¬éèšå®ã確èªã§ããŸããã§ãããBambuddy ã¯ãã©ã€ããŒããšç¢ºèªã§ããªããªããžããªãžã®ããã¯ã¢ãããæåŠããŸããä¿åã¯ãããã¯ãããŸãã',
- repositoryUrl: 'ãªããžããªURL',
- repoUrlPlaceholderGitHub: 'https://github.com/username/repo-name',
- repoUrlPlaceholderGitea: 'https://gitea.example.com/username/repo-name',
- repoUrlPlaceholderForgejo: 'https://forgejo.example.com/username/repo-name',
- repoUrlPlaceholderGitLab: 'https://gitlab.com/username/repo-name',
- allowInsecureHttp: 'å®å
šã§ãªãHTTPãèš±å¯',
- allowInsecureHttpHint: 'TLSãªãã®ãã©ã€ããŒããããã¯ãŒã¯äžã®ã»ã«ããã¹ãã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«å¯ŸããŠæå¹å',
- personalAccessToken: 'å人ã¢ã¯ã»ã¹ããŒã¯ã³',
- tokenSaved: '(ä¿åæžã¿)',
- enterNewToken: 'æ°ããããŒã¯ã³ãå
¥åããŠæŽæ°',
- tokenHintGitHub: 'Contentsã®èªã¿æžãæš©éãæã€ãã现ããããŒã¯ã³ããŸãã¯repoã¹ã³ãŒããæã€ã¯ã©ã·ãã¯ããŒã¯ã³ã',
- tokenHintGitLab: 'apiã¹ã³ãŒãããŸãã¯read_repositoryãšwrite_repositoryã®äž¡æ¹ãæã€ããŒã¯ã³ã',
- tokenHintGitea: 'write:repositoryã¹ã³ãŒããæã€ããŒã¯ã³ã',
- tokenHintForgejo: 'write:repositoryã¹ã³ãŒããæã€ããŒã¯ã³ããã®ãªããžããªã ãã«éå®ããããŒã¯ã³ã§ååã§ãã',
- branch: 'ãã©ã³ã',
- provider: 'Gitãããã€ããŒ',
- providerGitHub: 'GitHub',
- providerGitLab: 'GitLab',
- providerGitea: 'Gitea',
- providerForgejo: 'Forgejo',
- manualOnly: 'æåã®ã¿',
- hourly: 'æ¯æ',
- daily: 'æ¯æ¥',
- weekly: 'æ¯é±',
- includeInBackup: 'ããã¯ã¢ããã«å«ãã',
- kProfiles: 'Kãããã¡ã€ã«',
- kProfilesDescription: 'æ¥ç¶ãããããªã³ã¿ãŒããã®å§åãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³',
- noPrintersConnected: 'ããªã³ã¿ãŒãæ¥ç¶ãããŠããŸãã',
- printersConnected: '{{connected}}/{{total}} æ¥ç¶æžã¿',
- cloudProfiles: 'ã¯ã©ãŠããããã¡ã€ã«',
- cloudProfilesDescription: 'Bambu CloudãšOrca Cloudããã®ãã£ã©ã¡ã³ããããªã³ã¿ãŒãããã»ã¹ããªã»ãã',
- cloudProfilesAccounts: 'æ¥ç¶æžã¿ã¢ã«ãŠã³ã â Bambu Cloud: {{bambu}}ãOrca Cloud: {{orca}}',
- appSettings: 'ã¢ããªèšå®',
- appSettingsDescription: 'Bambuddyèšå®ïŒããŒã¿ããŒã¹å
šäœïŒ',
- spoolInventory: 'ã¹ããŒã«åšåº«',
- spoolInventoryDescription: 'ãã£ã©ã¡ã³ãã¹ããŒã«ã䜿çšå±¥æŽãã³ã¹ã远跡',
- printArchives: 'å°å·ã¢ãŒã«ã€ã',
- printArchivesDescription: 'å°å·å±¥æŽã¡ã¿ããŒã¿ïŒgcode/3MFãã¡ã€ã«ãªãïŒ',
- lastBackupAt: 'æçµããã¯ã¢ãã:',
- noBackupsYet: 'ããã¯ã¢ããã¯ãŸã ãããŸãã',
- next: '次å:',
- startingBackup: 'ããã¯ã¢ãããéå§ããŠããŸã...',
- test: 'ãã¹ã',
- enableBackup: 'ããã¯ã¢ãããæå¹å',
- testConnection: 'æ¥ç¶ãã¹ã',
- enterRepoUrl: 'ãªããžããªURLãå
¥åããŠãã ãã',
- enterRepoAndToken: 'ãªããžããªURLãšã¢ã¯ã»ã¹ããŒã¯ã³ãå
¥åããŠãã ãã',
- repoRequired: 'ãªããžããªURLã¯å¿
é ã§ã',
- tokenRequired: 'ã¢ã¯ã»ã¹ããŒã¯ã³ã¯å¿
é ã§ã',
- githubBackupEnabled: 'GitHubããã¯ã¢ãããæå¹ã«ãªããŸãã',
- tokenUpdated: 'ããŒã¯ã³ãæŽæ°ãããŸãã',
- settingsSaved: 'èšå®ãä¿åãããŸãã',
- failedToSave: 'ä¿åã«å€±æããŸãã: {{message}}',
- backupCompleteFiles: 'ããã¯ã¢ããå®äº - {{count}}ãã¡ã€ã«ãæŽæ°ãããŸãã',
- backupSkippedNoChanges: 'ããã¯ã¢ãããã¹ããã - å€æŽãªã',
- backupFailed2: 'ããã¯ã¢ããã«å€±æããŸãã: {{message}}',
- clearedLogs: '{{count}}件ã®ãã°ãåé€ããŸãã',
- clearHistoryConfirmTitle: 'ããã¯ã¢ããå±¥æŽãæ¶å»ããŸããïŒ',
- clearHistoryConfirmMessage: 'ããã¯ã¢ããå±¥æŽã®ãã¹ãŠã®é
ç®ãåé€ããŸããããã¯ã¢ããèªäœã¯ä¿æãããŸãã',
- failedToClearLogs: 'ãã°ã®åé€ã«å€±æããŸãã: {{message}}',
- // Restore from Git backup (#2656)
- restoreFromGit: {
- button: 'Git ãã埩å
',
- title: 'Git ããã¯ã¢ãããã埩å
',
- subtitle: 'ã³ããããšåŸ©å
ããé
ç®ãéžæããŸã',
- commitLabel: 'ããã¯ã¢ããã®ã³ããã',
- latestCommit: 'ææ°ã®ããã¯ã¢ãã (ãã©ã³ãå
端)',
- categoriesLabel: '埩å
ããé
ç®',
- inspecting: 'ããã¯ã¢ããã®å
容ãèªã¿èŸŒãã§ããŸã...',
- itemCount: 'ããã¯ã¢ããå
㫠{{count}} 件',
- overwriteLabel: 'æ¢åã®ãšã³ããªãäžæžããã',
- overwriteOn: 'æ¢åã®ãšã³ããªã¯ããã¯ã¢ããã®å
容ã§æŽæ°ãããŸãã',
- overwriteOff: 'äžè¶³ããŠãããšã³ããªã®ã¿è¿œå ãããæ¢åã®ãã®ã¯å€æŽãããŸããã',
- selectedCount: '{{count}} 件éžæäž',
- restoring: '埩å
ããŠããŸã...',
- confirmTitle: 'ããã¯ã¢ãããã埩å
ããŸãã?',
- confirmMessage: 'éžæããã«ããŽãªããã®ã³ããããã埩å
ããŸããäžè¶³ããŠãããšã³ããªãè¿œå ãããæ¢åã®ãšã³ããªã¯ãã®ãŸãŸæ®ããŸãã',
- confirmMessageOverwrite: 'éžæããã«ããŽãªããã®ã³ããããã埩å
ããããŒã«ã«ã«æ¢åã®ãšã³ããªãäžæžãããŸãããã®æäœã¯åãæ¶ããŸããã',
- kprofilesOverwriteCaveat: 'Kãããã¡ã€ã«ã¯äŸå€ã§ããã¹ããããžã®æžã蟌ã¿ã¯ãããªã³ã¿ãŒäžã®ãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³ãåžžã«çœ®ãæããŸãã',
- tally: '埩å
{{restored}} 件ãã¹ããã {{skipped}} 件ã倱æ {{failed}} 件',
- reloadHint: '埩å
ããããŒã¿ãå
šäœã«åæ ããã«ã¯ Bambuddy ãåèªã¿èŸŒã¿ããŠãã ããã',
- partialHint: 'äžã«è¡šç€ºãããã«ããŽãªãŒã¯å®äºããä¿åãããŠããŸãã衚瀺ãããŠããªãã«ããŽãªãŒã¯å®è¡ãããŠããŸããã',
- failed: '埩å
ã«å€±æããŸããã',
- loadFailed: 'ããã¯ã¢ãããªããžããªãèªã¿åããŸããã§ããã',
- details: {
- notPresent: 'ãã®ããã¯ã¢ããã³ãããã«ã¯å«ãŸããŠããŸãã',
- unreadableJson: 'èªã¿åããªã JSON: {{paths}}',
- settingsNoPayload: 'ããŒã¿ã«èšå®ãå«ãŸããŠããŸãã',
- settingsCredentialsWillSkip: 'èªèšŒæ
å ±ã®ãããªã㌠{{count}} 件ã¯ã¹ããããããŸã',
- settingsCompanionWillSkip: 'èªèšŒæ
å ±ã®ãããªã㌠{{count}} 件ã¯ã¹ãããããããããã«äŸåããã¹ã€ãã {{companion}} 件ã¯ãªãã®ãŸãŸã«ãªããŸã',
- settingsCompanionOnlyWillSkip: 'ã¹ã€ãã {{companion}} 件ã¯ãªãã®ãŸãŸã«ãªããŸã - ããããã«å¿
èŠãªèªèšŒæ
å ±ã¯ããã¯ã¢ãããã埩å
ã§ããŸãã',
- settingsDestinationWillKeep: '{{destination}} 件ã®èšå®ã¯ãã®ãŸãŸã«ãªããŸã - ããã«ä¿åãããèªèšŒæ
å ±ãå¥ã®å®å
ã«éã£ãŠããŸãããã§ããèªèšŒæ
å ±ã¯åŸ©å
ãããŸãã',
- settingsNotRestorableWillSkip: '{{count}} 件ã®èšå®ã¯ã¹ããããããŸã - èšå®ç»é¢ãåãä»ããªãå€ããŸãã¯ããã¯ã¢ãããã埩å
ããªãããŒã§ã',
- spoolsUsageCount: '䜿çšå±¥æŽ {{count}} 件ãå«ã',
- archivesMetadataOnly: 'ã¡ã¿ããŒã¿ã®ã¿ - 3MF ãã¡ã€ã«ãšãµã ãã€ã«ã¯ Git ããã¯ã¢ããã«å«ãŸããŸãã',
- archivesRunsCount: '{{count}} 件ã®å°å·ãå«ã - ã¡ã¿ããŒã¿ã®ã¿ã3MF ãã¡ã€ã«ãšãµã ãã€ã«ã¯ Git ããã¯ã¢ããã«å«ãŸããŸãã',
- kprofilesPrinterCount: 'ããªã³ã¿ãŒ {{count}} å°å',
- },
- notes: {
- noData: 'ãã®çš®é¡ã®ããŒã¿ã¯ãã®ããã¯ã¢ããã«å«ãŸããŠããŸãã',
- archivesPrinterMissing: 'äžéšã®ã¢ãŒã«ã€ããååšããªãããªã³ã¿ãŒãåç
§ããŠããŸãã - ãªã³ã¯ã解é€ããŸãã',
- archivesProjectMissing: 'äžéšã®ã¢ãŒã«ã€ããååšããªããããžã§ã¯ããåç
§ããŠããŸãã - ãªã³ã¯ã解é€ããŸãã',
- archivesNumbersDropped: 'äžéšã®ã¢ãŒã«ã€ãã®ã°ã©ã ã»ã³ã¹ãã»é»åã»å°å·æéãæå¹ãªæ°å€ã§ã¯ãããŸãã - 空æ¬ã«ããŸãã',
- usageNumbersDropped: 'äžéšã®äœ¿çšå±¥æŽã®ééãŸãã¯ã³ã¹ããæå¹ãªæ°å€ã§ã¯ãããŸãã - 空æ¬ã«ããŸãã',
- archivesOwnerCleared: 'äžéšã®ã¢ãŒã«ã€ããååšããªããŠãŒã¶ãŒãåç
§ããŠããŸãã - ææè
ã解é€ããããã管çè
ãå²ãåœãŠçŽããŸã§ archives:read_all æš©éãæã€ãŠãŒã¶ãŒã«ãã衚瀺ãããŸãã',
- archivesOwnerUnmatched: 'äžéšã®ã¢ãŒã«ã€ãã¯ãã®ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«ååšããªãææè
ãæããŠããŸã - ããã¯ã¢ããã®ãŠãŒã¶ãŒ ID ããæšæž¬ããã«ææè
ã解é€ããããã管çè
ãå²ãåœãŠçŽããŸã§ archives:read_all æš©éãæã€ãŠãŒã¶ãŒã«ãã衚瀺ãããŸãã',
- archivesOwnerUnknown: 'äžéšã®ã¢ãŒã«ã€ãã¯ææè
ãªãã§åŸ©å
ãããŸãã - ãã®ããã¯ã¢ããã«ææè
ãèšé²ãããŠããªãããã管çè
ãå²ãåœãŠããŸã§ archives:read_all æš©éãæã€ãŠãŒã¶ãŒã«ãã衚瀺ãããŸãã',
- archivesUndeleted: 'ããã¯ã¢ããåŸã«åé€ãããã¢ãŒã«ã€ããåã³è¡šç€ºãããŸã - äžæžããæå¹ã§ãã',
- archivesMetadataOnly: '埩å
ãããã¢ãŒã«ã€ãã¯ã¡ã¿ããŒã¿ã®ã¿ã§ã - 3MF ãã¡ã€ã«ãšãµã ãã€ã«ã¯ Git ããã¯ã¢ããã«å«ãŸããŸãã',
- archivesMergedFollowed: 'å¥ã®ã¢ãŒã«ã€ãã«çµ±åãããã¢ãŒã«ã€ãã¯ç¬ç«ããè¡ãšããŠåŸ©å
ãããŸãã - ããããåç
§ããŠãããã®ã¯çµ±åå
ã®ã¢ãŒã«ã€ãã«ç§»ããŸã',
- runsArchiveMissing: 'äžéšã®å°å·ãã¹ããããããŸãã - ãã®ã¢ãŒã«ã€ãã¯ãã®åŸ©å
ã«å«ãŸããŠããŸãã',
- runsNumbersDropped: 'äžéšã®å°å·ã®ã°ã©ã æ°ãã³ã¹ããé»åéãæèŠæéãæå¹ãªæ°å€ã§ã¯ãããŸãã - 空ã®ãŸãŸã«ããŸãã',
- runsPrinterMissing: 'äžéšã®å°å·ãååšããªããªã£ãããªã³ã¿ãŒãåç
§ããŠããŸãã - ãªã³ã¯ã解é€ããããªã³ã¿ãŒåã¯ä¿æããŸãã',
- spoolUsageUnresolved: '䜿çšå±¥æŽ {{count}} 件ãã¹ãããããŸãã - 察å¿ããã¹ããŒã«ããã®ããã¯ã¢ããã®ã¹ããŒã«äžèŠ§ã«ãªããããçŽä»ããå
ããããŸããã',
- spoolUsageUnlinked: '䜿çšå±¥æŽ {{count}} 件ãå°å·å±¥æŽãžã®ãªã³ã¯ãªãã§åŸ©å
ããŸãã - ãªã³ã¯ãä¿æããã«ã¯ã¹ããŒã«åšåº«ãšäžç·ã«å°å·ã¢ãŒã«ã€ããéžæããŠãã ããã',
- spoolTagKept: 'ã¹ããŒã«ã¿ã° {{count}} 件ããã®ãŸãŸã«ããŸãã - ããã¯ã¢ããã®å
容ã§ã¯ãã®åŸã¹ãã£ã³ãããã¿ã°ãæ¶ããããå¥ã®ã¹ããŒã«ã«ç§»ã£ãŠããŸãããã§ãã',
- settingsCredentialsSkipped: 'èªèšŒæ
å ±ã®ãããªã㌠{{count}} 件ãã¹ãããããŸãã - ã·ãŒã¯ã¬ããã¯æåã§åå
¥åããŠãã ãã',
- settingsAuthSkipped: 'èªèšŒèšå® {{count}} 件ãã¹ãããããŸãã - ããã¯ã¢ãŠããã§ãã¯ãåããããèšå® > èªèšŒã§å€æŽããŠãã ãã',
- settingsCompanionSkipped: '{{keys}} ã¯ãªãã®ãŸãŸã«ããŸãã - åé
ç®ã«å¿
èŠãªèªèšŒæ
å ±ã¯ããã¯ã¢ãããã埩å
ã§ããããã®ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«ãä¿åãããŠããªãããããªã³ã«ãããšé£æºãæªèªèšŒã®ãŸãŸã«ãªããŸã',
- settingsDestinationKept: '{{keys}} ã¯ãã®ãŸãŸã«ããŸãã - ãã®ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã«ã¯ä¿åæžã¿ã®èªèšŒæ
å ±ããããå€æŽãããšããã¯ã¢ããã®ã¢ãã¬ã¹ã«éãããŠããŸããŸããèšå®ã§å€æŽããèªèšŒæ
å ±ãããäžåºŠå
¥åããŠãã ããã',
- settingsTwoFactorSkipped: 'ã¡ãŒã«ã®ãµã€ã³ã€ã³ã³ãŒãèšå® {{count}} 件ãã¹ãããããŸãã - ã¡ãŒã«ã³ãŒãã®ãªã³ã»ãªãã¯åãŠãŒã¶ãŒãèªåã®ã¢ã«ãŠã³ãã§åãæ¿ããŸã',
- settingsInvalidSkipped: '{{keys}} ãã¹ãããããŸãã - ããã¯ã¢ããã®å€ã¯èšå®ç»é¢ãåãä»ããå€ã§ã¯ãããŸãã',
- settingsUnknownSkipped: '{{keys}} ãã¹ãããããŸãã - ããã¯ã¢ãããã埩å
ããèšå®ã§ã¯ãããŸããïŒå®è¡æã®ç¶æ
ãã¢ã«ãŠã³ãã®ã»ãã·ã§ã³ããŸãã¯äžæãªããŒïŒ',
- settingsAddressKept: '{{keys}} ã¯ãã®ãŸãŸã«ããŸãã - Bambuddy ãããŒã¿ãã¡ãŒã«ãããã¯ã¢ãããéãå
ã決ããèšå®ã§ããèšå®ç»é¢ã§å€æŽããŠãã ãã',
- settingsMqttRelayFailed: 'MQTT èšå®ã埩å
ããŸãããããªã¬ãŒãåæ¥ç¶ã§ããŸããã§ãã - Bambuddy ãåèµ·åããŠãã ãã',
- kprofilesAlwaysOverwrite: 'K ãããã¡ã€ã«ã¯åžžã«ããªã³ã¿ãŒåŽã®è©²åœã¹ããããäžæžãããŸã',
- kprofilesAckUnreliable: 'æžã蟌ã¿ã確èªããªãããªã³ã¿ãŒã埩å
æžã¿ãšããŠæ°ããŸã - ãããã¡ã€ã«ã¯ããªã³ã¿ãŒåŽã§ç¢ºèªããŠãã ãã',
- kprofilesPrinterMissing: 'ã·ãªã¢ã« {{serial}} ã®ããªã³ã¿ãŒããããŸãã - ã¹ãããããŸãã',
- kprofilesPrinterOffline: '{{printer}} ({{serial}}) ã¯æ¥ç¶ãããŠããŸãã - ã¹ãããããŸãã',
- kprofilesUnknownNozzle: '{{serial}} ã«æ³å®å€ã®ããºã«åŸ {{nozzle}} - ãã®ãŸãŸéä¿¡ããŸãã',
- kprofilesUnmatched: '{{nozzle}} çšã®ãããã¡ã€ã« {{count}} 件㯠{{printer}} ã«è©²åœããããŸããã§ãã - æ°èŠãããã¡ã€ã«ãšããŠè¿œå ããŸãã',
- kprofilesSendFailed: '{{nozzle}} ã®ãããã¡ã€ã«ã {{printer}} ({{serial}}) ã«éä¿¡ã§ããŸããã§ãã',
- kprofilesReadFailed: '{{printer}}ïŒ{{serial}}ïŒã{{nozzle}}ã®Kãããã¡ã€ã«ã®èªã¿èŸŒã¿ã«å¿çããŸããã§ãã - 埩å
ãããŠããŸãã',
- kprofilesRefused: '{{printer}} ({{serial}}) ã {{nozzle}} ã®ãããã¡ã€ã«ãæåŠããŸãã: {{reason}}',
- kprofilesStepFailed: 'K ãããã¡ã€ã«ã®åŠçãå®äºã§ããŸããã§ãã - {{reason}}ããããŸã§ã«åŸ©å
ãããå
容ã¯ä¿åãããŠããŸãã',
- },
- },
- // History
- history: 'å±¥æŽ',
- clear: 'ã¯ãªã¢',
- date: 'æ¥ä»',
- status: 'ã¹ããŒã¿ã¹',
- trigger: 'çš®é¡',
- triggers: {
- manual: 'ããã¯ã¢ããïŒæåïŒ',
- scheduled: 'ããã¯ã¢ããïŒã¹ã±ãžã¥ãŒã«ïŒ',
- restore: '埩å
',
- },
- commit: 'ã³ããã',
- // Local Backup
- localBackup: 'ããŒã«ã«ããã¯ã¢ãã',
- localBackupDescription: 'ããŒã¿ããŒã¹ãã¢ãŒã«ã€ããã¢ããããŒãããã¹ãŠã®ãã¡ã€ã«ãå«ãBambuddyããŒã¿ã®å®å
šãªããã¯ã¢ãããäœæããŸãã',
- downloadBackupLabel: 'ããã¯ã¢ãããããŠã³ããŒã',
- completeBackupZip: 'å®å
šããã¯ã¢ãã: ããŒã¿ããŒã¹ + å
šãã¡ã€ã« (ZIP)',
- download: 'ããŠã³ããŒã',
- preparingBackup: 'ããã¯ã¢ãããæºåããŠããŸã...',
- creatingArchive: 'ããã¯ã¢ããã¢ãŒã«ã€ããäœæããŠããŸã...倧ããªã¢ãŒã«ã€ãã®å ŽåãæéããããããšããããŸãã',
- downloadingFile: 'ããã¯ã¢ãããã¡ã€ã«ãããŠã³ããŒãããŠããŸã...',
- backupDownloaded: 'ããã¯ã¢ããã®ããŠã³ããŒããæåããŸãã',
- failedToCreateBackup: 'ããã¯ã¢ããã®äœæã«å€±æããŸãã: {{message}}',
- restore: '埩å
',
- restoreReplacesAll: '埩å
ã¯ãã¹ãŠã®ããŒã¿ã眮ãæããŸãã',
- restoreReplacesAllDetail: 'çŸåšã®ããŒã¿ããŒã¹ãšãã¡ã€ã«ã¯å®å
šã«çœ®ãæããããŸãã埩å
åŸã«åèµ·åãå¿
èŠã§ãã',
- restoreConfirmTitle: 'ããã¯ã¢ããã埩å
',
- restoreConfirmMessage: '"{{filename}}"ãã埩å
ããŠãããããã§ããïŒçŸåšã®ããŒã¿ããŒã¹ãšãã¹ãŠã®ãã¡ã€ã«ãå®å
šã«çœ®ãæããããŸãã埩å
åŸã«ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®åèµ·åãå¿
èŠã§ãã',
- restoreConfirmButton: 'ããã¯ã¢ããã埩å
',
- uploadingFile: 'ããã¯ã¢ãããã¡ã€ã«ãã¢ããããŒãããŠããŸã...',
- backupRestoredRestart: 'ããã¯ã¢ããã埩å
ãããŸãããBambuddyãåèµ·åããŠãã ããã',
- failedToRestore: 'ããã¯ã¢ããã®åŸ©å
ã«å€±æããŸããããã¡ã€ã«åœ¢åŒã確èªããŠãã ããã',
- reloadNow: 'ä»ãããªããŒã',
- creatingBackup: 'ããã¯ã¢ãããäœæäž',
- restoringBackup: 'ããã¯ã¢ããã埩å
äž',
- preparing: 'æºåäž...',
- processing: 'åŠçäž...',
- doNotClosePage: 'ãã®ããŒãžãéãããã移åããªãã§ãã ããã倧ããªããã¯ã¢ããã®å Žåããã®æäœã«ã¯æ°åãããããšããããŸãã',
- // Restore (GitHubBackupSettings)
- restoring: '埩å
äž...',
- // Scheduled local backups (#884)
- scheduledBackup: 'ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ãããããã¯ã¢ãã',
- scheduledBackupDescription: 'ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã«åºã¥ããŠããã¯ã¢ããã¹ãããã·ã§ãããèªåäœæãåºåãã£ã¬ã¯ããªã¯NASãå€éšã¹ãã¬ãŒãžã«ããŠã³ãå¯èœã',
- frequency: 'é »åºŠ',
- backupTime: 'æé',
- retention: 'ä¿ææé',
- retentionDescription: 'ä¿æããããã¯ã¢ããæ°',
- outputPath: 'åºåãã¹',
- outputPathPlaceholder: 'ããã©ã«ã: {{path}}',
- outputPathDescription: 'ããã©ã«ãã®å Žæã䜿çšããå Žåã¯ç©ºçœã®ãŸãŸ',
- runNow: 'ä»ããå®è¡',
- backupFiles: 'ããã¯ã¢ãããã¡ã€ã«',
- noScheduledBackups: 'ããã¯ã¢ãããªã',
- deleteBackup: 'åé€',
- deleteBackupConfirm: 'ãã®ããã¯ã¢ãããã¡ã€ã«ãåé€ããŸããïŒ',
- backupRunning: 'ããã¯ã¢ããäž...',
- scheduledBackupComplete: 'ããã¯ã¢ãããæ£åžžã«å®äºããŸãã',
- scheduledBackupFailed: 'ããã¯ã¢ããã«å€±æ',
- nextBackup: '次åããã¯ã¢ãã',
- backupSize: 'ãµã€ãº',
- localTimeHint: 'çŸå°æå» ({{tz}})',
- defaultPathLabel: 'ããã©ã«ã:',
- // Backup output-path probe (#2544)
- pathCheck: {
- title: 'Bambuddy ã¯ãã®ãã£ã¬ã¯ããªã«æžã蟌ããŸãã',
- howToFix: '察åŠæ¹æ³:',
- sandboxed: 'Bambuddy ãµãŒãã¹ã¯ {{path}} ã«æžã蟌ããŸãããsystemd ãŠãããã ProtectSystem=strict ã§åäœããŠãããããã€ã³ã¹ããŒã«ã»ããŒã¿ã»ãã°ã®åãã£ã¬ã¯ããªä»¥å€ã¯ãã¹ãŠãµãŒãã¹ããèªã¿åãå°çšã«ãªããŸããèªåã®ã·ã§ã«ããã¯æžã蟌ããå Žæã§ãã£ãŠãåæ§ã§ãã',
- read_only: '{{path}} ã¯èªã¿åãå°çšã®ãã¡ã€ã«ã·ã¹ãã äžã«ãããŸãã',
- permission_denied: 'Bambuddy ã«ã¯ {{path}} ãžã®æžã蟌ã¿æš©éããããŸããããã£ã¬ã¯ããªã®ææè
ãšããŒããã·ã§ã³ã確èªããŠãã ããã',
- no_space: '{{path}} ããããã¡ã€ã«ã·ã¹ãã ã«ç©ºã容éããããŸããã',
- not_a_directory: '{{path}} ã¯ååšããŸããããã£ã¬ã¯ããªã§ã¯ãããŸããã',
- missing: '{{path}} ã¯ååšãããäœæãã§ããŸããã§ããã',
- error: 'Bambuddy 㯠{{path}} ã«æžã蟌ããŸããã',
- ephemeralTitle: 'ãããã®ããã¯ã¢ããã¯ã³ã³ããã®åäœæã§å€±ãããŸã',
- container_ephemeral: '{{path}} ã¯ãã¹ãã§ã¯ãªã Bambuddy ã³ã³ããå
ã«ãããŸããããã«æžã蟌ãŸããããã¯ã¢ããã¯ã³ã³ãããåäœæãããšå€±ãããŸãããã¹ãåŽã®ãã£ã¬ã¯ããªãããŠã³ãããŠãã ãã:',
- },
- },
- // Timelapse editor
- timelapseEditor: {
- processing: 'åŠçäžâŠ',
- processingPercent: 'åŠçäžâŠ {{percent}}%',
- failed: 'åŠçã«å€±æããŸãã',
- cancelled: 'åŠçããã£ã³ã»ã«ããŸãã',
- },
- // Tags
- tags: {
- title: 'ã¿ã°',
- addTag: 'ã¿ã°ãè¿œå ',
- editTag: 'ã¿ã°ãç·šé',
- deleteTag: 'ã¿ã°ãåé€',
- tagName: 'ã¿ã°å',
- tagColor: 'ã¿ã°ã®è²',
- noTags: 'ã¿ã°ããããŸãã',
- deleteConfirm: 'ãã®ã¿ã°ãåé€ããŸããïŒ',
- manageTags: 'ã¿ã°ã管ç',
- },
- // Upload modal (archives)
- uploadModal: {
- title: '3MFãã¡ã€ã«ã®ã¢ããããŒã',
- dragDrop: '.3mfãã¡ã€ã«ãããã«ãã©ãã°ïŒãããã',
- or: 'ãŸãã¯',
- browseFiles: 'ãã¡ã€ã«ãåç
§',
- extractionInfo: 'ããªã³ã¿ãŒã¢ãã«ã¯3MFãã¡ã€ã«ã®ã¡ã¿ããŒã¿ããèªåçã«æœåºãããŸãã',
- uploaded: 'ã¢ããããŒãæžã¿',
- failed: 'ã¢ããããŒãã«å€±æããŸãã',
- uploading: 'ã¢ããããŒãäž...',
- upload: 'ã¢ããããŒã',
- uploadFailed: 'ã¢ããããŒã倱æ',
- },
- confirmOutcome: {
- title: 'å°å·ã®ä»äžããã¯ãããã§ãããïŒ',
- good: 'è¯å',
- reject: 'äžè¯',
- later: 'åŸã§ç¢ºèª',
- noPhoto: 'å®æåçããããŸãã',
- savedGood: 'è¯åãšããŠèšé²ããŸãã',
- savedReject: 'äžè¯ãšããŠèšé²ããŸãã',
- saveFailed: 'å€å®ãä¿åã§ããŸããã§ãã',
- rejectReason: 'äžè¯çç±ïŒä»»æïŒ',
- noReason: 'çç±ãªã',
- saveReject: 'ä¿å',
- rejectAndReprint: 'ããäžåºŠå°å·',
- alreadyGood: 'ãã§ã«è¯åãšããŠç¢ºèªæžã¿ã§ãã',
- alreadyRejected: 'ãã§ã«äžè¯ãšããŠèšé²æžã¿ã§ãã',
- cardPrompt: 'ä»äžããã¯ã©ãã§ãããïŒ',
- sources: {
- dialog: 'ã¢ããªã§èšé²ãããŸããã',
- link: 'ã¯ã³ã¿ãããªã³ã¯ã§èšé²ãããŸããã',
- plateClear: 'ãã¬ãŒãã®ã¯ãªã¢æã«èšé²ãããŸããã',
- printerCard: 'ããªã³ã¿ãŒã«ãŒãããèšé²ãããŸããã',
- api: 'API çµç±ã§èšé²ãããŸããã',
- reaction: 'ãã£ããã®ãªã¢ã¯ã·ã§ã³ã§èšé²ãããŸããã',
- },
- },
- // Edit archive modal
- // Edit Archive Modal
- editArchive: {
- title: 'ã¢ãŒã«ã€ããç·šé',
- name: 'åå',
- namePlaceholder: 'å°å·å',
- printer: 'ããªã³ã¿ãŒ',
- noPrinter: 'ããªã³ã¿ãŒãªã',
- project: 'ãããžã§ã¯ã',
- noProject: 'ãããžã§ã¯ããªã',
- itemsPrinted: 'å°å·æ°',
- itemsPrintedHelp: 'ãã®å°å·ãžã§ãã§è£œé ããã¢ã€ãã æ°ããã¬ãŒãå
šäœã倱æããå Žå㯠0 ãå
¥åããŸãã',
- filamentUsed: '䜿çšãã£ã©ã¡ã³ã (g)',
- filamentUsedPlaceholder: 'äŸ: 46.16',
- filamentUsedHelp: '3MF ãªãã§ã¢ãŒã«ã€ããããå°å·ã¯ãæå
¥åãããšãã£ã©ã¡ã³ãåèšã«åæ ãããŸãã',
- filamentUsedLocked: 'ãã®å€ãå€æŽã§ããã®ã¯ããã¹ãŠã®ã¢ãŒã«ã€ããç·šéã§ãããŠãŒã¶ãŒã ãã§ãããã®ã¢ãŒã«ã€ãã®ä»¥éã®å°å·ã¯ãã®å€ã«åºã¥ããŠèª²éãããŸãã',
- statusHelp: 'çµ±èšã§ã¯ã倱æããšãäžæãã¯å€±æãšããŠæ°ããããŸããããã£ã³ã»ã«ãã¯åæ¢ãšããŠæ°ããããæåçãäžããŸããã',
- notes: 'ã¡ã¢',
- notesPlaceholder: 'ãã®å°å·ã«ã€ããŠã¡ã¢ãè¿œå ...',
- externalLink: 'å€éšãªã³ã¯',
- externalLinkPlaceholder: 'https://...',
- externalLinkHelp: 'PrintablesãThingiverseããã®ä»ã®ãœãŒã¹ãžã®ãªã³ã¯',
- tags: 'ã¿ã°',
- tagsPlaceholder: 'ã¿ã°ãè¿œå ...',
- addMoreTags: 'ã¿ã°ãããã«è¿œå ...',
- matchingTags: '"{{query}}" ã«äžèŽ',
- existingTags: 'æ¢åã®ã¿ã°',
- clickToAdd: 'ïŒã¯ãªãã¯ããŠè¿œå ïŒ',
- status: 'ã¹ããŒã¿ã¹',
- userVerdict: 'çµæå€å®',
- verdicts: {
- none: 'æªèšå®',
- good: 'è¯å',
- reject: 'äžè¯',
- },
- failureReason: '倱æçç±',
- selectReason: 'çç±ãéžæ...',
- photos: 'å°å·çµæã®åç',
- photosHelp: '+ ãã¯ãªãã¯ããŠå°å·çµæã®åçãè¿œå ',
- printResult: 'å°å·çµæ',
- saving: 'ä¿åäž...',
- // Failure reasons
- failureReasons: {
- adhesionFailure: 'å®çäžè¯',
- spaghettiDetached: 'ã¹ãã²ãã㣠/ å¥é¢',
- layerShift: 'ã¬ã€ã€ãŒã·ãã',
- cloggedNozzle: 'ããºã«è©°ãŸã',
- filamentRunout: 'ãã£ã©ã¡ã³ãåã',
- warping: 'åã',
- stringing: '糞åŒã',
- underExtrusion: 'æŒåºäžè¶³',
- powerFailure: 'é»æºé害',
- userCancelled: 'ãŠãŒã¶ãŒã«ãããã£ã³ã»ã«',
- noStatusUpdate: 'ã¹ããŒã¿ã¹æŽæ°ãåä¿¡ã§ããŸããã§ãã',
- killSwitch: 'å°å·ã®èªååæ¢ã§åæ¢',
- other: 'ãã®ä»',
- },
- // Archive statuses
- statuses: {
- completed: 'å®äº',
- failed: '倱æ',
- aborted: 'äžæ',
- cancelled: 'ãã£ã³ã»ã«',
- archived: 'ã¢ãŒã«ã€ãæžã¿',
- printing: 'å°å·äž',
- },
- },
- // K-Profiles
- kProfiles: {
- title: 'Kãããã¡ã€ã«',
- noPrintersConfigured: 'ããªã³ã¿ãŒãèšå®ãããŠããŸãã',
- addPrinterInSettings: 'Kãããã¡ã€ã«ã管çããã«ã¯èšå®ã§ããªã³ã¿ãŒãè¿œå ããŠãã ãã',
- noActivePrinters: 'ã¢ã¯ãã£ããªããªã³ã¿ãŒããããŸãã',
- enablePrinterConnection: 'Kãããã¡ã€ã«ã衚瀺ããã«ã¯ããªã³ã¿ãŒæ¥ç¶ãæå¹ã«ããŠãã ãã',
- loadingProfiles: 'Kãããã¡ã€ã«ãèªã¿èŸŒã¿äž...',
- printerOffline: 'ããªã³ã¿ãŒãªãã©ã€ã³',
- printerOfflineDesc: 'éžæããããªã³ã¿ãŒã¯æ¥ç¶ãããŠããŸãããé»æºãå
¥ããŠKãããã¡ã€ã«ã衚瀺ããŠãã ããã',
- readFailed: 'Kãããã¡ã€ã«ãèªã¿èŸŒããŸããã§ãã',
- noAnswerDesc: 'ããªã³ã¿ãŒãKãããã¡ã€ã«ã®èŠæ±ã«å¿çããŸããã§ããããããã¡ã€ã«ã¯ãŸã æ®ã£ãŠããå¯èœæ§ããããŸããããäžåºŠãè©Šããã ããã',
- noMatchingProfiles: 'äžèŽãããããã¡ã€ã«ãªã',
- noMatchingProfilesDesc: 'æ€çŽ¢æ¡ä»¶ã«äžèŽãããããã¡ã€ã«ããããŸãã',
- noKProfiles: 'Kãããã¡ã€ã«ãªã',
- noKProfilesDesc: '{{diameter}}mmããºã«çšã®å§åãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³ãããã¡ã€ã«ãèŠã€ãããŸãã',
- createFirstProfile: 'æåã®ãããã¡ã€ã«ãäœæ',
- // Controls
- printer: 'ããªã³ã¿ãŒ',
- nozzle: 'ããºã«',
- refresh: 'æŽæ°',
- addProfile: 'K-ãããã¡ã€ã«ãè¿œå ',
- export: 'ãšã¯ã¹ããŒã',
- import: 'ã€ã³ããŒã',
- select: 'éžæ',
- selectAll: 'ãã¹ãŠéžæ',
- delete: 'åé€',
- // Filters
- searchPlaceholder: 'ååãŸãã¯ãã£ã©ã¡ã³ãã§æ€çŽ¢...',
- allExtruders: 'ãã¹ãŠã®ãšã¯ã¹ãã«ãŒããŒ',
- leftOnly: 'å·Šã®ã¿',
- rightOnly: 'å³ã®ã¿',
- allFlow: 'ãã¹ãŠã®ãããŒ',
- hfOnly: 'HFã®ã¿',
- sOnly: 'Sã®ã¿',
- sortName: 'ãœãŒã: åå',
- sortKValue: 'ãœãŒã: Kå€',
- sortFilament: 'ãœãŒã: ãã£ã©ã¡ã³ã',
- // Dual extruder labels
- leftExtruder: 'å·Šãšã¯ã¹ãã«ãŒããŒ',
- rightExtruder: 'å³ãšã¯ã¹ãã«ãŒããŒ',
- // Modal
- modal: {
- addTitle: 'Kãããã¡ã€ã«ãè¿œå ',
- editTitle: 'Kãããã¡ã€ã«ãç·šé',
- profileName: 'ãããã¡ã€ã«å',
- profileNamePlaceholder: 'ãã€PLAãããã¡ã€ã«',
- kValue: 'Kå€',
- kValuePlaceholder: '0.020',
- kValueHelp: 'äžè¬çãªç¯å²: PLA 0.01ã0.06ãPETG 0.02ã0.10',
- filament: 'ãã£ã©ã¡ã³ã',
- selectFilament: 'ãã£ã©ã¡ã³ããéžæ...',
- source: {
- local: 'ã€ã³ããŒãæžã¿',
- orcaCloud: 'Orca Cloud',
- bambuCloud: 'Bambu Cloud',
- builtin: 'å
èµ',
- },
- noFilamentsHelp: 'å©çšã§ãããã£ã©ã¡ã³ãããããŸãããBambu Cloud ã«ãã°ã€ã³ãããããããã¡ã€ã« â ããŒã«ã«ãããã¡ã€ã« ã§ããªã»ãããã€ã³ããŒãããŠãã ããã',
- searchFilaments: 'ãã£ã©ã¡ã³ããæ€çŽ¢...',
- noFilamentMatches: 'æ€çŽ¢ã«äžèŽãããã£ã©ã¡ã³ãã¯ãããŸãã',
- flowType: 'ãããŒã¿ã€ã',
- highFlow: 'ãã€ãããŒ',
- standard: 'ã¹ã¿ã³ããŒã',
- nozzleSize: 'ããºã«ãµã€ãº',
- extruder: 'ãšã¯ã¹ãã«ãŒããŒ',
- extruders: 'ãšã¯ã¹ãã«ãŒããŒ',
- left: 'å·Š',
- right: 'å³',
- notes: 'ã¡ã¢ïŒããŒã«ã«ä¿åïŒ',
- notesPlaceholder: 'ãã®ãããã¡ã€ã«ã®ã¡ã¢ãè¿œå ...',
- notesHelp: 'ã¡ã¢ã¯Bambuddyã«ä¿åãããããªã³ã¿ãŒã«ã¯ä¿åãããŸãã',
- syncing: 'ããªã³ã¿ãŒãšåæäž...',
- savingExtruder: 'ãšã¯ã¹ãã«ãŒããŒã«ä¿åäž {{current}}/{{total}}...',
- pleaseWait: 'ãåŸ
ã¡ãã ãã',
- },
- // Delete confirmation
- deleteConfirm: {
- title: 'ãããã¡ã€ã«ãåé€',
- cannotUndo: 'å
ã«æ»ããŸãã',
- message: 'ã{{name}}ããããªã³ã¿ãŒããåé€ããŸããïŒ',
- },
- // Bulk delete
- bulkDelete: {
- title: 'ãããã¡ã€ã«ãåé€',
- cannotUndo: 'å
ã«æ»ããŸãã',
- message: 'éžæãã{{count}}件ã®ãããã¡ã€ã«ãããªã³ã¿ãŒããåé€ããŸããïŒ',
- },
- // Toast
- toast: {
- profileSaved: 'Kãããã¡ã€ã«ãä¿åããŸãã',
- writeUnconfirmed: 'ããªã³ã¿ãŒã«éä¿¡ããŸãããã確èªããããŸããã§ãããæŽæ°åŸã«äžèŠ§ã確èªããŠãã ããã',
- writesUnconfirmed: 'ãã®ãã¡ {{count}} 件ã¯ããªã³ã¿ãŒãã確èªããããŸããã§ãããæŽæ°åŸã«äžèŠ§ã確èªããŠãã ããã',
- profilesSaved: 'Kãããã¡ã€ã«ã{{count}}å°ã®ãšã¯ã¹ãã«ãŒããŒã«ä¿åããŸãã',
- selectAtLeastOneExtruder: 'ãšã¯ã¹ãã«ãŒããŒã1ã€ä»¥äžéžæããŠãã ãã',
- selectFilament: 'å
ã«ãã£ã©ã¡ã³ããéžæããŠãã ãã',
- filamentNotResolvable: '{{name}} ã«å¯Ÿå¿ãã Bambu ãã£ã©ã¡ã³ã ID ããªããããããªã³ã¿ãŒã¯ãããã¡ã€ã«ãä¿åã§ããŸãã',
- profileDeleted: 'Kãããã¡ã€ã«ãåé€ããŸãã',
- profilesDeleted: '{{count}}件ã®ãããã¡ã€ã«ãåé€ããŸãã',
- exportedProfiles: '{{count}}件ã®ãããã¡ã€ã«ããšã¯ã¹ããŒãããŸãã',
- importedProfiles: '{{total}} ä»¶äž {{count}} 件ã®ãããã¡ã€ã«ãã€ã³ããŒãããŸãã',
- noProfilesToExport: 'ãšã¯ã¹ããŒããããããã¡ã€ã«ããããŸãã',
- invalidFileFormat: 'ç¡å¹ãªãã¡ã€ã«åœ¢åŒ',
- failedToParseImport: 'ã€ã³ããŒããã¡ã€ã«ã®è§£æã«å€±æããŸãã',
- failedToSaveBatch: 'Kãããã¡ã€ã«ã®ä¿åã«å€±æããŸãã',
- noteSaved: 'ã¡ã¢ãä¿åããŸãã',
- failedToSaveNote: 'ã¡ã¢ã®ä¿åã«å€±æããŸãã',
- },
- // Permissions
- permission: {
- noRead: 'ãããã¡ã€ã«ãæŽæ°ããæš©éããããŸãã',
- noCreate: 'ãããã¡ã€ã«ãè¿œå ããæš©éããããŸãã',
- noUpdate: 'Kãããã¡ã€ã«ãæŽæ°ããæš©éããããŸãã',
- noDelete: 'Kãããã¡ã€ã«ãåé€ããæš©éããããŸãã',
- noExport: 'ãããã¡ã€ã«ããšã¯ã¹ããŒãããæš©éããããŸãã',
- noImport: 'ãããã¡ã€ã«ãã€ã³ããŒãããæš©éããããŸãã',
- },
- },
- // Virtual Printer
- virtualPrinter: {
- model: {
- title: 'ããªã³ã¿ãŒã¢ãã«',
- description: 'ãšãã¥ã¬ãŒãããããªã³ã¿ãŒã¢ãã«ãéžæã',
- },
- accessCode: {
- title: 'ã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒã',
- isSet: 'ã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒããèšå®ãããŠããŸã',
- notSet: 'ã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒãæªèšå® - æå¹åã«å¿
èŠã§ã',
- placeholder: '8æåã®ã³ãŒããå
¥å',
- placeholderChange: 'æ°ããã³ãŒããå
¥åããŠå€æŽ',
- charCount: '({{count}}/8)',
- inheritedFromTarget: 'ã¿ãŒã²ããããªã³ã¿ãŒããç¶æ¿',
- derivedFromTargetHint: 'ã¿ãŒã²ããããªã³ã¿ãŒã®ã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒãã䜿çšããŸããããªããžã¯ã¹ã©ã€ãµãŒã®èªèšŒæ
å ±ãå®æ©ããªã³ã¿ãŒã«è»¢éãããããã³ãŒããäžèŽããŠããå¿
èŠããããŸããå€æŽããã«ã¯ããªã³ã¿ãŒã®èšå®ã§ã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒããç·šéããŠãã ããã',
- reveal: 'ã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒãã衚瀺',
- hide: 'ã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒããé ã',
- },
- targetPrinter: {
- title: 'ã¿ãŒã²ããããªã³ã¿ãŒ',
- placeholder: 'ããªã³ã¿ãŒãéžæ...',
- },
- remoteInterface: {
- title: 'ãããã¯ãŒã¯ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹äžæžã',
- optional: 'ãªãã·ã§ã³ â èªåæ€åºIPãééã£ãŠããå Žåã«äœ¿çšïŒè€æ°NICãDockerãVPNãªã©ïŒ',
- placeholder: 'èªåæ€åºïŒããã©ã«ãïŒ...',
- },
- mode: {
- title: 'ã¢ãŒã',
- archive: 'ã¢ãŒã«ã€ã',
- archiveDesc: 'ãã¡ã€ã«ãå³åº§ã«ã¢ãŒã«ã€ã',
- review: 'ã¬ãã¥ãŒ',
- reviewDesc: 'ã¢ãŒã«ã€ãåã«ã¬ãã¥ãŒ',
- queue: 'ãã¥ãŒ',
- queueDesc: 'ã¢ãŒã«ã€ãããŠãã¥ãŒã«è¿œå ',
- proxy: 'ãããã·',
- proxyDesc: 'å®éã®ããªã³ã¿ãŒã«è»¢é',
- },
- autoDispatch: {
- title: 'èªåãã£ã¹ããã',
- description: 'ãã¥ãŒã«è¿œå ããããšãã«èªåçã«å°å·ãéå§ããŸãããªãã®å Žåãæåãã£ã¹ããããåŸ
ã¡ãŸãã',
- },
- queueForceColorMatch: {
- title: 'è²ã®äžèŽã匷å¶',
- description: 'æ£ç¢ºãªãã£ã©ã¡ã³ãã¿ã€ããšè²ãããŒããããŠããªãããªã³ã¿ãŒãžã®éä¿¡ãæåŠããŸããããã©ã«ãã¯ãªã â ããããªããšããã¥ãŒã¯ã¢ãã«ã®ã¿ã®ãããã³ã°ã䜿çšããééã£ãè²ãããŒããããããªã³ã¿ãŒãéžã¶å¯èœæ§ããããŸãã',
- },
- saveAmsMapping: {
- title: 'AMSãããã³ã°ãä¿å',
- description: 'ã¹ã©ã€ãµãŒèªèº«ãéžæããAMSã¹ãããïŒproject_file MQTTã³ãã³ãããïŒãã¢ãŒã«ã€ãã«ä¿åããåŸã§åå°å·ããéã«ãã¡ã€ã«ã®ã¿ã€ã/è²ããåå°åºããã®ã§ã¯ãªããåãç©çã¹ããŒã«ãåå©çšã§ããããã«ããŸããããã©ã«ãã¯ãªãã§ãã',
- },
- gcodeInjection: {
- title: 'G-codeã€ã³ãžã§ã¯ã·ã§ã³',
- description: 'èšå®ã§ã¢ãã«ããšã«æ§æããG-codeã¹ãããããããã®VPã®ãžã§ãã«é©çšããŸããããã©ã«ãã¯ãªãã§ãã',
- },
- tailscaleDisabled: {
- title: 'Tailscaleçµ±å',
- description: 'ãã®VPãTailscaleçµç±ã§å
¬éãããŠããããšãããŒã¯ããã«ã¯æå¹ã«ããŠãã ãããã¹ã©ã€ãµãŒã«è²Œãä»ããIPããããããããã¹ãã®Tailscaleã¢ãã¬ã¹ã衚瀺ããŸããCAã€ã³ããŒãæé ã¯å€æŽãããŸãã â ãã®ãã°ã«ã¯èšŒææžã«åœ±é¿ããŸããã',
- },
- setupRequired: {
- title: 'ã»ããã¢ãããå¿
èŠã§ã',
- description: 'ä»®æ³ããªã³ã¿ãŒæ©èœã䜿çšããã«ã¯è¿œå ã®ã·ã¹ãã èšå®ãå¿
èŠã§ããããŒããã©ã¯ãŒãã£ã³ã°ããã¡ã€ã¢ãŠã©ãŒã«ã«ãŒã«ããã©ãããã©ãŒã åºæã®èšå®ãå«ãŸããŸãã',
- readGuide: 'æå¹ã«ããåã«ã»ããã¢ããã¬ã€ãããèªã¿ãã ãã',
- },
- howItWorks: {
- title: 'ä»çµã¿',
- step1: 'åãLANäžã§ã¯ãä»®æ³ããªã³ã¿ãŒã¯ã¹ã©ã€ãµãŒïŒBambu Studio / OrcaSlicerïŒã«èªåçã«è¡šç€ºãããŸããä»ã®ãããã¯ãŒã¯ããã¯ãIPã¢ãã¬ã¹ãšã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒãã§æåã§è¿œå ããŠãã ããã',
- step2: 'ã¢ãŒã«ã€ããã¬ãã¥ãŒããã¥ãŒã¢ãŒãã§ã¯ãã¹ã©ã€ãµãŒã®ãéä¿¡ããã¿ã³ã䜿çšããŠ3MFãã¡ã€ã«ãBambuddyã«ã¢ããããŒãããŸããã¹ã©ã€ãµãŒã¯ãå°å·æåããšè¡šç€ºããŸããããã¡ã€ã«ã¯ä¿åãããå°å·ã¯ãããŸããã',
- step3: 'ãããã·ã¢ãŒãã§ã¯ãä»®æ³ããªã³ã¿ãŒã¯ãã¹ãŠã®ãã©ãã£ãã¯ãå®éã®ããªã³ã¿ãŒã«è»¢éããŸããçŽæ¥æ¥ç¶ãããŠãããã®ããã«å°å·ãããã«éå§ãããŸãã',
- },
- toast: {
- updated: 'ä»®æ³ããªã³ã¿ãŒèšå®ãæŽæ°ããŸãã',
- failedToUpdate: 'èšå®ã®æŽæ°ã«å€±æããŸãã',
- copyFailed: 'ã³ããŒã«å€±æããŸãã â ããã¹ããæåã§éžæããŠãã ãã',
- accessCodeRequired: 'å
ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒããèšå®ããŠãã ãã',
- targetPrinterRequired: 'å
ã«ã¿ãŒã²ããããªã³ã¿ãŒãéžæããŠãã ãã',
- bindIpRequired: 'å
ã«ãã€ã³ãIPãèšå®ããŠãã ãã',
- accessCodeEmpty: 'ã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒãã¯ç©ºã«ã§ããŸãã',
- accessCodeLength: 'ã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒãã¯8æåã§ããå¿
èŠããããŸã',
- targetCodeChangedRebind: 'ã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒããæ°ããã¿ãŒã²ããããªã³ã¿ãŒã«åæãããŸãããæ°ããã³ãŒããåæ ããã«ã¯ãã¹ã©ã€ãµãŒã§ãã®ããã€ã¹ãåç»é²ããŠãã ããã',
- created: 'ä»®æ³ããªã³ã¿ãŒãäœæããŸãã',
- failedToCreate: 'ä»®æ³ããªã³ã¿ãŒã®äœæã«å€±æããŸãã',
- deleted: 'ä»®æ³ããªã³ã¿ãŒãåé€ããŸãã',
- failedToDelete: 'ä»®æ³ããªã³ã¿ãŒã®åé€ã«å€±æããŸãã',
- },
- list: {
- title: 'ä»®æ³ããªã³ã¿ãŒ',
- add: 'è¿œå ',
- addFirst: 'ä»®æ³ããªã³ã¿ãŒãè¿œå ',
- empty: 'ä»®æ³ããªã³ã¿ãŒãèšå®ãããŠããŸãããè¿œå ããŠå§ããŸãããã',
- },
- bindIp: {
- title: 'ãã€ã³ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹',
- placeholder: 'ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãéžæ...',
- hint: 'ãã®ä»®æ³ããªã³ã¿ãŒããã€ã³ããããããã¯ãŒã¯ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãããªã³ã¿ãŒããšã«äžæã§ããå¿
èŠããããŸãã',
- },
- proxy: {
- accessCodeHint: 'ãããã·ã¢ãŒãã§ã¯ãã¹ã©ã€ãµãŒã«ã¿ãŒã²ããããªã³ã¿ãŒã®ã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒãã䜿çšããŠãã ãããæ¥ç¶ã¯å®éã®ããªã³ã¿ãŒã«ééçã«è»¢éãããŸãã',
- },
- addDialog: {
- title: 'ä»®æ³ããªã³ã¿ãŒãè¿œå ',
- name: 'åå',
- hint: 'ã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒããã¿ãŒã²ããããªã³ã¿ãŒããã®ä»ã®èšå®ã¯äœæåŸã«èšå®ã§ããŸãã',
- create: 'äœæ',
- },
- deleteConfirm: {
- title: 'ä»®æ³ããªã³ã¿ãŒãåé€',
- message: 'ã{{name}}ããåé€ããŠãããããã§ããïŒãã®ããªã³ã¿ãŒã®ãã¹ãŠã®ãµãŒãã¹ãåæ¢ãããŸãã',
- },
- archiveNameSource: {
- title: 'ã¢ãŒã«ã€ãåã®ãœãŒã¹',
- description: 'ä»®æ³ããªã³ã¿ãŒçµç±ã§ãã¡ã€ã«ãå°çãããšãã«ãæ°ããã¢ãŒã«ã€ããã©ã®ããã«åœåããããéžæããŸãããã¡ã¿ããŒã¿ãã¯3MFã«åã蟌ãŸããã¹ã©ã€ãµãŒã¿ã€ãã«ïŒããã©ã«ãïŒã䜿çšããŸããããã¡ã€ã«åãã¯Bambu StudioãFTPã§éä¿¡ãããã¡ã€ã«åã䜿çšããŸãã泚: Bambu Studioã¯ã3MFã«ã¿ã€ãã«ãã£ãŒã«ããååšããå Žåããããªã³ã¿ãŒã«éä¿¡ããã€ã¢ãã°ã§å
¥åããååããã®å€ã§äžæžããããããäž¡æ¹ã®ã¢ãŒãã§åãæååã«ãªãããšãå€ããããŸãã',
- metadata: 'ã¡ã¿ããŒã¿',
- filename: 'ãã¡ã€ã«å',
- },
- caCert: {
- title: 'ã¹ã©ã€ãµãŒèšŒææž',
- description: 'ä»®æ³ããªã³ã¿ãŒã¯ Bambuddy CA ã眲åãã TLS 蚌ææžã䜿çšããŸãããã® CA 蚌ææžãã¹ã©ã€ãµãŒã®ä¿¡é Œã¹ãã¢ã«äžåºŠã€ã³ããŒããããšæ¥ç¶ãåãå
¥ããããŸã â ã³ãã³ãã©ã€ã³ããã³ããŒããå¿
èŠã¯ãããŸããã',
- copy: 'ã³ããŒ',
- copied: 'ã³ããŒããŸãã',
- download: 'ããŠã³ããŒã',
- fingerprint: 'SHA-256',
- },
- },
- // Model Viewer
- modelViewer: {
- stepConverting: 'STEPã¢ãã«ãå€æäžâŠ {{seconds}}ç§',
- stepSlowHint: 'ãµã€ãºã®å€§ããSTEPãã¡ã€ã«ã¯1å以äžãããããšããããŸãã',
- openInSlicer: 'ã¹ã©ã€ãµãŒã§éã',
- openInSlicerWith: '{{slicer}}ã§éã',
- moreSlicerOptions: 'ãã®ä»ã®ã¹ã©ã€ãµãŒãªãã·ã§ã³',
- openInSlicerFailed: 'ã¹ã©ã€ãµãŒã§éããŸããã§ãã',
- tabs: {
- model: '3Dã¢ãã«',
- },
- notAvailable: 'å©çšäžå¯',
- plates: 'ãã¬ãŒã',
- allPlates: 'å
šãã¬ãŒã',
- plateNumber: 'ãã¬ãŒã {{number}}',
- plateCount: '{{count}} ãã¬ãŒã',
- plateCount_other: '{{count}} ãã¬ãŒã',
- objectCount: '{{count}} ãªããžã§ã¯ã',
- objectCount_other: '{{count}} ãªããžã§ã¯ã',
- filamentCount: '{{count}} ãã£ã©ã¡ã³ã',
- filamentCount_other: '{{count}} ãã£ã©ã¡ã³ã',
- eta: 'äºæ³æé {{minutes}} å',
- noPreview: 'ãã®ãã¡ã€ã«ã®ãã¬ãã¥ãŒã¯å©çšã§ããŸãã',
- pagination: {
- pageOf: 'ããŒãž {{current}} / {{total}}',
- prev: 'åãž',
- next: '次ãž',
- },
- errors: {
- failedToLoad: 'ãã¡ã€ã«ã®èªã¿èŸŒã¿ã«å€±æããŸãã',
- noMeshes: '3MFãã¡ã€ã«ã«ã¡ãã·ã¥ãèŠã€ãããŸãã',
- unsupportedFormat: 'ãµããŒããããŠããªããã¡ã€ã«åœ¢åŒã§ã',
- },
- },
- // Maintenance type descriptions (built-in)
- maintenanceDescriptions: {
- lubricateCarbonRods: 'ã«ãŒãã³ãããã«æœ€æ»å€ãå¡åžããŠã¹ã ãŒãºãªåãã確ä¿',
- lubricateRails: 'ãªãã¢ã¬ãŒã«ã®æœ€æ»',
- cleanNozzle: 'ããºã«/ããããšã³ãã®æž
æ',
- checkBelts: 'ãã«ã匵åã®ç¢ºèª',
- cleanBuildPlate: 'ãã«ããã¬ãŒãã®æž
æ',
- checkExtruder: 'ãšã¯ã¹ãã«ãŒããŒã®ã¢ã®ç¢ºèª',
- checkCooling: 'å·åŽãã¡ã³ã®ç¢ºèª',
- generalInspection: 'ç·åç¹æ€',
- cleanCarbonRods: 'ã«ãŒãã³ãããã®æž
æ',
- lubricateSteelRods: 'ã¹ããŒã«ãããã«æœ€æ»å€ãå¡åžããŠã¹ã ãŒãºãªåãã確ä¿',
- cleanSteelRods: 'ã¹ããŒã«ãããã®æž
æ',
- cleanLinearRails: 'ãªãã¢ã¬ãŒã«ãæããŠã»ãããæ±ããé€å»',
- checkPtfeTube: 'PTFEãã¥ãŒãã®ç¢ºèª',
- replaceHepaFilter: 'HEPAãã£ã«ã¿ãŒäº€æ',
- replaceCarbonFilter: 'ã«ãŒãã³ãã£ã«ã¿ãŒäº€æ',
- lubricateLeftNozzleRail: 'å·Šããºã«ã¬ãŒã«ã®æœ€æ»',
- },
- // Smart Plugs
- haSensors: {
- label: 'ã»ã³ãµãŒ',
- unavailable: 'å©çšäžå¯',
- blocksPrints: '{{entity}} â ã¢ã©ãŒãäžã¯å°å·ãä¿çããŸã',
- states: {
- open: 'é',
- closed: 'é',
- unlocked: '解é ',
- locked: 'æœé ',
- detected: 'æ€ç¥',
- clear: 'ãªã',
- wet: 'æ¿¡ã',
- dry: '也ç¥',
- problem: 'ç°åžž',
- ok: 'æ£åžž',
- running: 'äœåäž',
- stopped: 'åæ¢',
- on: 'ãªã³',
- off: 'ãªã',
- },
- sectionTitle: 'Home Assistant ã»ã³ãµãŒïŒããªã³ã¿ãŒïŒ',
- add: 'ã»ã³ãµãŒãè¿œå ',
- addTitle: 'Home Assistant ã»ã³ãµãŒãè¿œå ',
- editTitle: 'Home Assistant ã»ã³ãµãŒãç·šé',
- empty: 'ã»ã³ãµãŒããŸã ãããŸãããHome Assistant ã®ãã¢ã»ã³ãµãŒã枩床èšãé£æºãããšãããªã³ã¿ãŒã«ãŒãã«è¡šç€ºãããŸãã',
- unknownPrinter: 'äžæãªããªã³ã¿ãŒ',
- badgeBlocks: 'å°å·ãä¿ç',
- badgeNotifies: 'éç¥ãã',
- badgeHidden: 'ã«ãŒãã«é衚瀺',
- printer: 'ããªã³ã¿ãŒ',
- entity: 'ãšã³ãã£ãã£',
- searchPlaceholder: 'ãšã³ãã£ãã£ãæ€çŽ¢...',
- noEntities: 'äžèŽãããšã³ãã£ãã£ããããŸãã',
- name: '衚瀺å',
- alertWhen: 'ã¢ã©ãŒãæ¡ä»¶',
- alertNever: 'ãªã â 衚瀺ã®ã¿',
- alertAbove: 'ãããå€è¶
é',
- alertBelow: 'ãããå€æªæº',
- alertHint: 'ã¢ã©ãŒãç¶æ
ã«ãªããšããªã³ã¿ãŒã«ãŒãã§åŒ·èª¿è¡šç€ºãããäžã®ãªãã·ã§ã³ãæå¹ã«ãªããŸãã',
- showOnCard: 'ããªã³ã¿ãŒã«ãŒãã«è¡šç€º',
- notifyOnAlert: 'ã¢ã©ãŒãçºçæã«éç¥ãéä¿¡',
- blockPrint: 'ã¢ã©ãŒãäžã¯ãã¥ãŒã®å°å·ãä¿ç',
- blockPrintHint: 'ãžã§ãã¯ãã¥ãŒã«æ®ããã»ã³ãµãŒã解é€ããããšèªåçã«éå§ããŸããHome Assistant ã«æ¥ç¶ã§ããªãéã¯ç¡èŠãããŸãã',
- toast: {
- created: 'ã»ã³ãµãŒãè¿œå ããŸãã',
- updated: 'ã»ã³ãµãŒãä¿åããŸãã',
- deleted: 'ã»ã³ãµãŒãåé€ããŸãã',
- },
- error: {
- pickEntity: 'Home Assistant ã®ãšã³ãã£ãã£ãéžæããŠãã ãã',
- nameRequired: '衚瀺åãå
¥åããŠãã ãã',
- printerRequired: 'ããªã³ã¿ãŒãéžæããŠãã ãã',
- alertRequired: 'å
ã«ã¢ã©ãŒãæ¡ä»¶ãèšå®ããŠãã ãã',
- },
- },
- locationHaSensors: {
- sectionTitle: 'Home Assistant ã»ã³ãµãŒïŒä¿ç®¡å ŽæïŒ',
- sectionDescription:
- 'Home Assistant ã®æž©åºŠã»æ¹¿åºŠã»ããããªãŒã»ã³ãµãŒãä¿ç®¡å Žæã«çŽã¥ãããšããã£ã©ã¡ã³ãã«ãŒããšäžèŠ§è¡šã«ãªã¢ã«ã¿ã€ã ã®å€ã衚瀺ãããŸãã1ã€ã®ä¿ç®¡å Žæã«ã€ããåã«ããŽãªãŒã§ç»é²ã§ããã»ã³ãµãŒã¯1ã€ã ãã§ãã',
- add: 'ã»ã³ãµãŒãè¿œå ',
- addTitle: 'Home Assistant ã»ã³ãµãŒãè¿œå ',
- editTitle: 'Home Assistant ã»ã³ãµãŒãç·šé',
- empty: 'ã»ã³ãµãŒããŸã ãããŸãããHome Assistant ã®æž©åºŠã»æ¹¿åºŠã»ã³ãµãŒãé£æºãããšããã£ã©ã¡ã³ãã«ãŒãã«è¡šç€ºãããŸãã',
- unknownLocation: 'äžæãªä¿ç®¡å Žæ',
- location: 'ä¿ç®¡å Žæ',
- showOnCard: 'ãã£ã©ã¡ã³ãã«ãŒãã«è¡šç€º',
- overwriteConfirm: {
- title: 'æ¢åã®ã»ã³ãµãŒã眮ãæããŸããïŒ',
- messageTemperature: 'ã{{location}}ãã«ã¯æ¢ã«æž©åºŠã»ã³ãµãŒãé£æºãããŠããŸã: {{name}}ãç¶è¡ãããšããã眮ãæããããŸãã',
- messageHumidity: 'ã{{location}}ãã«ã¯æ¢ã«æ¹¿åºŠã»ã³ãµãŒãé£æºãããŠããŸã: {{name}}ãç¶è¡ãããšããã眮ãæããããŸãã',
- messageBattery: 'ã{{location}}ãã«ã¯æ¢ã«ããããªãŒã»ã³ãµãŒãé£æºãããŠããŸã: {{name}}ãç¶è¡ãããšããã眮ãæããããŸãã',
- },
- autoAdd: {
- confirmTitle: 'ä»ã®ã»ã³ãµãŒãè¿œå ããŸããïŒ',
- confirmMessage: 'Bambuddy ããã®ä¿ç®¡å Žæã®ä»ã®ã»ã³ãµãŒãèŠã€ããŸãããè¿œå ãããã®ãéžãã§ãã ããã',
- added: 'è¿œå ã§é£æºããŸãã: {{names}}',
- noneFound: 'ãã®ä¿ç®¡å Žæã«äžèŽãã枩床ã»æ¹¿åºŠã»ããããªãŒã»ã³ãµãŒãèŠã€ãããŸããã§ããã',
- onlyThisOne: 'ããã ã',
- },
- options: {
- buttonLabel: 'ã»ã³ãµãŒãªãã·ã§ã³',
- title: 'ä¿ç®¡å Žæã»ã³ãµãŒã®ãªãã·ã§ã³',
- description: 'ãã®å€ã¯ãä¿ç®¡å Žæã®æåã®ã»ã³ãµãŒãšäžç·ã«æž©åºŠã»æ¹¿åºŠã»ããããªãŒã»ã³ãµãŒãèªåçã«é£æºãããéã«äœ¿çšãããŸãã',
- generalSettings: 'äžè¬èšå®',
- pollInterval: 'æŽæ°ééïŒç§ïŒ',
- pollIntervalHint: 'BambuddyãããŒã ã¢ã·ã¹ã¿ã³ãã«åãåãããŠç»é¢äžã®ã»ã³ãµãŒå€ãæŽæ°ããé »åºŠã§ããæå°60ç§ã',
- colorizeValues: 'ã¢ã©ãŒããããå€ã«å¿ããŠã»ã³ãµãŒå€ãè²åã衚瀺',
- aboveColor: 'ãããå€è¶
éæã®è²',
- belowColor: 'ãããå€æªæºæã®è²',
- optimalColor: 'æé©å€ã®è²',
- colors: {
- red: 'èµ€',
- orange: 'ãªã¬ã³ãž',
- yellow: 'é»',
- green: 'ç·',
- blue: 'é',
- purple: '玫',
- pink: 'ãã³ã¯',
- },
- saved: 'ãªãã·ã§ã³ãä¿åããŸãã',
- saveFailed: 'ãªãã·ã§ã³ã®ä¿åã«å€±æããŸãã',
- reset: 'ãªã»ãã',
- resetConfirm: {
- title: 'æ¢åã®ãã¹ãŠã®ä¿ç®¡å Žæã»ã³ãµãŒããªã»ããããŸããïŒ',
- message:
- 'ããã«ãããæ¢åã®ãã¹ãŠã®ä¿ç®¡å Žæã®æž©åºŠã»æ¹¿åºŠã»ããããªãŒã»ã³ãµãŒã®ã¢ã©ãŒããããå€ãéç¥ãã«ãŒã衚瀺èšå®ãäžèšã®å€ã§äžæžããããåã»ã³ãµãŒã®ååã Home Assistant ã®ãã¬ã³ããªãŒããŒã ã«æ»ãããŸãïŒããªã³ã¿ãŒã®ã»ã³ãµãŒã«ã¯åœ±é¿ããŸããïŒããã®æäœã¯å
ã«æ»ããŸãããã»ã³ãµãŒã®æ°ã«ãã£ãŠã¯ãå°ãæéããããå ŽåããããŸãã',
- },
- resetDone: '{{count}} 件ã®ä¿ç®¡å Žæã»ã³ãµãŒã«é©çšããŸãã',
- resetFailed: 'ä¿ç®¡å Žæã»ã³ãµãŒã®ãªã»ããã«å€±æããŸãã',
- },
- deleteAllConfirm: {
- title: 'ãã¹ãŠã®ã»ã³ãµãŒãåé€ããŸããïŒ',
- message: 'ã{{location}}ãã«é£æºãããŠãããã¹ãŠã®ã»ã³ãµãŒïŒ{{count}}åïŒãåé€ããŸãããã®æäœã¯å
ã«æ»ããŸããã',
- },
- currentlyBound: 'çŸåšã®ãã€ã³ãå
: {{entity}}',
- error: {
- locationRequired: 'ä¿ç®¡å ŽæãéžæããŠãã ãã',
- },
- toast: {
- created: 'ã»ã³ãµãŒãè¿œå ããŸãã',
- updated: 'ã»ã³ãµãŒãä¿åããŸãã',
- deleted: 'ã»ã³ãµãŒãåé€ããŸãã',
- },
- },
- smartPlugs: {
- offline: 'ãªãã©ã€ã³',
- admin: '管ç',
- openPlugAdminPage: 'ãã©ã°ç®¡çããŒãžãéã',
- deleteSmartPlug: 'ã¹ããŒããã©ã°ãåé€',
- turnOnSmartPlug: 'ã¹ããŒããã©ã°ããªã³ã«ãã',
- turnOffSmartPlug: 'ã¹ããŒããã©ã°ããªãã«ãã',
- turnOn: 'ãªã³ã«ãã',
- turnOff: 'ãªãã«ãã',
- addSmartPlug: {
- scanningNetwork: 'ãããã¯ãŒã¯ãã¹ãã£ã³äž...',
- chooseEntity: 'ãšã³ãã£ãã£ãéžæ...',
- connectionFailed: 'æ¥ç¶å€±æ',
- searchEntities: 'ãšã³ãã£ãã£ãæ€çŽ¢...',
- searchPowerSensors: 'é»åã»ã³ãµãŒãæ€çŽ¢...',
- searchEnergySensors: 'ãšãã«ã®ãŒã»ã³ãµãŒãæ€çŽ¢...',
- placeholders: {
- plugName: 'ãªãã³ã°ã«ãŒã ãã©ã°',
- mqttStateOnValue: 'ON, true, 1',
- mqttSameAsPower: 'é»åãããã¯ãšåãããŸãã¯ç°ãªã',
- },
- },
- // SmartPlugCard
- linkedTo: 'ãªã³ã¯å
:',
- monitorOnly: 'ç£èŠã®ã¿',
- alerts: 'ã¢ã©ãŒã',
- scheduleOn: 'ãªã³ {{time}}',
- scheduleOff: 'ãªã {{time}}',
- on: 'ãªã³',
- off: 'ãªã',
- power: 'é»å',
- kwhToday: 'æ¬æ¥ã®kWh',
- settings: 'èšå®',
- automationSettings: 'èªååèšå®',
- showInSwitchbar: 'ã¹ã€ããããŒã«è¡šç€º',
- quickAccessSidebar: 'ãµã€ãããŒããã¯ã€ãã¯ã¢ã¯ã»ã¹',
- enabled: 'æå¹',
- enableAutomation: 'ãã®ãã©ã°ã®èªååãæå¹ã«ãã',
- autoOn: 'èªåãªã³',
- autoOnDescription: 'å°å·éå§æã«ãªã³ã«ãã',
- autoOff: 'èªåãªã',
- autoOffDescription: 'å°å·å®äºæã«ãªãã«ããïŒã¯ã³ã·ã§ããïŒ',
- autoOffPersistent: 'æå¹ã®ãŸãŸç¶æ',
- autoOffPersistentDescription: 'ã¯ã³ã·ã§ããã§ã¯ãªãå°å·éã§æå¹ã®ãŸãŸç¶æ',
- controlsPrinterPower: 'ããªã³ã¿ãŒã«çµŠé»',
- controlsPrinterPowerDescription: 'ãã®ãã©ã°ãã¢ã¯ã»ãµãªãŒïŒãã£ã«ã¿ãŒãã¡ã³ãç
§æïŒã®ã¿ã«çµŠé»ããå Žåã¯ãªãã«ããŸãããªã³ã®ãŸãŸã ãšãé»æºãåã£ããšãã«ããªã³ã¿ãŒããªãã©ã€ã³ãšããŠæ±ãããŸãã',
- autoOffAfterDrying: '也ç¥å®äºåŸã«èªåãªã',
- autoOffAfterDryingDescription: 'AMSã®ä¹Ÿç¥ãå®äºããããªãã«ãã',
- delayAfterDryingMinutes: '也ç¥åŸã®é
延ïŒåïŒ',
- turnOffDelayMode: 'ãªãé
延ã¢ãŒã',
- time: 'æé',
- temp: '枩床',
- delayMinutes: 'é
延ïŒåïŒ',
- tempThreshold: '枩床ãããå€ïŒÂ°CïŒ',
- tempThresholdDescription: 'ããºã«ããã®æž©åºŠä»¥äžã«å·åŽããããšãªãã«ãªããŸã',
- edit: 'ç·šé',
- deleteConfirm: '"{{name}}"ãåé€ããŠãããããã§ããïŒãã®æäœã¯åãæ¶ããŸããã',
- turnOnConfirm: '"{{name}}"ããªã³ã«ããŠãããããã§ããïŒ',
- turnOffConfirm: '"{{name}}"ããªãã«ããŠãããããã§ããïŒæ¥ç¶ãããããã€ã¹ã®é»æºãåããŸãã',
- failedToTurn: '"{{name}}"ã{{action}}ã§ããŸããã§ãã',
- unknown: 'äžæ',
- // AddSmartPlugModal
- addTitle: 'ã¹ããŒããã©ã°ãè¿œå ',
- editTitle: 'ã¹ããŒããã©ã°ãç·šé',
- stopScanning: 'ã¹ãã£ã³åæ¢',
- discoverTasmota: 'Tasmotaããã€ã¹ãæ€åº',
- foundDevices: '{{count}}å°ã®ããã€ã¹ãèŠã€ãããŸãã - ã¯ãªãã¯ããŠéžæ:',
- noDevicesFound: 'ãããã¯ãŒã¯äžã«Tasmotaããã€ã¹ãèŠã€ãããŸãã',
- haNotConfigured: 'Home Assistantãèšå®ãããŠããŸãããèšå®å Žæ:',
- haSettingsPath: 'èšå® â ãããã¯ãŒã¯ â Home Assistant',
- selectEntity: 'ãšã³ãã£ãã£ãéžæ *',
- ipAddress: 'IPã¢ãã¬ã¹ *',
- nameLabel: 'åå *',
- username: 'ãŠãŒã¶ãŒå',
- password: 'ãã¹ã¯ãŒã',
- authHint: 'Tasmotaããã€ã¹ãèªèšŒãå¿
èŠãšããªãå Žåã¯ç©ºã®ãŸãŸã«ããŠãã ãã',
- linkToPrinter: 'ããªã³ã¿ãŒã«ãªã³ã¯',
- noPrinter: 'ããªã³ã¿ãŒãªãïŒæåå¶åŸ¡ã®ã¿ïŒ',
- linkingDescription: 'ãªã³ã¯ãããšå°å·éå§/å®äºæã«èªåã§ãªã³/ãªãã§ããŸã',
- powerAlerts: 'é»åã¢ã©ãŒã',
- alertAbove: 'äžéã¢ã©ãŒãïŒWïŒ',
- alertBelow: 'äžéã¢ã©ãŒãïŒWïŒ',
- alertDescription: 'é»åæ¶è²»ããããã®ãããå€ãè¶
ããå Žåã«éç¥ããŸããç¡å¹ã«ããã«ã¯ç©ºã®ãŸãŸã«ããŠãã ããã',
- dailySchedule: 'ãã€ãªãŒã¹ã±ãžã¥ãŒã«',
- turnOnAt: 'ãªã³ã«ããæå»',
- turnOffAt: 'ãªãã«ããæå»',
- scheduleDescription: 'æ¯æ¥ãããã®æå»ã«ãã©ã°ãèªåçã«ãªã³/ãªãããŸããã¹ãããããã«ã¯ç©ºã®ãŸãŸã«ããŠãã ããã',
- showOnPrinterCard: 'ããªã³ã¿ãŒã«ãŒãã«è¡šç€º',
- displayOnPrinterCard: 'ããªã³ã¿ãŒã«ãŒãã«ãã¿ã³ã衚瀺',
- connectedResult: 'æ¥ç¶æåïŒ',
- deviceLabel: 'ããã€ã¹: {{name}} - ',
- stateLabel: 'ç¶æ
: {{state}}',
- test: 'ãã¹ã',
- delete: 'åé€',
- save: 'ä¿å',
- add: 'è¿œå ',
- cancel: 'ãã£ã³ã»ã«',
- failedToStartScan: 'ã¹ãã£ã³ãéå§ã§ããŸããã§ãã',
- nameRequired: 'ååã¯å¿
é ã§ã',
- entityRequired: 'Home Assistantãã©ã°ã«ã¯ãšã³ãã£ãã£IDãå¿
èŠã§ã',
- mqttTopicRequired: 'é»åããšãã«ã®ãŒããŸãã¯ç¶æ
ç£èŠçšã«å°ãªããšã1ã€ã®MQTTãããã¯ãèšå®ããå¿
èŠããããŸã',
- loadingEntities: 'ãšã³ãã£ãã£ãèªã¿èŸŒã¿äž...',
- loading: 'èªã¿èŸŒã¿äž...',
- failedToLoadEntities: 'ãšã³ãã£ãã£ã®èªã¿èŸŒã¿ã«å€±æããŸãã: {{error}}',
- noEntitiesMatching: '"{{search}}"ã«äžèŽãããšã³ãã£ãã£ãèŠã€ãããŸãã',
- noEntitiesAvailable: 'å©çšå¯èœãªãšã³ãã£ãã£ããããŸãã',
- searchingEntities: 'ãã¹ãŠã®ãšã³ãã£ãã£ãæ€çŽ¢äžïŒ{{count}}件èŠã€ãããŸããïŒ',
- showingEntities: 'switchãlightãinput_booleanã衚瀺ïŒ{{count}}件å©çšå¯èœïŒ',
- energyMonitoringOptional: 'ãšãã«ã®ãŒç£èŠïŒãªãã·ã§ã³ïŒ',
- energyMonitoringHint: 'é»å/ãšãã«ã®ãŒããŒã¿ãæäŸããã»ã³ãµãŒãæ€çŽ¢ããŠéžæããŸãã',
- powerSensorW: 'é»åã»ã³ãµãŒïŒWïŒ',
- energyTodayKwh: 'æ¬æ¥ã®ãšãã«ã®ãŒïŒkWhïŒ',
- totalEnergyKwh: 'ç·ãšãã«ã®ãŒïŒkWhïŒ',
- noMatchingSensors: 'äžèŽããã»ã³ãµãŒããããŸãã',
- none: 'ãªã',
- mqttNotConfigured: 'MQTTãããŒã«ãŒãèšå®ãããŠããŸããããããŒã«ãŒã¢ãã¬ã¹ãèšå®ããŠãã ãã:',
- mqttSettingsPath: 'èšå® â ãããã¯ãŒã¯ â MQTTé
ä¿¡',
- mqttNotConfiguredSuffix: 'ïŒé
ä¿¡ãæå¹ã«ããå¿
èŠã¯ãããŸããããããŒã«ãŒã®è©³çŽ°ãå
¥åããã ãã§ãïŒã',
- mqttMonitorOnlyDescription: 'MQTTãã©ã°ã¯MQTTãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³çµç±ã§é»å/ãšãã«ã®ãŒããŒã¿ãåä¿¡ããŸãããªã³/ãªãå¶åŸ¡ã¯å©çšã§ããŸãã - MQTTãããŒã«ãŒãŸãã¯ããŒã ãªãŒãã¡ãŒã·ã§ã³ã·ã¹ãã ã䜿çšããŠãã ããã',
- powerMonitoring: 'é»åç£èŠ',
- energyMonitoring: 'ãšãã«ã®ãŒç£èŠ',
- stateMonitoring: 'ç¶æ
ç£èŠ',
- optional: 'ãªãã·ã§ã³',
- topic: 'ãããã¯',
- jsonPath: 'JSONãã¹',
- multiplier: 'ä¹æ°',
- onValue: 'ONå€',
- mqttPowerHint: 'JSONãã¹ã¯JSONãã€ããŒãããå€ãæœåºããŸãïŒäŸ: "power_l1"ïŒããããã¯ãçã®æ°å€ãéä¿¡ããå Žåã¯ç©ºã®ãŸãŸã«ããŠãã ããã\nä¹æ°: mWâWã¯0.001ãkWâWã¯1000ã䜿çšã',
- mqttEnergyHint: 'JSONãã¹ã¯JSONãã€ããŒãããå€ãæœåºããŸããçã®å€ã®å Žåã¯ç©ºã®ãŸãŸã«ããŠãã ããã\nä¹æ°: WhâkWhã¯0.001ãMWhâkWhã¯1000ã䜿çšã',
- mqttStateHint: 'JSONãã¹ã¯JSONãã€ããŒãããå€ãæœåºããŸããçã®å€ã®å Žåã¯ç©ºã®ãŸãŸã«ããŠãã ããã\nONå€: "ON"ãæå³ããæ£ç¢ºãªæååãèªåæ€åºïŒONãtrueã1ïŒã®å Žåã¯ç©ºã®ãŸãŸã«ããŠãã ããã',
- // REST smart plug
- restControl: 'ã³ã³ãããŒã«',
- restOnUrl: 'ãªã³URL',
- restOffUrl: 'ãªãURL',
- restOnBody: 'ONãªã¯ãšã¹ãæ¬æ',
- restOffBody: 'OFFãªã¯ãšã¹ãæ¬æ',
- restMethod: 'HTTPã¡ãœãã',
- restHeaders: 'Custom Headers (JSON)',
- restStatusUrl: 'ã¹ããŒã¿ã¹URL',
- restStatusPath: 'ç¶æ
JSONãã¹',
- restStatusOnValue: 'ONå€',
- restPowerUrl: 'é»åURL',
- restPowerPath: 'é»åJSONãã¹',
- restPowerMultiplier: 'é»åä¹æ°',
- restEnergyUrl: 'ãšãã«ã®ãŒURL',
- restEnergyPath: 'ãšãã«ã®ãŒã® JSON ãã¹ (ä»æ¥)',
- restEnergyTotalPath: 'ãšãã«ã®ãŒã® JSON ãã¹ (ç©ç®å€)',
- restEnergyTotalMultiplier: 'ç©ç®å€ã®ä¹æ°',
- restEnergyTotalPathHint: 'äŸ: aenergy.total',
- restEnergyTotalHint:
- 'å€ãã®ã¹ããŒããã©ã° (Shelly ã¯ãã¹ãŠ) ã¯ããªã»ãããããªãç©ç®ã«ãŠã³ã¿ãŒããè¿ããŸããããã®å€ã¯äžã®æ¬ã§ã¯ãªããããã«å
¥åããŠãã ãããä»æ¥ã®äœ¿çšéãšããŠèªããšæ·±å€ã«ãªã»ããããããæšæ¥ãšåèšã¯ç©ºã®ãŸãŸã«ãªããŸããBambuddy ã¯ç©ç®å€ããä»æ¥ãšæšæ¥ãç®åºããŸããããã®ããã«ã¯ 1ã2 æ¥åã®æž¬å®å€ãå¿
èŠã§ããShelly ã¯ã¯ããæã§è¿ããããä¹æ°ã«ã¯ 0.001 ãæå®ããŠãã ããã',
- restEnergyMultiplier: 'ãšãã«ã®ãŒä¹æ°',
- restUrlRequired: 'RESTãã©ã°ã«ã¯å°ãªããšã1ã€ã®URLïŒONãŸãã¯OFFïŒãå¿
èŠ',
- restHeadersHint: 'äŸ: {"Authorization": "Bearer your-token"}',
- restBodyHint: 'äŸïŒON, {"state": "on"}',
- restStatusHint: 'çŸåšã®ç¶æ
ãååŸããURL',
- restPathHint: 'äŸ: state ãŸã㯠data.power.status',
- restPowerUrlHint: 'é»åããŒã¿çšã®åå¥URLïŒç©ºæ¬ã®å Žåã¯ã¹ããŒã¿ã¹URLã䜿çšïŒ',
- restEnergyUrlHint: 'ãšãã«ã®ãŒããŒã¿çšã®åå¥URLïŒç©ºæ¬ã®å Žåã¯ã¹ããŒã¿ã¹URLã䜿çšïŒ',
- restEnergyHint: 'åå€ã¯åå¥ã®URLã䜿çšããããã¹ããŒã¿ã¹URLã«ãã©ãŒã«ããã¯ã§ããŸããä¹æ°ã§åäœå€æãå¯èœã§ãïŒäŸïŒWhããkWhãžã®å€æã¯0.001ïŒã',
- testConnection: 'æ¥ç¶ãã¹ã',
- connectionSuccess: 'æ¥ç¶æå',
- noSwitchesInSwitchbar: 'ã¹ã€ããããŒã«ã¹ã€ããããããŸãã',
- enableSwitchbarHint: 'èšå® > ã¹ããŒããã©ã°ã§ãã¹ã€ããããŒã«è¡šç€ºããæå¹ã«ããŠãã ãã',
- },
- // Notifications
- notifications: {
- notifyLockScreenWidgets: 'ããã¯ç»é¢ãŠã£ãžã§ããïŒiOSïŒ',
- notifyLockScreenWidgetsHelp: 'ã¡ã³ããã³ã¹ã¢ãŒãã§ã¯ãªãæå¹ãªããªã³ã¿ãŒã®ã¿ãŠã£ãžã§ããã®å¯Ÿè±¡ã«ãªããŸããNotify!ã§ã¯ããã€ã¹ããšã«åèš10åãŸã§ãŠã£ãžã§ãããäœæã§ããŸãã iOSã®ããã¯ç»é¢ã®ã«ã¹ã¿ãã€ãºããNotify!ãŠã£ãžã§ãããè¿œå ããããªã³ã¿ãŒãéžæããŠãã ãããç¶æ
ãé²æãåé¡ã衚瀺ããŸããããªã¢ã«ã¿ã€ã ã®ã«ãŠã³ãããŠã³ã¯ãããŸãããiOSã«ããæŽæ°ã¯ãããã15åééããŸãã¯ãã以äžããããŸãã',
- notifyPhotoUnavailable: 'ãã©ãŠã¶ãŒãšã°ã«ãŒãå®ãŠã«ã¯ããã¹ãéç¥ã®ã¿éä¿¡ã§ããŸããåçã®æ·»ä»ã¯å©çšã§ããŸããã',
- notifyShowStage: 'å°å·æ®µéã衚瀺',
- notifyTimeSensitive: 'åé¡ã®å³æéç¥',
- notifyTimeSensitiveHelp: '倱æã»åæ¢ããå°å·ãããªã³ã¿ãŒã»AIã®åé¡ãå³æéç¥ãšããŠéä¿¡ããŸãããã以å€ã¯éåžžã®ããã·ã¥éç¥ã§ãã',
- notifyPrivacy: 'ã¿ã€ã«ã§ãã¡ã€ã«åãé衚瀺',
- notifyPrivacyHelp: 'ã©ã€ãã¢ã¯ãã£ããã£å
ã®ãã¡ã€ã«åã®ã¿ãé衚瀺ã«ããŸããããã·ã¥éç¥ã®æ¬æã«ã¯åŒãç¶ãéç¥ãã³ãã¬ãŒãã䜿çšãããŸãã',
- notifyStyle: 'é²æã®è¡šç€ºåœ¢åŒ',
- notifyStyleBar: 'é²æããŒ',
- notifyStyleSegments: 'ã»ã°ã¡ã³ã',
- notifyStyleNone: 'é²æã衚瀺ããªã',
- notifyDashboardUrl: 'ããã·ã¥ããŒãã®URLïŒä»»æïŒ',
- notifySymbol: 'ã·ã³ãã«ïŒä»»æïŒ',
- notifyTint: 'è²ïŒä»»æïŒ',
- notifyAppearance: 'ã©ã€ãã¢ã¯ãã£ããã£ã®å€èŠ³',
- notifyMetrics: '衚瀺ããææš',
- notifyMetricsHelp: 'æ¢å®ã§ã¯ã¿ã€ããŒã衚瀺ãããŸããä»»æã®ææšãéžæãããšãã¡ã€ã«åã®è¡ã眮ãæãããŸãã',
- notifyDeviceId: 'ããã€ã¹ãŸãã¯ã°ã«ãŒãã®ID',
- notifyToken: 'Notify! ã®ããŒã¯ã³',
- notifyIconUrl: 'ã¢ã€ã³ã³ã®URLïŒä»»æïŒ',
- notifyGroupType: 'éç¥ã¹ã¬ããïŒä»»æïŒ',
- notifyGroupTypeHelp: '空æ¬ã®å Žåãããªã³ã¿ãŒããšã«ããã·ã¥éç¥ãã°ã«ãŒãåããŸããå€ãæå®ãããšåãã¹ã¬ããã«ãŸãšããããŸãã',
- notifyLiveActivities: 'ã©ã€ãã¢ã¯ãã£ããã£ïŒiOSïŒ',
- notifyLiveActivitiesHelp: 'iOSã®ããã¯ç»é¢ãšDynamic Islandã§å°å·ç¶æ³ã確èªã§ããŸããiOSããã€ã¹ã®IDã䜿çšããŠãã ãããã°ã«ãŒããžã®éç¥ã«ã¯å¥ã®ãããã€ããŒãè¿œå ããŠãã ããã',
- notifyLifecycleHelp: 'ã©ã€ãã¢ã¯ãã£ããã£ã¯åå°å·ãèªåçã«è¿œè·¡ããŸãã以äžã®ã€ãã³ãã¹ã€ããã¯ããã·ã¥éç¥ã®ã¿ãå¶åŸ¡ããŸããéç¥äŒæ¢æéäžã¯æ°ããã¢ã¯ãã£ããã£ãéå§ããŸããããæ¢åã®ãã®ã¯æŽæ°ã»çµäºãããŸããæ¥æ¬¡ãã€ãžã§ã¹ãã«ãã£ãŠã¢ã¯ãã£ããã£ãé
延ããããšã¯ãããŸããã',
- notifyIosFeaturesUnavailable: 'ã©ã€ãã¢ã¯ãã£ããã£ãšããã¯ç»é¢ãŠã£ãžã§ããã«ã¯iOSããã€ã¹ã®IDãå¿
èŠã§ããã°ã«ãŒãããã©ãŠã¶ãŒãmacOSã®IDã§ã¯ããã·ã¥éç¥ã®ã¿å©çšã§ããŸãã',
- notifyTestHelp: 'ãã¹ãã§ã¯ããã·ã¥éç¥ãéä¿¡ããŸããã©ã€ãã¢ã¯ãã£ããã£ã¯å°å·éå§æã«éå§ãããŸãã',
- // Provider types
- providerTypes: {
- notify: 'Notify!',
- callmebot: 'CallMeBot/WhatsApp',
- ntfy: 'ntfy',
- pushover: 'Pushover',
- telegram: 'Telegram',
- email: 'ã¡ãŒã«',
- discord: 'Discord',
- webhook: 'Webhook',
- homeassistant: 'Home Assistant',
- bark: 'Bark',
- gotify: 'Gotify',
- },
- // Provider descriptions
- providerDescriptions: {
- notify: 'Notify! ã«ããããã·ã¥éç¥ãšiOSã©ã€ãã¢ã¯ãã£ããã£',
- email: 'SMTPã¡ãŒã«éç¥',
- telegram: 'Telegramãããçµç±ã®éç¥',
- discord: 'Webhookçµç±ã§Discordãã£ã³ãã«ã«éä¿¡',
- ntfy: 'ç¡æã®ã»ã«ããã¹ãå¯èœãªããã·ã¥éç¥',
- pushover: 'ã·ã³ãã«ã§ä¿¡é Œæ§ã®é«ãããã·ã¥éç¥',
- callmebot: 'CallMeBotçµç±ã®ç¡æWhatsAppéç¥',
- webhook: 'ä»»æã®URLãžã®æ±çšHTTP POST',
- homeassistant: 'Home Assistantããã·ã¥ããŒãã®æ°žç¶éç¥',
- bark: 'Barkçµç±ã®iOSããã·ã¥éç¥ïŒã»ã«ããã¹ãå¯èœïŒ',
- gotify: 'èªåã® Gotify ãµãŒããŒçµç±ã®ããã·ã¥éç¥',
- },
- // NotificationProviderCard
- lastSuccess: 'æçµ: {{date}}',
- error: 'ãšã©ãŒ',
- printer: 'ããªã³ã¿ãŒ:',
- allPrinters: 'ãã¹ãŠã®ããªã³ã¿ãŒ',
- sendTestNotification: 'ãã¹ãéç¥ãéä¿¡',
- eventSettings: 'ã€ãã³ãèšå®',
- enabled: 'æå¹',
- sendFromProvider: 'ãã®ãããã€ããŒããéç¥ãéä¿¡',
- // Event categories
- printEvents: 'å°å·ã€ãã³ã',
- printerStatus: 'ããªã³ã¿ãŒã¹ããŒã¿ã¹',
- amsAlarms: 'AMSã¢ã©ãŒã ',
- amsHtAlarms: 'AMS-HTã¢ã©ãŒã ',
- printQueue: 'å°å·ãã¥ãŒ',
- // Event tags (badges)
- start: 'éå§',
- plateCheck: 'ãã¬ãŒããã§ãã¯',
- complete: 'å®äº',
- failed: '倱æ',
- stopped: 'åæ¢',
- progress: 'é²æ',
- offline: 'ãªãã©ã€ã³',
- lowFilament: 'ãã£ã©ã¡ã³ãæ®éäœäž',
- maintenance: 'ã¡ã³ããã³ã¹',
- amsHumidity: 'AMS湿床',
- amsTemp: 'AMS枩床',
- amsDryingSuspended: '也ç¥ãåæ¢',
- amsHtHumidity: 'AMS-HT湿床',
- amsHtTemp: 'AMS-HT枩床',
- bedCooled: 'ãããå·åŽæžã¿',
- firstLayer: '第1å±€å®äº',
- quiet: 'éé³',
- digest: 'ãã€ãžã§ã¹ã {{time}}',
- noPhoto: 'åçãªã',
- // Event labels (expanded settings)
- printStarted: 'å°å·éå§',
- plateNotEmpty: 'ãã¬ãŒãã空ã§ãªã',
- plateNotEmptyDescription: 'å°å·åã«ãªããžã§ã¯ããæ€åºãããŸãã',
- plateClearRequired: 'ãã¬ãŒã確èªãå¿
èŠ',
- plateClearRequiredDescription: 'å°å·å®äºããã¥ãŒã¯ãã¬ãŒã確èªãåŸ
æ©äž',
- printConfirmRequest: 'çµæ確èª',
- printConfirmRequestDescription: '確èªãæå¹ã«ããå°å·ã®å®äºæã«ãã¯ã³ã¿ãããªã³ã¯ã§è¯å/äžè¯ã®å€å®ãæ±ãã',
- plateClear: 'ãã¬ãŒã確èª',
- printCompleted: 'å°å·å®äº',
- bedCooledLabel: 'ãããå·åŽæžã¿',
- bedCooledDescription: 'å°å·åŸã«ãããããããå€ä»¥äžã«å·åŽ',
- firstLayerCompleteLabel: '第1å±€å®äº',
- firstLayerCompleteDescription: '第1å±€å®äºæã«ã¹ãããã·ã§ããä»ãã§éç¥',
- pauseUpcomingLabel: 'ãŸããªãäžæåæ¢',
- pauseUpcomingDescription: 'ã¹ã©ã€ãµãŒã§è¿œå ããäžæåæ¢ã®åã«éç¥',
- pauseUpcomingBadge: 'äžæåæ¢',
- connectedApps: 'é£æºã¢ããª',
- appMessages: 'é£æºã¢ããªããã®ã¡ãã»ãŒãž',
- appMessagesDescription: 'ä»ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã Bambuddy çµç±ã§éä¿¡ããã¡ãã»ãŒãžãé
ä¿¡ããŸãïŒäŸ: Bambuddy OrdersïŒ',
- appMessagesBadge: 'ã¢ããª',
- missingSpoolAssignmentLabel: 'ã¹ããŒã«å²ãåœãŠäžè¶³',
- billingChargeFailedLabel: 'è«æ±åŠçãšã©ãŒ',
- billingChargeFailedDescription: 'å°å·ã³ã¹ããèšé²ã§ããªãã£ãå Žåã«éç¥ããŸã',
- missingSpoolAssignmentDescription: 'å°å·éå§æã«å¿
èŠãã¬ã€ãžã¹ããŒã«ãæªå²ãåœãŠã®å Žåã«éç¥',
- printFailed: 'å°å·å€±æ',
- printStopped: 'å°å·åæ¢',
- progressMilestones: 'é²æãã€ã«ã¹ããŒã³',
- progressMilestonesDescription: '25%ã50%ã75%ã§éç¥',
- printerOffline: 'ããªã³ã¿ãŒãªãã©ã€ã³',
- printerError: 'ããªã³ã¿ãŒãšã©ãŒ',
- aiFailureDetection: 'AI æ
éæ€åº',
- aiFailureDetectionDescription: 'Obico AI ãå°å·ã®äžå
·åã®å¯èœæ§ãæ€åºãããšãã«éç¥',
- lowFilamentLabel: 'ãã£ã©ã¡ã³ãæ®éäœäž',
- maintenanceDue: 'ã¡ã³ããã³ã¹æé',
- maintenanceDueDescription: 'ã¡ã³ããã³ã¹ãå¿
èŠãªå Žåã«éç¥',
- amsHumidityHigh: 'AMS湿床é«',
- amsHumidityHighDescription: 'éåžžAMSã®æ¹¿åºŠããããå€ãè¶
é',
- amsTemperatureHigh: 'AMS枩床é«',
- amsTemperatureHighDescription: 'éåžžAMSã®æž©åºŠããããå€ãè¶
é',
- amsDryingSuspendedTitle: 'èªå也ç¥ã®åæ¢',
- amsDryingSuspendedDescription: '湿床ããããå€ãäžåããªãã£ããããAMS ãŠãããã®èªå也ç¥ãäžæ¢ããŸãã',
- amsHtHumidityHigh: 'AMS-HT湿床é«',
- amsHtHumidityHighDescription: 'AMS-HTã®æ¹¿åºŠããããå€ãè¶
é',
- amsHtTemperatureHigh: 'AMS-HT枩床é«',
- amsHtTemperatureHighDescription: 'AMS-HTã®æž©åºŠããããå€ãè¶
é',
- // Inventory stock alert events
- inventoryAlerts: 'åšåº«ã¢ã©ãŒã',
- stockReorderAlert: 'çºæ³šã¢ã©ãŒã',
- stockReorderAlertDescription: 'SKUãçºæ³šç¹ã«éããŸãã',
- stockBreakAlert: 'åšåº«åãã¢ã©ãŒã',
- stockBreakAlertDescription: 'å
¥è·åã«åšåº«ãæ¯æžããèŠèŸŒã¿ã§ã',
- // Queue events
- jobAdded: 'ãžã§ãè¿œå ',
- jobAddedDescription: 'ãã¥ãŒã«ãžã§ããè¿œå ãããŸãã',
- jobAssigned: 'ãžã§ãå²ãåœãŠ',
- jobAssignedDescription: 'ã¢ãã«ããŒã¹ã®ãžã§ããããªã³ã¿ãŒã«å²ãåœãŠãããŸãã',
- jobStarted: 'ãžã§ãéå§',
- jobStartedDescription: 'ãã¥ãŒãžã§ãã®å°å·ãéå§ãããŸãã',
- jobWaiting: 'ãžã§ãåŸ
æ©äž',
- jobWaitingDescription: 'ãã£ã©ã¡ã³ããŸãã¯ããªã³ã¿ãŒåŸ
ã¡ã®ãžã§ã',
- jobSkipped: 'ãžã§ãã¹ããã',
- jobSkippedDescription: 'ãžã§ããã¹ããããããŸããïŒåã®ãžã§ãã倱æïŒ',
- jobFailed: 'ãžã§ã倱æ',
- jobFailedDescription: 'ãžã§ãã®éå§ã«å€±æããŸãã',
- queueComplete: 'ãã¥ãŒå®äº',
- queueCompleteDescription: 'ãã¹ãŠã®ãã¥ãŒãžã§ããå®äºããŸãã',
- // Quiet hours
- quietHours: 'éé³æé',
- noNotificationsDuring: 'ãã®æé垯ã¯éç¥ãéä¿¡ããŸãã',
- editProviderToChangeQuietHours: 'ãããã€ããŒãç·šéããŠéé³æéãå€æŽ',
- // Daily digest
- dailyDigest: 'ãã€ãªãŒãã€ãžã§ã¹ã',
- batchNotifications: 'éç¥ããŸãšããŠ1æ¥ã®ãµããªãŒãšããŠéä¿¡',
- sendAt: '{{time}}ã«éä¿¡',
- editProviderToChangeDigestTime: 'ãããã€ããŒãç·šéããŠãã€ãžã§ã¹ãæå»ãå€æŽ',
- // Actions
- edit: 'ç·šé',
- deleteProvider: 'éç¥ãããã€ããŒãåé€',
- deleteConfirm: '"{{name}}"ãåé€ããŠãããããã§ããïŒãã®æäœã¯åãæ¶ããŸããã',
- delete: 'åé€',
- // AddNotificationModal
- addTitle: 'éç¥ãããã€ããŒãè¿œå ',
- editTitle: 'éç¥ãããã€ããŒãç·šé',
- nameLabel: 'åå *',
- namePlaceholder: 'ãã€éç¥',
- providerTypeLabel: 'ãããã€ããŒã¿ã€ã *',
- configuration: 'èšå®',
- testConfiguration: 'èšå®ããã¹ã',
- printerFilter: 'ããªã³ã¿ãŒãã£ã«ã¿ãŒ',
- onlyFromPrinter: 'ãã®ããªã³ã¿ãŒããã®ã€ãã³ãã®ã¿éç¥ãéä¿¡',
- attachPhotoLabel: 'åçãæ·»ä»',
- attachPhotoDescription: 'ã€ãã³ãã§ã«ã¡ã©ã®ã¹ãããã·ã§ãããæ®åœ±ãããå Žåãéç¥ã«æ·»ä»ããŸã',
- quietHoursDnd: 'éé³æéïŒãããã¿ã¢ãŒãïŒ',
- quietStart: 'éå§',
- quietEnd: 'çµäº',
- dailyDigestLabel: 'ãã€ãªãŒãã€ãžã§ã¹ã',
- sendDigestAt: 'ãã€ãžã§ã¹ãéä¿¡æå»',
- digestCollected: 'ã€ãã³ããåéããããã®æå»ã«ãŸãšããŠéä¿¡ãããŸã',
- notificationEvents: 'éç¥ã€ãã³ã',
- progressPercent: 'ïŒ25%ã50%ã75%ïŒ',
- bedCooledAfterPrint: 'ïŒå°å·å®äºåŸïŒ',
- haSensorAlert: 'ããªã³ã¿ãŒã»ã³ãµãŒã¢ã©ãŒã',
- haSensorAlertDescription: 'ïŒé£æºãã Home Assistant ã»ã³ãµãŒã«æ³šæãå¿
èŠã§ãïŒ',
- locationHaSensorAlert: 'ä¿ç®¡å Žæã»ã³ãµãŒã¢ã©ãŒã',
- locationHaSensorAlertDescription: 'ïŒä¿ç®¡å Žæã«é£æºãã Home Assistant ã»ã³ãµãŒã«æ³šæãå¿
èŠã§ãïŒ',
- // Per-event ntfy priority (#990)
- eventPriority: {
- sectionTitle: 'ntfy åªå
床',
- helpNtfy: 'æå¹ãªåã€ãã³ãã«åªå
床ãéžæããŠãã ãããntfy ã¯ããã䜿ã£ãŠéç¥ã®æåïŒé³ã衚瀺ãããã·ã¥åäœïŒãåãæ¿ããŸããããã§èšå®ããŠããªãã¬ãã«ã¯ ntfy ãµãŒããŒã®ããã©ã«ãã䜿çšããŸãã',
- sectionTitleGotify: 'Gotify åªå
床',
- helpGotify: 'æå¹ãªåã€ãã³ãã«åªå
床ãéžæããŠãã ãããBambuddy ã¯æå°ã»äœã»ããã©ã«ãã»é«ã»ç·æ¥ã Gotify ã« 0ã»2ã»5ã»8ã»10 ãšããŠéä¿¡ããŸããGotify ã® Android ã¢ããªã§ã¯ãããã©ã«ã以äžã§é³ã鳎ããé«ãšç·æ¥ã¯ãããã¢ãã衚瀺ãããŸãã',
- min: 'æå°',
- low: 'äœ',
- default: 'ããã©ã«ã',
- high: 'é«',
- urgent: 'ç·æ¥',
- },
- cancel: 'ãã£ã³ã»ã«',
- save: 'ä¿å',
- add: 'è¿œå ',
- nameRequired: 'ååã¯å¿
é ã§ã',
- fieldRequired: '{{field}}ã¯å¿
é ã§ã',
- haDataInvalid: 'Dataãã£ãŒã«ãã¯æå¹ãªJSONãªããžã§ã¯ãã§ããå¿
èŠããããŸãïŒäŸ: {"priority": "high", "ttl": 0}ïŒ',
- haServiceHelp: 'ä»»æ â æ¢å®ã§ã¯ Home Assistant ã® UI ã«æ°žç¶éç¥ãšããŠè¡šç€ºãããŸããnotify ãµãŒãã¹(äŸ: notify.mobile_app_myphone)ãæå®ãããšã¹ããŒããã©ã³ã«ããã·ã¥éç¥ãå±ããã¹ãããã·ã§ããããã èšå® â ãããã¯ãŒã¯ ã§å€éšURLãèšå®ãããŠããã°ãã«ã¡ã©ã®ã¹ãããã·ã§ãããèªåã§æ·»ä»ãããŸãã',
- // Config field labels
- phoneNumber: 'é»è©±çªå·',
- apiKey: 'APIããŒ',
- serverUrl: 'ãµãŒããŒURL',
- topic: 'ãããã¯',
- authToken: 'èªèšŒããŒã¯ã³',
- userKey: 'ãŠãŒã¶ãŒããŒ',
- appToken: 'ã¢ããªããŒã¯ã³',
- priority: 'åªå
床',
- pushoverRetry: 'ç·æ¥åéç¥ (ç§)',
- pushoverExpire: 'ç·æ¥æå¹æé (ç§)',
- botToken: 'ãããããŒã¯ã³',
- chatId: 'ãã£ããID',
- telegramThreadId: 'ãã©ãŒã©ã ããã㯠ID',
- telegramThreadIdHelp: 'ä»»æããã©ãŒã©ã ã°ã«ãŒãå
ã®ç¹å®ã®ãããã¯ã«éä¿¡ããŸãããããã¯ãªã³ã¯ã®æ«å°Ÿã®æ°åã§ã (t.me/c/.../25)ã空æ¬ã®å Žå㯠General ãããã¯ã«éä¿¡ãããŸãã',
- telegramThreadIdInvalid: 'ãã©ãŒã©ã ããã㯠ID ã¯æ°å€ã§å
¥åããŠãã ããã',
- telegramVerdictMode: 'çµæã®å€å®æ¹æ³',
- telegramVerdictModeButtons: 'ã€ã³ã©ã€ã³ãã¿ã³ïŒãªã³ã¯ïŒ',
- telegramVerdictModeReactions: 'ãªã¢ã¯ã·ã§ã³ïŒð / ðïŒ',
- telegramVerdictModeBoth: 'ãã¿ã³ãšãªã¢ã¯ã·ã§ã³',
- telegramVerdictModeHelp: 'çµæ確èªã«ã©ãçãããããªã¢ã¯ã·ã§ã³ã¯å€éšããã®æ¥ç¶ãå€éš URL ãå¿
èŠãšãããBambuddy ããããããååŸããŸãããªã¢ã¯ã·ã§ã³ã«ã¯ Bambuddy å°çšã®ãããã䜿ã£ãŠãã ãããåãããããèªã¿åãå¥ã®ã¢ããªïŒHome Assistant ãªã©ïŒã¯èªåã®ã¡ãã»ãŒãžãåãåããªããªãããã¿ã³ã«æ»ããåŸããã®ç¶æ
ãç¶ããŸããã°ã«ãŒãã§ã¯ãªã¢ã¯ã·ã§ã³ãåãåãããã«ãããã管çè
ã§ããå¿
èŠããããŸãã',
- telegramVerdictBadgeReactions: 'ãªã¢ã¯ã·ã§ã³',
- telegramVerdictBadgeBoth: 'ãã¿ã³ + ãªã¢ã¯ã·ã§ã³',
- smtpServer: 'SMTPãµãŒããŒ',
- smtpPort: 'SMTPããŒã',
- security: 'ã»ãã¥ãªãã£',
- authentication: 'èªèšŒ',
- username: 'ãŠãŒã¶ãŒå',
- password: 'ãã¹ã¯ãŒã',
- fromEmail: 'éä¿¡å
ã¡ãŒã«',
- toEmail: 'å®å
ã¡ãŒã«',
- webhookUrl: 'Webhookã®URL',
- payloadFormat: 'ãã€ããŒã圢åŒ',
- authorization: 'èªå¯',
- titleFieldName: 'ã¿ã€ãã«ãã£ãŒã«ãå',
- messageFieldName: 'ã¡ãã»ãŒãžãã£ãŒã«ãå',
- // NotificationTemplateEditor
- editTemplate: 'ãã³ãã¬ãŒããç·šé: {{name}}',
- titleLabel: 'ã¿ã€ãã«',
- bodyLabel: 'æ¬æ',
- titlePlaceholder: 'éç¥ã¿ã€ãã«...',
- bodyPlaceholder: 'éç¥æ¬æ...',
- availableVariables: 'å©çšå¯èœãªå€æ°',
- clickToInsert: 'ã¯ãªãã¯ããŠæ¬æã®ã«ãŒãœã«äœçœ®ã«æ¿å
¥',
- livePreview: 'ã©ã€ããã¬ãã¥ãŒ',
- hide: 'é衚瀺',
- show: '衚瀺',
- loadingPreview: 'ãã¬ãã¥ãŒãèªã¿èŸŒã¿äž...',
- enterTemplateContent: 'ãã³ãã¬ãŒãã®å
容ãå
¥åãããšãã¬ãã¥ãŒã衚瀺ãããŸã',
- titlePreview: 'ã¿ã€ãã«:',
- bodyPreview: 'æ¬æ:',
- photoPreview: 'åç:',
- photoPreviewNote: 'äŸã®ã¿ â æ·»ä»ã«å¯Ÿå¿ãããããã€ããŒ(ntfy, Pushover, Telegram, Discord, Home Assistant, Bark, Slack webhook)ã§ã¯ãã¹ãããã·ã§ãããæ®åœ±ãããŠããã°ãäžã®æ¬æã®å
容ã«ãããããèªåã§æ·»ä»ãããŸãã',
- photoPreviewNoteWithEmail: 'äŸã®ã¿ â ã¹ãããã·ã§ãããæ®åœ±ãããŠããã°ã察å¿ãããã€ããŒ(ntfy, Pushover, Telegram, Discord, Home Assistant, Bark, Slack webhook)ã«ã¯èªåã§æ·»ä»ãããŸããã¡ãŒã«ã§ã€ã³ã©ã€ã³è¡šç€ºããã«ã¯ãäžã®æ¬æã« {finish_photo_url} ãè¿œå ããŠãã ããã',
- photoPreviewNoteEmailOnly: 'äŸã®ã¿ â ããã¯åžžã«ã¡ãŒã«ã§ããåçãã€ã³ã©ã€ã³è¡šç€ºããã«ã¯äžã®æ¬æã« {finish_photo_url} ãè¿œå ããŠãã ãããè¿œå ããªãå Žåã¯ããã¹ãã®ã¿éä¿¡ãããŸãã',
- resetToDefault: 'ããã©ã«ãã«ãªã»ãã',
- titleRequired: 'ã¿ã€ãã«ã¯å¿
é ã§ã',
- bodyRequired: 'æ¬æã¯å¿
é ã§ã',
- // NotificationLogViewer
- notificationLog: 'éç¥ãã°',
- showFailedOnly: '倱æã®ã¿',
- last24Hours: 'éå»24æé',
- last7Days: 'éå»7æ¥é',
- last30Days: 'éå»30æ¥é',
- last90Days: 'éå»90æ¥é',
- justNow: 'ãã£ãä»',
- noFailedNotifications: '倱æããéç¥ã¯ãããŸãã',
- noNotificationsLogged: 'èšé²ãããéç¥ã¯ãããŸãã',
- unknownProvider: 'äžæãªãããã€ããŒ',
- logTitle: 'ã¿ã€ãã«',
- logMessage: 'ã¡ãã»ãŒãž',
- logError: 'ãšã©ãŒ',
- logProvider: 'ãããã€ããŒ: {{type}}',
- logTime: 'æå»: {{time}}',
- refresh: 'æŽæ°',
- clearOld: 'å€ããã®ãåé€',
- statsSummary: 'éå»{{days}}æ¥é:',
- statsNotifications: 'éç¥',
- statsSent: '{{count}}件éä¿¡',
- statsFailed: '{{count}}件倱æ',
- // Event type labels (for log viewer)
- eventTypes: {
- print_start: 'å°å·éå§',
- print_complete: 'å°å·å®äº',
- print_failed: 'å°å·å€±æ',
- print_stopped: 'å°å·åæ¢',
- print_progress: 'é²æ',
- printer_offline: 'ããªã³ã¿ãŒãªãã©ã€ã³',
- printer_error: 'ããªã³ã¿ãŒãšã©ãŒ',
- filament_low: 'ãã£ã©ã¡ã³ãæ®éäœäž',
- maintenance_due: 'ã¡ã³ããã³ã¹æé',
- test: 'ãã¹ã',
- },
- // User email notification preferences
- userEmail: {
- title: 'éç¥',
- emailNotifications: 'ã¡ãŒã«éç¥',
- emailNotificationsDesc: 'èªåã®å°å·ãžã§ãã«å¯ŸããŠã¡ãŒã«éç¥ãåãåããŸããã¡ãŒã«ã¯é«åºŠãªèªèšŒã§èšå®ãããSMTPèšå®ã䜿çšããŠéä¿¡ãããŸãã',
- sendingTo: 'éç¥ã®éä¿¡å
',
- noEmailWarning: 'ã¢ã«ãŠã³ãã«ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãèšå®ãããŠããŸããã管çè
ã«é£çµ¡ããŠè¿œå ããŠããã£ãŠãã ããã',
- printJobNotifications: 'å°å·ãžã§ãéç¥',
- printJobNotificationsDesc: 'éä¿¡ããå°å·ãžã§ãã®ã©ã®ã€ãã³ãã§ã¡ãŒã«éç¥ãéãããéžæããŸãã',
- printJobStarts: 'å°å·ãžã§ãéå§',
- printJobStartsDesc: 'å°å·ãžã§ããéå§ããããšãã«éç¥ãåãåãã',
- printJobFinishes: 'å°å·ãžã§ãå®äº',
- printJobFinishesDesc: 'å°å·ãžã§ããæ£åžžã«å®äºãããšãã«éç¥ãåãåãã',
- printErrors: 'å°å·ãšã©ãŒ',
- printErrorsDesc: 'å°å·ãžã§ãã倱æãŸãã¯ãšã©ãŒãçºçãããšãã«éç¥ãåãåãã',
- printJobStops: 'å°å·ãžã§ãåæ¢',
- printJobStopsDesc: 'å°å·ãžã§ãããã£ã³ã»ã«ãŸãã¯åæ¢ããããšãã«éç¥ãåãåãã',
- saveSuccess: 'éç¥èšå®ãä¿åããŸããã',
- saveError: 'éç¥èšå®ã®ä¿åã«å€±æããŸããã',
- },
- },
- // Rich Text Editor
- richTextEditor: {
- bold: '倪å',
- italic: 'æäœ',
- underline: 'äžç·',
- bulletList: 'ç®æ¡æžããªã¹ã',
- numberedList: 'çªå·ä»ããªã¹ã',
- alignLeft: 'å·Šæã',
- alignCenter: 'äžå€®æã',
- alignRight: 'å³æã',
- addLink: 'ãªã³ã¯ãè¿œå ',
- removeLink: 'ãªã³ã¯ãåé€',
- },
- // External Links
- externalLinks: {
- title: 'ãµã€ãããŒãªã³ã¯',
- sidebarLayout: 'ãµã€ãããŒ',
- sidebarLayoutDescription: 'çµã¿èŸŒã¿ããŒãžã®è¡šç€º/é衚瀺ãåãæ¿ããå€éšãªã³ã¯ãè¿œå ããé
ç®ããã©ãã°ããŠãµã€ãããŒããã²ãŒã·ã§ã³ã䞊ã¹æ¿ããŸãã',
- systemPages: 'BambuddyããŒãž',
- externalLinks: 'å€éšãªã³ã¯',
- visibleInSidebar: 'ãµã€ãããŒã«è¡šç€º',
- hiddenFromSidebar: 'ãµã€ãããŒã§é衚瀺',
- requiredInSidebar: 'ãµã€ãããŒã§å¿
é ',
- hidePage: 'ããŒãžãé衚瀺',
- showPage: 'ããŒãžã衚瀺',
- settingsCannotBeHidden: 'èšå®ã¯é衚瀺ã«ã§ããŸãã',
- noLinksConfigured: 'å€éšãªã³ã¯ãèšå®ãããŠããŸãã',
- deleteLink: 'ãªã³ã¯ãåé€',
- removeCustomIcon: 'ã«ã¹ã¿ã ã¢ã€ã³ã³ãåé€',
- openInNewTab: 'æ°ããã¿ãã§éã',
- placeholders: {
- linkName: 'ãã€ãªã³ã¯',
- },
- },
- // Keyboard Shortcuts Modal
- keyboardShortcuts: {
- title: 'ããŒããŒãã·ã§ãŒãã«ãã',
- navigation: 'ããã²ãŒã·ã§ã³',
- archivesSection: 'ã¢ãŒã«ã€ã',
- kProfilesSection: 'Kãããã¡ã€ã«',
- generalSection: 'å
šè¬',
- shortcuts: {
- goToPrinters: 'ããªã³ã¿ãŒãžç§»å',
- goToArchives: 'ã¢ãŒã«ã€ããžç§»å',
- goToQueue: 'ãã¥ãŒãžç§»å',
- goToStats: 'çµ±èšãžç§»å',
- goToProfiles: 'ã¯ã©ãŠããããã¡ã€ã«ãžç§»å',
- goToSettings: 'èšå®ãžç§»å',
- focusSearch: 'æ€çŽ¢ã«ãã©ãŒã«ã¹',
- openUploadModal: 'ã¢ããããŒãã¢ãŒãã«ãéã',
- clearSelection: 'éžæãã¯ãªã¢ / å
¥åããŒãã',
- contextMenu: 'ã«ãŒãã®ã³ã³ããã¹ãã¡ãã¥ãŒ',
- refreshProfiles: 'ãããã¡ã€ã«ãæŽæ°',
- newProfile: 'æ°ãããããã¡ã€ã«',
- exitSelectionMode: 'éžæã¢ãŒããçµäº',
- showHelp: 'ãã®ãã«ãã衚瀺',
- },
- footer: 'EscããŒãæŒããå€åŽãã¯ãªãã¯ããŠéããŸã',
- },
- // Notification Log
- notificationLog: {
- title: 'éç¥ãã°',
- events: {
- printStarted: 'å°å·éå§',
- printComplete: 'å°å·å®äº',
- printFailed: 'å°å·å€±æ',
- printStopped: 'å°å·åæ¢',
- progress: 'é²æ',
- printerOffline: 'ããªã³ã¿ãŒãªãã©ã€ã³',
- printerError: 'ããªã³ã¿ãŒãšã©ãŒ',
- lowFilament: 'ãã£ã©ã¡ã³ãæ®éäœäž',
- maintenanceDue: 'ã¡ã³ããã³ã¹æé',
- test: 'ãã¹ã',
- },
- timeAgo: {
- justNow: 'ãã£ãä»',
- minutesAgo: '{{minutes}}åå',
- hoursAgo: '{{hours}}æéå',
- },
- },
- // Restore/Backup Modal
- restoreBackup: {
- title: 'ããã¯ã¢ããã埩å
',
- restoring: '埩å
äž...',
- restoreComplete: '埩å
å®äº',
- restoreFailed: '埩å
倱æ',
- importSettings: 'ããã¯ã¢ãããã¡ã€ã«ããèšå®ãã€ã³ããŒã',
- pleaseWait: 'ããŒã¿ã®åŸ©å
äžã§ãããã°ãããåŸ
ã¡ãã ãã',
- clickToSelect: 'ã¯ãªãã¯ããŠããã¯ã¢ãããã¡ã€ã«ãéžæïŒ.jsonãŸãã¯.zipïŒ',
- howDuplicateHandling: 'éè€ã®åŠçæ¹æ³:',
- categories: {
- printers: 'ããªã³ã¿ãŒ',
- smartPlugs: 'ã¹ããŒããã©ã°',
- notificationProviders: 'éç¥ãããã€ããŒ',
- filaments: 'ãã£ã©ã¡ã³ã',
- archives: 'ã¢ãŒã«ã€ã',
- pendingUploads: 'ä¿çäžã®ã¢ããããŒã',
- settingsTemplates: 'èšå®ãšãã³ãã¬ãŒã',
- },
- matchingInfo: {
- printers: 'ã·ãªã¢ã«çªå·ã§ç
§å',
- smartPlugs: 'IPã¢ãã¬ã¹ã§ç
§å',
- notificationProviders: 'ååã§ç
§å',
- filaments: 'åå+ã¿ã€ã+ãã©ã³ãã§ç
§å',
- archives: 'ã³ã³ãã³ãããã·ã¥ã§ç
§å',
- pendingUploads: 'ãã¡ã€ã«åã§ç
§å',
- settingsTemplates: 'åžžã«äžæžã',
- },
- replaceExisting: 'æ¢åããŒã¿ã眮ãæã',
- keepExisting: 'æ¢åããŒã¿ãä¿æ',
- replaceDescription: 'æ¢ã«ååšããã¢ã€ãã ãããã¯ã¢ããããŒã¿ã§äžæžã',
- keepDescription: 'ãŸã ååšããªãã¢ã€ãã ã®ã¿ã埩å
',
- caution: '泚æ:',
- cautionText: 'äžæžããããšçŸåšã®æ§æãããã¯ã¢ããããŒã¿ã«çœ®ãæããããŸããã»ãã¥ãªãã£äžã®çç±ãããããªã³ã¿ãŒã®ã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒãã¯äžæžããããŸããã',
- itemsRestored: '埩å
ãããã¢ã€ãã ',
- itemsSkipped: 'ã¹ããããããã¢ã€ãã ',
- restored: '埩å
æžã¿',
- skipped: 'ã¹ãããïŒæ¢ã«ååšïŒ',
- filesLabel: 'ãã¡ã€ã«ïŒ3MFããµã ãã€ã«ãªã©ïŒ',
- newApiKeysGenerated: 'æ°ããAPIããŒãçæãããŸãã',
- newApiKeysWarning: 'ãããã®ããŒã¯äžåºŠã ã衚瀺ãããŸããä»ããã³ããŒããŠãã ããïŒ',
- processingBackup: 'ããã¯ã¢ãããã¡ã€ã«ãåŠçäž...',
- noDataFound: 'ããã¯ã¢ãããã¡ã€ã«ã«åŸ©å
ããããŒã¿ãèŠã€ãããŸããã§ããã',
- failedToRestore: 'ããã¯ã¢ããã®åŸ©å
ã«å€±æããŸããããã¡ã€ã«åœ¢åŒã確èªããŠãã ããã',
- },
- // Backup Export Modal
- backupExport: {
- title: 'ããã¯ã¢ããããšã¯ã¹ããŒã',
- selectData: 'å«ããããŒã¿ãéžæ',
- selectAll: 'ãã¹ãŠéžæ',
- selectNone: 'ãªã',
- categoryDescriptions: {
- settings: 'èšèªãããŒããæŽæ°èšå®',
- notifications: 'ntfyãPushoverãDiscordãªã©',
- templates: 'ã«ã¹ã¿ã ã¡ãã»ãŒãžãã³ãã¬ãŒã',
- smartPlugs: 'Tasmotaãã©ã°èšå®',
- externalLinks: 'ãµã€ãããŒã®å€éšãµãŒãã¹ãžã®ãªã³ã¯',
- printers: 'ããªã³ã¿ãŒæ
å ±ïŒã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒãé€å€ïŒ',
- plateDetection: '空ãã¬ãŒãåç
§ç»å',
- filaments: 'ãã£ã©ã¡ã³ãã®çš®é¡ãšã³ã¹ã',
- maintenance: 'ã«ã¹ã¿ã ã¡ã³ããã³ã¹ã¹ã±ãžã¥ãŒã«',
- archives: 'ãã¹ãŠã®å°å·ããŒã¿+ãã¡ã€ã«ïŒ3MFããµã ãã€ã«ãåçïŒ',
- projects: 'ãããžã§ã¯ããBOMã¢ã€ãã ãæ·»ä»ãã¡ã€ã«',
- pendingUploads: 'ä»®æ³ããªã³ã¿ãŒã¢ããããŒãåŸ
æ©äž',
- apiKeys: 'Webhook APIããŒïŒã€ã³ããŒãæã«æ°ããããŒãçæãããŸãïŒ',
- },
- requiresPrinters: 'ããªã³ã¿ãŒãéžæããå¿
èŠããããŸã',
- zipFileWarning: 'ZIPãã¡ã€ã«ãäœæãããŸãã',
- zipFileDescription: 'ãã¹ãŠã®3MFãã¡ã€ã«ããµã ãã€ã«ãã¿ã€ã ã©ãã¹ãåçãå«ãŸããŸããããã«ã¯æéããããã倧ããªãã¡ã€ã«ã«ãªãå¯èœæ§ããããŸãã',
- includeAccessCodes: 'ã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒããå«ãã',
- includeAccessCodesDescription: 'å¥ã®ãã·ã³ãžã®è»¢éçš',
- includeAccessCodesWarning: 'ã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒãã¯ãã¬ãŒã³ããã¹ãã§å«ãŸããŸãããã®ããã¯ã¢ãããã¡ã€ã«ãå®å
šã«ä¿ç®¡ããŠãã ããïŒ',
- categoriesSelected: '{{selectedCount}}ã«ããŽãªãŒéžææžã¿',
- },
- // Pending Uploads Panel
- pendingUploads: {
- placeholders: {
- notes: 'ãã®å°å·ã«é¢ããã¡ã¢ãè¿œå ...',
- },
- discardUpload: 'ã¢ããããŒããç Žæ£',
- archiveAllUploads: 'ãã¹ãŠã®ã¢ããããŒããã¢ãŒã«ã€ã',
- discardAllUploads: 'ãã¹ãŠã®ã¢ããããŒããç Žæ£',
- archive: 'ã¢ãŒã«ã€ã',
- timeAgo: {
- justNow: 'ãã£ãä»',
- minutesAgo: '{{minutes}}åå',
- hoursAgo: '{{hours}}æéå',
- daysAgo: '{{days}}æ¥å',
- },
- },
- // API Browser
- apiBrowser: {
- placeholders: {
- requestBody: 'JSONãªã¯ãšã¹ãããã£...',
- searchEndpoints: 'ãšã³ããã€ã³ããæ€çŽ¢...',
- },
- },
- // Configure AMS Slot Modal
- configureAmsSlot: {
- title: 'AMSã¹ãããã®èšå®',
- slotConfigured: 'ã¹ããããèšå®ããŸããïŒ',
- configuringSlot: 'ã¹ããããèšå®äžïŒ',
- slotLabel: '{{ams}} ã¹ããã {{slot}}',
- searchPresets: 'ããªã»ãããæ€çŽ¢...',
- colorPlaceholder: 'è²åãŸãã¯HexïŒäŸ: è¶è²ãFF8800ïŒ',
- clearCustomColor: 'ã«ã¹ã¿ã è²ãã¯ãªã¢',
- noCloudPresets: 'ã¯ã©ãŠãããªã»ããããããŸãããBambu Cloudã«ãã°ã€ã³ããŠåæããŠãã ããã',
- noPresetsAvailable: 'ããªã»ããããããŸãããBambu Cloudã«ãã°ã€ã³ããããããŒã«ã«ãããã¡ã€ã«ãã€ã³ããŒãããŠãã ããã',
- noMatchingPresets: 'äžèŽããããªã»ãããèŠã€ãããŸããã',
- custom: 'ã«ã¹ã¿ã ',
- builtin: 'å
èµ',
- orcaCloud: 'Orca Cloud',
- bambuCloud: 'Bambu Cloud',
- settingsSentToPrinter: 'èšå®ãããªã³ã¿ãŒã«éä¿¡ããŸãã',
- filamentProfile: 'ãã£ã©ã¡ã³ããããã¡ã€ã«',
- kProfileLabel: 'Kãããã¡ã€ã«ïŒPressure AdvanceïŒ',
- filteringFor: 'ãã£ã«ã¿ãŒäž: {{material}}',
- noKProfile: 'Kãããã¡ã€ã«ãªãïŒããã©ã«ã0.020ã䜿çšïŒ',
- noMatchingKProfiles: 'äžèŽããKãããã¡ã€ã«ãèŠã€ãããŸãããããã©ã«ãK=0.020ã䜿çšãããŸãã',
- kProfilesUnread: 'ããªã³ã¿ãŒãå¿çããªãã£ããããKãããã¡ã€ã«ãèªã¿èŸŒããŸããã§ãããããã©ã«ãã®K=0.020ã䜿çšãããŸãã',
- otherKProfiles: 'ãã®ããªã³ã¿ãŒã®ä»ã®Kãããã¡ã€ã«',
- selectFilamentFirst: 'ãŸããã£ã©ã¡ã³ããããã¡ã€ã«ãéžæããŠãã ãã',
- kFromCalibration: 'K={{value}}ïŒããªã³ã¿ãŒãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³ããïŒ',
- customColorLabel: 'ã«ã¹ã¿ã è²ïŒãªãã·ã§ã³ïŒ',
- presetColors: '{{name}}ã®è²ïŒ',
- showLessColors: 'è²ãæžãã',
- showMoreColors: 'è²ããã£ãšè¡šç€º',
- clear: 'ã¯ãªã¢',
- hexLabel: '16é²: #{{hex}}',
- resetting: 'ãªã»ããäž...',
- resetSlot: 'ã¹ãããããªã»ãã',
- resetConfirmTitle: 'ã¹ãããããªã»ããããŸããïŒ',
- resetConfirmMessage: 'ããªã³ã¿ãŒäžã®ãã®ã¹ãããã®ãã£ã©ã¡ã³ãèšå®ãæ¶å»ããŸãã',
- resetBlockedPrinting: 'ããªã³ã¿ãŒã®å°å·äžã¯äœ¿çšã§ããŸãã',
- cancel: 'ãã£ã³ã»ã«',
- configuring: 'èšå®äž...',
- configureSlot: 'ã¹ããããèšå®',
- kValueUnsent: 'ãã£ã©ã¡ã³ãã¯èšå®ãããŸããããK å€ãããªã³ã¿ãŒã«éä¿¡ã§ããŸããã§ããã',
- // Why an Orca profile went into the slot as the generic for its material (#3216)
- orcaFallback: {
- no_filament_id: 'ãã®Orcaãããã¡ã€ã«ã«ã¯ç¬èªã®ãã£ã©ã¡ã³ãIDããªããããOrcaSlicerã§ã¯ãã®ã¹ããããGeneric {{material}}ãšããŠè¡šç€ºãããŸãã',
- lookup_failed: 'Orca Cloudãããã®ãããã¡ã€ã«ã®ãã£ã©ã¡ã³ãIDãèªã¿åããªãã£ããããOrcaSlicerã§ã¯ãã®ã¹ããããGeneric {{material}}ãšããŠè¡šç€ºãããŸãããã°ããããŠããåè©Šè¡ããŠãã ããã',
- no_permission: 'Orca Cloudãžã®ã¢ã¯ã»ã¹æš©ããªãããããã®ãããã¡ã€ã«ã®ãã£ã©ã¡ã³ãIDãèªã¿åããŸããã§ãããOrcaSlicerã§ã¯ãã®ã¹ããããGeneric {{material}}ãšããŠè¡šç€ºãããŸãã',
- },
- },
- // Git Backup Settings
- githubBackup: {
- title: 'Gitããã¯ã¢ãã',
- history: 'å±¥æŽ',
- downloadBackup: 'ããã¯ã¢ãããããŠã³ããŒã',
- restoreBackup: 'ããã¯ã¢ããã埩å
',
- noBackupsYet: 'ããã¯ã¢ããã¯ãŸã ãããŸãã',
- },
- // Email Settings
- emailSettings: {
- placeholders: {
- fromName: 'Bambuddy',
- },
- },
- // Tag Management Modal
- tagManagement: {
- searchTags: 'ã¿ã°ãæ€çŽ¢...',
- renameTag: 'ã¿ã°åãå€æŽ',
- deleteTag: 'ã¿ã°ãåé€',
- },
- // Notification Template Editor
- notificationTemplates: {
- placeholders: {
- title: 'éç¥ã¿ã€ãã«...',
- body: 'éç¥æ¬æ...',
- },
- },
- // Batch Tag Modal
- batchTag: {
- placeholders: {
- newTag: 'æ°ããã¿ã°ãå
¥å...',
- },
- },
- // Photo Gallery Modal
- photoGallery: {
- deletePhoto: 'åçãåé€',
- },
- // Filament Hover Card
- filamentHoverCard: {
- copySpoolUuid: 'ã¹ããŒã«UUIDãã³ããŒ',
- },
- // K Profiles View
- kProfilesView: {
- hasNote: 'ã¡ã¢ãã',
- copyProfile: 'ãããã¡ã€ã«ãã³ããŒ',
- },
- // Layout/Navigation
- layout: {
- openMenu: 'ã¡ãã¥ãŒãéã',
- noPermissionSystemInfo: 'ã·ã¹ãã æ
å ±ã衚瀺ããæš©éããããŸãã',
- },
- // Dashboard
- dashboard: {
- dragToReorder: 'ãã©ãã°ããŠäžŠã¹æ¿ã',
- hideWidget: 'ãŠã£ãžã§ãããé衚瀺',
- },
- // Notification Provider Card
- notificationProviderCard: {
- deleteNotificationProvider: 'éç¥ãããã€ããŒãåé€',
- },
- // File Manager Modal
- fileManagerModal: {
- closeFileManager: 'ãã¡ã€ã«ãããŒãžã£ãŒãéãã',
- sortFiles: 'ãã¡ã€ã«ã䞊ã¹æ¿ã',
- goToParentFolder: '芪ãã©ã«ããŒãžç§»å',
- threeView: '3Dãã¥ãŒ',
- },
- // Embedded Camera Viewer
- embeddedCameraViewer: {
- refreshStream: 'ã¹ããªãŒã ãæŽæ°',
- close: 'éãã',
- zoomOut: 'ãºãŒã ã¢ãŠã',
- resetZoom: 'ãºãŒã ããªã»ãã',
- zoomIn: 'ãºãŒã ã€ã³',
- dragToResize: 'ãã©ãã°ããŠãµã€ãºå€æŽ',
- },
- // Timelapse Viewer
- timelapseViewer: {
- speed: 'é床:',
- skipBack5s: '5ç§æ»ã',
- skipForward5s: '5ç§é²ã',
- },
- // Notification Providers
- notificationProviders: {
- descriptions: {
- email: 'SMTPé»åã¡ãŒã«éç¥',
- telegram: 'Telegramãããçµç±ã®éç¥',
- discord: 'Webhookãä»ããŠDiscordãã£ã³ãã«ã«éä¿¡',
- ntfy: 'ç¡æã§ã»ã«ããã¹ãå¯èœãªããã·ã¥éç¥',
- pushover: 'ã·ã³ãã«ã§ä¿¡é Œæ§ã®é«ãããã·ã¥éç¥',
- callmebot: 'CallMeBotçµç±ã®ç¡æWhatsAppéç¥',
- webhook: 'ä»»æã®URLãžã®ãžã§ããªãã¯HTTP POST',
- },
- },
- // Log Viewer
- logViewer: {
- searchPlaceholder: 'ã¡ãã»ãŒãžãŸãã¯ãã¬ãŒåãæ€çŽ¢...',
- noLogEntries: 'ãã°ãšã³ããªãèŠã€ãããŸãã',
- },
- // Switchbar Popover
- switchbarPopover: {
- noSwitchesInSwitchbar: 'ã¹ã€ããããŒã«ã¹ã€ããããããŸãã',
- },
- // Project Page Modal
- projectPageModal: {
- placeholders: {
- title: 'ã¿ã€ãã«',
- designer: 'ãã¶ã€ããŒ',
- license: 'ã©ã€ã»ã³ã¹',
- description: '説æãå
¥å...',
- profileTitle: 'ãããã¡ã€ã«ã¿ã€ãã«',
- profileDescription: 'ãããã¡ã€ã«ã®èª¬æ...',
- },
- },
- // Spoolman Settings
- spoolmanSettings: {},
- // Time
- time: {
- unknown: '-',
- waiting: 'åŸ
æ©äž',
- justNow: 'ãã£ãä»',
- now: 'ä»ãã',
- minsAgo: '{{count}}åå',
- inMins: 'ããš{{count}}å',
- hoursAgo: '{{count}}æéå',
- inHours: 'ããš{{count}}æé',
- daysAgo: '{{count}}æ¥å',
- inDays: 'ããš{{count}}æ¥',
- },
- // SpoolBuddy Kiosk
- spoolbuddy: {
- nav: {
- dashboard: 'ããã·ã¥ããŒã',
- ams: 'AMS',
- inventory: 'ã€ã³ãã³ããª',
- writeTag: 'æžèŸŒã¿',
- settings: 'èšå®',
- },
- status: {
- nfcReady: 'NFCæºåå®äº',
- nfcOff: 'NFCãªã',
- offline: 'ãªãã©ã€ã³',
- online: 'ãªã³ã©ã€ã³',
- noPrinters: 'ããªã³ã¿ãŒãªã',
- deviceOffline: 'ããã€ã¹ãªãã©ã€ã³',
- waitingConnection: 'ããã€ã¹æ¥ç¶ãåŸ
ã£ãŠããŸã...',
- systemReady: 'ã·ã¹ãã æºåå®äº',
- spoolmanUnavailable: 'Spoolman ãå©çšã§ããªããããã¿ã°ãæ€çŽ¢ã§ããŸããã§ãã',
- lookupFailed: 'ã¿ã°ã®æ€çŽ¢ã«å€±æããŸãã',
- status: 'ã¹ããŒã¿ã¹',
- },
- dashboard: {
- readyToScan: 'ã¹ãã£ã³æºåå®äº',
- idleMessage: 'ã¹ããŒã«ãèšéå°ã«çœ®ããŠèå¥ããŸã',
- nfcHint: 'NFCã¿ã°ã¯èªåçã«èªã¿åãããŸã',
- device: 'ããã€ã¹',
- syncWeight: 'ééåæ',
- weightSynced: 'åæå®äºïŒ',
- unknownTag: 'äžæãªã¿ã°',
- newTag: 'æ°ããã¿ã°ãæ€åº',
- onScale: 'èšéäž',
- linkSpool: 'ã¹ããŒã«ã«ãªã³ã¯',
- linkTagTitle: 'ã¿ã°ãã¹ããŒã«ã«ãªã³ã¯',
- linkTag: 'ã¿ã°ããªã³ã¯',
- selectSpool: 'ãã®ã¿ã°ã«ãªã³ã¯ããã¹ããŒã«ãéžæ:',
- noUntagged: 'ã¿ã°ãªãã®ã¹ããŒã«ãèŠã€ãããŸãã',
- tagDetected: 'ã¿ã°æ€åº',
- noTag: 'ã¿ã°ãªã',
- tagId: 'ã¿ã°',
- grossWeight: 'ç·éé',
- spoolSize: 'ã¹ããŒã«ãµã€ãº',
- close: 'éãã',
- currentSpool: 'çŸåšã®ã¹ããŒã«',
- plateReady: 'ãã¬ãŒãæºåå®äº: {{name}}',
- plateReadyLabel: 'çä»ãåŸ
ã¡ãã¬ãŒã',
- plateClearAction: 'çä»ã',
- plateClearedToast: 'ãã¬ãŒããçä»ãæžã¿ã«ããŸãã',
- plateClearFailed: 'ãã¬ãŒããçä»ãæžã¿ã«ã§ããŸããã§ãã',
- },
- modal: {
- assignToAms: 'AMSã«å²ãåœãŠ',
- syncWeight: 'ééåæ',
- addToInventory: 'ã€ã³ãã³ããªã«è¿œå ',
- quickAddFromTag: 'Bambuã¿ã°ããèªã¿åã£ãæ
å ±ã§ãã®ã¹ããŒã«ãè¿œå ããŸããåŸã§Bambuddyã§ç·šéã§ããŸãã',
- assignToAmsTitle: 'AMSã«å²ãåœãŠ',
- selectSlot: 'ã¹ããããéžæ',
- assign: 'å²ãåœãŠ',
- assigning: 'å²ãåœãŠäž...',
- assignSuccess: 'å²ãåœãŠå®äºïŒ',
- assignPendingInsert: 'å²ãåœãŠãŸãããã¹ããŒã«ãæ¿å
¥ãããšãã«ã¹ããããèšå®ãããŸãã',
- assignError: 'ã¹ããŒã«ã®å²ãåœãŠã«å€±æããŸãããåè©Šè¡ããŠãã ããã',
- noPrinterSelected: 'ããªã³ã¿ãŒãéžæ...',
- noAmsDetected: 'ãã®ããªã³ã¿ãŒã«AMSãæ€åºãããŸãã',
- slot: 'ã¹ããã',
- },
- weight: {
- tare: '颚è¢åŒã',
- calibrate: 'ãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³',
- },
- spool: {
- remaining: 'æ®é',
- material: 'çŽ æ',
- brand: 'ãã©ã³ã',
- color: 'è²',
- coreWeight: 'ã³ã¢',
- labelWeight: 'ã©ãã«',
- scaleWeight: 'èšé',
- netWeight: 'æ£å³',
- lastUsed: 'æçµäœ¿çš',
- unknownColor: 'äžæãªè²',
- },
- ams: {
- noData: 'AMSãæ€åºãããŸãã',
- connectAms: 'AMSãæ¥ç¶ããŠã¹ãããã衚瀺',
- noPrinter: 'ããªã³ã¿ãŒæªéžæ',
- selectPrinter: 'äžéšããŒããããªã³ã¿ãŒãéžæ',
- printerDisconnected: 'ããªã³ã¿ãŒåæ',
- humidity: '湿床',
- level: 'ã¬ãã«',
- active: 'ã¢ã¯ãã£ã',
- slot: 'ã¹ããã',
- empty: '空',
- },
- inventory: {
- search: 'ã¹ããŒã«ãæ€çŽ¢...',
- empty: 'ã€ã³ãã³ããªã«ã¹ããŒã«ããããŸãã',
- noResults: 'äžèŽããã¹ããŒã«ããããŸãã',
- spools: 'ã¹ããŒã«',
- addSpool: 'ã¹ããŒã«è¿œå ',
- },
- settings: {
- // Tabs
- tabDevice: 'ããã€ã¹',
- tabDisplay: 'ãã£ã¹ãã¬ã€',
- tabScale: 'èšé',
- tabUpdates: 'ã¢ããããŒã',
- // Device tab
- nfcReader: 'NFCãªãŒããŒ',
- type: 'ã¿ã€ã',
- connection: 'æ¥ç¶',
- notConnected: '該åœãªã',
- deviceInfo: 'ããã€ã¹æ
å ±',
- hostname: 'ãã¹ã',
- uptime: '皌åæé',
- // Display tab
- brightness: 'æãã',
- saved: 'ä¿åæžã¿',
- noBacklight: 'DSIããã¯ã©ã€ããæ€åºãããŸããã§ãããæããå¶åŸ¡ã«ã¯DSIãã£ã¹ãã¬ã€ãå¿
èŠã§ãã',
- screenBlank: 'ç»é¢ãªãã¿ã€ã ã¢ãŠã',
- screenBlankDesc: 'æäœããªããšç»é¢ããªãã«ãªããŸããã¿ããã§åŸ©åž°ã',
- displayNote: 'æããã¯ãœãããŠã§ã¢ãã£ã«ã¿ãŒãšããŠé©çšãããŸãã',
- // Scale tab
- scaleCalibration: 'èšéãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³',
- currentWeight: 'çŸåšã®éé',
- tareOffset: '颚è¢',
- calFactor: 'ä¿æ°',
- knownWeight: 'æ¢ç¥ã®éé',
- calStep1: 'èšéå°ãããã¹ãŠã®ã¢ã€ãã ãåãé€ãããŒãèšå®ãæŒããŠãã ããã',
- calStep2: 'æ¢ç¥ã®ééãèšéå°ã«çœ®ããŠãã ããã',
- setZero: 'ãŒãèšå®',
- calibrateNow: 'ãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³',
- calibrated: 'ãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³æžã¿',
- tareSet: '颚è¢ã³ãã³ããéä¿¡ããŸãããããã€ã¹ãåŸ
ã£ãŠããŸã...',
- tareComplete: '颚è¢ãå®äºããŸããïŒ',
- tareTimedOut: '颚è¢ãã¿ã€ã ã¢ãŠãããŸãã â SpoolBuddy ããŒã¢ã³ã¯èµ·åããŠããŸããïŒ',
- tareFailed: '颚è¢ã³ãã³ãã®éä¿¡ã«å€±æããŸãã',
- zeroSet: 'ãŒãç¹ãèšå®ããŸãããæ¢ç¥ã®ééãèšéå°ã«çœ®ããŠãã ããã',
- calibrationDone: 'ãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³å®äºïŒ',
- calibrationFailed: 'ãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³ã«å€±æããŸãã',
- lastCalibrated: 'æçµãã£ãªãã¬ãŒã·ã§ã³',
- stable: 'å®å®',
- settling: 'å®å®åäž...',
- firmware: 'ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢',
- scale: 'èšé',
- noDevice: 'SpoolBuddyããã€ã¹ãèŠã€ãããŸãã',
- // Updates tab
- daemonVersion: 'ããŒã¢ã³ããŒãžã§ã³',
- currentVersion: 'çŸåš',
- versionPending: 'ããŒã¢ã³ãåŸ
ã£ãŠããŸã...',
- checking: '確èªäž...',
- checkUpdates: 'ã¢ããããŒãã確èª',
- updateAvailable: 'ã¢ããããŒããã',
- updateInstructions: 'SSHçµç±ã§æŽæ°ïŒSpoolBuddyã€ã³ã¹ããŒã«ã¹ã¯ãªãããå®è¡ããŠãã ããã',
- upToDate: 'ææ°ã§ã',
- includeBeta: 'ããŒã¿çãå«ã',
- systemConfig: 'ããã¯ãšã³ããšèªèšŒ',
- backendUrl: 'Bambuddyããã¯ãšã³ãURL',
- apiToken: 'APIããŒã¯ã³',
- apiTokenPlaceholder: 'APIããŒã¯ã³ãå
¥å',
- saveConfig: 'èšå®ãä¿å',
- systemSavedRestart: 'ä¿åããŸãããé©çšããã«ã¯ããŒã¢ã³ãåèµ·åããŠãã ããã',
- systemApplying: 'ããã€ã¹ãèšå®ãåãåãã®ãåŸ
ã£ãŠããŸã...',
- systemRestarting: 'ããŒã¢ã³ãåèµ·åããŠããŸã...',
- systemFieldsRequired: 'ããã¯ãšã³ãURLã¯å¿
é ã§ãã',
- nfcDiagnostic: 'NFC蚺æ',
- scaleDiagnostic: 'ã¹ã±ãŒã«èšºæ',
- readTagDiagnostic: 'ã¿ã°èªã¿åã蚺æ',
- testNfc: 'ãªãŒããŒããã¹ã',
- testScale: '粟床ããã¹ã',
- testReadTag: 'ã¿ã°ãèªã¿åã',
- },
- writeTag: {
- tabExisting: 'æ¢åã®ã¹ããŒã«',
- tabNew: 'æ°èŠã¹ããŒã«',
- tabReplace: 'ã¿ã°äº€æ',
- searchPlaceholder: 'çŽ æãè²ããã©ã³ãã§æ€çŽ¢...',
- noUntaggedSpools: 'ã¿ã°ãªãã®ã¹ããŒã«ããããŸãã',
- noTaggedSpools: 'ã¿ã°ä»ãã®ã¹ããŒã«ããããŸãã',
- selectSpool: 'ã¹ããŒã«ãéžæããNTAGããªãŒããŒã«çœ®ããŠãã ãã',
- placeTag: 'NTAGããªãŒããŒã«çœ®ããŠãã ãã',
- tagReady: 'ã¿ã°æ€åº â æžèŸŒã¿æºåå®äº',
- writeTag: 'ã¿ã°æžèŸŒã¿',
- replaceTag: 'ã¿ã°äº€æ',
- writing: 'ã¿ã°æžèŸŒã¿äž...',
- waiting: 'SpoolBuddyãåŸ
æ©äž...',
- writeSuccess: 'ã¿ã°ã®æžèŸŒã¿ãå®äºããŸããïŒ',
- writeFailed: 'æžèŸŒã¿å€±æ',
- linkFailedSpoolmanNotConfigured: 'ã¿ã°ã¯æžã蟌ãŸããŸããããSpoolman ãèšå®ãããŠããªãããã¹ããŒã«ã«ãªã³ã¯ãããŠããŸãã',
- linkFailedSpoolman: 'ã¿ã°ã¯æžã蟌ãŸããŸããããSpoolman ã§ã¹ããŒã«ãžã®ãªã³ã¯ã«å€±æããŸãã',
- linkFailedSpoolNotFound: 'ã¿ã°ã¯æžã蟌ãŸããŸããããã¹ããŒã«ã¯ããååšããŸãã',
- spoolmanUnavailable: 'Spoolman ãå©çšã§ããŸãããSpoolman èšå®ã® URL ã確èªããŠãã ããã',
- queueFailed: 'æžèŸŒã¿ã³ãã³ãã®ãã¥ãŒã«å€±æããŸãã',
- linkedToAms: 'ãã®ã¹ããŒã«ã¯ AMS ãéã㊠Bambu ã® RFID ã¿ã°ã«çŽä»ããããŠããŸããã¹ããã«ãŒãæžã蟌ããš Spoolman äžã®ãã®çŽä»ãã眮ãæããããŸãã',
- tryAgain: 'åè©Šè¡',
- cancel: 'ãã£ã³ã»ã«',
- replaceWarning: 'å€ãã¿ã°ã®ãªã³ã¯ã解é€ãããæ°ããã¿ã°ã«çœ®ãæãããŸãã',
- deviceOffline: 'SpoolBuddyã¯ãªãã©ã€ã³ã§ã',
- material: 'çŽ æ',
- colorName: 'è²å',
- color: 'è²',
- brand: 'ãã©ã³ã',
- weight: 'éé (g)',
- createSpool: 'ã¹ããŒã«äœæ',
- creating: 'äœæäž...',
- spoolCreated: 'ã¹ããŒã«äœæå®äºïŒæžèŸŒã¿æºåãã§ããŸããã',
- createFailed: 'ã¹ããŒã«ã®äœæã«å€±æããŸãã',
- incompleteDataWarning: 'äžå®å
šãªSpoolmanããŒã¿ã§ã¿ã°ãæžã蟌ã¿ãŸãã',
- },
- quickMenu: {
- printerPower: 'ããªã³ã¿ãŒé»æº',
- systemControls: 'ã·ã¹ãã ',
- restartDaemon: 'ããŒã¢ã³åèµ·å',
- restartBrowser: 'ãã©ãŠã¶åèµ·å',
- reboot: 'åèµ·å',
- shutdown: 'ã·ã£ããããŠã³',
- swipeToClose: 'äžã«ã¹ã¯ã€ãããŠéãã',
- confirmTitle: '確èª',
- confirmShutdown: 'SpoolBuddyãã·ã£ããããŠã³ããŸããïŒåèµ·åããã«ã¯ç©ççãªã¢ã¯ã»ã¹ãå¿
èŠã§ãã',
- confirmReboot: 'SpoolBuddyãåèµ·åããŸããïŒ',
- confirmRestartDaemon: 'SpoolBuddyããŒã¢ã³ãåèµ·åããŸããïŒNFCãšã¹ã±ãŒã«ãäžæçã«äœ¿çšã§ããªããªããŸãã',
- confirmRestartBrowser: 'ããªã¹ã¯ãã©ãŠã¶ãåèµ·åããŸããïŒç»é¢ãäžæçã«æããªããŸãã',
- confirm: '確èª',
- confirmPlugOn: '{{name}}ããªã³ã«ããŸããïŒ',
- confirmPlugOff: '{{name}}ããªãã«ããŸããïŒ',
- turnOn: 'ãªã³',
- turnOff: 'ãªã',
- },
- },
- diagnostic: {
- modalTitle: 'æ¥ç¶èšºæ â {{name}}',
- running: '蚺æãå®è¡äž...',
- runningElapsed: '蚺æãå®è¡äž... ({{elapsed}}ç§)',
- waitingForReportHint: 'ããªã³ã¿ãŒãã¹ããŒã¿ã¹ã¬ããŒããéä¿¡ããã®ãåŸ
ã£ãŠããŸã â æ倧 {{max}} ç§ãããå ŽåããããŸãã',
- runFailed: '蚺æãå®è¡ã§ããŸããã§ãã: {{error}}',
- retry: 'åå®è¡',
- runButton: '蚺æãå®è¡',
- sectionTitle: 'æ¥ç¶èšºæ',
- sectionDescription: 'ããªã³ã¿ãŒãæ¥ç¶ã§ããªãããŸãã¯å°å·ã§ããªãåå ã確èªããŸã â ããŒãã®å°éæ§ãLANéçºè
ã¢ãŒããDockerãããã¯ãŒã¯ã¢ãŒããèªèšŒæ
å ±ã',
- noPrinters: 'ããªã³ã¿ãŒãèšå®ãããŠããŸããã',
- overall: {
- ok: 'åé¡ã¯èŠã€ãããŸããã§ãã â ããªã³ã¿ãŒæ¥ç¶ã¯æ£åžžã®ããã§ãã',
- warnings: 'ããªã³ã¿ãŒã¯åäœããã¯ãã§ãããããã€ãã®ç¹ã«æ³šæãå¿
èŠã§ãã',
- problems: 'ããªã³ã¿ãŒãæ¥ç¶ã§ããªãããŸãã¯å°å·ã§ããªãåå ãšãªãåé¡ãèŠã€ãããŸããã',
- },
- check: {
- port_mqtt: {
- title: 'å¶åŸ¡ããŒã (MQTT 8883)',
- pass: 'å°éå¯èœ â ããªã³ã¿ãŒã¯å¶åŸ¡æ¥ç¶ãåãä»ããŠããŸãã',
- fail: 'ããŒã8883ã«å°éã§ããŸãããããªã³ã¿ãŒã®é»æºãåããŠãããIPã¢ãã¬ã¹ãç°ãªãããŸãã¯ãã¡ã€ã¢ãŠã©ãŒã«ããããã¯ããŠããŸããããªã³ã¿ãŒã®IPãšãããŒã8883ãäœã«ããããã¯ãããŠããªãããšã確èªããŠãã ããã',
- },
- port_ftps: {
- title: 'ãã¡ã€ã«è»¢éããŒã (FTPS 990)',
- pass: 'å°éå¯èœ â å°å·ãã¡ã€ã«ã®éä¿¡ã¯æ©èœããŸãã',
- warn: 'ããŒã990ã«å°éã§ããŸãããç£èŠã¯åŒãç¶ãæ©èœããå ŽåããããŸãããããªã³ã¿ãŒãžã®å°å·éä¿¡ã¯å€±æããŸããããŒã990ããããã¯ãããŠããªãããšã確èªããŠãã ããã',
- warn_no_tls: 'ããŒã990ã¯éããŠããŸãããããªã³ã¿ãŒã®ãã¡ã€ã«ãµãŒãã¹ãTLSãã³ãã·ã§ã€ã¯ãå®äºããŸãããå°å·ãã¡ã€ã«ããµã ãã€ã«ãã¿ã€ã ã©ãã¹ãååŸã§ããªããããã¢ãŒã«ã€ãã¯ç©ºã®ãŸãŸã«ãªããŸããããªã³ã¿ãŒãåèµ·åããŠãã ãã â ããŒãã®ãããã¯ã解é€ããŠã解決ããŸããã',
- },
- external_storage: {
- title: 'éä¿¡ãã¡ã€ã«ãå€éšã¹ãã¬ãŒãžã«ä¿å (ã€ã³ã¹ããŒã«æé 4)',
- pass: 'ããªã³ã¿ãŒã¯ãã®ãªãã·ã§ã³ãæå¹ãšå ±åããŠããŸã â éä¿¡ããããã¡ã€ã«ã¯SDã«ãŒãã«ä¿åãããã¢ãŒã«ã€ãã«ã¯ãµã ãã€ã«ãšã¹ã©ã€ãµãŒã¡ã¿ããŒã¿ãå«ãŸããŸãã',
- fail: 'ããªã³ã¿ãŒã¯ãã®ãªãã·ã§ã³ãç¡å¹ãšå ±åããŠããŸãããéä¿¡ãã¡ã€ã«ãå€éšã¹ãã¬ãŒãžã«ä¿åããæå¹ã«ããŠãã ãã â æ°ãããã¡ãŒã ãŠã§ã¢ (P2S 01.02 / Bambu Studio 2.6以é) ã§ã¯ããªã³ã¿ãŒæ¬äœã®å°å·èšå®ã«ãã°ã«ããããŸããå€ãããŒãžã§ã³ã§ã¯ Bambu Studio / OrcaSlicer ã®ããã€ã¹ã¿ãã«ãããŸãããã®èšå®ããªããšãã¢ãŒã«ã€ããããå°å·ã«ã¯ãµã ãã€ã«ãã¹ã©ã€ãµãŒã¡ã¿ããŒã¿ãæ®ããŸããã',
- skip: 'æªç¢ºèª â ã¢ã¯ãã£ããªMQTTæ¥ç¶ãå¿
èŠã§ããå€ãã¹ã©ã€ãµãŒã§ãã®èšå®ãã¹ã©ã€ãµãŒåŽã®ã¿ã«ååšããå Žåãããªã³ã¿ãŒã¯ãããå ±åããªãããããªãã·ã§ã³ãç¡å¹ã§ããã®ãã§ãã¯ã¯ééããŸã â ã€ã³ã¹ããŒã«æé 4ãæåã§ç¢ºèªããŠãã ããã',
- skip_unsupported_model: 'ãã®ã¢ãã«ã«ã¯SDã¹ãããããããŸããããªãã·ã§ã³ãæå¹ã«ããæ¹æ³ããããŸãã â çŸåšã®P1ã·ãªãŒãºã®ãã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã¯Bambu Studioã«ãã°ã«ã衚瀺ãããããªã³ã¿ãŒã«ç»é¢ããããŸãããããã§ä¿®æ£ãã¹ãããšã¯ãããŸãããBambu Labããã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã§å¯Ÿå¿ãããŸã§ãã¢ãŒã«ã€ããããå°å·ã«ã¯ãµã ãã€ã«ãã¹ã©ã€ãµãŒã®ã¡ã¿ããŒã¿ãæ¬ ããå ŽåããããŸãã',
- fail_no_media: 'ãªãã·ã§ã³ã¯æå¹ã§ãããããªã³ã¿ãŒã®ã¹ãããã«ã«ãŒããUSBã¡ã¢ãªãæ€åºãããªããããéä¿¡ãã¡ã€ã«ã®ä¿åå
ããããŸãããæ¿å
¥ããŠå床å°å·ããŠãã ããããããŸã§ã¢ãŒã«ã€ããããå°å·ã«ã¯ãµã ãã€ã«ãšã¹ã©ã€ãµãŒã¡ã¿ããŒã¿ããããŸããã',
- warn_internal_storage: 'ãªãã·ã§ã³ã¯æå¹ã§ã¹ãã¬ãŒãžãè£
çãããŠããŸãããçŽè¿ã®å°å·ã¯ Bambuddy ãèªã¿åããªãããªã³ã¿ãŒã®å
éšã¹ãã¬ãŒãžã«ä¿åãããŸãããH2 ã·ãªãŒãºãP2SãX2D ã§ã¯ããã®èšå®ã«é¢ä¿ãªã Bambu Studio ã®ãå°å·ããã¿ã³ã¯åžžã«ãã¡ããžéä¿¡ããŸããå°å·ã¯ååãšæéä»ãã§ã¢ãŒã«ã€ããããŸããããµã ãã€ã«ãšã¹ã©ã€ãµãŒã®ã¡ã¿ããŒã¿ã¯ãããŸãããå®å
šãªã¢ãŒã«ã€ããæ®ãã«ã¯ãBambuddy ããå°å·ãéå§ããããOrcaSlicer ã§ã¹ã©ã€ã¹ããããBambu Studio ã§ãéä¿¡ããããå€éšã¹ãã¬ãŒãžããéžãã ããšã«å°å·ãéå§ããŠãã ããã',
- warn_internal_history: 'ãªãã·ã§ã³ã¯æå¹ã§ã¹ãã¬ãŒãžããããŸãããçŽè¿ã®å°å·ã¯ãã§ã«ããªã³ã¿ãŒå
ã«ãã£ããã¡ã€ã«ããå®è¡ãããŸãã â ç»é¢ããã®åå°å·ãHandy ããã®éå§ããŸãã¯ä»¥åã«éä¿¡ãããã¡ã€ã«ã§ãããã®ã©ã€ãã©ãªã¯ Bambuddy ãèªããªãå
éšã¹ãã¬ãŒãžã«ããããã®å°å·ã§ã¯äœãéä¿¡ãããŠããªããããã©ã®èšå®ãå€ããŠã解決ããŸãããååãšæéä»ãã§ã¢ãŒã«ã€ãã¯ãããŸããããµã ãã€ã«ãšã¹ã©ã€ãµãŒã®ã¡ã¿ããŒã¿ã¯ãããŸãããå®å
šãªã¢ãŒã«ã€ãã«ããã«ã¯ãBambuddy ããå°å·ãéå§ããããã¹ã©ã€ãµãŒããéä¿¡ããŠãã ããã',
- },
- port_rtsps: {
- title: 'ã«ã¡ã©ããŒã ({{protocol}} {{port}})',
- pass: 'å°éå¯èœ â ã«ã¡ã©ã¹ããªãŒã ã¯æ©èœããŸãã',
- warn: 'ããŒã{{port}}ã«å°éã§ããŸãããã©ã€ãã«ã¡ã©è¡šç€ºã¯æ©èœããŸãããããã¯å°å·ã«ã¯åœ±é¿ããŸããã',
- },
- macos_local_network: {
- title: 'macOS ã®ããŒã«ã«ãããã¯ãŒã¯æš©é',
- pass: 'macOS 㯠Bambuddy ã®ããŒã«ã«ãããã¯ãŒã¯ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãèš±å¯ããŠããŸãã',
- warn_unsigned: 'Bambuddy ãå®è¡ããŠãã Python ã«ã³ãŒã眲åããªããããmacOS ã¯ããŒã«ã«ãããã¯ãŒã¯æš©éãçµã³ä»ãã察象ãæãŠããããªã³ã¿ãŒãžã®æ¥ç¶ããšã©ãŒã確èªãã€ã¢ãã°ããªãç Žæ£ããŸãã眲åãè¡ã Bambuddy ã®æŽæ°ã¹ã¯ãªãã (install/update_macos.sh) ãå®è¡ããŠãããBambuddy ãåèµ·åããŠãã ãããã€ã³ã¿ãŒããªã¿ãŒ: {{executable}}',
- warn_permission: 'ããªã³ã¿ãŒã®é»æºãå
¥ã£ãŠããŠãã®ã¢ãã¬ã¹ã§å°éã§ããå Žåã¯ãã·ã¹ãã èšå® > ãã©ã€ãã·ãŒãšã»ãã¥ãªã㣠> ããŒã«ã«ãããã¯ãŒã¯ ãéããBambuddy ã® Python ãæå¹ã«ãªã£ãŠããã確èªããŠãã ãããç¡å¹ã ãš macOS ã¯ããŒã«ã«æ¥ç¶ãç¡èšã§ç Žæ£ããŸãããŸã Python ãæŽæ°ãããšä»¥åã®èš±å¯ãåŒãç¶ãããªãããšããããŸãã',
- },
- network_mode: {
- title: 'ã³ã³ããã®ãããã¯ãŒã¯ã¢ãŒã',
- genericRuntime: 'ã³ã³ãã',
- pass: '{{runtime}} ã§ãã¹ããããã¯ãŒã¯ã䜿çšããŠå®è¡äžã§ãã',
- warn: 'Bambuddy 㯠{{runtime}} ã§ããªããžãããã¯ãŒã¯ã䜿çšããŠå®è¡ãããŠããŸããããªã³ã¿ãŒæ€åºãšä»®æ³ããªã³ã¿ãŒã«ã¯ãã¹ããããã¯ãŒã¯ãå¿
èŠã§ã â ãã¹ããããã¯ãŒã¯ã§ã³ã³ãããåäœæããŠãã ããïŒdocker-compose ã§ã¯ "network_mode: host"ãPodman ã§ã¯ "--network=host"ïŒã',
- skip: 'ã³ã³ããã§å®è¡ãããŠããŸãã â 該åœããŸããã',
- skip_unknown: 'Bambuddy 㯠{{runtime}} ã§å®è¡ãããŠããŸããããããã¯ãŒã¯ã¢ãŒããå€å¥ã§ããŸããã§ãããããªã³ã¿ãŒæ€åºãä»®æ³ããªã³ã¿ãŒãåäœããªãå Žåã¯ããã¹ããããã¯ãŒã¯ã§ã³ã³ãããåäœæããŠãã ããã',
- skip_system_container: 'Bambuddy 㯠{{runtime}} ã®ã·ã¹ãã ã³ã³ããã§å®è¡ãããŠãããä»®æ³ãã·ã³ãšåæ§ã« LAN äžã«ãããŸã â 該åœããŸããã',
- pass_macvlan: '{{runtime}} ã® macvlan ãããã¯ãŒã¯ã§å®è¡äžã§ããLAN äžã«ç¬èªã®ã¢ãã¬ã¹ãæã£ãŠããŸãã',
- pass_ipvlan: '{{runtime}} ã® ipvlan ãããã¯ãŒã¯ (L2) ã§å®è¡äžã§ããLAN äžã«ç¬èªã®ã¢ãã¬ã¹ãæã£ãŠããŸãã',
- warn_ipvlan_l3: 'Bambuddy 㯠{{runtime}} ã® L3 ã¢ãŒãã® ipvlan ãããã¯ãŒã¯ã§å®è¡ãããŠããŸããL3 ã¢ãŒãã¯ãããŒããã£ã¹ãããã«ããã£ã¹ããéããªããããã¹ã©ã€ãµãŒã¯ä»®æ³ããªã³ã¿ãŒãèŠã€ãããããããªã³ã¿ãŒã¯ãµããããã¹ãã£ã³ã§ããèŠã€ãããŸãã â 代ããã« macvlan ãããã¯ãŒã¯ã ipvlan ã® L2 ã¢ãŒãã䜿çšããŠãã ããã',
- },
- subnet: {
- title: 'ãããã¯ãŒã¯ãµãããã',
- pass: 'ããªã³ã¿ãŒãšBambuddyã¯åããµããããã«ãããŸãã',
- warn: 'ããªã³ã¿ãŒ ({{printer_ip}}) ãšBambuddy ({{host_ip}}) ã¯ç°ãªããµããããã«ãããŸãããµããããéã®ã«ãŒãã£ã³ã°ãèšå®ãããŠããªãéããäºãã«å°éã§ããªãå¯èœæ§ããããŸãã',
- skip: 'ãµãããããå€å®ã§ããŸããã§ãã â ã¹ãããããŸããã',
- },
- mqtt_auth: {
- title: 'ããªã³ã¿ãŒèªèšŒæ
å ±',
- pass: 'ããªã³ã¿ãŒãæ¥ç¶ãåãå
¥ããŸããã',
- fail: 'ããªã³ã¿ãŒã«ã¯å°éã§ããŸãããBambuddy ã¯æ¥ç¶ãããŠããŸãããã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒããŸãã¯ã·ãªã¢ã«çªå·ãééã£ãŠããå¯èœæ§ãé«ãã§ã â ã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒã㯠LAN ã®ã¿ã¢ãŒããéçºè
ã¢ãŒããåãæ¿ãããã³ã«å€ãããããããªã³ã¿ãŒç»é¢ããå床ã³ããŒããŠãã ãããåèµ·åäžã®ããªã³ã¿ãŒããåææ¥ç¶æ°ã®äžéã«éããŠããããªã³ã¿ãŒã§ãåã衚瀺ã«ãªããŸãã',
- fail_auth_rejected: 'ããªã³ã¿ãŒã Bambuddy ã®èªèšŒæ
å ±ãæåŠããŸãããã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒããŸãã¯ã·ãªã¢ã«çªå·ãééã£ãŠããŸã â ã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒã㯠LAN ã®ã¿ã¢ãŒããéçºè
ã¢ãŒããåãæ¿ãããã³ã«å€ãããŸããããªã³ã¿ãŒç»é¢ããå床ã³ããŒããããªã³ã¿ãŒèšå®ã«ä¿åããŠãã ããã',
- skip: 'æªç¢ºèª â ããªã³ã¿ãŒã«å°éã§ããŸããã§ããã',
- },
- developer_mode: {
- title: 'LANéçºè
ã¢ãŒã',
- pass: 'éçºè
ã¢ãŒãã¯æå¹ã§ãã',
- fail: 'ããªã³ã¿ãŒã®éçºè
ã¢ãŒãããªãã§ããããªã³ã¿ãŒã®LANèšå®ã§æå¹ã«ããOKã§ç¢ºå®ããŠãã ãããããããªããšå°å·ã¯éå§ãããŸããã',
- skip: '確èªã§ããŸããã§ãã â ããªã³ã¿ãŒãžã®ã¢ã¯ãã£ããªæ¥ç¶ãå¿
èŠã§ãã',
- },
- printer_publishing: {
- title: 'ããªã³ã¿ãŒãã¹ããŒã¿ã¹ãéä¿¡äž',
- pass: 'ããªã³ã¿ãŒã¯ã¹ããŒã¿ã¹æŽæ°ãéä¿¡ããŠããŸã â AMSããã£ã©ã¡ã³ããKãããã¡ã€ã«ãã¹ã©ã€ãµãŒã«æ£ãããã©ãŒãããŸãã',
- fail: 'MQTTãããŒã«ãŒã¯æ¥ç¶ãåãä»ããŸããããããªã³ã¿ãŒã¯ã¹ããŒã¿ã¹ã¬ããŒããäžåéä¿¡ããŠããŸãããã»ãŒåžžã«ã·ãªã¢ã«çªå·ã®èª€ããŸãã¯å€§æåå°æåã®äžäžèŽãåå ã§ã â device/<serial>/report ãããã¯ã¯å€§æåå°æåãåºå¥ããŸããããªã³ã¿ãŒèšå®ã®ã·ãªã¢ã«çªå·ãããªã³ã¿ãŒæ¬äœã®ç»é¢è¡šç€ºãšç
§åããŠãã ããã',
- skip: '確èªã§ããŸããã§ãã â ããªã³ã¿ãŒãžã®ã¢ã¯ãã£ããªæ¥ç¶ãå¿
èŠã§ãã',
- },
- },
- },
- systemHealth: {
- sectionTitle: 'ã·ã¹ãã ã®ç¶æ
',
- sectionDescription: 'æè¿ã®ãã°ããæ¢ç¥ã®åé¡ãæ€åºããŸãããµããŒãã«åãåãããåã«ãå€ãã¯èªåã§è§£æ±ºã§ããŸãã',
- rescan: 'åã¹ãã£ã³',
- clean: 'çŽè¿ {{times}} 件ã®ãã°ã«æ¢ç¥ã®åé¡ã¯èŠã€ãããŸããã§ããã',
- logUnavailable: 'ãã¡ã€ã«ãžã®ãã°èšé²ãç¡å¹ã«ãªã£ãŠããããããã°ãã¹ãã£ã³ã§ããŸããããã®ãã§ãã¯ã䜿ãã«ã¯ãã¡ã€ã«ãã°ãæå¹ã«ããŠãã ããã',
- learnMore: '察åŠæ¹æ³',
- fixLabel: '察åŠ:',
- occurrences: '{{times}} åçºç â æçµ {{lastSeen}}',
- category: {
- layer8: 'èªåã§è§£æ±ºã§ããŸã',
- environment: 'ç°å¢',
- bug: 'å ±åããŠãã ãã',
- },
- signature: {
- 'ftp-auth-rejected': {
- name: 'ããªã³ã¿ãŒãã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒããæåŠããŸãã',
- cause: 'ããªã³ã¿ãŒããã¡ã€ã«è»¢éã®ãã°ã€ã³ãæåŠããŸãããã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒããééã£ãŠããããéçºè
ã¢ãŒãã®åãæ¿ãåŸã«å€æŽãããŠããŸãã',
- fix: 'ããªã³ã¿ãŒç»é¢ïŒLANèšå®ïŒããã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒããã³ããŒãçŽããBambuddy ã®ããªã³ã¿ãŒèšå®ã§æŽæ°ããŠãã ããã',
- },
- 'ftp-connection-timeout': {
- name: 'ãã¡ã€ã«è»¢éã®æ¥ç¶ãã¿ã€ã ã¢ãŠãããŸãã',
- cause: 'Bambuddy ãããªã³ã¿ãŒã®ãã¡ã€ã«è»¢éããŒãïŒFTPS 990ïŒã«å°éã§ããŸããã§ãããããŒãããããã¯ãããŠããããããªã³ã¿ãŒã®é»æºãåããŠããããå¥ã®ãµããããã«ãããŸãã',
- fix: 'Bambuddy ãšããªã³ã¿ãŒã®éã§ããŒã 990 ããããã¯ãããŠããªãããšãäž¡è
ãåããããã¯ãŒã¯ã«ããããšã確èªããŠãã ããã',
- },
- 'ftp-ssl-error': {
- name: 'ã»ãã¥ã¢ãªãã¡ã€ã«è»¢éã®ãã³ãã·ã§ã€ã¯ã«å€±æããŸãã',
- cause: 'ããªã³ã¿ãŒã®ãã¡ã€ã«ãµãŒãã¹ãããŒã 990 㧠TLS ã䜿ããã«å¿çããŸãããããªã³ã¿ãŒåŽã®ãã¡ã€ã«ãµãŒããŒããã³ã°ããç¶æ
ã§ããã¡ã€ã¢ãŠã©ãŒã«ããã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã®åé¡ã§ã¯ãããŸããã',
- fix: 'ããªã³ã¿ãŒãåèµ·åããŠãã ããããããŸã§å°å·ãã¡ã€ã«ã»ãµã ãã€ã«ã»ã¿ã€ã ã©ãã¹ã¯ååŸã§ããŸããããå°å·èªäœã«ã¯åœ±é¿ãããŸããã',
- },
- 'bambu-cloud-captcha': {
- name: 'Bambu Cloud ã CAPTCHA ãèŠæ±ããŠããŸã',
- cause: 'Bambu ã®äžæ£å©çšå¯Ÿçããã®ãããã¯ãŒã¯ãæ€èšŒããŠãããããBambu Cloud ãžã®ãµã€ã³ã€ã³ãå®äºã§ããŸãããã¢ã«ãŠã³ãããã®ã€ã³ã¹ããŒã«ç°å¢ã§ã¯ãªããã°ããŒãã« IP ã¢ãã¬ã¹ã«çŽã¥ããå¶éã§ãã',
- fix: 'åŸ
ã€ã®ãåºæ¬ã§ããéåžžã¯æ°æéã§è§£é€ããããµã€ã³ã€ã³ãç¹°ãè¿ããšé·åŒããŸãããããŸã§ã¯ããã©ãŠã¶ãŒã®ã»ãã·ã§ã³ããååŸããã¢ã¯ã»ã¹ããŒã¯ã³ã§ãµã€ã³ã€ã³ããŠãã ããã',
- },
- 'mqtt-connection-flapping': {
- name: 'ããªã³ã¿ãŒæ¥ç¶ãç¹°ãè¿ãåæãããŸã',
- cause: 'å¶åŸ¡æ¥ç¶ïŒMQTT 8883ïŒãåæãšåæ¥ç¶ãç¹°ãè¿ããŠããŸããéåžžã¯ãããã¯ãŒã¯ã匱ãããããŒããéšåçã«ãããã¯ãããŠããããšãåå ã§ãã',
- fix: 'ããªã³ã¿ãŒä»è¿ã® Wi-Fi ä¿¡å·ã確èªããã§ããã°æç·æ¥ç¶ã䜿çšããããŒã 8883 ãå®å®ããŠå°éã§ããããšã確èªããŠãã ããã',
- },
- 'camera-connection-refused': {
- name: 'ã«ã¡ã©æ åã«æ¥ç¶ã§ããŸãã',
- cause: 'ããŒã RTSPS 322 ã§ã©ã€ãã«ã¡ã©ã«å°éã§ããŸããã§ãããããŒãããããã¯ãããŠããããããªã³ã¿ãŒã®ã«ã¡ã©ãŸã㯠LAN ã©ã€ããã¥ãŒãç¡å¹ã«ãªã£ãŠããŸãã',
- fix: 'ããªã³ã¿ãŒã®ã«ã¡ã©ãš LAN ã©ã€ããã¥ãŒãæå¹ã«ããããŒã 322 ããããã¯ãããŠããªãã確èªããŠãã ãããããã¯å°å·ã«ã¯åœ±é¿ããŸããã',
- },
- 'database-locked': {
- name: 'ããŒã¿ããŒã¹ã®æžã蟌ã¿ç«¶å',
- cause: 'è² è·æã« SQLite ããŒã¿ããŒã¹ã§ "database is locked" ãšã©ãŒãçºçããŠããŸããè€æ°ã®ããªã³ã¿ãŒãåæã«äœ¿çšããå Žåã«ããèµ·ãããŸãã',
- fix: 'Bambuddy ãå€éšã® PostgreSQL ããŒã¿ããŒã¹ã«åãæ¿ããŠãã ãããããã¥ã¡ã³ãã® PostgreSQL ã¬ã€ããåç
§ããŠãã ããã',
- },
- },
- },
- vpDiagnostic: {
- title: 'ã»ããã¢ãããã§ã㯠â {{name}}',
- runButton: 'ã»ããã¢ãããã§ãã¯ãå®è¡',
- running: 'ã»ããã¢ãããã§ãã¯ãå®è¡äž...',
- runFailed: 'ã»ããã¢ãããã§ãã¯ãå®è¡ã§ããŸããã§ãã: {{error}}',
- retry: 'åå®è¡',
- overall: {
- ok: 'ãã¹ãŠã®ãã§ãã¯ã«åæ ŒããŸãã â ãã®ä»®æ³ããªã³ã¿ãŒã¯æ£ããèšå®ãããŠããŸãã',
- warnings: 'ä»®æ³ããªã³ã¿ãŒã¯åäœããã¯ãã§ãããããã€ãã®ç¹ã«æ³šæãå¿
èŠã§ãã',
- problems: 'ã¹ã©ã€ãµãŒããã®ä»®æ³ããªã³ã¿ãŒãèªèãŸãã¯äœ¿çšã§ããªãçç±ãšãªãåé¡ãèŠã€ãããŸããã',
- },
- check: {
- enabled: {
- title: 'ä»®æ³ããªã³ã¿ãŒãæå¹',
- fail: 'ãã®ä»®æ³ããªã³ã¿ãŒã¯ãªãã§ããæ€åºå¯èœã«ããã«ã¯ãªã³ã«åãæ¿ããŠãã ããã',
- },
- running: {
- title: 'ãµãŒãã¹ã皌åäž',
- fail: 'ä»®æ³ããªã³ã¿ãŒã¯æå¹ã§ããããµãŒãã¹ã皌åããŠããŸãããBambuddy ã®ãã°ã確èªããŠãã ãã â éåžžã¯ãã€ã³ã IP ã®ç«¶åãŸãã¯æš©éãšã©ãŒãåå ã§åæ¢ããŸãã',
- },
- bind_interface: {
- title: 'ãã€ã³ããããã¯ãŒã¯ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹',
- fail: 'ãã€ã³ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãèšå®ãããŠããªããããã®ãã¹ãã«ååšããªããªã£ãŠããŸããããã€ã³ãã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãã®ããããããŠã³ããçŸåšã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãéžæããŠãã ããã',
- },
- access_code: {
- title: 'ã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒããèšå®æžã¿',
- fail: 'ã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒããèšå®ãããŠããŸãããããã§èšå®ãããã®ãšåã 8 æåã®ã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒããã¹ã©ã€ãµãŒã«å
¥åããå¿
èŠããããŸãã',
- },
- target_printer: {
- title: 'ã¿ãŒã²ããããªã³ã¿ãŒ',
- fail: 'ã¿ãŒã²ããããªã³ã¿ãŒãéžæãããŠããŸããããããã·ã¢ãŒãã«ã¯è»¢éå
ãšãªãå®éã®ããªã³ã¿ãŒãå¿
èŠã§ãã',
- warn: 'ã¿ãŒã²ããããªã³ã¿ãŒã¯çŸåšãªãã©ã€ã³ã§ã â åæ¥ç¶ããããšè»¢éãåéãããŸãã',
- },
- port_ftps: {
- title: 'ãã¡ã€ã«ã¢ããããŒããµãŒãã¹ïŒããŒã {{port}}ïŒ',
- fail: 'ãã€ã³ã IP ã®ããŒã {{port}} ã§åŸ
ã¡åããŠãããã®ããªããããã¹ã©ã€ãµãŒã¯ãã¡ã€ã«ãã¢ããããŒãã§ããŸãããéåžžã¯ãã®ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã§ã®ããŒã競åãåå ã§ãã',
- },
- port_mqtt: {
- title: 'å¶åŸ¡ãµãŒãã¹ïŒããŒã {{port}}ïŒ',
- fail: 'ãã€ã³ã IP ã®ããŒã {{port}} ã§åŸ
ã¡åããŠãããã®ããªããããã¹ã©ã€ãµãŒã¯æ¥ç¶ãã¹ããŒã¿ã¹è¡šç€ºãã§ããŸããã',
- },
- port_bind: {
- title: 'æ€åºãµãŒãã¹ïŒããŒã {{port}}ïŒ',
- fail: 'ãã€ã³ã IP ã®ããŒã {{port}} ã§åŸ
ã¡åããŠãããã®ããªããããã¹ã©ã€ãµãŒã®æ€åºãã³ãã·ã§ã€ã¯ã倱æããŸãã',
- },
- privileged_ports: {
- title: 'ç¹æš©ããŒããžã®ãã€ã³ã',
- fail: 'ããŒã {{port}} 㯠1024 æªæºã§ããã®ãµãŒãã¹ã«ã¯ãã€ã³ãããæš©éããããŸãããäžã§äœãåŸ
ã¡åããŠããªãã®ã¯ãã®ããã§ãã/etc/systemd/system/bambuddy.service ã« AmbientCapabilities=CAP_NET_BIND_SERVICE ãè¿œå ããŠåèµ·åãããã"sudo setcap cap_net_bind_service=+ep $(readlink -f $(which python3))" ãå®è¡ããŠãã ãããDocker ã®å Žå㯠cap_add: [NET_BIND_SERVICE] ãè¿œå ããŸãã',
- },
- certificate: {
- title: 'TLS 蚌ææž',
- pass: '蚌ææžã®æºåãã§ããŠããŸããBambuddy CA 蚌ææžïŒäžèšïŒãã¹ã©ã€ãµãŒã®ä¿¡é Œã¹ãã¢ã«ã€ã³ããŒããããŠããããšã確èªããŠãã ããã',
- fail: 'ãã®ä»®æ³ããªã³ã¿ãŒã® TLS 蚌ææžããããŸãããBambuddy ã®ããŒã¿ãã£ã¬ã¯ããªãæžã蟌ã¿å¯èœã確èªããŠãã ããã',
- },
- },
- },
- bugReport: {
- logHealthSummary: 'ãã°ããæ¢ç¥ã®åé¡ãèŠã€ãããŸãã',
- logHealthIntro: 'æè¿ã®ãã°ãæ¢ç¥ã®åé¡ãšäžèŽããŠããŸããäžèšã®å¯ŸåŠæ¹æ³ãã確èªãã ããã解決ããã°ãã°å ±åãªãã§åé¡ã解æ¶ããå¯èœæ§ããããŸããäžãããã°å ±åãéãããšãã§ããŸãã',
- title: 'ãã°ãå ±å',
- description: '説æ',
- descriptionPlaceholder: 'äœãåé¡ã§ãããïŒåé¡ã説æããŠãã ãã...',
- email: 'ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ïŒä»»æïŒ',
- emailPlaceholder: 'your@email.com',
- emailPrivacy: 'å
¥åãããå Žåãã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã¯GitHub Issueã®æãããã¿ã»ã¯ã·ã§ã³ã«å«ãŸããã¡ã³ãããŒããã©ããŒã¢ããã§ããããã«ãªããŸãã',
- screenshot: 'ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ãã',
- uploadOrPaste: 'ç»åãã¢ããããŒãã貌ãä»ãããŸãã¯ãã©ãã°',
- dataCollectedSummary: 'ã¬ããŒãã«å«ãŸããããŒã¿ã¯ïŒ',
- dataIncluded: 'å«ãŸãããã®:',
- dataIncludedList: 'ã¢ããªããŒãžã§ã³ãOSãã¢ãŒããã¯ãã£ãPythonããŒãžã§ã³ãããŒã¿ããŒã¹çµ±èšïŒä»¶æ°ã®ã¿ïŒãããªã³ã¿ãŒã¢ãã«ãããºã«æ°ããã¡ãŒã ãŠã§ã¢ããŒãžã§ã³ãæ¥ç¶ç¶æ
ãçµ±åç¶æ
ïŒSpoolmanãMQTTãHAïŒãéæ©å¯èšå®ããããã¯ãŒã¯ã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹æ°ãDocker詳现ãäŸåé¢ä¿ããŒãžã§ã³ã',
- dataNeverIncluded: 'å«ãŸããªããã®:',
- dataNeverIncludedList: 'ããªã³ã¿ãŒåãã·ãªã¢ã«çªå·ãã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒãããã¹ã¯ãŒããIPã¢ãã¬ã¹ãã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãAPIããŒãããŒã¯ã³ãWebhook URLããã¹ãåããŠãŒã¶ãŒåã',
- submit: 'éä¿¡',
- startLogging: 'ãããã°ãã°éå§',
- stepEnableLogging: 'ãããã°ãã°æå¹',
- stepReproduce: 'åé¡ãåçŸããŠãã ãã',
- stepReview: 'ãã°èšé²ãåæ¢ããŠã¬ããŒãã確èª',
- stopLogging: 'ãã°èšé²ãåæ¢',
- maxDuration: '{{minutes}}ååŸã«èªååæ¢',
- collectingLogs: 'ãã°ãåéäž...',
- submitting: 'ãã°ã¬ããŒããéä¿¡äž...',
- reviewTitle: 'ãŸã äœãéä¿¡ãããŠããŸãã',
- reviewBody: 'éä¿¡ãããšã説æãè¿œå ããå Žåã¯ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ãããšã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãã·ã¹ãã æ
å ±ãåéãããã°ãå«ãå
¬é Issue ã GitHub ã«äœæãããŸãã',
- reviewLogLines: 'åéãããã°è¡æ°: {{lines}}',
- discard: 'ç Žæ£',
- submittingStepConnection: 'ããªã³ã¿ãŒã®æ¥ç¶ç¢ºèªãå®è¡äž',
- submittingStepVirtualPrinters: 'ä»®æ³ããªã³ã¿ãŒã®ã»ããã¢ãã確èªãå®è¡äž',
- submittingStepLogScan: 'æè¿ã®ãã°ããæ¢ç¥ã®åé¡ãã¹ãã£ã³äž',
- submittingStepSubmit: 'GitHub ã«ã¬ããŒããéä¿¡äž',
- submitSuccess: 'ãã°ã¬ããŒããæ£åžžã«éä¿¡ãããŸããïŒ',
- submitFailed: 'ãã°ã¬ããŒãã®éä¿¡ã«å€±æããŸãã',
- diagnosticChecking: 'ããªã³ã¿ãŒæ¥ç¶ã確èªäž...',
- diagnosticHealthy: 'æ¥ç¶ãã§ãã¯ã«åæ ŒããŸãã â ããªã³ã¿ãŒã«åé¡ã¯èŠã€ãããŸããã§ããã',
- diagnosticSummary: '{{total}} å°äž {{problems}} å°ã®ããªã³ã¿ãŒã«æ¥ç¶ã®åé¡ããããŸã',
- diagnosticIntro: '1 å°ä»¥äžã®ããªã³ã¿ãŒã«æ¥ç¶ã®åé¡ãããããããä»åã®åé¡ã®åå ã§ããå¯èœæ§ããããŸããäžèšã®ããªã³ã¿ãŒãå±éããŠå¯ŸåŠæ³ã確èªããŠãã ãã â ããã解決ããã°ããã°å ±åãªãã§åé¡ã解決ãããããããŸãããäžèšããå ±åãéä¿¡ããããšãã§ããŸãã',
- thankYou: 'ããããšãããããŸãïŒ',
- submitted: 'ãã°ã¬ããŒããéä¿¡ãããŸããã',
- viewIssue: 'Issueã衚瀺',
- closeKeepsRecording: 'åé¡ãåçŸããŠããéããã®ããã«ãéããŠãæ§ããŸãããèšé²ã¯ç¶è¡ãããå床éããšããã«æ»ããŸãã',
- resumeRecording: 'ãã°ã¬ããŒããèšé²äž â {{elapsed}}ãã¯ãªãã¯ããŠå®äºããŸãã',
- resumeReport: 'ã¬ããŒããåé',
- unexpectedError: 'äºæããªããšã©ãŒãçºçããŸãã',
- },
- failureDetection: {
- title: 'AI 倱ææ€åº',
- description: 'ã»ã«ããã¹ãããã Obico ML API ã§å°å·ãç£èŠããæ€åºããã倱æã«èªåçã«å¯Ÿå¿ããŸãã',
- mlUrl: 'Obico ML API ã® URL',
- mlUrlHint: 'ã»ã«ããã¹ããã Obico ml_api ã³ã³ããã®ããŒã¹ URL (äŸ: http://192.168.1.10:3333)ã',
- bambuddyInternalUrl: 'Bambuddyã®å
éšURLïŒä»»æïŒ',
- bambuddyInternalUrlHint: 'Dockerã®ãµãŒãã¹åãLANã®IPãªã©ãML APIããæ¥ç¶ã§ããBambuddyã®ã¢ãã¬ã¹ã空æ¬ã®å Žåã¯å€éšURLã䜿çšããŸããä»ã®é£æºã¯åŒãç¶ãå€éšURLã䜿çšããŸãã',
- bambuddyInternalUrlInvalid: 'http:// ãŸã㯠https:// ã§å§ããå¿
èŠããããŸãïŒäŸ: http://bambuddy:8000ïŒããããŸã§ã¯ä¿åãããŸããã',
- mlToken: 'ML API ããŒã¯ã³ïŒä»»æïŒ',
- mlTokenPlaceholder: 'ãµãŒããŒã ML_API_TOKEN ãªãã§åäœããŠããå Žåã¯ç©ºã®ãŸãŸã«ããŸã',
- mlTokenHint: 'Obico ml_api ã³ã³ããã®ç°å¢å€æ° ML_API_TOKEN ãšäžèŽãããå¿
èŠããããŸããã³ã³ãããããŒã¯ã³ãªãã§åäœããŠããå Žåã¯ç©ºã®ãŸãŸã«ããŠãã ããã',
- test: 'ãã¹ã',
- testSuccess: 'ML API ã«æ¥ç¶ã§ããæ£åžžã§ãã',
- testSuccessTokenUnknown: 'ML API ã«æ¥ç¶ã§ããæ£åžžã§ããããŒã¯ã³ã¯ç¢ºèªã§ããŸããã§ããã',
- testFailed: 'ML API ã«æ¥ç¶ã§ããŸããã§ããã',
- sensitivity: 'æ床',
- sensitivityLow: 'äœ(誀æ€åºãå°ãªã)',
- sensitivityMedium: 'äž(ãã©ã³ã¹å)',
- sensitivityHigh: 'é«(æ©ææ€åºã誀æ€åºãå¢å )',
- sensitivityHint: 'èŠåãšå€±æãããªã¬ãŒããä¿¡é ŒåºŠã®ãããå€ã調æŽããŸãã',
- action: '倱ææ€åºæã®åäœ',
- actionNotify: 'éç¥ã®ã¿',
- actionPause: 'å°å·ãäžæåæ¢',
- actionPauseOff: 'äžæåæ¢ããŠé»æºãåã',
- pollInterval: 'ããŒãªã³ã°éé(ç§)',
- pollIntervalHint: 'å°å·äžã«åããªã³ã¿ãŒããã§ãã¯ããé »åºŠãæå° 5 ç§ãæ倧 120 ç§ã',
- externalUrlMissing: 'ML APIãã¹ãããã·ã§ãããååŸããã¢ãã¬ã¹ãèšå®ãããŠããŸããã',
- externalUrlHint: 'ML APIãã¹ãããã·ã§ãããååŸã§ããããã«ãããã§Bambuddyã®å
éšURLãèšå®ããããèšå® â ãããã¯ãŒã¯ã§å€éšURLãèšå®ããŠãã ããã',
- perPrinterTitle: 'ç£èŠå¯Ÿè±¡ããªã³ã¿ãŒ',
- perPrinterHint: 'æ€åºãµãŒãã¹ãç£èŠããããªã³ã¿ãŒãéžæããŸãã',
- monitorAll: 'æ¥ç¶ãããŠãããã¹ãŠã®ããªã³ã¿ãŒãç£èŠ',
- statusTitle: 'ã¹ããŒã¿ã¹',
- serviceRunning: 'ãµãŒãã¹çšŒåäž',
- thresholds: 'äœ / é«ãããå€',
- activePrinters: 'ã¢ã¯ãã£ããªå°å·',
- noActivePrints: 'çŸåšãå®è¡äžã®å°å·ã¯ãããŸããã',
- historyTitle: 'æè¿ã®æ€åº',
- noHistory: 'ãŸã æ€åºã¯ãããŸããã',
- },
- modelSources: {
- title: 'ã¢ãã«ãœãŒã¹',
- tabMakerworld: 'MakerWorld',
- tabManyfold: 'Manyfold',
- },
- manyfold: {
- description: 'Manyfold ã©ã€ãã©ãªãé²èŠ§ã»æ€çŽ¢ãããã¡ã€ã«ãã€ã³ããŒãããŠã¹ã©ã€ã¹ã»å°å·ã§ããŸãã',
- notConnectedTitle: 'Manyfold ã¯æ¥ç¶ãããŠããŸãã',
- notConnectedBody: 'Manyfold ã©ã€ãã©ãªã®æ¥ç¶ã管çè
ã«äŸé ŒããŠãã ããã',
- connectionTitle: 'Manyfold ã®æ¥ç¶',
- connectionHelp: 'Manyfold ã§ãèšå® â APIããéããã¹ã³ãŒã "public" ãš "read" ãæã€ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãäœæããŠãã ããããã®ã¯ã©ã€ã¢ã³ã ID ãšã·ãŒã¯ã¬ãããããã«å
¥åããŸããBambuddy ã«ã¯ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ææè
ãèŠãããã¢ãã«ã衚瀺ãããŸãã',
- url: 'Manyfold ã® URL',
- urlPlaceholder: 'http://192.168.1.10:3214',
- clientId: 'ã¯ã©ã€ã¢ã³ã ID',
- clientSecret: 'ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã·ãŒã¯ã¬ãã',
- clientSecretStored: 'ä¿åæžã¿ã空æ¬ã®ãŸãŸã«ãããšä¿æãããŸãã',
- test: 'æ¥ç¶ããã¹ã',
- testOk: 'æ¥ç¶ããŸãããBambuddy ãåç
§ã§ããã¢ãã«: {{count}}',
- disconnect: 'åæ',
- disconnectTitle: 'Manyfold ãåæããŸããïŒ',
- disconnectBody: 'Bambuddy 㯠Manyfold ã® URLãã¯ã©ã€ã¢ã³ã IDãã·ãŒã¯ã¬ãããåé€ããŸããã€ã³ããŒãæžã¿ã®ãã¡ã€ã«ã¯ã©ã€ãã©ãªã«æ®ããŸãã',
- disconnected: 'Manyfold ãåæããŸãã',
- editConnection: 'æ¥ç¶',
- searchPlaceholder: 'ã¢ãã«ãæ€çŽ¢',
- modelCount: 'ã¢ãã«: {{count}}',
- noModels: 'ã¢ãã«ãèŠã€ãããŸããã',
- previous: 'åãž',
- next: '次ãž',
- page: '{{page}} ããŒãž',
- back: 'ã¢ãã«äžèŠ§ã«æ»ã',
- openInManyfold: 'Manyfold ã§éã',
- license: 'ã©ã€ã»ã³ã¹',
- files: 'ãã¡ã€ã«',
- noFiles: 'ãã®ã¢ãã«ã«ã¯ãã¡ã€ã«ããããŸããã',
- importTo: 'ã€ã³ããŒãå
',
- folderAuto: 'ãManyfoldããã©ã«ã',
- import: 'ã€ã³ããŒã',
- importing: 'ã€ã³ããŒãäžâŠ',
- imported: '{{filename}} ãã€ã³ããŒãããŸãã',
- alreadyInLibrary: 'ãã§ã«ã©ã€ãã©ãªã«ãããŸã',
- inLibrary: 'ã©ã€ãã©ãªã«ãããŸã',
- showInLibrary: 'ã©ã€ãã©ãªã§è¡šç€º',
- notImportable: 'Bambuddy ã¯ãã®çš®é¡ã®ãã¡ã€ã«ãã¹ã©ã€ã¹ãå°å·ãã§ããŸãã',
- selectAll: 'ãã¹ãŠéžæ',
- selectFile: '{{name}} ãéžæ',
- importSelected: 'éžæãããã®ãã€ã³ããŒã ({{count}})',
- importAll: 'ãã¹ãŠã€ã³ããŒã',
- importProgress: 'ã€ã³ããŒãäž {{current}}/{{total}}',
- bulkDone: 'ã€ã³ããŒã: {{imported}} · ã©ã€ãã©ãªã«æ¢å: {{existing}} · 倱æ: {{failed}}',
- bulkFailed: 'ã€ã³ããŒããããŸããã§ãã: {{names}}ã{{reason}}',
- bulkNothing: 'ã€ã³ããŒããããã®ã¯ãããŸãããå°å·å¯èœãªãã¡ã€ã«ã¯ãã¹ãŠã©ã€ãã©ãªã«ãããŸãã',
- selectModel: '{{name}} ãéžæ',
- selectPage: 'ããŒãžãéžæ',
- modelsSelected: 'éžæããã¢ãã«: {{count}}',
- importModels: 'ãã¡ã€ã«ãã€ã³ããŒã',
- clearSelection: 'éžæã解é€',
- collectProgress: 'ã¢ãã«ãèªã¿èŸŒã¿äž {{current}}/{{total}}',
- modelsUnreadable: 'èªã¿èŸŒããŸããã§ãã: {{names}}',
- errors: {
- manyfold_not_configured: 'Manyfold ã¯æ¥ç¶ãããŠããŸããã',
- manyfold_credentials: 'Manyfold ãã¯ã©ã€ã¢ã³ã ID ãŸãã¯ã·ãŒã¯ã¬ãããåãä»ããŸããã§ããã',
- manyfold_scope: 'Manyfold ã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«ã¯ "read" ã¹ã³ãŒããå¿
èŠã§ããManyfold ã®ãèšå® â APIãã§ç·šéããŠãã ããã',
- manyfold_rate_limited: 'Manyfold ããµã€ã³ã€ã³ãå¶éããŠããŸããæ°ååŸã«ããäžåºŠãè©Šããã ããã',
- manyfold_unreachable: 'Bambuddy ãã Manyfold ã«æ¥ç¶ã§ããŸãããURL ãš Manyfold ãåäœããŠãããã確èªããŠãã ããã',
- manyfold_forbidden: 'Manyfold ãã¢ã¯ã»ã¹ãæåŠããŸãããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ææè
ããã®ã¢ãã«ãèŠãããã確èªããŠãã ããã',
- manyfold_not_found: 'Manyfold ã«ãã®ã¢ãã«ãŸãã¯ãã¡ã€ã«ãèŠã€ãããŸããã',
- manyfold_too_large: 'ãã¡ã€ã«ã 200 MB ãè¶
ããŠããŸãã',
- manyfold_not_importable: 'ã€ã³ããŒãã§ããã®ã¯ 3MFãSTLãSTEP ãã¡ã€ã«ã®ã¿ã§ãã',
- manyfold_bad_url: 'http:// ãŸã㯠https:// ã§å§ãŸã Manyfold ã® URL ãå
¥åããŠãã ããã',
- manyfold_secret_required: 'ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã·ãŒã¯ã¬ãããå
¥åããŠãã ããã',
- manyfold_failed: 'Manyfold ããšã©ãŒãè¿ããŸããã',
- },
- },
- makerworld: {
- title: 'MakerWorld',
- description: 'MakerWorld ã¢ãã«ã® URL ã貌ãä»ãããšãBambu Handy ã¢ããªãéããªããŠã Bambuddy ããçŽæ¥ã€ã³ããŒãã»å°å·ã§ããŸãã',
- pasteUrlHeader: 'MakerWorld ããã€ã³ããŒã',
- pasteUrlPlaceholder: 'https://makerworld.com/en/models/⊠ãŸãã¯ä»»æã® MakerWorld ãªã³ã¯',
- resolveButton: 'èªã¿èŸŒã',
- signInRequiredTitle: 'ããŠã³ããŒãã«ã¯ Bambu Cloud ãžã®ãµã€ã³ã€ã³ãå¿
èŠã§ã',
- signInRequiredBody: 'ã¢ãã«ã®è©³çŽ°ã¯å¿åã§é²èŠ§ã§ããŸããã3MF ãã¡ã€ã«ãããŠã³ããŒãããã«ã¯ Bambu Cloud ã¢ã«ãŠã³ããå¿
èŠã§ãã',
- signInExpiredTitle: 'Bambu Cloud ã®ãµã€ã³ã€ã³ã®æå¹æéãåããŸãã',
- signInExpiredBody: 'Bambuddy ã«ã¯ãµã€ã³ã€ã³ãããŸãŸã§ãããBambu Lab ãä¿åãããããŒã¯ã³ãåãä»ããªããªã£ããããããŠã³ããŒãã¯å€±æããŸããBambu Cloud ã«å床ãµã€ã³ã€ã³ããŠãã ããã',
- openCloudSettings: 'Cloud èšå®ãéã',
- untitledModel: 'ç¡é¡ã®ã¢ãã«',
- byCreator: 'äœæè
: {{name}}',
- downloadsCount: 'ããŠã³ããŒãæ°: {{count}}',
- licensePrefix: 'ã©ã€ã»ã³ã¹',
- alreadyImported: 'ã©ã€ãã©ãªã«ç»é²æžã¿',
- openOnMakerworld: 'MakerWorld ã§éã',
- alreadyInLibrary: 'ãã®ã¢ãã«ã¯ãã§ã«ã©ã€ãã©ãªã«ãããŸã â ãã¡ã€ã«ãããŒãžã£ãŒ â MakerWorld ã§ç¢ºèªã§ããŸã',
- importSuccess: '{{filename}} ãã€ã³ããŒãããŸãã â ãã¡ã€ã«ãããŒãžã£ãŒ â MakerWorld ã«ä¿åæžã¿',
- platesHeader: 'ãã¬ãŒã ({{count}})',
- plateDefaultName: 'ãã¬ãŒã {{n}}',
- materialCount: 'ãã£ã©ã¡ã³ã {{count}} æ¬',
- amsRequired: 'AMS ãå¿
èŠ',
- slicedFor: '{{printer}}çšã«ã¹ã©ã€ã¹æžã¿',
- alsoCompatible: 'äºææ§ãããšãèšé²: {{printers}}',
- importToLibrary: 'ä¿å',
- sliceIn: 'ä¿åã㊠{{slicer}} ã§ã¹ã©ã€ã¹',
- disclaimer: 'MakerWorld é£æºã¯ã³ãã¥ããã£ã§ææžåããã API ãšã³ããã€ã³ãã䜿çšããŠããŸããBambuddy 㯠MakerWorld ãŸã㯠Bambu Lab ãšã®ææºã»æ¿èªé¢ä¿ã¯ãããŸããã',
- lastImportSuccess: 'ã©ã€ãã©ãªã«ã€ã³ããŒãããŸãã',
- lastImportAlreadyInLibrary: 'æ¢ã«ã©ã€ãã©ãªã«ååšããŸã',
- viewInLibrary: 'ãã¡ã€ã«ãããŒãžã£ãŒã§è¡šç€º',
- openInBambuStudio: 'Bambu Studio ã§éã',
- openInOrcaSlicer: 'OrcaSlicer ã§éã',
- importTo: 'ãã¡ã€ã«ãããŒãžã£ãŒãžã®ã€ã³ããŒãå
',
- recentImportsHeader: 'æè¿ã®ã€ã³ããŒã',
- phaseResolving: '解決äž',
- phaseDownloading: 'ããŠã³ããŒãäž',
- folderAuto: 'MakerWorld (ããã©ã«ã)',
- importAll: 'ãã¹ãŠã€ã³ããŒã',
- importAllProgress: 'ã€ã³ããŒãäž {{current}}/{{total}}',
- openGallery: 'ç»åã®ã£ã©ãªãŒãéã',
- galleryPrev: 'åã®ç»å',
- galleryNext: '次ã®ç»å',
- deleteImport: 'ã©ã€ãã©ãªããåé€',
- importDeleting: 'åé€äžâŠ',
- importDeleted: 'ã©ã€ãã©ãªããåé€ããŸãã',
- confirmDelete: '{{filename}} ãã©ã€ãã©ãªããåé€ããŸããïŒããŒã«ã«ãã¡ã€ã«ã¯åé€ãããŸãããMakerWorld ããåã€ã³ããŒãã§ããŸãã',
- errors: {
- resolveFailed: 'ãã® MakerWorld URL ã解決ã§ããŸããã§ããã',
- downloadFailed: 'ããŠã³ããŒãã«å€±æããŸãããããäžåºŠãè©Šããã ããã',
- deleteFailed: 'ã©ã€ãã©ãªãããã¡ã€ã«ãåé€ã§ããŸããã§ããã',
- },
- },
- gcodeViewer: {
- filamentSlot: 'ãã£ã©ã¡ã³ã {{n}}',
- loading: 'ããŒã«ãã¹ãèªã¿èŸŒãã§ããŸãâŠ',
- loadFailed: 'ãã®ãã¡ã€ã«ã® G ã³ãŒããèªã¿èŸŒããŸããã§ããã',
- showTravel: '移åïŒéæŒåºïŒ',
- topLayer: 'äžç«¯ã¬ã€ã€ãŒ',
- bottomLayer: 'äžç«¯ã¬ã€ã€ãŒ',
- noSource: 'ãã¬ãã¥ãŒãããã¡ã€ã«ãæå®ãããŠããŸããã',
- view: {
- filament: 'ãã£ã©ã¡ã³ã',
- feature: 'çš®å¥',
- height: 'é«ã',
- width: 'å¹
',
- },
- feature: {
- wall: 'å£',
- sparseInfill: 'çã€ã³ãã£ã«',
- solidInfill: 'ãœãªããã€ã³ãã£ã«',
- bridge: 'ããªããžïŒãªãŒããŒãã³ã°',
- support: 'ãµããŒã',
- skirt: 'ã¹ã«ãŒãïŒããªã ',
- gapFill: 'ã®ã£ããå
å¡«',
- ironing: 'ã¢ã€ãã³',
- primeTower: 'ãã©ã€ã ã¿ã¯ãŒ',
- },
- back: 'æ»ã',
- backToArchives: 'å°å·ã¢ãŒã«ã€ãã«æ»ã',
- backToFiles: 'ãã¡ã€ã«ç®¡çã«æ»ã',
- plates: 'ãã¬ãŒã',
- plateN: 'ãã¬ãŒã {{n}}',
- },
- libraryTrash: {
- title: 'ãŽãç®±',
- headerButton: 'ãŽãç®±',
- headerTooltip: 'ãŽãç®±ã«ç§»åãããã¡ã€ã«ã衚瀺',
- backToFiles: 'ãã¡ã€ã«ãããŒãžã£ãŒã«æ»ã',
- subtitleAdmin: 'åé€ããããã¡ã€ã«ã¯ {{days}} æ¥éãŽãç®±ã«æ®ãããã®åŸèªåçã«åé€ãããŸãããã®ãã¥ãŒã«ã¯å
šãŠãŒã¶ãŒã®ãŽãç®±ã衚瀺ãããŸãã',
- subtitleUser: 'åé€ããããã¡ã€ã«ã¯ {{days}} æ¥éãŽãç®±ã«æ®ãããã®åŸèªåçã«åé€ãããŸãã',
- loading: 'ãŽãç®±ãèªã¿èŸŒã¿äžâŠ',
- loadError: 'ãŽãç®±ãèªã¿èŸŒããŸããã§ããã',
- empty: 'ãŽãç®±ã¯ç©ºã§ãã',
- summary: '{{count}} 件 · {{size}}',
- emptyTrash: 'ãŽãç®±ã空ã«ãã',
- restore: '埩å
',
- purgeNow: 'ä»ããåé€',
- autoPurgeIn: '{{when}} ã«èªååé€',
- days: 'æ¥',
- retentionLabel: 'èªååé€ãŸã§ã®æé',
- selectAll: 'ãã¹ãŠéžæ',
- selectOne: '{{filename}} ãéžæ',
- selectionCount: '{{count}} 件éžæäž',
- bulkRestore: 'éžæãããã®ã埩å
',
- bulkPurge: 'éžæãããã®ãåé€',
- col: {
- filename: 'ãã¡ã€ã«',
- folder: 'ãã©ã«ã',
- size: 'ãµã€ãº',
- deleted: 'ãŽãç®±ã«ç§»å',
- autoPurge: 'èªååé€',
- owner: 'ææè
',
- actions: 'æäœ',
- },
- confirm: {
- purgeTitle: 'å®å
šã«åé€ããŸããïŒ',
- purgeBody: '{{filename}} ã¯ãã£ã¹ã¯ããåé€ããã埩å
ã§ããŸããã',
- emptyTitle: 'ãŽãç®±ã空ã«ããŸããïŒ',
- emptyBody: '{{count}} 件ã®ãã¡ã€ã«ãã¹ãŠããã£ã¹ã¯ããåé€ãããŸãããã®æäœã¯åãæ¶ããŸããã',
- bulkPurgeTitle: 'éžæãããã¡ã€ã«ãå®å
šã«åé€ããŸããïŒ',
- bulkPurgeBody: 'éžæãã {{count}} 件ã®ãã¡ã€ã«ããã£ã¹ã¯ããåé€ããã埩å
ã§ããŸããã',
- cta: 'å®å
šã«åé€',
- },
- toast: {
- restored: 'ãã¡ã€ã«ã埩å
ããŸããã',
- restoreFailed: 'ãã¡ã€ã«ã埩å
ã§ããŸããã§ããã',
- purged: 'ãã¡ã€ã«ãå®å
šã«åé€ããŸããã',
- purgeFailed: 'ãã¡ã€ã«ãåé€ã§ããŸããã§ããã',
- emptied: 'ãŽãç®±ãã {{count}} 件ã®ãã¡ã€ã«ãåé€ããŸããã',
- emptyFailed: 'ãŽãç®±ã空ã«ã§ããŸããã§ããã',
- retentionSaved: 'èªååé€ã {{days}} æ¥ã«èšå®ããŸããã',
- retentionFailed: 'ä¿ææéã®èšå®ãä¿åã§ããŸããã§ããã',
- bulkRestored: '{{count}} 件ã®ãã¡ã€ã«ã埩å
ããŸããã',
- bulkPurged: '{{count}} 件ã®ãã¡ã€ã«ãåé€ããŸããã',
- },
- },
- libraryPurge: {
- title: 'å€ããã¡ã€ã«ãäžæ¬åé€',
- headerButton: 'å€ããã¡ã€ã«åé€',
- headerTooltip: 'å€ããã¡ã€ã«ããŸãšããŠãŽãç®±ã«ç§»å',
- description: 'æå®ããæéããå€ããã¡ã€ã«ã¯ãŽãç®±ã«ç§»åãããŸããå€éšãã©ã«ãã¯ã¹ããããããŸããèªååé€ãŸã§ã®éããŽãç®±ãã埩å
ã§ããŸãã',
- ageLabel: '次ããå€ããã¡ã€ã«ã移å',
- days: 'æ¥',
- includeNeverPrinted: 'äžåºŠãå°å·ããŠããªããã¡ã€ã«ãå«ãã',
- effectsTitle: 'ãåé€ããã¯ãªãã¯ãããšäœãèµ·ããã',
- effect1: 'äžèŽãããã¡ã€ã«ã¯ãŽãç®±ã«ç§»åãããŸãããã£ã¹ã¯ããã¯ãŸã åé€ãããŸããã',
- effect2: 'ä¿ææéãéãããŸã§ããã€ã§ããŽãç®±ãã埩å
ã§ããŸãã',
- effect3: 'ä¿ææéãéãããšããŽãç®±ã¯ãªãŒããŒããã£ã¹ã¯ããå®å
šã«åé€ããŸãã',
- effect4: 'å€éšïŒãªã³ã¯æžã¿ïŒãã©ã«ããŒå
ã®ãã¡ã€ã«ã¯ã¹ããããããŸã â Bambuddyã¯ææããŠããªããã€ããåé€ããŸããã', previewLoading: '察象ãã¡ã€ã«æ°ã確èªäžâŠ',
- previewFailed: 'ãã¬ãã¥ãŒãååŸã§ããŸããã§ããã',
- previewSummary: '{{count}} 件 · {{size}} ããŽãç®±ã«ç§»åãããŸã',
- andMore: 'âŠã»ã {{count}} 件',
- warning: 'ãã¡ã€ã«ã¯ãœããåé€ãããŸã â ä¿ææéãçµäºãããŸã§ãŽãç®±ãã埩å
ã§ããŸãã',
- confirmCta: '{{count}} 件ããŽãç®±ãžç§»å',
- purging: 'ãŽãç®±ãžç§»åäžâŠ',
- toast: {
- success: '{{count}} 件ã®ãã¡ã€ã«ããŽãç®±ã«ç§»åããŸããã',
- failed: 'ãã¡ã€ã«ãåé€ã§ããŸããã§ããã',
- },
- },
- libraryAutoPurge: {
- enableLabel: 'å€ããã¡ã€ã«ãèªåã§äžæ¬åé€',
- enableDescription: '管çè
ã®äžæ¬åé€ã 1 æ¥ 1 åå®è¡ããŸãããã¡ã€ã«ã¯ãŸããŽãç®±ã«ç§»åãããããã«ã¯åé€ãããŸããã',
- ageLabel: '次ããå€ããã¡ã€ã«ãèªååé€',
- ageDescription: 'æç 7 æ¥ãæé· 10 幎ãæåã®ãå€ããã¡ã€ã«åé€ããã¿ã³ãšåãæéã«ãŒã«ã䜿çšããŸãã',
- days: 'æ¥',
- includeNeverPrinted: 'äžåºŠãå°å·ããŠããªããã¡ã€ã«ãå«ãã',
- saveFailed: 'èªååé€ã®èšå®ãä¿åã§ããŸããã§ããã',
- },
- archiveMerge: {
- headerButton: 'éè€ãçµ±å',
- headerTooltip: 'åããã¡ã€ã«ã®ã¢ãŒã«ã€ãã1ã€ã«çµ±åããŸã',
- duplicatesHint: 'åããã¡ã€ã«ã»ææè
ã»ãããžã§ã¯ãã®ã¢ãŒã«ã€ãã¯ããã¹ãŠã®å°å·ãšãšãã«1ã€ã«çµ±åã§ããŸãã',
- title: 'éè€ã¢ãŒã«ã€ãã®çµ±å',
- effectsTitle: 'çµ±åã§è¡ãããããš',
- effect1: 'åã°ã«ãŒãã®æãå€ãã¢ãŒã«ã€ããæ®ããä»ã®ã¢ãŒã«ã€ãã®ãã¹ãŠã®å°å·ãåçã»åç»ã»ãã¡ã€ã«ãšãšãã«åŒãç¶ããŸãã',
- effect2: 'ä»ã®ã¢ãŒã«ã€ãã¯äžèŠ§ããæ¶ããŸããå€ããªã³ã¯ãããã¯ããŒã¯ã¯çµ±åå
ã®ã¢ãŒã«ã€ããéããŸãã',
- effect3: 'ãŠã©ã¬ããã®è«æ±ãšäºç®ã®äºçŽã¯èšé²ãããå Žæã«æ®ããŸãã',
- previewLoading: 'åããã¡ã€ã«ã®ã¢ãŒã«ã€ããæ€çŽ¢äžâŠ',
- previewFailed: 'éè€ãæ€çŽ¢ã§ããŸããã§ããã',
- none: 'çµ±åããéè€ã¯ãããŸããã',
- selectGroup: '{{name}} ã®ã¢ãŒã«ã€ããçµ±å',
- keeps: 'æ®ã · äœææ¥ {{date}} · å°å· {{count}} å',
- mergesIn: '{{name}} · äœææ¥ {{date}} · å°å· {{count}} å',
- leftOutTitle: 'çµ±åã§å¯Ÿè±¡å€ã«ãªã£ããã®',
- found: 'éè€ã¢ãŒã«ã€ãã®ã°ã«ãŒãã {{count}} 件èŠã€ãããŸããã',
- openCta: 'éè€ãçµ±åâŠ',
- bannerText: '{{count}} 件ã®ã°ã«ãŒãã®ã¢ãŒã«ã€ããåããã¡ã€ã«ãæã£ãŠããŸããçµ±åãããšåã°ã«ãŒããããã¹ãŠã®å°å·ãå«ã1ã€ã®ã¢ãŒã«ã€ãã«ãªããŸãã',
- dismiss: 'éãã',
- waitingTitle: 'ä»åã¯å¯Ÿè±¡å€',
- mergeCta: '{{count}} ã°ã«ãŒããçµ±å',
- confirmCta: 'ã¯ãã{{count}} ã°ã«ãŒããçµ±å',
- confirmWarning: '{{count}} ã°ã«ãŒããçµ±åãããŸããããããå
ã«æ»ãããšã¯ã§ããŸããã',
- merging: 'çµ±åäžâŠ',
- skipped: {
- busy: '䜿çšäžã§ãïŒå°å·äžããã¥ãŒå
ããŸãã¯å°å·çŽåŸïŒãåŸã§ããäžåºŠãè©Šããã ããã',
- conflicting_files: 'ãœãŒã¹ãã¡ã€ã«ãèšèšãã¡ã€ã«ããŸãã¯åç»ãç°ãªããŸããå
ã«æåã§ã©ãããæ®ããŠãã ããã',
- failed: 'çµ±åã«å€±æããŸããã',
- not_a_group: 'éè€ã®ã°ã«ãŒãã§ã¯ãªããªããŸããã',
- },
- toast: {
- merged: '{{count}} ã°ã«ãŒããçµ±åããŸããã',
- mergedSome: '{{count}} ã°ã«ãŒããçµ±åããŸããã{{left}} ã°ã«ãŒãã¯å¯Ÿè±¡å€ã§ãã',
- failed: 'ã¢ãŒã«ã€ããçµ±åã§ããŸããã§ããã',
- },
- },
- archivePurge: {
- headerButton: 'å€ããã®ãåé€',
- headerTooltip: 'å€ãã¢ãŒã«ã€ããäžæ¬åé€',
- title: 'å€ãã¢ãŒã«ã€ããåé€',
- description: 'å€ãå°å·å±¥æŽãã¯ãªã¢ãåã¢ãŒã«ã€ãã¯ææ°ã®å°å·å®äºã«åºã¥ããŠãšã€ãžã³ã°ãããŸã â ã¢ãŒã«ã€ããåå°å·ãããšãšã€ãžããªã»ããããããããçŸåšäœ¿çšäžã®äœæ¥ãåé€ãããããšã¯ãããŸããã',
- ageLabel: 'å°å·ãããŠããªãã¢ãŒã«ã€ããåé€ïŒéå»',
- days: 'æ¥',
- effectsTitle: 'ãåé€ããã¯ãªãã¯ãããšäœãèµ·ããã',
- effect1: 'äžèŽããã¢ãŒã«ã€ãã¯ãªã¹ãããé衚瀺ã«ãªãããã¡ã€ã«ïŒ3MFããµã ãã€ã«ãã¿ã€ã ã©ãã¹ããœãŒã¹3MFãF3DãåçïŒã¯ãã£ã¹ã¯ããåé€ãããŸãã',
- effect2: 'ã¢ãŒã«ã€ãã®ã¬ã³ãŒãã¯ããŒã¿ããŒã¹ã«æ®ããããQuick Stats ã®ãã£ã©ã¡ã³ãïŒæéïŒã³ã¹ãïŒãšãã«ã®ãŒã®å¯äžã¯ä¿æãããŸã â åå¥ã¢ãŒã«ã€ãåé€ã®æ¢å®åäœãšåãã§ãã',
- effect3: 'äžã®ãçµ±èšãããåé€ããæå¹ã«ãããšãQuick Stats ã®å¯äžãç Žæ£ãããŸãïŒåå¥ã¢ãŒã«ã€ãåé€ã®ãªãã·ã§ã³ãšåçïŒããã®æäœã¯åãæ¶ããŸããã',
- effect4: 'ã¢ãŒã«ã€ããåå°å·ãããšãšã€ãžã¯ããã¯ããªã»ãããããããããŸã 䜿çšäžã®ã¢ãŒã«ã€ãã¯å®å
šã§ãã',
- purgeStatsLabel: 'çµ±èšãããåé€',
- purgeStatsHint: 'äžèŽããã¢ãŒã«ã€ãã Quick StatsïŒãã£ã©ã¡ã³ããæéãã³ã¹ãããšãã«ã®ãŒïŒãããåé€ããŸãããã§ãã¯ããªãå ŽåãQuick Stats ã¯å¯äžãä¿æãããã¡ã€ã«ã®ã¿ããã£ã¹ã¯ããæ¶ããŸãã',
- previewLoading: 'äžèŽããã¢ãŒã«ã€ãã®æ°ã確èªäžâŠ',
- previewFailed: 'åé€ã®ãã¬ãã¥ãŒã衚瀺ã§ããŸããã§ããã',
- previewSummary: '{{count}}件ã®ã¢ãŒã«ã€ã · {{size}}ãåé€ãããŸã',
- andMore: 'âŠä»ã«{{count}}件',
- warning: 'ãã¡ã€ã«ã¯ãã£ã¹ã¯ããåé€ãããå
ã«æ»ããŸãããç¶è¡ããåã«ãä¿æããããã®ãããŠã³ããŒããŸãã¯ãæ°ã«å
¥ãã«è¿œå ããŠãã ããã',
- confirmCta: '{{count}}件ã®ã¢ãŒã«ã€ããåé€',
- purging: 'åé€äžâŠ',
- toast: {
- success: '{{count}}件ã®ã¢ãŒã«ã€ããåé€ããŸããã',
- failed: 'ã¢ãŒã«ã€ããåé€ã§ããŸããã§ããã',
- },
- },
- archiveAutoPurge: {
- enableLabel: 'å€ãã¢ãŒã«ã€ããèªååé€',
- enableDescription: '1æ¥1åããããå€å
ã«å°å·ãããŠããªãã¢ãŒã«ã€ãããªã¹ãããé衚瀺ã«ãããã¡ã€ã«ããã£ã¹ã¯ããåé€ããŸããåå°å·ãããšã¿ã€ããŒããªã»ãããããŸãã',
- ageLabel: 'å°å·ãããŠããªãã¢ãŒã«ã€ããèªååé€ïŒéå»',
- ageDescription: 'æå°7æ¥ãæ倧10幎ãææ°ã®å°å·å®äºã«åºã¥ããŸã â åå°å·ãããšãšã€ãžããªã»ãããããŸãã3MFããµã ãã€ã«ãã¿ã€ã ã©ãã¹ããœãŒã¹3MFãF3Dãåçãåé€ããŸãã',
- days: 'æ¥',
- purgeStatsLabel: 'çµ±èšãããåé€',
- purgeStatsDescription: 'æå¹ã«ãããšãæ¯æ¥ã®ã¹ã€ãŒããŒãåé€ããåã¢ãŒã«ã€ãã Quick StatsïŒãã£ã©ã¡ã³ããæéãã³ã¹ãããšãã«ã®ãŒïŒãããé€å€ããŸããæ¢å®ã¯ãªã â Quick Stats ã¯å¯äžãä¿æãããã¡ã€ã«ã®ã¿ããã£ã¹ã¯ããæ¶ããŸãã',
- runNow: 'ã¢ãŒã«ã€ããä»ããåé€',
- saveFailed: 'èªååé€èšå®ãä¿åã§ããŸããã§ããã',
- },
- connectedApps: {
- title: 'é£æºã¢ããª',
- description: 'Bambuddy ã¢ã«ãŠã³ãã§ãµã€ã³ã€ã³ããã¢ããªã§ããåã¢ããªã«ã¯ã¯ã©ã€ã¢ã³ã ID ãšã·ãŒã¯ã¬ãããçºè¡ãããBambuddy ã¯ããã«ç»é²ãããã³ãŒã«ãã㯠URL ã«ã ããµã€ã³ã€ã³ãéããŸãã',
- requiresAuth: 'é£æºã¢ããªã䜿ãã«ã¯ Bambuddy ã®èªèšŒãå¿
èŠã§ããå
ã«ããŠãŒã¶ãŒãã§æå¹ã«ããŠãã ããã',
- name: 'ã¢ããªå',
- namePlaceholder: 'äŸïŒæ³šæ管ç',
- callbackUrl: 'ã³ãŒã«ãã㯠URL',
- callbackHint: 'ã³ãŒã«ãã㯠URL ã¯ã¢ããªã®ããã¥ã¡ã³ãã«èšèŒãããŠããŸããå®å
šã«äžèŽããå¿
èŠããããŸãã',
- add: 'ã¢ããªãè¿œå ',
- empty: 'é£æºã¢ããªã¯ãŸã ãããŸããã',
- clientId: 'ã¯ã©ã€ã¢ã³ã ID',
- clientSecret: 'ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã·ãŒã¯ã¬ãã',
- lastUsed: 'æçµãµã€ã³ã€ã³',
- disabledBadge: 'ç¡å¹',
- enable: 'æå¹ã«ãã',
- disable: 'ç¡å¹ã«ãã',
- rotate: 'ã·ãŒã¯ã¬ãããåçºè¡',
- delete: 'åé€',
- cancel: 'ãã£ã³ã»ã«',
- copy: 'ã³ããŒ',
- secret: {
- title: '{{name}}ïŒä»ããã·ãŒã¯ã¬ãããã³ããŒããŠãã ãã',
- warning: 'ã¯ã©ã€ã¢ã³ã ID ãšã·ãŒã¯ã¬ãããã¢ããªã«è²Œãä»ããŠãã ãããã·ãŒã¯ã¬ããã衚瀺ãããã®ã¯ä»åã ãã§ããçŽå€±ããå Žåã¯åçºè¡ããŠãã ããã',
- dismiss: 'ä¿åããŸãã',
- },
- confirmRotate: {
- title: 'ã·ãŒã¯ã¬ãããåçºè¡ããŸããïŒ',
- body: 'æ°ããã·ãŒã¯ã¬ããã貌ãä»ãããŸã§ãã{{name}}ãã§ã¯ãµã€ã³ã€ã³ã§ããªããªããŸãã',
- },
- confirmDelete: {
- title: 'ãã®ã¢ããªãåé€ããŸããïŒ',
- body: 'ã{{name}}ãã§ã¯èª°ããµã€ã³ã€ã³ã§ããªããªããŸããå床远å ããå Žåãå
šå¡ã«æ¹ããŠèš±å¯ãæ±ããŸãã',
- },
- toast: {
- created: 'ã¢ããªãè¿œå ããŸãã',
- enabled: 'ã¢ããªãæå¹ã«ããŸãã',
- disabled: 'ã¢ããªãç¡å¹ã«ããŸãã',
- rotated: 'æ°ããã·ãŒã¯ã¬ãããçºè¡ããŸãã',
- deleted: 'ã¢ããªãåé€ããŸãã',
- copied: 'ã¯ãªããããŒãã«ã³ããŒããŸãã',
- copyFailed: 'ã³ããŒã§ããŸããã§ãããããã¹ããéžæããŠæåã§ã³ããŒããŠãã ããã',
- failed: 'åé¡ãçºçããŸãã',
- },
- authorize: {
- checking: 'ãµã€ã³ã€ã³èŠæ±ã確èªããŠããŸãâŠ',
- redirecting: 'ãµã€ã³ã€ã³ããŠããŸãâŠ',
- errorTitle: 'ãµã€ã³ã€ã³ã§ããŸãã',
- invalidRequest: 'ãã®ãµã€ã³ã€ã³èŠæ±ã¯ç¡å¹ã§ããã¢ããªãç»é²ãããŠããªãããç¡å¹ã«ãªã£ãŠããããå¥ã®ã³ãŒã«ãã㯠URL ã䜿ã£ãŠããŸããBambuddy ã®ç®¡çè
ã«ãèšå® > API ã㌠> é£æºã¢ããªãã確èªããŠããã£ãŠãã ããã',
- authDisabled: 'Bambuddy ã®èªèšŒããªãã«ãªã£ãŠãããããBambuddy ã§ã®ãµã€ã³ã€ã³ã¯äœ¿ããŸãããã¢ããªç¬èªã®ãã°ã€ã³ã䜿ã£ãŠãã ããã',
- failed: 'ãµã€ã³ã€ã³ã«å€±æããŸãããã¢ããªã«æ»ã£ãŠããäžåºŠãè©Šããã ããã',
- title: '{{app}} ããµã€ã³ã€ã³ãæ±ããŠããŸã',
- signedInAs: '{{username}} ãšã㊠Bambuddy ã«ãµã€ã³ã€ã³äž',
- sharedData: '{{app}} ã¯ããªãã®ãŠãŒã¶ãŒåãã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãã°ã«ãŒããæš©éãåç
§ããŸãããã¹ã¯ãŒãã Bambuddy ã®ã»ãã·ã§ã³ã¯æž¡ãããŸããã',
- allow: 'èš±å¯',
- deny: 'ãã£ã³ã»ã«',
- },
- },
- cameraTokens: {
- scope: {
- camera_stream: 'ã«ã¡ã©ã¹ããªãŒã ',
- camwall: 'ã«ã¡ã©ãŠã©ãŒã«',
- overlay: 'é
ä¿¡ãªãŒããŒã¬ã€',
- },
- title: 'ã«ã¡ã©APIããŒã¯ã³',
- navTitle: 'ã«ã¡ã©APIããŒã¯ã³',
- description:
- 'Home AssistantãFrigateãããªã¹ã¯ç»é¢ãªã©ãå®å®ãã URL ãå¿
èŠãšããããŒã«ã«ã«ã¡ã©æ åãåã蟌ãããã®é·æããŒã¯ã³ã§ããã¹ã³ãŒãã¯äœææã«éžæããããŒã¯ã³ã¯ãã€ã§ãåãæ¶ããŸãã',
- loading: 'èªã¿èŸŒã¿äžâŠ',
- confirmRevoke: {
- title: 'ãã®ããŒã¯ã³ãåãæ¶ããŸããïŒ',
- body: 'ã{{name}}ãã䜿çšããŠããããã€ã¹ã¯çŽã¡ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããªããªããŸããå
ã«æ»ããŸããã',
- cancel: 'ãã£ã³ã»ã«',
- confirm: 'åãæ¶ã',
- },
- create: {
- scopeLabel: 'ã¹ã³ãŒã',
- hintCameraStream:
- 'ã«ã¡ã©ã¹ããªãŒã ããŒã¯ã³ã§ååŸã§ããã®ã¯ãã«ã¡ã©ã®æ åãšã¹ãããã·ã§ããã ãã§ããHome Assistant ã Frigate ãªã©ãåäžã®ã«ã¡ã©ãåã蟌ãçšéã«äœ¿çšããŠãã ããã',
- hintCamWall:
- 'ã«ã¡ã©ãŠã©ãŒã«ããŒã¯ã³ã¯ããã°ã€ã³ãªãã®ç»é¢ã§ /camwall ãéããŸããåããªã³ã¿ãŒã®ååãšç¶æ
ããããŠã«ã¡ã©æ åãèŠãããšãã§ããŸãããã¡ã€ã«åãã¢ãã¬ã¹ãã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒãã¯èŠããŸããã',
- hintOverlay:
- 'é
ä¿¡ãªãŒããŒã¬ã€ããŒã¯ã³ã¯ããã°ã€ã³ãªãã®ç»é¢ã§ /overlay/{printerId} ãéããŸã â OBS ãã©ã€ãé
ä¿¡åãã§ãã1å°ã®ããªã³ã¿ãŒã®ã«ã¡ã©æ åã«å ããç»é¢ã«è¡šç€ºããããã¡ã€ã«åãå«ãã©ã€ãã®å°å·ç¶æ³ãèŠãããšãã§ããŸããã¢ãã¬ã¹ãã¢ã¯ã»ã¹ã³ãŒãã¯èŠããŸããã',
- title: 'æ°ããããŒã¯ã³ãäœæ',
- nameLabel: 'ããŒã¯ã³å',
- namePlaceholder: 'äŸïŒHome Assistant',
- daysLabel: 'æå¹æéãŸã§ã®æ¥æ°',
- submit: 'äœæ',
- hint:
- 'æ倧æå¹æéã¯365æ¥ãããŒã¯ã³å€ã¯äœææã«äžåºŠã ã衚瀺ãããŸã â ä»ããã³ããŒããŠãã ããã',
- },
- created: {
- camWallUrlTitle: 'ãã®ç»é¢çšã®ã«ã¡ã©ãŠã©ãŒã« URL',
- camWallUrlHint:
- 'ãã® URL ãç»é¢ã§éããŠãã ãããURL ãèªãã人ã¯èª°ã§ããŠã©ãŒã«ãèŠããããããéµãšåãããã«æ±ã£ãŠãã ãããããŒã¯ã³ãåãæ¶ããšããã®ç»é¢ã¯é®æãããŸãã',
- overlayUrlTitle: 'OBS çšã®ãªãŒããŒã¬ã€ URL',
- overlayUrlHint:
- 'ããã OBS ã®ããã©ãŠã¶ããœãŒã¹ïŒBrowser SourceïŒãšããŠè¿œå ããŠãã ããã/overlay/1 ã®çªå·ããã䜿ãã®ããªã³ã¿ãŒã®çªå·ïŒããªã³ã¿ãŒããŒãžã® URL ã«è¡šç€ºïŒã«å€æŽããŸããURL ãèªãã人ã¯èª°ã§ãé
ä¿¡ãèŠããããããéµãšåãããã«æ±ããé®æããã«ã¯ããŒã¯ã³ãåãæ¶ããŠãã ããã',
- title: 'ããŒã¯ã³ãäœæããŸãã â ä»ããã³ããŒ',
- warning:
- 'ãã®ããŒã¯ã³ã衚瀺ãããã®ã¯ä»åéãã§ãããã®ãã€ã¢ãã°ãéãããšäºåºŠãšè¡šç€ºã§ããŸããã',
- copy: 'ã³ããŒ',
- dismiss: 'ä¿åããŸãã',
- },
- list: {
- scope: 'ã¹ã³ãŒã',
- myTitle: 'ãã€ããŒã¯ã³',
- allTitle: 'å
šãŠãŒã¶ãŒïŒç®¡çè
ãã¥ãŒïŒ',
- empty: 'ããŒã¯ã³ã¯ãŸã ãããŸããã',
- name: 'åå',
- owner: 'ææè
',
- prefix: 'ãã¬ãã£ãã¯ã¹',
- created: 'äœæ',
- expires: 'æå¹æé',
- lastUsed: 'æçµäœ¿çš',
- revoke: 'åãæ¶ã',
- expired: 'æéåã',
- },
- toast: {
- created: 'ããŒã¯ã³ãäœæããŸãã',
- createFailed: 'ããŒã¯ã³ã®äœæã«å€±æ',
- revoked: 'ããŒã¯ã³ãåãæ¶ããŸãã',
- revokeFailed: 'ããŒã¯ã³ã®åãæ¶ãã«å€±æ',
- loadFailed: 'ããŒã¯ã³ã®èªã¿èŸŒã¿ã«å€±æ',
- copied: 'ã¯ãªããããŒãã«ã³ããŒ',
- copyFailed: 'ã³ããŒã«å€±æ â æåã§éžæããŠã³ããŒ',
- },
- },
- // Forecast & Inventory Intelligence
- forecast: {
- clearAllConfirmTitle: 'è²·ãç©ãªã¹ãã空ã«ããŸããïŒ',
- clearAllConfirmMessage: 'è²·ãç©ãªã¹ããã {{count}} 件ãã¹ãŠãåé€ããŸãã',
- title: 'åšåº«äºæž¬',
- noSpools: 'ã¢ã¯ãã£ããªã¹ããŒã«ãèŠã€ãããŸãããäºæž¬ããŒã¿ã衚瀺ããã«ã¯ãåšåº«ã«ã¹ããŒã«ãè¿œå ããŠãã ããã',
- noUsageData: '䜿çšããŒã¿ããããŸãã â åšåº«ã®ã¿ã€ã ã©ã€ã³ãäºæž¬ã§ããŸããã',
- sku: 'SKU',
- // Table headers
- material: 'çŽ æ',
- stock: 'åšåº«',
- dailyRate: 'ã¬ãŒã',
- daysLeft: 'æ®ãæ¥æ°',
- emptyBy: 'åšåº«åãäºå®æ¥',
- reorderBy: 'çºæ³šæé',
- actions: 'æäœ',
- // Rate tier badges
- trend: 'ãã¬ã³ã',
- estimated: 'æšå®',
- noData: 'ããŒã¿ãªã',
- // Timeframe
- timeframe: 'æé',
- // Chart
- chartTitle: 'åšåº«äºæž¬ â äžäœ5çŽ æ',
- dashedLinesROP: 'ç Žç· = çºæ³šç¹',
- stockLevel: 'åšåº«é',
- reorderPoint: 'çºæ³šç¹',
- safetyMargin: 'å®å
šäœè£',
- trendLegend: 'ãã¬ã³ãïŒå±¥æŽããŒã¹ã95%ãµãŒãã¹ã¬ãã«ïŒ',
- estimatedLegend: 'æšå®ïŒééå·®åïŒ',
- noDataLegend: 'ããŒã¿ãªã',
- ropLabel: 'çºæ³šç¹',
- ssLabel: 'å®å
šåšåº«',
- safetyStockLegend: 'å®å
šåšåº«',
- stockArrivalLegend: 'å
¥è·',
- stockoutLegend: 'ååã',
- // Alerts toolbar
- alertCount_one: '{{count}}件ã®èŠå',
- alertCount_other: '{{count}}件ã®èŠå',
- order: '泚æ',
- // Settings
- globalLeadTime: 'ã°ããŒãã«ãªãŒãã¿ã€ã ',
- globalLeadTimeHint: 'ã°ããŒãã«ãªãŒãã¿ã€ã ã®äžé â å
šSKUã®çºæ³šç¹èšç®ã«äœ¿çš',
- save: 'ä¿å',
- cancel: 'ãã£ã³ã»ã«',
- settingsSaved: 'èšå®ãä¿åããŸãã',
- failedSaveSettings: 'èšå®ã®ä¿åã«å€±æããŸãã',
- globalLeadTimeSaved: 'ã°ããŒãã«ãªãŒãã¿ã€ã ãä¿åããŸãã',
- skuLeadTimeOverride: 'SKUãªãŒãã¿ã€ã äžæžã',
- skuLeadTimeHint: '0 = ã°ããŒãã«ãªãŒãã¿ã€ã ã䜿çšããã®SKUãäžæžãããã«ã¯0ãã倧ããå€ãèšå®ã',
- safetyMarginLabel: 'å®å
šäœè£',
- effectiveLeadTime: 'å®å¹ãªãŒãã¿ã€ã ',
- effectiveLeadTimeHint: 'max(ã°ããŒãã« {{global}}æ¥, SKU {{sku}}æ¥)',
- reorderPointHint: 'dÌ Ã LT + safety margin â åšåº«ããã®ã¬ãã«ã«éãããçºæ³š',
- safetyMarginHint: 'çµ±èšçå®å
šåšåº« (z=1.65 Ã Ï Ã âLT) + ãŠãŒã¶ãŒå®çŸ©ãããã¡',
- safetyMarginHintDays: 'çµ±èšçå®å
šåšåº«ã«å ç®ããããããã¡ã{{approx}}',
- safetyMarginHintDaysApprox: ' â çŸåšã®ããŒã¹ã§{{g}}gã',
- safetyMarginHintG: 'çµ±èšçå®å
šåšåº«ã«å ç®ãããåºå®ééãããã¡ã{{approx}}',
- safetyMarginHintGApprox: ' â çŸåšã®ããŒã¹ã§{{days}}æ¥ã',
- individualSpools: 'åå¥ã¹ããŒã«',
- labelWeight: 'ã©ãã«',
- spoolCount_one: '{{count}}åã®ã¹ããŒã«',
- spoolCount_other: '{{count}}åã®ã¹ããŒã«',
- // Alerts
- stockBreakRisk: 'åšåº«åããªã¹ã¯',
- stockBreakBefore: 'è£å
åã®åšåº«åã',
- stockBreakDetail: 'æ®ã{{days}}æ¥ããªãŒãã¿ã€ã {{lt}}æ¥ã',
- reorderNow: 'ä»ããçºæ³š',
- reorderTriggerPassed: 'çºæ³šããªã¬ãŒæ¥ {{date}} ãçµéããŸããã',
- // Shopping list
- shoppingList: '賌å
¥ãªã¹ã',
- shoppingListItems_one: 'ïŒ{{count}}件ïŒ',
- shoppingListItems_other: 'ïŒ{{count}}件ïŒ',
- shoppingListEmpty: '賌å
¥ãªã¹ãã¯ç©ºã§ããè¡ã®ã«ãŒãã¢ã€ã³ã³ãã¯ãªãã¯ããŠã¢ã€ãã ãè¿œå ããŠãã ããã',
- addToCart: '賌å
¥ãªã¹ãã«è¿œå ',
- alertsSnoozed: 'ãã®SKUã®ã¢ã©ãŒãããã¥ãŒã',
- alertsEnabled: 'ãã®SKUã®ã¢ã©ãŒããæå¹ã«ãã',
- addedToCart: 'è²·ãç©ãªã¹ãã«è¿œå ããŸãã',
- failedAddItem: 'ã¢ã€ãã ã®è¿œå ã«å€±æããŸãã',
- listView: 'ãªã¹ã',
- logisticsView: 'ããžã¹ãã£ã¯ã¹',
- qty: 'æ°é',
- weight: 'éé',
- leadTime: 'ãªãŒãã¿ã€ã ',
- expectedRestock: 'å
¥è·äºå®æ¥',
- status: 'ã¹ããŒã¿ã¹',
- note: 'ã¡ã¢',
- pending: 'ä¿çäž',
- purchased: 'çºæ³šæžã¿',
- received: 'åé æžã¿',
- markPurchased: 'çºæ³šæžã¿ãšããŠããŒã¯',
- markReceived: 'åé æžã¿ãšããŠããŒã¯ â ã¹ããŒã«ãåšåº«ã«è¿œå ',
- resetToPending: 'ä¿çäžã«ãªã»ãã',
- remove: 'åé€',
- clearAll: 'ãã¹ãŠã¯ãªã¢',
- downloadCsv: 'CSV',
- // Add to cart modal
- addToCartTitle: 'è²·ãç©ãªã¹ãã«è¿œå ',
- byQuantity: 'æ°éã§',
- byDuration: 'æéã§',
- numberOfSpools: 'ã¹ããŒã«æ°',
- lastHowManyDays: 'äœæ¥éæã€ã¹ãã§ããïŒ',
- noUsageQty: '䜿çšããŒã¿ãªã â æ°éã1ã«èšå®ããŸããã',
- noteOptional: 'ã¡ã¢ïŒä»»æïŒ',
- notePlaceholder: 'äŸïŒãããžã§ã¯ãXçšãç·æ¥âŠ',
- addNSpools_one: '{{count}}åã®ã¹ããŒã«ãè¿œå ',
- addNSpools_other: '{{count}}åã®ã¹ããŒã«ãè¿œå ',
- // Cart logistics
- onArrival: 'å
¥è·æ',
- stockBreakIn: '{{days}}æ¥åŸã«åšåº«åãã',
- stockRunsOutBefore: 'ãªãŒãã¿ã€ã {{lt}}æ¥ãçµéããåã«åšåº«ãæ¯æžããŸãã',
- atRate: '{{rate}}g/æ¥ã®ããŒã¹ã§ã¯',
- moreSpools_one: 'ããš{{count}}åã®ã¹ããŒã«',
- moreSpools_other: 'ããš{{count}}åã®ã¹ããŒã«',
- bridgeGap: 'ãäžè¶³ãè£ãããã«å¿
èŠã§ãã',
- // Permissions
- noReadAccess: 'åšåº«äºæž¬ãé²èŠ§ããæš©éããããŸããã',
- noWriteAccess: 'äºæž¬èšå®ãå€æŽããæš©éããããŸããã',
- },
- };
|
