fix(skip-objects): enlarged plate preview fails to load on auth-enabled instances (#1046)
The mini thumbnail wrapped its src with withStreamToken() (appends the
short-lived camera-stream token, needed because <img> can't send an
Authorization header), but the enlarged lightbox <img> used a bare
${status.cover_url}?view=top. On auth-enabled instances the backend
rejected the unauthenticated request and the browser showed the
broken-image icon. Wrap the enlarged src with withStreamToken() too.