|
|
@@ -0,0 +1,3350 @@
|
|
|
+export default {
|
|
|
+ // Navigation
|
|
|
+ nav: {
|
|
|
+ printers: 'Imprimantes',
|
|
|
+ archives: 'Archives',
|
|
|
+ queue: 'File d\'attente',
|
|
|
+ stats: 'Statistiques',
|
|
|
+ profiles: 'Profils',
|
|
|
+ maintenance: 'Maintenance',
|
|
|
+ projects: 'Projets',
|
|
|
+ inventory: 'Filament',
|
|
|
+ files: 'Gestionnaire de fichiers',
|
|
|
+ settings: 'Paramètres',
|
|
|
+ system: 'Système',
|
|
|
+ collapseSidebar: 'Réduire la barre latérale',
|
|
|
+ expandSidebar: 'Développer la barre latérale',
|
|
|
+ update: 'Mise à jour',
|
|
|
+ updateAvailable: 'Mise à jour disponible : v{{version}}',
|
|
|
+ updateAvailableBanner: 'La version {{version}} est disponible !',
|
|
|
+ viewUpdate: 'Voir la mise à jour',
|
|
|
+ viewOnGithub: 'Voir sur GitHub',
|
|
|
+ keyboardShortcuts: 'Raccourcis clavier (?)',
|
|
|
+ switchToLight: 'Passer au mode clair',
|
|
|
+ switchToDark: 'Passer au mode sombre',
|
|
|
+ smartSwitches: 'Interrupteurs intelligents',
|
|
|
+ logout: 'Déconnexion',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Common
|
|
|
+ common: {
|
|
|
+ save: 'Enregistrer',
|
|
|
+ saving: 'Enregistrement...',
|
|
|
+ cancel: 'Annuler',
|
|
|
+ delete: 'Supprimer',
|
|
|
+ edit: 'Modifier',
|
|
|
+ add: 'Ajouter',
|
|
|
+ close: 'Fermer',
|
|
|
+ confirm: 'Confirmer',
|
|
|
+ loading: 'Chargement...',
|
|
|
+ error: 'Erreur',
|
|
|
+ success: 'Succès',
|
|
|
+ warning: 'Avertissement',
|
|
|
+ enabled: 'Activé',
|
|
|
+ disabled: 'Désactivé',
|
|
|
+ yes: 'Oui',
|
|
|
+ no: 'Non',
|
|
|
+ on: 'On',
|
|
|
+ off: 'Off',
|
|
|
+ all: 'Tous',
|
|
|
+ none: 'Aucun',
|
|
|
+ search: 'Rechercher',
|
|
|
+ filter: 'Filtrer',
|
|
|
+ sort: 'Trier',
|
|
|
+ refresh: 'Actualiser',
|
|
|
+ download: 'Télécharger',
|
|
|
+ upload: 'Téléverser',
|
|
|
+ actions: 'Actions',
|
|
|
+ status: 'Statut',
|
|
|
+ name: 'Nom',
|
|
|
+ description: 'Description',
|
|
|
+ date: 'Date',
|
|
|
+ time: 'Heure',
|
|
|
+ hours: 'heures',
|
|
|
+ minutes: 'minutes',
|
|
|
+ seconds: 'secondes',
|
|
|
+ days: 'jours',
|
|
|
+ enable: 'Activer',
|
|
|
+ disable: 'Désactiver',
|
|
|
+ permissions: 'Autorisations',
|
|
|
+ noPrinters: 'Aucune imprimante configurée',
|
|
|
+ noData: 'Aucune donnée disponible',
|
|
|
+ linkNotFound: 'Lien non trouvé',
|
|
|
+ required: 'Requis',
|
|
|
+ optional: 'Optionnel',
|
|
|
+ dismiss: 'Ignorer',
|
|
|
+ apply: 'Appliquer',
|
|
|
+ reset: 'Réinitialiser',
|
|
|
+ export: 'Exporter',
|
|
|
+ import: 'Importer',
|
|
|
+ clear: 'Effacer',
|
|
|
+ selectAll: 'Tout sélectionner',
|
|
|
+ deselectAll: 'Tout désélectionner',
|
|
|
+ noChange: '— Aucun changement —',
|
|
|
+ unchanged: 'Inchangé',
|
|
|
+ unassigned: 'Non assigné',
|
|
|
+ unknown: 'Inconnu',
|
|
|
+ unknownError: 'Erreur inconnue',
|
|
|
+ today: 'Aujourd\'hui',
|
|
|
+ asap: 'Dès que possible',
|
|
|
+ overdue: 'En retard',
|
|
|
+ now: 'Maintenant',
|
|
|
+ collapse: 'Réduire',
|
|
|
+ expand: 'Développer',
|
|
|
+ viewArchive: 'Voir l\'archive',
|
|
|
+ viewInFileManager: 'Voir dans le gestionnaire de fichiers',
|
|
|
+ addedBy: 'Ajouté par {{username}}',
|
|
|
+ prints: 'impressions',
|
|
|
+ more: '+{{count}} de plus',
|
|
|
+ ascending: 'Croissant',
|
|
|
+ descending: 'Décroissant',
|
|
|
+ printer: 'Imprimante',
|
|
|
+ remove: 'Retirer',
|
|
|
+ type: 'Type',
|
|
|
+ print: 'Imprimer',
|
|
|
+ rename: 'Renommer',
|
|
|
+ move: 'Déplacer',
|
|
|
+ create: 'Créer',
|
|
|
+ duplicate: 'Dupliquer',
|
|
|
+ left: 'Gauche',
|
|
|
+ right: 'Droite',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Printers page
|
|
|
+ printers: {
|
|
|
+ title: 'Imprimantes',
|
|
|
+ addPrinter: 'Ajouter une imprimante',
|
|
|
+ editPrinter: 'Modifier l\'imprimante',
|
|
|
+ deletePrinter: 'Supprimer l\'imprimante',
|
|
|
+ printerName: 'Nom de l\'imprimante',
|
|
|
+ serialNumber: 'Numéro de série',
|
|
|
+ ipAddress: 'Adresse IP / Nom d\'hôte',
|
|
|
+ accessCode: 'Code d\'accès',
|
|
|
+ model: 'Modèle',
|
|
|
+ nozzleCount: 'Nombre de buses',
|
|
|
+ autoArchive: 'Auto-archivage',
|
|
|
+ status: {
|
|
|
+ available: 'Disponible',
|
|
|
+ idle: 'Inactif',
|
|
|
+ printing: 'Impression en cours',
|
|
|
+ paused: 'En pause',
|
|
|
+ offline: 'Hors ligne',
|
|
|
+ error: 'Erreur',
|
|
|
+ finished: 'Terminé',
|
|
|
+ unknown: 'Inconnu',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ temperatures: {
|
|
|
+ nozzle: 'Buse',
|
|
|
+ bed: 'Plateau',
|
|
|
+ chamber: 'Chambre',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ progress: '{{percent}}% terminé',
|
|
|
+ timeRemaining: '{{time}} restant',
|
|
|
+ deleteConfirm: 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer "{{name}}" ?',
|
|
|
+ maintenanceOk: 'Maintenance OK',
|
|
|
+ maintenanceWarning: '{{count}} avertissement',
|
|
|
+ maintenanceWarning_plural: '{{count}} avertissements',
|
|
|
+ maintenanceDue: '{{count}} échéance',
|
|
|
+ maintenanceDue_plural: '{{count}} échéances',
|
|
|
+ // Sort options
|
|
|
+ sort: {
|
|
|
+ name: 'Nom',
|
|
|
+ status: 'Statut',
|
|
|
+ model: 'Modèle',
|
|
|
+ location: 'Emplacement',
|
|
|
+ ascending: 'Tri croissant',
|
|
|
+ descending: 'Tri décroissant',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Card size
|
|
|
+ cardSize: {
|
|
|
+ small: 'Petites cartes',
|
|
|
+ medium: 'Cartes moyennes',
|
|
|
+ large: 'Grandes cartes',
|
|
|
+ extraLarge: 'Très grandes cartes',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Controls
|
|
|
+ hideOffline: 'Masquer hors ligne',
|
|
|
+ nextAvailable: 'Prochaine disponible',
|
|
|
+ powerOn: 'Allumer',
|
|
|
+ offlinePrintersWithPlugs: 'Imprimantes hors ligne avec prises connectées',
|
|
|
+ noPrintersConfigured: 'Aucune imprimante configurée pour le moment',
|
|
|
+ // Printer card
|
|
|
+ readyToPrint: 'Prête à imprimer',
|
|
|
+ external: 'Externe',
|
|
|
+ deleteArchives: 'Supprimer les archives d\'impression',
|
|
|
+ noLabel: 'Pas d\'étiquette',
|
|
|
+ printPreview: 'Aperçu avant impression',
|
|
|
+ width: 'Largeur',
|
|
|
+ height: 'Hauteur',
|
|
|
+ noObjectsFound: 'Aucun objet trouvé',
|
|
|
+ objectsLoadedOnPrintStart: 'Les objets sont chargés au début de l\'impression',
|
|
|
+ willBeSkipped: 'Sera sauté',
|
|
|
+ name: 'Nom',
|
|
|
+ serialCannotBeChanged: 'Le numéro de série ne peut pas être modifié',
|
|
|
+ locationHelp: 'Utilisé pour grouper les imprimantes et filtrer la file d\'attente',
|
|
|
+ // WiFi signal strength
|
|
|
+ wifiSignal: {
|
|
|
+ veryWeak: 'Très faible',
|
|
|
+ weak: 'Faible',
|
|
|
+ fair: 'Moyen',
|
|
|
+ good: 'Bon',
|
|
|
+ excellent: 'Excellent',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Maintenance
|
|
|
+ maintenanceUpToDate: 'Maintenance à jour - Cliquez pour voir',
|
|
|
+ // Chamber light
|
|
|
+ chamberLightOn: 'Allumer la lumière de la chambre',
|
|
|
+ chamberLightOff: 'Éteindre la lumière de la chambre',
|
|
|
+ // Files
|
|
|
+ browseFiles: 'Parcourir les fichiers de l\'imprimante',
|
|
|
+ // Smart plug
|
|
|
+ autoOffAfterPrint: 'Extinction auto après impression',
|
|
|
+ autoOffExecuted: 'Extinction auto exécutée - rallumez pour réinitialiser',
|
|
|
+ // HMS errors
|
|
|
+ hmsErrors: 'Erreurs HMS',
|
|
|
+ viewHmsErrors: 'Voir {{count}} erreur(s) HMS',
|
|
|
+ // Actions
|
|
|
+ resume: 'Reprendre',
|
|
|
+ pause: 'Pause',
|
|
|
+ stop: 'Arrêter',
|
|
|
+ camera: 'Caméra',
|
|
|
+ skipObject: 'Sauter l\'objet',
|
|
|
+ reconnect: 'Reconnecter',
|
|
|
+ mqttDebug: 'Débogage MQTT',
|
|
|
+ activeNozzle: 'Active : buse {{nozzle}}',
|
|
|
+ nozzleRack: 'Rack à buses',
|
|
|
+ nozzleDocked: 'Rangée',
|
|
|
+ nozzleMounted: 'Montée',
|
|
|
+ nozzleActive: 'Active',
|
|
|
+ nozzleIdle: 'Inactive',
|
|
|
+ nozzleDiameter: 'Diamètre',
|
|
|
+ nozzleType: 'Type',
|
|
|
+ nozzleStatus: 'Statut',
|
|
|
+ nozzleFilament: 'Filament',
|
|
|
+ nozzleWear: 'Usure',
|
|
|
+ nozzleMaxTemp: 'Temp Max',
|
|
|
+ nozzleSerial: 'Série',
|
|
|
+ nozzleHardenedSteel: 'Acier Trempé',
|
|
|
+ nozzleStainlessSteel: 'Acier Inoxydable',
|
|
|
+ nozzleTungstenCarbide: 'Carbure de Tungstène',
|
|
|
+ nozzleFlow: 'Débit',
|
|
|
+ nozzleHighFlow: 'Haut débit',
|
|
|
+ nozzleStandardFlow: 'Standard',
|
|
|
+ // Firmware
|
|
|
+ firmwareUpdate: 'Mise à jour Firmware',
|
|
|
+ firmwareInstructions: 'Sur l\'écran de l\'imprimante, allez dans',
|
|
|
+ firmwareNav: 'Naviguez vers',
|
|
|
+ settings: 'Paramètres',
|
|
|
+ firmware: 'Firmware',
|
|
|
+ // Discovery
|
|
|
+ discoverPrinters: 'Découvrir les imprimantes',
|
|
|
+ searching: 'Recherche...',
|
|
|
+ manualEntry: 'Saisie manuelle',
|
|
|
+ addFromCloud: 'Ajouter depuis le Cloud',
|
|
|
+ // Toast messages
|
|
|
+ toast: {
|
|
|
+ printerDeleted: 'Imprimante supprimée',
|
|
|
+ printerAdded: 'Imprimante ajoutée',
|
|
|
+ printerUpdated: 'Imprimante mise à jour',
|
|
|
+ failedToDelete: 'Échec de la suppression',
|
|
|
+ failedToAdd: 'Échec de l\'ajout',
|
|
|
+ failedToUpdate: 'Échec de la mise à jour',
|
|
|
+ commandSent: 'Commande envoyée',
|
|
|
+ failedToSendCommand: 'Échec de l\'envoi de la commande',
|
|
|
+ turnedOn: '{{name}} allumée',
|
|
|
+ failedToPowerOn: 'Échec de l\'allumage de {{name}}',
|
|
|
+ scriptTriggered: 'Script déclenché',
|
|
|
+ printStopped: 'Impression arrêtée',
|
|
|
+ printPaused: 'Impression en pause',
|
|
|
+ printResumed: 'Impression reprise',
|
|
|
+ referenceDeleted: 'Référence supprimée',
|
|
|
+ detectionAreaSaved: 'Zone de détection enregistrée',
|
|
|
+ failedToRunScript: 'Échec du script',
|
|
|
+ failedToStopPrint: 'Échec de l\'arrêt',
|
|
|
+ failedToPausePrint: 'Échec de la mise en pause',
|
|
|
+ failedToResumePrint: 'Échec de la reprise',
|
|
|
+ failedToControlChamberLight: 'Échec du contrôle de la lumière',
|
|
|
+ failedToUpdateSetting: 'Échec de mise à jour du paramètre',
|
|
|
+ failedToSkipObjects: 'Échec du saut d\'objets',
|
|
|
+ failedToRereadRfid: 'Échec lecture RFID',
|
|
|
+ failedToCheckPlate: 'Échec vérification plateau',
|
|
|
+ failedToUpdateLabel: 'Échec mise à jour étiquette',
|
|
|
+ failedToDeleteReference: 'Échec suppression référence',
|
|
|
+ failedToSaveDetectionArea: 'Échec enregistrement zone',
|
|
|
+ plateCheckEnabled: 'Vérification plateau activée',
|
|
|
+ plateCheckDisabled: 'Vérification plateau désactivée',
|
|
|
+ calibrationSaved: 'Calibration enregistrée !',
|
|
|
+ calibrationFailed: 'Échec de la calibration',
|
|
|
+ rfidRereadInitiated: 'Lecture RFID initiée',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Connection status
|
|
|
+ connection: {
|
|
|
+ connected: 'Connecté',
|
|
|
+ offline: 'Hors ligne',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Queue info
|
|
|
+ queue: {
|
|
|
+ inQueue: '{{count}} impression en file',
|
|
|
+ inQueue_plural: '{{count}} impressions en file',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Controls section
|
|
|
+ controls: 'Contrôles',
|
|
|
+ // RFID
|
|
|
+ rfid: {
|
|
|
+ reread: 'Relire RFID',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Permissions
|
|
|
+ permission: {
|
|
|
+ noAdd: 'Pas d\'autorisation pour ajouter',
|
|
|
+ noEdit: 'Pas d\'autorisation pour modifier',
|
|
|
+ noDelete: 'Pas d\'autorisation pour supprimer',
|
|
|
+ noControl: 'Pas d\'autorisation pour contrôler',
|
|
|
+ noFiles: 'Pas d\'autorisation pour les fichiers',
|
|
|
+ noAmsRfid: 'Pas d\'autorisation pour le RFID',
|
|
|
+ noSmartPlugControl: 'Pas d\'autorisation pour les prises',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Add/Edit modal
|
|
|
+ modal: {
|
|
|
+ addTitle: 'Ajouter une imprimante',
|
|
|
+ editTitle: 'Modifier l\'imprimante',
|
|
|
+ myPrinter: 'Mon imprimante',
|
|
|
+ selectModel: 'Choisir un modèle...',
|
|
|
+ locationGroup: 'Emplacement / Groupe (optionnel)',
|
|
|
+ locationPlaceholder: 'ex: Atelier, Bureau',
|
|
|
+ autoArchiveLabel: 'Auto-archiver les impressions terminées',
|
|
|
+ fromPrinterSettings: 'Depuis les paramètres imprimante',
|
|
|
+ modelOptional: 'Modèle (optionnel)',
|
|
|
+ saveChanges: 'Enregistrer les modifications',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Skip objects
|
|
|
+ skipObjects: {
|
|
|
+ tooltip: 'Sauter des objets',
|
|
|
+ onlyWhilePrinting: 'Sauter (uniquement pendant l\'impression)',
|
|
|
+ requiresMultiple: 'Sauter (nécessite 2+ objets)',
|
|
|
+ title: 'Sauter des objets',
|
|
|
+ matchIdsInfo: 'Faites correspondre les IDs avec l\'écran de l\'imprimante',
|
|
|
+ printerShowsIds: 'L\'écran affiche les IDs des objets sur le plateau',
|
|
|
+ skipSelected: 'Sauter la sélection',
|
|
|
+ skipping: 'Saut en cours...',
|
|
|
+ noObjectsSelected: 'Aucun objet sélectionné',
|
|
|
+ selectObjectsToSkip: 'Sélectionnez les objets à ignorer',
|
|
|
+ skipped: 'sauté',
|
|
|
+ objectsSkipped: 'Objets sautés',
|
|
|
+ activeCount: '{{count}} actifs',
|
|
|
+ waitForLayer: 'Attendez la couche 2 pour sauter des objets (actuelle : {{layer}})',
|
|
|
+ skip: 'Sauter',
|
|
|
+ confirmTitle: 'Sauter l\'objet ?',
|
|
|
+ confirmMessage: 'Voulez-vous vraiment sauter "{{name}}" ? Cette action est irréversible.',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Confirm modals
|
|
|
+ confirm: {
|
|
|
+ deleteTitle: 'Supprimer l\'imprimante',
|
|
|
+ deleteMessage: 'Supprimer "{{name}}" ? Cela retirera tous les paramètres de connexion.',
|
|
|
+ deleteArchivesNote: 'Tout l\'historique sera définitivement supprimé.',
|
|
|
+ keepArchivesNote: 'L\'historique sera conservé mais plus associé à cette imprimante.',
|
|
|
+ stopTitle: 'Arrêter l\'impression',
|
|
|
+ stopMessage: 'Arrêter l\'impression sur "{{name}}" ?',
|
|
|
+ stopButton: 'Arrêter',
|
|
|
+ pauseTitle: 'Mettre en pause',
|
|
|
+ pauseMessage: 'Mettre en pause l\'impression sur "{{name}}" ?',
|
|
|
+ pauseButton: 'Pause',
|
|
|
+ resumeTitle: 'Reprendre l\'impression',
|
|
|
+ resumeMessage: 'Reprendre l\'impression sur "{{name}}" ?',
|
|
|
+ resumeButton: 'Reprendre',
|
|
|
+ powerOnTitle: 'Allumer l\'imprimante',
|
|
|
+ powerOnMessage: 'Allumer "{{name}}" ?',
|
|
|
+ powerOnButton: 'Allumer',
|
|
|
+ powerOffTitle: 'Éteindre l\'imprimante',
|
|
|
+ powerOffMessage: 'Éteindre "{{name}}" ?',
|
|
|
+ powerOffWarning: 'ATTENTION : "{{name}}" imprime ! L\'éteindre maintenant peut endommager l\'imprimante.',
|
|
|
+ powerOffButton: 'Éteindre',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Discovery
|
|
|
+ discovery: {
|
|
|
+ title: 'Découvrir les imprimantes',
|
|
|
+ searching: 'Recherche...',
|
|
|
+ scanning: 'Scan en cours...',
|
|
|
+ scanProgress: 'Scan... {{scanned}}/{{total}}',
|
|
|
+ foundPrinters: '{{count}} imprimante(s) trouvée(s)',
|
|
|
+ noPrintersFound: 'Aucune imprimante trouvée',
|
|
|
+ noPrintersFoundSubnet: 'Aucune imprimante dans ce sous-réseau.',
|
|
|
+ noPrintersFoundNetwork: 'Aucune imprimante sur le réseau.',
|
|
|
+ allConfigured: 'Toutes les imprimantes trouvées sont déjà configurées.',
|
|
|
+ alreadyAdded: 'Déjà ajoutée',
|
|
|
+ select: 'Sélectionner',
|
|
|
+ manualEntry: 'Saisie manuelle',
|
|
|
+ addFromCloud: 'Ajouter depuis le Cloud',
|
|
|
+ subnetToScan: 'Sous-réseau à scanner',
|
|
|
+ dockerNote: 'Docker détecté. Entrez le sous-réseau en notation CIDR. Nécessite network_mode: host.',
|
|
|
+ scanSubnet: 'Scanner le sous-réseau',
|
|
|
+ discoverNetwork: 'Découvrir sur le réseau',
|
|
|
+ scanningSubnet: 'Scan du sous-réseau pour imprimantes Bambu...',
|
|
|
+ scanningNetwork: 'Scan du réseau...',
|
|
|
+ serialRequired: 'Série requis',
|
|
|
+ unknown: 'Inconnu',
|
|
|
+ failedToStart: 'Échec du démarrage de la découverte',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Filaments section
|
|
|
+ filaments: 'Filaments',
|
|
|
+ // Camera
|
|
|
+ openCameraOverlay: 'Ouvrir la caméra en superposition',
|
|
|
+ openCameraWindow: 'Ouvrir la caméra dans une fenêtre',
|
|
|
+ // Firmware
|
|
|
+ firmwareUpdateAvailable: 'Mise à jour firmware : {{current}} → {{latest}}',
|
|
|
+ firmwareUpToDate: 'Firmware {{version}} — À jour',
|
|
|
+ firmwareUpdateButton: 'Mettre à jour',
|
|
|
+ // Plate detection
|
|
|
+ plateDetection: {
|
|
|
+ noPermission: 'Pas d\'autorisation de modification',
|
|
|
+ enabledClick: 'Vérification activée - Cliquez pour désactiver',
|
|
|
+ disabledClick: 'Vérification désactivée - Cliquez pour activer',
|
|
|
+ manageCalibration: 'Gérer la calibration de détection',
|
|
|
+ calibrationRequired: 'Calibration requise',
|
|
|
+ calibrationInstructions: 'Videz le plateau, puis cliquez sur Calibrer.',
|
|
|
+ calibrationDescription: 'Capture une image de référence du plateau vide.',
|
|
|
+ calibrationTip: 'Conseil : Stockez jusqu\'à 5 références. Le système utilise la meilleure correspondance.',
|
|
|
+ plateEmpty: 'Le plateau semble vide',
|
|
|
+ objectsDetected: 'Objets détectés sur le plateau',
|
|
|
+ confidence: 'Confiance',
|
|
|
+ difference: 'Différence',
|
|
|
+ analysisPreview: 'Aperçu de l\'analyse :',
|
|
|
+ analysisLegend: 'Cadre vert = zone, Rouge = différences',
|
|
|
+ savedReferences: 'Références ({{count}}/{{max}})',
|
|
|
+ deleteReference: 'Supprimer la référence',
|
|
|
+ labelPlaceholder: 'Étiquette...',
|
|
|
+ clickToEdit: '{{label}} - Modifier',
|
|
|
+ clickToAddLabel: 'Ajouter une étiquette',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Fans
|
|
|
+ fans: {
|
|
|
+ partCooling: 'Ventilateur pièce',
|
|
|
+ auxiliary: 'Ventilateur auxiliaire',
|
|
|
+ chamber: 'Ventilateur chambre',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // HMS errors
|
|
|
+ clickToViewHmsErrors: 'Cliquez pour voir les erreurs HMS',
|
|
|
+ estimatedCompletion: 'Fin estimée',
|
|
|
+ slotOptions: 'Options du slot',
|
|
|
+ // Firmware modal
|
|
|
+ firmwareModal: {
|
|
|
+ title: 'Mise à jour Firmware',
|
|
|
+ titleUpToDate: 'Infos Firmware',
|
|
|
+ currentVersion: 'Actuelle :',
|
|
|
+ latestVersion: 'Dernière :',
|
|
|
+ releaseNotes: 'Notes de version',
|
|
|
+ checkingPrereqs: 'Vérification des prérequis...',
|
|
|
+ sdCardReady: 'Carte SD prête. Cliquez pour téléverser.',
|
|
|
+ uploadedSuccess: 'Firmware téléversé !',
|
|
|
+ applyInstructions: 'Pour appliquer sur l\'imprimante :',
|
|
|
+ step1: 'Sur l\'écran, allez dans Paramètres',
|
|
|
+ step2: 'Allez dans Firmware',
|
|
|
+ step3: 'Sélectionnez "Mettre à jour depuis carte SD"',
|
|
|
+ step4: 'Prévoyez 10-20 minutes',
|
|
|
+ done: 'Terminé',
|
|
|
+ starting: 'Démarrage...',
|
|
|
+ uploadFirmware: 'Téléverser le Firmware',
|
|
|
+ uploadFailed: 'Échec du téléversement : {{error}}',
|
|
|
+ uploadedToast: 'Firmware téléversé ! Lancez la mise à jour sur l\'écran.',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ accessCodePlaceholder: 'Laissez vide pour garder l\'actuel',
|
|
|
+ // ROI editor
|
|
|
+ roi: {
|
|
|
+ title: 'Zone de détection (ROI)',
|
|
|
+ xStart: 'Début X',
|
|
|
+ yStart: 'Début Y',
|
|
|
+ width: 'Largeur',
|
|
|
+ height: 'Hauteur',
|
|
|
+ instruction: 'Ajustez le cadre vert pour cibler le plateau.',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Archives page
|
|
|
+ archives: {
|
|
|
+ title: 'Archives d\'impression',
|
|
|
+ searchPlaceholder: 'Chercher dans les archives...',
|
|
|
+ filterByPrinter: 'Par imprimante',
|
|
|
+ filterByStatus: 'Par statut',
|
|
|
+ sortBy: 'Trier par',
|
|
|
+ sortNewest: 'Plus récent',
|
|
|
+ sortOldest: 'Plus ancien',
|
|
|
+ sortName: 'Nom',
|
|
|
+ sortDuration: 'Durée',
|
|
|
+ sortLargest: 'Plus volumineux',
|
|
|
+ sortSmallest: 'Plus léger',
|
|
|
+ sortSize: 'Taille',
|
|
|
+ noArchives: 'Aucune archive trouvée',
|
|
|
+ noArchivesSearch: 'Aucune archive ne correspond',
|
|
|
+ noArchivesYet: 'Pas encore d\'archive',
|
|
|
+ loadingArchives: 'Chargement...',
|
|
|
+ releaseToUpload: 'Relâcher pour téléverser',
|
|
|
+ showAll: 'Tout afficher',
|
|
|
+ showFavoritesOnly: 'Favoris uniquement',
|
|
|
+ gridView: 'Grille',
|
|
|
+ listView: 'Liste',
|
|
|
+ calendarView: 'Calendrier',
|
|
|
+ manageTags: 'Gérer les tags',
|
|
|
+ showFailedPrints: 'Afficher les échecs',
|
|
|
+ hideFailedPrints: 'Masquer les échecs',
|
|
|
+ printTime: 'Temps d\'impression',
|
|
|
+ filamentUsed: 'Filament utilisé',
|
|
|
+ cost: 'Coût',
|
|
|
+ reprint: 'Réimprimer',
|
|
|
+ preview: 'Aperçu',
|
|
|
+ deleteArchive: 'Supprimer l\'archive',
|
|
|
+ deleteConfirm: 'Supprimer cette archive ?',
|
|
|
+ favorite: 'Favori',
|
|
|
+ unfavorite: 'Retirer des favoris',
|
|
|
+ viewDetails: 'Détails',
|
|
|
+ status: {
|
|
|
+ completed: 'Réussi',
|
|
|
+ failed: 'Échoué',
|
|
|
+ stopped: 'Arrêté',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ toast: {
|
|
|
+ source3mfAttached: 'Source 3MF attachée : {{filename}}',
|
|
|
+ failedUploadSource3mf: 'Échec téléversement 3MF',
|
|
|
+ source3mfRemoved: 'Source 3MF retirée',
|
|
|
+ failedRemoveSource3mf: 'Échec retrait 3MF',
|
|
|
+ f3dAttached: 'F3D attaché : {{filename}}',
|
|
|
+ failedUploadF3d: 'Échec téléversement F3D',
|
|
|
+ f3dRemoved: 'F3D retiré',
|
|
|
+ failedRemoveF3d: 'Échec retrait F3D',
|
|
|
+ timelapseAttached: 'Timelapse attaché : {{filename}}',
|
|
|
+ timelapseAlreadyAttached: 'Timelapse déjà présent',
|
|
|
+ noMatchingTimelapse: 'Pas de timelapse correspondant',
|
|
|
+ failedScanTimelapse: 'Échec scan timelapse',
|
|
|
+ failedAttachTimelapse: 'Échec attache timelapse',
|
|
|
+ archiveDeleted: 'Archive supprimée',
|
|
|
+ failedDeleteArchive: 'Échec suppression',
|
|
|
+ addedToFavorites: 'Ajouté aux favoris',
|
|
|
+ removedFromFavorites: 'Retiré des favoris',
|
|
|
+ projectUpdated: 'Projet mis à jour',
|
|
|
+ failedUpdateProject: 'Échec mise à jour projet',
|
|
|
+ linkCopied: 'Lien copié',
|
|
|
+ failedCopyLink: 'Échec copie lien',
|
|
|
+ photoDeleted: 'Photo supprimée',
|
|
|
+ failedDeletePhoto: 'Échec suppression photo',
|
|
|
+ failedDeleteArchives: 'Échec suppression archives',
|
|
|
+ failedUpdateFavorites: 'Échec mise à jour favoris',
|
|
|
+ exportDownloaded: 'Export téléchargé',
|
|
|
+ exportFailed: 'Échec export',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ menu: {
|
|
|
+ print: 'Imprimer',
|
|
|
+ schedule: 'Planifier',
|
|
|
+ openInBambuStudio: 'Ouvrir dans le Slicer',
|
|
|
+ slice: 'Découper',
|
|
|
+ externalLink: 'Lien externe',
|
|
|
+ viewOnMakerWorld: 'Voir sur MakerWorld',
|
|
|
+ preview3d: 'Aperçu 3D',
|
|
|
+ viewTimelapse: 'Voir le Timelapse',
|
|
|
+ scanForTimelapse: 'Scanner pour Timelapse',
|
|
|
+ downloadSource3mf: 'Télécharger Source 3MF',
|
|
|
+ uploadSource3mf: 'Téléverser Source 3MF',
|
|
|
+ replaceSource3mf: 'Remplacer Source 3MF',
|
|
|
+ removeSource3mf: 'Retirer Source 3MF',
|
|
|
+ uploadF3d: 'Téléverser F3D',
|
|
|
+ replaceF3d: 'Remplacer F3D',
|
|
|
+ downloadF3d: 'Télécharger F3D',
|
|
|
+ removeF3d: 'Retirer F3D',
|
|
|
+ download: 'Télécharger',
|
|
|
+ copyDownloadLink: 'Copier lien de téléchargement',
|
|
|
+ qrCode: 'Code QR',
|
|
|
+ viewPhotos: 'Voir les photos',
|
|
|
+ viewPhotosCount: 'Voir les photos ({{count}})',
|
|
|
+ projectPage: 'Page du Projet',
|
|
|
+ addToFavorites: 'Ajouter aux favoris',
|
|
|
+ removeFromFavorites: 'Retirer des favoris',
|
|
|
+ edit: 'Modifier',
|
|
|
+ goToProject: 'Aller au Projet : {{name}}',
|
|
|
+ addToProject: 'Ajouter au Projet',
|
|
|
+ removeFromProject: 'Retirer du Projet',
|
|
|
+ loading: 'Chargement...',
|
|
|
+ noProjectsAvailable: 'Aucun projet disponible',
|
|
|
+ select: 'Sélectionner',
|
|
|
+ deselect: 'Désélectionner',
|
|
|
+ delete: 'Supprimer',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ permission: {
|
|
|
+ noReprint: 'Pas d\'autorisation de réimpression',
|
|
|
+ noAddToQueue: 'Pas d\'autorisation pour la file',
|
|
|
+ noUpdateArchives: 'Pas d\'autorisation de mise à jour',
|
|
|
+ noUploadFiles: 'Pas d\'autorisation de téléversement',
|
|
|
+ noDownload: 'Pas d\'autorisation de téléchargement',
|
|
|
+ noCopyLink: 'Pas d\'autorisation de copie lien',
|
|
|
+ noDelete: 'Pas d\'autorisation de suppression',
|
|
|
+ noCreate: 'Pas d\'autorisation de création',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ card: {
|
|
|
+ previousPlate: 'Plateau précédent',
|
|
|
+ nextPlate: 'Plateau suivant',
|
|
|
+ plateNumber: 'Plateau {{index}}',
|
|
|
+ moreOptions: 'Clic droit pour plus d\'options',
|
|
|
+ addToFavorites: 'Ajouter aux favoris',
|
|
|
+ removeFromFavorites: 'Retirer des favoris',
|
|
|
+ cancelled: 'annulé',
|
|
|
+ failed: 'échoué',
|
|
|
+ duplicate: 'doublon',
|
|
|
+ duplicateTitle: 'Ce modèle a déjà été imprimé',
|
|
|
+ openSource3mf: 'Ouvrir 3MF dans Bambu Studio (clic droit pour plus)',
|
|
|
+ downloadF3d: 'Télécharger fichier Fusion 360',
|
|
|
+ viewTimelapse: 'Voir timelapse',
|
|
|
+ viewPhoto: 'Voir 1 photo',
|
|
|
+ viewPhotos: 'Voir {{count}} photos',
|
|
|
+ openFolder: 'Ouvrir le dossier : {{name}}',
|
|
|
+ slicedFile: 'Fichier découpé - prêt',
|
|
|
+ sourceFile: 'Fichier source uniquement - pas de mapping AMS',
|
|
|
+ gcode: 'GCODE',
|
|
|
+ source: 'SOURCE',
|
|
|
+ project: 'Projet : {{name}}',
|
|
|
+ estimated: 'Estimé : {{time}}',
|
|
|
+ actual: 'Réel : {{time}}',
|
|
|
+ accuracy: 'Précision : {{percent}}%',
|
|
|
+ filament: '{{weight}}g',
|
|
|
+ layer: '{{count}} couche',
|
|
|
+ layers: '{{count}} couches',
|
|
|
+ object: '{{count}} objet',
|
|
|
+ objects: '{{count}} objets',
|
|
|
+ slicedFor: 'Découpé pour {{model}}',
|
|
|
+ uploadedBy: 'Téléversé par',
|
|
|
+ noPermissionReprint: 'Pas d\'autorisation de réimpression',
|
|
|
+ noPermissionEdit: 'Pas d\'autorisation de modification',
|
|
|
+ noPermissionDelete: 'Pas d\'autorisation de suppression',
|
|
|
+ reprint: 'Réimprimer',
|
|
|
+ schedulePrint: 'Planifier',
|
|
|
+ schedule: 'Planifier',
|
|
|
+ openInBambuStudio: 'Ouvrir dans le Slicer',
|
|
|
+ openInBambuStudioToSlice: 'Ouvrir dans le Slicer pour découper',
|
|
|
+ slice: 'Découper',
|
|
|
+ externalLink: 'Lien externe',
|
|
|
+ makerWorld: 'MakerWorld : {{designer}}',
|
|
|
+ viewProject: 'Voir projet',
|
|
|
+ noExternalLink: 'Aucun lien externe',
|
|
|
+ preview3d: 'Aperçu 3D',
|
|
|
+ download: 'Télécharger',
|
|
|
+ edit: 'Modifier',
|
|
|
+ delete: 'Supprimer',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ modal: {
|
|
|
+ deleteArchive: 'Supprimer l\'archive',
|
|
|
+ deleteConfirm: 'Supprimer "{{name}}" ? Cette action est irréversible.',
|
|
|
+ deleteButton: 'Supprimer',
|
|
|
+ removeSource3mf: 'Retirer Source 3MF',
|
|
|
+ removeSource3mfConfirm: 'Retirer le fichier 3MF de "{{name}}" ?',
|
|
|
+ removeButton: 'Retirer',
|
|
|
+ removeF3d: 'Retirer F3D',
|
|
|
+ removeF3dConfirm: 'Retirer le fichier Fusion 360 de "{{name}}" ?',
|
|
|
+ timelapse: '{{name}} - Timelapse',
|
|
|
+ selectTimelapse: 'Choisir un Timelapse',
|
|
|
+ selectTimelapseDesc: 'Sélectionnez manuellement le timelapse :',
|
|
|
+ deleteArchives: 'Supprimer les archives',
|
|
|
+ deleteArchivesConfirm: 'Supprimer {{count}} archive(s) ?',
|
|
|
+ deleteCount: 'Supprimer {{count}}',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ page: {
|
|
|
+ title: 'Archives',
|
|
|
+ printsCount: '{{filtered}} sur {{total}} impressions',
|
|
|
+ dropFilesHere: 'Déposez les fichiers .3mf ici',
|
|
|
+ releaseToUpload: 'Relâcher pour téléverser',
|
|
|
+ only3mfSupported: 'Seuls les fichiers .3mf sont supportés',
|
|
|
+ close: 'Fermer',
|
|
|
+ selected: '{{count}} sélectionnés',
|
|
|
+ selectAll: 'Tout sélectionner',
|
|
|
+ tags: 'Tags',
|
|
|
+ project: 'Projet',
|
|
|
+ favorite: 'Favori',
|
|
|
+ delete: 'Supprimer',
|
|
|
+ toggledFavorites: 'Favoris mis à jour pour {{count}} archive(s)',
|
|
|
+ failedUpdateFavorites: 'Échec mise à jour favoris',
|
|
|
+ archivesDeleted: '{{count}} archive(s) supprimée(s)',
|
|
|
+ failedDeleteArchives: 'Échec suppression',
|
|
|
+ photoDeleted: 'Photo supprimée',
|
|
|
+ failedDeletePhoto: 'Échec suppression photo',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ list: {
|
|
|
+ name: 'Nom',
|
|
|
+ printer: 'Imprimante',
|
|
|
+ date: 'Date',
|
|
|
+ size: 'Taille',
|
|
|
+ actions: 'Actions',
|
|
|
+ hasTimelapse: 'A un timelapse',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Queue page
|
|
|
+ queue: {
|
|
|
+ title: 'File d\'attente',
|
|
|
+ subtitle: 'Gérez vos travaux d\'impression',
|
|
|
+ addToQueue: 'Ajouter à la file',
|
|
|
+ // Print modal
|
|
|
+ print: 'Imprimer',
|
|
|
+ reprint: 'Réimprimer',
|
|
|
+ schedulePrint: 'Planifier',
|
|
|
+ editQueueItem: 'Modifier l\'élément',
|
|
|
+ printToPrinters: 'Imprimer sur {{count}} imprimantes',
|
|
|
+ queueToPrinters: 'Ajouter à la file pour {{count}} imprimantes',
|
|
|
+ sending: 'Envoi...',
|
|
|
+ sendingProgress: 'Envoi {{current}}/{{total}}...',
|
|
|
+ adding: 'Ajout...',
|
|
|
+ addingProgress: 'Ajout {{current}}/{{total}}...',
|
|
|
+ savingProgress: 'Enregistrement {{current}}/{{total}}...',
|
|
|
+ clearQueue: 'Vider la file',
|
|
|
+ clearHistory: 'Effacer l\'historique',
|
|
|
+ emptyQueue: 'La file est vide',
|
|
|
+ position: 'Position',
|
|
|
+ scheduledTime: 'Heure prévue',
|
|
|
+ moveUp: 'Monter',
|
|
|
+ moveDown: 'Descendre',
|
|
|
+ startNow: 'Démarrer maintenant',
|
|
|
+ printingInProgress: 'Impression en cours...',
|
|
|
+ viewArchive: 'Voir l\'archive',
|
|
|
+ viewInFileManager: 'Voir dans le gestionnaire',
|
|
|
+ itemCount: '{{count}} élément',
|
|
|
+ itemCount_plural: '{{count}} éléments',
|
|
|
+ dragToReorder: 'Glisser pour réordonner (ASAP uniquement)',
|
|
|
+ reorderHint: 'La position n\'affecte que les éléments ASAP.',
|
|
|
+ addedBy: 'Ajouté par {{name}}',
|
|
|
+ nextInQueue: 'Prochain en file',
|
|
|
+ clearPlate: 'Vider plateau & lancer suivant',
|
|
|
+ clearPlateSuccess: 'Plateau vidé — prêt pour l\'impression suivante',
|
|
|
+ plateReady: 'Plateau vidé — prêt pour l\'impression suivante',
|
|
|
+ // Sections
|
|
|
+ sections: {
|
|
|
+ currentlyPrinting: 'En cours',
|
|
|
+ queued: 'En attente',
|
|
|
+ history: 'Historique',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Status
|
|
|
+ status: {
|
|
|
+ pending: 'En attente',
|
|
|
+ waiting: 'En attente',
|
|
|
+ printing: 'Impression',
|
|
|
+ paused: 'En pause',
|
|
|
+ completed: 'Terminé',
|
|
|
+ failed: 'Échoué',
|
|
|
+ skipped: 'Sauté',
|
|
|
+ cancelled: 'Annulé',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Summary cards
|
|
|
+ summary: {
|
|
|
+ printing: 'Impressions',
|
|
|
+ queued: 'En attente',
|
|
|
+ totalTime: 'Temps total estimé',
|
|
|
+ history: 'Historique',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Filters
|
|
|
+ filter: {
|
|
|
+ allPrinters: 'Toutes les imprimantes',
|
|
|
+ unassigned: 'Non assigné',
|
|
|
+ allStatus: 'Tous les statuts',
|
|
|
+ allLocations: 'Tous les emplacements',
|
|
|
+ any: 'Tout',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Sort
|
|
|
+ sort: {
|
|
|
+ byPosition: 'Par position',
|
|
|
+ byName: 'Par nom',
|
|
|
+ byPrinter: 'Par imprimante',
|
|
|
+ bySchedule: 'Par planification',
|
|
|
+ byDate: 'Par date',
|
|
|
+ ascendingOldest: 'Croissant (plus vieux)',
|
|
|
+ descendingNewest: 'Décroissant (plus récent)',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Badges
|
|
|
+ badges: {
|
|
|
+ staged: 'Préparé',
|
|
|
+ requiresPrevious: 'Nécessite succès précédent',
|
|
|
+ autoPowerOff: 'Extinction auto',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Empty state
|
|
|
+ empty: {
|
|
|
+ title: 'Aucune impression prévue',
|
|
|
+ description: 'Planifiez depuis les Archives ou glissez des fichiers ici.',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Time
|
|
|
+ time: {
|
|
|
+ asap: 'Dès que possible',
|
|
|
+ overdue: 'En retard',
|
|
|
+ now: 'Maintenant',
|
|
|
+ lessThanMinute: 'Dans moins d\'une minute',
|
|
|
+ inMinutes: 'Dans {{count}} min',
|
|
|
+ inHours: 'Dans {{count}} heures',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Actions
|
|
|
+ actions: {
|
|
|
+ stopPrint: 'Arrêter',
|
|
|
+ startPrint: 'Démarrer',
|
|
|
+ requeue: 'Remettre en file',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Bulk edit
|
|
|
+ bulkEdit: {
|
|
|
+ title: 'Modifier {{count}} élément',
|
|
|
+ title_plural: 'Modifier {{count}} éléments',
|
|
|
+ description: 'Seuls les changements seront appliqués.',
|
|
|
+ printer: 'Imprimante',
|
|
|
+ noChange: '— Aucun changement —',
|
|
|
+ queueOptions: 'Options de file',
|
|
|
+ staged: 'Préparé (manuel)',
|
|
|
+ autoPowerOff: 'Extinction auto après',
|
|
|
+ requirePrevious: 'Requiert succès précédent',
|
|
|
+ printOptions: 'Options d\'impression',
|
|
|
+ bedLevelling: 'Nivellement plateau',
|
|
|
+ flowCalibration: 'Calibration débit',
|
|
|
+ vibrationCalibration: 'Vibration (Input Shaper)',
|
|
|
+ layerInspection: 'Inspection 1ère couche',
|
|
|
+ timelapse: 'Timelapse',
|
|
|
+ useAms: 'Utiliser AMS',
|
|
|
+ applyChanges: 'Appliquer',
|
|
|
+ selectAll: 'Tout sélectionner',
|
|
|
+ deselectAll: 'Tout désélectionner',
|
|
|
+ selected: '{{count}} sélectionnés',
|
|
|
+ editSelected: 'Modifier la sélection',
|
|
|
+ cancelSelected: 'Annuler la sélection',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Confirmations
|
|
|
+ confirm: {
|
|
|
+ cancelTitle: 'Annuler l\'impression prévue',
|
|
|
+ cancelMessage: 'Annuler "{{name}}" ?',
|
|
|
+ stopTitle: 'Arrêter l\'impression',
|
|
|
+ stopMessage: 'Arrêter "{{name}}" sur l\'imprimante ?',
|
|
|
+ removeTitle: 'Retirer de l\'historique',
|
|
|
+ removeMessage: 'Retirer "{{name}}" de l\'historique ?',
|
|
|
+ clearHistoryTitle: 'Effacer l\'historique',
|
|
|
+ clearHistoryMessage: 'Retirer les {{count}} éléments ?',
|
|
|
+ cancelButton: 'Annuler l\'impression',
|
|
|
+ stopButton: 'Arrêter l\'impression',
|
|
|
+ thisPrint: 'cette impression',
|
|
|
+ thisItem: 'cet élément',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Toast messages
|
|
|
+ toast: {
|
|
|
+ cancelled: 'Élément annulé',
|
|
|
+ cancelFailed: 'Échec annulation',
|
|
|
+ removed: 'Élément retiré',
|
|
|
+ removeFailed: 'Échec retrait',
|
|
|
+ stopped: 'Impression arrêtée',
|
|
|
+ stopFailed: 'Échec arrêt',
|
|
|
+ released: 'Libéré dans la file',
|
|
|
+ startFailed: 'Échec démarrage',
|
|
|
+ reorderFailed: 'Échec réorganisation',
|
|
|
+ historyCleared: '{{count}} éléments effacés',
|
|
|
+ clearHistoryFailed: 'Échec effacement',
|
|
|
+ updateFailed: 'Échec mise à jour',
|
|
|
+ bulkCancelled: '{{count}} éléments annulés',
|
|
|
+ bulkCancelFailed: 'Échec annulation',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Permissions
|
|
|
+ permissions: {
|
|
|
+ noStopPrint: 'Pas d\'autorisation d\'arrêt',
|
|
|
+ noStartPrint: 'Pas d\'autorisation de démarrage',
|
|
|
+ noEdit: 'Pas d\'autorisation de modification',
|
|
|
+ noCancel: 'Pas d\'autorisation d\'annulation',
|
|
|
+ noRequeue: 'Pas d\'autorisation de remise en file',
|
|
|
+ noRemove: 'Pas d\'autorisation de retrait',
|
|
|
+ noClearHistory: 'Pas d\'autorisation historique',
|
|
|
+ noEditItems: 'Pas d\'autorisation modification groupée',
|
|
|
+ noCancelItems: 'Pas d\'autorisation annulation groupée',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Statistics page
|
|
|
+ stats: {
|
|
|
+ title: 'Tableau de bord',
|
|
|
+ subtitle: 'Glissez les widgets pour réorganiser. Cliquez sur l\'œil pour masquer.',
|
|
|
+ overview: 'Vue d\'ensemble',
|
|
|
+ totalPrints: 'Total impressions',
|
|
|
+ successRate: 'Taux de succès',
|
|
|
+ totalPrintTime: 'Temps total d\'impression',
|
|
|
+ printTime: 'Temps d\'impression',
|
|
|
+ totalFilament: 'Total filament utilisé',
|
|
|
+ filamentUsed: 'Filament utilisé',
|
|
|
+ filamentCost: 'Coût filament',
|
|
|
+ totalCost: 'Coût total',
|
|
|
+ energyUsed: 'Énergie consommée',
|
|
|
+ energyCost: 'Coût énergie',
|
|
|
+ averagePrintTime: 'Temps moyen par impression',
|
|
|
+ printsPerDay: 'Impressions par jour',
|
|
|
+ byPrinter: 'Par imprimante',
|
|
|
+ printsByPrinter: 'Impressions par imprimante',
|
|
|
+ byMaterial: 'Par matériau',
|
|
|
+ byMonth: 'Par mois',
|
|
|
+ last7Days: '7 derniers jours',
|
|
|
+ last30Days: '30 derniers jours',
|
|
|
+ last90Days: '90 derniers jours',
|
|
|
+ allTime: 'Tout le temps',
|
|
|
+ // Widgets
|
|
|
+ quickStats: 'Stats rapides',
|
|
|
+ printActivity: 'Activité d\'impression',
|
|
|
+ filamentTypes: 'Types de filament',
|
|
|
+ filamentTrends: 'Tendances filament',
|
|
|
+ failureAnalysis: 'Analyse des échecs',
|
|
|
+ timeAccuracy: 'Précision du temps',
|
|
|
+ successful: 'Succès :',
|
|
|
+ failed: 'Échecs :',
|
|
|
+ perfectEstimate: '100% = estimation parfaite',
|
|
|
+ noTimeAccuracyData: 'Pas encore de données de précision',
|
|
|
+ noFilamentData: 'Aucune donnée de filament',
|
|
|
+ noPrinterData: 'Aucune donnée d\'imprimante',
|
|
|
+ noPrintData: 'Aucune donnée d\'impression',
|
|
|
+ noPrintDataLast30Days: 'Aucune impression ces 30 derniers jours',
|
|
|
+ failureReasons: 'Raisons des échecs',
|
|
|
+ topFailureReasons: 'Top raisons d\'échec',
|
|
|
+ failedPrintsCount: '{{failed}} / {{total}} impressions ont échoué',
|
|
|
+ lastWeekRate: 'Semaine dernière : {{rate}}%',
|
|
|
+ // Actions
|
|
|
+ resetLayout: 'Réinitialiser la mise en page',
|
|
|
+ recalculateCosts: 'Recalculer les coûts',
|
|
|
+ recalculateCostsHint: 'Recalcule les coûts avec les prix actuels des filaments',
|
|
|
+ exportStats: 'Exporter les stats',
|
|
|
+ exportAsCsv: 'Exporter en CSV',
|
|
|
+ exportAsExcel: 'Exporter en Excel',
|
|
|
+ hiddenCount: '{{count}} Masqués',
|
|
|
+ // Toast
|
|
|
+ exportDownloaded: 'Export téléchargé',
|
|
|
+ exportFailed: 'Échec export',
|
|
|
+ layoutReset: 'Mise en page réinitialisée',
|
|
|
+ recalculatedCosts: 'Coûts recalculés pour {{count}} archives',
|
|
|
+ recalculateFailed: 'Échec du calcul',
|
|
|
+ // Loading
|
|
|
+ loadingStats: 'Chargement des statistiques...',
|
|
|
+ // Permissions
|
|
|
+ noPermissionResetLayout: 'Pas d\'autorisation de réinitialisation',
|
|
|
+ noPermissionRecalculate: 'Pas d\'autorisation de recalcul',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Maintenance page
|
|
|
+ maintenance: {
|
|
|
+ title: 'Maintenance',
|
|
|
+ overview: 'Vue d\'ensemble',
|
|
|
+ allOk: 'Toute la maintenance est à jour',
|
|
|
+ dueCount: '{{count}} tâche à faire',
|
|
|
+ dueCount_plural: '{{count}} tâches à faire',
|
|
|
+ warningCount: '{{count}} avertissement',
|
|
|
+ warningCount_plural: '{{count}} avertissements',
|
|
|
+ totalPrintTime: 'Temps d\'impression total',
|
|
|
+ nextMaintenance: 'Prochaine maintenance',
|
|
|
+ nothingDue: 'Rien de prévu',
|
|
|
+ tasks: 'Tâches',
|
|
|
+ lastPerformed: 'Dernière réalisation',
|
|
|
+ interval: 'Intervalle',
|
|
|
+ hoursRemaining: '{{hours}}h restantes',
|
|
|
+ hoursOverdue: '{{hours}}h de retard',
|
|
|
+ markDone: 'Marquer comme fait',
|
|
|
+ performMaintenance: 'Effectuer la maintenance',
|
|
|
+ history: 'Historique',
|
|
|
+ noHistory: 'Aucun historique',
|
|
|
+ editPrintHours: 'Modifier les heures d\'impression',
|
|
|
+ currentHours: 'Heures actuelles',
|
|
|
+ // Tabs
|
|
|
+ statusTab: 'Statut',
|
|
|
+ settingsTab: 'Paramètres',
|
|
|
+ // Status
|
|
|
+ overdueCount: '{{count}} en retard',
|
|
|
+ dueSoonCount: '{{count}} bientôt',
|
|
|
+ dueSoon: 'Bientôt',
|
|
|
+ allGood: 'Tout va bien',
|
|
|
+ overdueBy: 'Retard de {{duration}}',
|
|
|
+ dueIn: 'Dans {{duration}}',
|
|
|
+ timeLeft: '{{duration}} restant',
|
|
|
+ // Duration formats
|
|
|
+ day: '1 jour',
|
|
|
+ days: '{{count}} jours',
|
|
|
+ week: '1 semaine',
|
|
|
+ weeks: '{{count}} semaines',
|
|
|
+ month: '1 mois',
|
|
|
+ months: '{{count}} mois',
|
|
|
+ year: '1 an',
|
|
|
+ // Settings
|
|
|
+ maintenanceTypes: 'Types de maintenance',
|
|
|
+ maintenanceTypesDescription: 'Types système et tâches personnalisées',
|
|
|
+ addCustomType: 'Ajouter un type',
|
|
|
+ intervalType: 'Type d\'intervalle',
|
|
|
+ intervalValue: 'Intervalle ({{type}})',
|
|
|
+ icon: 'Icône',
|
|
|
+ documentationLink: 'Lien documentation (optionnel)',
|
|
|
+ assignToPrinters: 'Assigner aux imprimantes',
|
|
|
+ selectAtLeastOnePrinter: 'Sélectionnez au moins une imprimante',
|
|
|
+ addType: 'Ajouter le type',
|
|
|
+ custom: 'Personnalisé',
|
|
|
+ printHours: 'Heures d\'impression',
|
|
|
+ calendarDays: 'Jours calendaires',
|
|
|
+ exampleName: 'ex: Remplacement filtre HEPA',
|
|
|
+ viewDocumentation: 'Voir documentation',
|
|
|
+ timeBasedInterval: 'Intervalle temporel',
|
|
|
+ // Interval overrides
|
|
|
+ intervalOverrides: 'Exceptions d\'intervalle',
|
|
|
+ intervalOverridesDescription: 'Intervalles spécifiques par imprimante',
|
|
|
+ // Printer assignment
|
|
|
+ assignedToPrinters: 'Assigné aux imprimantes :',
|
|
|
+ noPrintersAssigned: 'Aucune imprimante assignée',
|
|
|
+ addPrinterShort: 'Ajouter :',
|
|
|
+ printersAssignedClick: '{{count}} imprimante(s) assignée(s) - gérer',
|
|
|
+ removeFromPrinter: 'Retirer de cette imprimante',
|
|
|
+ // Types
|
|
|
+ types: {
|
|
|
+ lubricateCarbonRods: 'Lubrifier les tiges carbone',
|
|
|
+ lubricateRails: 'Lubrifier les rails linéaires',
|
|
|
+ cleanNozzle: 'Nettoyer la buse / hotend',
|
|
|
+ checkBelts: 'Vérifier la tension des courroies',
|
|
|
+ cleanBuildPlate: 'Nettoyer le plateau',
|
|
|
+ checkExtruder: 'Vérifier les engrenages de l\'extrudeur',
|
|
|
+ checkCooling: 'Vérifier les ventilateurs',
|
|
|
+ generalInspection: 'Inspection générale',
|
|
|
+ cleanCarbonRods: 'Nettoyer les tiges carbone',
|
|
|
+ cleanLinearRails: 'Nettoyer les rails linéaires',
|
|
|
+ checkPtfeTube: 'Vérifier le tube PTFE',
|
|
|
+ replaceHepaFilter: 'Remplacer le filtre HEPA',
|
|
|
+ replaceCarbonFilter: 'Remplacer le filtre charbon',
|
|
|
+ lubricateLeftNozzleRail: 'Lubrifier le rail de buse gauche',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Toast
|
|
|
+ maintenanceComplete: 'Maintenance marquée comme faite',
|
|
|
+ typeUpdated: 'Type mis à jour',
|
|
|
+ typeDeleted: 'Type supprimé',
|
|
|
+ printHoursUpdated: 'Heures mises à jour',
|
|
|
+ printerAssigned: 'Imprimante assignée',
|
|
|
+ printerRemoved: 'Imprimante retirée',
|
|
|
+ // Confirmation
|
|
|
+ deleteTypeConfirm: 'Supprimer "{{name}}" ?',
|
|
|
+ // Permissions
|
|
|
+ noPermissionUpdate: 'Pas d\'autorisation de mise à jour',
|
|
|
+ noPermissionPerform: 'Pas d\'autorisation d\'action',
|
|
|
+ noPermissionEditTypes: 'Pas d\'autorisation de modification types',
|
|
|
+ noPermissionDeleteTypes: 'Pas d\'autorisation de suppression types',
|
|
|
+ noPermissionEditHours: 'Pas d\'autorisation de modification heures',
|
|
|
+ noPermissionRemovePrinter: 'Pas d\'autorisation retrait imprimante',
|
|
|
+ noPermissionAssignPrinter: 'Pas d\'autorisation assignation',
|
|
|
+ noPermissionEditIntervals: 'Pas d\'autorisation modification intervalles',
|
|
|
+ // Configure link
|
|
|
+ configureSettings: 'Configurer types et intervalles',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Settings page
|
|
|
+ settings: {
|
|
|
+ title: 'Paramètres',
|
|
|
+ general: 'Général',
|
|
|
+ // Tab names
|
|
|
+ tabs: {
|
|
|
+ general: 'Général',
|
|
|
+ smartPlugs: 'Prises connectées',
|
|
|
+ notifications: 'Notifications',
|
|
|
+ filament: 'Filament',
|
|
|
+ network: 'Réseau',
|
|
|
+ apiKeys: 'Clés API',
|
|
|
+ virtualPrinter: 'Imprimante virtuelle',
|
|
|
+ users: 'Authentification',
|
|
|
+ backup: 'Sauvegarde',
|
|
|
+ emailAuth: 'Authentification Email',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Email settings
|
|
|
+ email: {
|
|
|
+ smtpSettings: 'Configuration SMTP',
|
|
|
+ smtpHost: 'Serveur SMTP',
|
|
|
+ smtpPort: 'Port SMTP',
|
|
|
+ security: 'Sécurité',
|
|
|
+ authentication: 'Authentification',
|
|
|
+ username: 'Utilisateur',
|
|
|
+ password: 'Mot de passe',
|
|
|
+ fromEmail: 'Email expéditeur',
|
|
|
+ fromName: 'Nom expéditeur',
|
|
|
+ testConnection: 'Tester la connexion SMTP',
|
|
|
+ testRecipient: 'Email test destinataire',
|
|
|
+ sendTest: 'Envoyer email test',
|
|
|
+ sending: 'Envoi...',
|
|
|
+ save: 'Enregistrer les paramètres',
|
|
|
+ saving: 'Enregistrement...',
|
|
|
+ advancedAuth: 'Authentification avancée',
|
|
|
+ advancedAuthEnabled: 'L\'authentification avancée est activée',
|
|
|
+ advancedAuthEnabledDesc: 'La gestion des utilisateurs par email est active. Les nouveaux utilisateurs recevront un mot de passe auto-généré.',
|
|
|
+ advancedAuthDisabled: 'Authentification avancée désactivée',
|
|
|
+ advancedAuthDisabledDesc: 'Activez pour les fonctionnalités liées à l\'email (mot de passe oublié, etc).',
|
|
|
+ enable: 'Activer',
|
|
|
+ disable: 'Désactiver',
|
|
|
+ feature1: 'Génération auto et envoi de mots de passe par email',
|
|
|
+ feature2: 'Connexion par utilisateur ou email',
|
|
|
+ feature3: 'Réinitialisation mot de passe oublié disponible',
|
|
|
+ feature4: 'Réinitialisation admin par email',
|
|
|
+ // Error messages
|
|
|
+ errors: {
|
|
|
+ requiredFields: 'Remplissez tous les champs requis',
|
|
|
+ usernameRequired: 'L\'utilisateur est requis pour l\'authentification',
|
|
|
+ enterTestEmail: 'Entrez une adresse email de test',
|
|
|
+ smtpServerAndEmail: 'Serveur et expéditeur requis pour le test',
|
|
|
+ usernamePasswordRequired: 'Utilisateur et mot de passe requis pour l\'auth',
|
|
|
+ configureSmtpFirst: 'Configurez et testez le SMTP d\'abord',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Success messages
|
|
|
+ success: {
|
|
|
+ settingsSaved: 'Paramètres SMTP enregistrés',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Security options
|
|
|
+ securityOptions: {
|
|
|
+ starttls: 'STARTTLS (Port 587)',
|
|
|
+ ssl: 'SSL/TLS (Port 465)',
|
|
|
+ none: 'Aucun (Port 25)',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Authentication options
|
|
|
+ authOptions: {
|
|
|
+ enabled: 'Activée',
|
|
|
+ disabled: 'Désactivée',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+ appearance: 'Apparence',
|
|
|
+ notifications: 'Notifications',
|
|
|
+ smartPlugs: 'Prises connectées',
|
|
|
+ spoolman: 'Spoolman',
|
|
|
+ updates: 'Mises à jour',
|
|
|
+ language: 'Langue',
|
|
|
+ languageDescription: 'Choisissez votre langue',
|
|
|
+ theme: 'Thème',
|
|
|
+ themeLight: 'Clair',
|
|
|
+ themeDark: 'Sombre',
|
|
|
+ themeSystem: 'Système',
|
|
|
+ defaultView: 'Vue par défaut',
|
|
|
+ defaultViewDescription: 'Page affichée au démarrage',
|
|
|
+ checkForUpdates: 'Vérifier les mises à jour',
|
|
|
+ autoUpdate: 'Mise à jour auto',
|
|
|
+ currentVersion: 'Version actuelle',
|
|
|
+ latestVersion: 'Dernière version',
|
|
|
+ upToDate: 'Bambuddy est à jour',
|
|
|
+ updateAvailable: 'Mise à jour disponible',
|
|
|
+ // Notifications
|
|
|
+ notificationLanguage: 'Langue des notifications',
|
|
|
+ notificationLanguageDescription: 'Langue pour les notifications push',
|
|
|
+ notificationProviders: 'Fournisseurs de notifications',
|
|
|
+ addProvider: 'Ajouter un fournisseur',
|
|
|
+ editProvider: 'Modifier le fournisseur',
|
|
|
+ providerType: 'Type de fournisseur',
|
|
|
+ testNotification: 'Tester la notification',
|
|
|
+ testSuccess: 'Notification de test envoyée',
|
|
|
+ testFailed: 'Échec de l\'envoi du test',
|
|
|
+ quietHours: 'Heures de silence',
|
|
|
+ quietHoursDescription: 'Ne pas déranger pendant ces heures',
|
|
|
+ quietHoursStart: 'Début',
|
|
|
+ quietHoursEnd: 'Fin',
|
|
|
+ events: {
|
|
|
+ title: 'Événements de notification',
|
|
|
+ printStart: 'Impression démarrée',
|
|
|
+ printComplete: 'Impression terminée',
|
|
|
+ printFailed: 'Impression échouée',
|
|
|
+ printStopped: 'Impression arrêtée',
|
|
|
+ printProgress: 'Jalons de progression',
|
|
|
+ printProgressDescription: 'Notifier à 25%, 50%, 75%',
|
|
|
+ printerOffline: 'Imprimante hors ligne',
|
|
|
+ printerError: 'Erreur imprimante',
|
|
|
+ filamentLow: 'Filament bas',
|
|
|
+ maintenanceDue: 'Maintenance due',
|
|
|
+ maintenanceDueDescription: 'Notifier quand une tâche est due',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Smart Plugs
|
|
|
+ smartPlug: {
|
|
|
+ title: 'Prises connectées',
|
|
|
+ add: 'Ajouter une prise',
|
|
|
+ edit: 'Modifier la prise',
|
|
|
+ name: 'Nom',
|
|
|
+ ipAddress: 'Adresse IP',
|
|
|
+ linkedPrinter: 'Imprimante liée',
|
|
|
+ autoOn: 'Allumage auto',
|
|
|
+ autoOnDescription: 'Allumer au début de l\'impression',
|
|
|
+ autoOff: 'Extinction auto',
|
|
|
+ autoOffDescription: 'Éteindre après l\'impression',
|
|
|
+ offDelay: 'Délai d\'extinction',
|
|
|
+ offDelayMinutes: 'Minutes après fin',
|
|
|
+ offDelayTemp: 'Quand la buse est sous',
|
|
|
+ currentState: 'État actuel',
|
|
|
+ turnOn: 'Allumer',
|
|
|
+ turnOff: 'Éteindre',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Filament Tracking Mode
|
|
|
+ filamentTracking: 'Suivi de Filament',
|
|
|
+ filamentTrackingDesc: 'Choisissez comment suivre vos bobines. Utilisez l\'inventaire intégré ou connectez un serveur Spoolman.',
|
|
|
+ trackingModeBuiltIn: 'Inventaire Intégré',
|
|
|
+ trackingModeBuiltInDesc: 'Correspondance RFID et suivi de consommation inclus',
|
|
|
+ trackingModeSpoolmanDesc: 'Serveur de gestion externe',
|
|
|
+ builtInFeatureRfid: 'Détecte auto les bobines RFID Bambu Lab dans l\'AMS',
|
|
|
+ builtInFeatureUsage: 'Suit la consommation par impression',
|
|
|
+ builtInFeatureCatalog: 'Gère bobines, couleurs et profils facteur K',
|
|
|
+ // Spoolman settings
|
|
|
+ spoolmanUrl: 'URL Spoolman',
|
|
|
+ spoolmanUrlHint: 'URL de votre serveur Spoolman (ex: http://localhost:7912)',
|
|
|
+ spoolmanConnected: 'Connecté',
|
|
|
+ spoolmanDisconnected: 'Déconnecté',
|
|
|
+ status: 'Statut',
|
|
|
+ connect: 'Connecter',
|
|
|
+ disconnect: 'Déconnecter',
|
|
|
+ howSyncWorks: 'Fonctionnement de la Sync',
|
|
|
+ syncInfoRfidOnly: 'Seules les bobines officielles RFID sont synchronisées',
|
|
|
+ syncInfoAutoCreate: 'Les bobines sont créées dans Spoolman à la 1ère sync',
|
|
|
+ syncInfoThirdPartySkipped: 'Les bobines tierces ou rechargées sont ignorées',
|
|
|
+ linkingExistingSpools: 'Lier des bobines existantes',
|
|
|
+ linkingExistingSpoolsDesc: 'Pour lier une bobine Spoolman, survolez un slot AMS et cliquez sur "Lier à Spoolman".',
|
|
|
+ syncMode: 'Mode de Sync',
|
|
|
+ syncModeAuto: 'Automatique',
|
|
|
+ syncModeManual: 'Manuel uniquement',
|
|
|
+ syncModeAutoDesc: 'Sync auto lors de changements AMS',
|
|
|
+ syncModeManualDesc: 'Sync uniquement sur déclenchement manuel',
|
|
|
+ syncAmsData: 'Synchroniser AMS',
|
|
|
+ syncAmsDataDesc: 'Synchroniser manuellement les données vers Spoolman',
|
|
|
+ allPrinters: 'Toutes les imprimantes',
|
|
|
+ // Default printer
|
|
|
+ noDefaultPrinter: 'Aucune par défaut (demander à chaque fois)',
|
|
|
+ // Sidebar
|
|
|
+ sidebarOrder: 'Ordre de la barre latérale',
|
|
|
+ // Camera
|
|
|
+ saveThumbnails: 'Enregistrer les vignettes',
|
|
|
+ captureFinishPhoto: 'Prendre une photo à la fin',
|
|
|
+ noPrintersConfigured: 'Aucune imprimante configurée',
|
|
|
+ // Archive settings
|
|
|
+ archiveMode: {
|
|
|
+ always: 'Toujours créer une archive',
|
|
|
+ never: 'Ne jamais créer d\'archive',
|
|
|
+ ask: 'Demander à chaque fois',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Updates
|
|
|
+ checkForUpdatesLabel: 'Vérifier les mises à jour',
|
|
|
+ checkPrinterFirmware: 'Vérifier le firmware imprimante',
|
|
|
+ // Queue
|
|
|
+ enableRetry: 'Activer la rétentative',
|
|
|
+ // Home Assistant
|
|
|
+ homeAssistantDescription: 'Contrôler les prises via Home Assistant',
|
|
|
+ environmentManagedLabel: '(Géré par l\'environnement)',
|
|
|
+ autoEnabledViaEnv: 'Activé via variables d\'environnement',
|
|
|
+ urlFromEnvReadOnly: 'Valeur HA_URL (lecture seule)',
|
|
|
+ tokenFromEnvReadOnly: 'Valeur HA_TOKEN (lecture seule)',
|
|
|
+ // MQTT
|
|
|
+ mqttConnectedTo: 'Connecté à',
|
|
|
+ // Prometheus
|
|
|
+ prometheusDescription: 'Exposer les données au format Prometheus',
|
|
|
+ // Smart plugs empty state
|
|
|
+ noSmartPlugsTitle: 'Aucune prise configurée',
|
|
|
+ noSmartPlugsDescription: 'Ajoutez une prise Tasmota pour suivre l\'énergie et automatiser.',
|
|
|
+ // Notifications empty state
|
|
|
+ noProvidersTitle: 'Aucun fournisseur configuré',
|
|
|
+ noProvidersDescription: 'Ajoutez un fournisseur pour recevoir des alertes.',
|
|
|
+ noTemplatesAvailable: 'Aucun modèle dispo. Redémarrez pour les générer.',
|
|
|
+ // API permissions
|
|
|
+ apiPermissionView: 'Voir statut et file',
|
|
|
+ apiPermissionEdit: 'Gérer la file d\'attente',
|
|
|
+ // API keys
|
|
|
+ apiKeysEmptyTitle: 'Aucune clé API',
|
|
|
+ apiKeysEmptyDescription: 'Créez une clé pour vos intégrations.',
|
|
|
+ // Users
|
|
|
+ noUsersFound: 'Aucun utilisateur trouvé',
|
|
|
+ noGroupsFound: 'Aucun groupe trouvé',
|
|
|
+ noGroupsAvailable: 'Aucun groupe disponible',
|
|
|
+ passwordsDoNotMatch: 'Les mots de passe ne correspondent pas',
|
|
|
+ systemGroupWarning: 'Les noms des groupes système sont fixes',
|
|
|
+ // Auth disabled
|
|
|
+ authDisabledTitle: 'Authentification désactivée',
|
|
|
+ authDisabledFeature1: 'Requis pour accéder au système',
|
|
|
+ authDisabledFeature2: 'Gestion multi-utilisateurs et groupes',
|
|
|
+ authDisabledFeature3: 'Plus de 50 permissions granulaires',
|
|
|
+ // User deletion
|
|
|
+ userHasCreated: 'Cet utilisateur a créé :',
|
|
|
+ userItemsQuestion: 'Que faire de ces éléments ?',
|
|
|
+ deleteUserConfirm: 'Supprimer cet utilisateur ?',
|
|
|
+ actionCannotBeUndone: 'Cette action est irréversible.',
|
|
|
+ // Smart plugs
|
|
|
+ addFirstSmartPlug: 'Ajoutez votre première prise',
|
|
|
+ // Notifications
|
|
|
+ providers: 'Fournisseurs',
|
|
|
+ log: 'Journal',
|
|
|
+ testAll: 'Tout tester',
|
|
|
+ testResults: 'Résultats du test',
|
|
|
+ testPassedCount: '{{count}} succès',
|
|
|
+ testFailedCount: '{{count}} échecs',
|
|
|
+ messageTemplates: 'Modèles de message',
|
|
|
+ messageTemplatesDescription: 'Personnalisez les messages par événement.',
|
|
|
+ // API Keys section
|
|
|
+ apiKeys: 'Clés API',
|
|
|
+ apiKeysDescription: 'Créez des clés pour webhooks et API.',
|
|
|
+ createKey: 'Créer une clé',
|
|
|
+ apiKeyCreated: 'Clé API créée avec succès',
|
|
|
+ apiKeyCopyWarning: "Copiez cette clé maintenant - elle ne sera plus affichée !",
|
|
|
+ useInApiBrowser: 'Utiliser dans l\'explorateur API',
|
|
|
+ createNewApiKey: 'Nouvelle clé API',
|
|
|
+ keyName: 'Nom de la clé',
|
|
|
+ keyNamePlaceholder: 'ex: Home Assistant, OctoPrint',
|
|
|
+ readStatus: 'Lire le statut',
|
|
|
+ readStatusDescription: 'Voir les imprimantes et la file',
|
|
|
+ manageQueue: 'Gérer la file',
|
|
|
+ manageQueueDescription: 'Ajouter/retirer des éléments',
|
|
|
+ controlPrinter: 'Contrôler l\'imprimante',
|
|
|
+ controlPrinterDescription: 'Pause, reprise, arrêt',
|
|
|
+ unnamedKey: 'Clé sans nom',
|
|
|
+ lastUsed: 'Dernière utilisation',
|
|
|
+ read: 'Lecture',
|
|
|
+ control: 'Contrôle',
|
|
|
+ createFirstKey: 'Créez votre première clé',
|
|
|
+ webhookEndpoints: 'Points de terminaison Webhook',
|
|
|
+ webhookApiKeyHint: 'Utilisez la clé dans l\'en-tête X-API-Key.',
|
|
|
+ webhook: {
|
|
|
+ getAllStatus: 'Tous les statuts',
|
|
|
+ getSpecificStatus: 'Statut spécifique',
|
|
|
+ addToQueue: 'Ajouter à la file',
|
|
|
+ pausePrint: 'Pause',
|
|
|
+ resumePrint: 'Reprise',
|
|
|
+ stopPrint: 'Arrêt',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ apiBrowser: 'Explorateur API',
|
|
|
+ apiBrowserDescription: 'Testez les endpoints API.',
|
|
|
+ apiKeyForTesting: 'Clé API pour test',
|
|
|
+ apiKeyPlaceholder: 'Collez votre clé pour tester...',
|
|
|
+ apiKeyHint: 'Sera envoyée via l\'en-tête X-API-Key.',
|
|
|
+ deleteApiKeyTitle: 'Supprimer la clé API',
|
|
|
+ deleteApiKeyMessage: 'Les intégrations utilisant cette clé cesseront de fonctionner.',
|
|
|
+ deleteKey: 'Supprimer la clé',
|
|
|
+ // Filament tab
|
|
|
+ amsDisplayThresholds: 'Seuils d\'affichage AMS',
|
|
|
+ amsThresholdsDescription: 'Seuils de couleur pour humidité et température.',
|
|
|
+ humidity: 'Humidité',
|
|
|
+ goodGreen: 'Bon (vert)',
|
|
|
+ fairOrange: 'Moyen (orange)',
|
|
|
+ aboveFairBad: 'Au-dessus = rouge (mauvais)',
|
|
|
+ temperature: 'Température',
|
|
|
+ goodBlue: 'Bon (bleu)',
|
|
|
+ aboveFairHot: 'Au-dessus = rouge (chaud)',
|
|
|
+ historyRetention: 'Rétention d\'historique',
|
|
|
+ keepSensorHistory: 'Garder l\'historique pendant',
|
|
|
+ historyRetentionDescription: 'Les anciennes données seront supprimées.',
|
|
|
+ printModal: 'Fenêtre d\'impression',
|
|
|
+ expandCustomMapping: 'Étendre le mapping personnalisé par défaut',
|
|
|
+ expandCustomMappingDescription: 'Affiche le mapping AMS par imprimante étendu.',
|
|
|
+ // User management
|
|
|
+ authentication: 'Authentification',
|
|
|
+ authEnabledDescription: 'L\'instance est sécurisée',
|
|
|
+ authDisabledDescription: 'Activez pour restreindre l\'accès',
|
|
|
+ authDisabledMessage: 'Activez l\'authentification pour gérer comptes et permissions.',
|
|
|
+ enableAuthentication: 'Activer l\'authentification',
|
|
|
+ currentUser: 'Utilisateur actuel',
|
|
|
+ changePassword: 'Changer le mot de passe',
|
|
|
+ admin: 'Admin',
|
|
|
+ users: 'Utilisateurs',
|
|
|
+ addUser: 'Ajouter un utilisateur',
|
|
|
+ groups: 'Groupes',
|
|
|
+ addGroup: 'Ajouter un groupe',
|
|
|
+ system: 'Système',
|
|
|
+ noDescription: 'Pas de description',
|
|
|
+ userCount: '{{count}} utilisateurs',
|
|
|
+ permissionCount: '{{count}} permissions',
|
|
|
+ createUser: 'Créer un utilisateur',
|
|
|
+ username: 'Nom d\'utilisateur',
|
|
|
+ enterUsername: 'Entrez l\'utilisateur',
|
|
|
+ password: 'Mot de passe',
|
|
|
+ enterPassword: 'Mot de passe (min 6 char)',
|
|
|
+ confirmPassword: 'Confirmer le mot de passe',
|
|
|
+ confirmPasswordPlaceholder: 'Confirmez le mot de passe',
|
|
|
+ // Title tooltips
|
|
|
+ viewReleaseOnGitHub: 'Voir la version sur GitHub',
|
|
|
+ turnAllPlugsOn: 'Tout allumer',
|
|
|
+ turnAllPlugsOff: 'Tout éteindre',
|
|
|
+ // Modal: Clear logs
|
|
|
+ clearNotificationLogs: 'Effacer les journaux',
|
|
|
+ clearLogsMessage: 'Efface définitivement les logs de plus de 30 jours.',
|
|
|
+ clearLogs: 'Effacer les logs',
|
|
|
+ // Modal: Reset UI
|
|
|
+ resetUiPreferences: 'Réinitialiser l\'UI',
|
|
|
+ resetUiPreferencesMessage: 'Réinitialise l\'ordre, thème, widgets, etc. N\'affecte pas vos données.',
|
|
|
+ resetPreferences: 'Réinitialiser',
|
|
|
+ // Modal: Delete group
|
|
|
+ deleteGroupTitle: 'Supprimer le groupe',
|
|
|
+ deleteGroupMessage: 'Les utilisateurs de ce groupe perdront ces permissions.',
|
|
|
+ deleteGroup: 'Supprimer le groupe',
|
|
|
+ // Modal: Disable auth
|
|
|
+ disableAuthenticationTitle: 'Désactiver l\'authentification',
|
|
|
+ disableAuthenticationMessage: 'Instance accessible sans connexion. Les comptes sont conservés.',
|
|
|
+ disableAuthentication: 'Désactiver',
|
|
|
+ // Additional settings
|
|
|
+ configureBambuddy: 'Configurer Bambuddy',
|
|
|
+ systemDefault: 'Défaut système',
|
|
|
+ archiveSettings: 'Réglages Archives',
|
|
|
+ newWindow: 'Nouvelle fenêtre',
|
|
|
+ embeddedOverlay: 'Superposition intégrée',
|
|
|
+ preferredSlicer: 'Slicer préféré',
|
|
|
+ preferredSlicerDescription: 'Application pour ouvrir les fichiers',
|
|
|
+ externalCameras: 'Caméras externes',
|
|
|
+ costTracking: 'Suivi des coûts',
|
|
|
+ printsOnly: 'Impressions uniquement',
|
|
|
+ totalConsumption: 'Consommation totale',
|
|
|
+ dataManagement: 'Gestion des données',
|
|
|
+ clearNotificationLogsDescription: 'Supprimer logs de plus de 30 jours',
|
|
|
+ resetUiPreferencesDescription: 'Réinitialise thèmes et affichage sans toucher aux données.',
|
|
|
+ enableHomeAssistant: 'Activer Home Assistant',
|
|
|
+ enableMqtt: 'Activer MQTT',
|
|
|
+ useTls: 'Utiliser TLS',
|
|
|
+ enableMetricsEndpoint: 'Activer l\'endpoint Metrics',
|
|
|
+ availableMetrics: 'Metrics disponibles',
|
|
|
+ editUser: 'Modifier l\'utilisateur',
|
|
|
+ deleteUserTitle: 'Supprimer l\'utilisateur',
|
|
|
+ groupName: 'Nom du groupe',
|
|
|
+ // Placeholders
|
|
|
+ leaveEmptyForAnonymous: 'Vide pour anonyme',
|
|
|
+ leaveEmptyForNoAuth: 'Vide si pas d\'auth',
|
|
|
+ enterNewPassword: 'Nouveau mot de passe',
|
|
|
+ confirmNewPassword: 'Confirmer nouveau mdp',
|
|
|
+ enterGroupName: 'Entrez le nom du groupe',
|
|
|
+ enterDescriptionOptional: 'Description (optionnel)',
|
|
|
+ enterCurrentPassword: 'Mdp actuel',
|
|
|
+ enterNewPasswordMin6: 'Nouveau mdp (min 6 char)',
|
|
|
+ toast: {
|
|
|
+ keyCopied: 'Clé copiée',
|
|
|
+ copyFailed: 'Échec copie',
|
|
|
+ keyAddedToBrowser: 'Clé ajoutée à l\'explorateur',
|
|
|
+ clearLogsFailed: 'Échec effacement logs',
|
|
|
+ uiPreferencesReset: 'Préférences UI réinitialisées. Rafraîchissement...',
|
|
|
+ authDisabled: 'Authentification désactivée',
|
|
|
+ authDisableFailed: 'Échec désactivation',
|
|
|
+ apiKeyCreated: 'Clé API créée',
|
|
|
+ apiKeyDeleted: 'Clé API supprimée',
|
|
|
+ userCreated: 'Utilisateur créé',
|
|
|
+ userUpdated: 'Utilisateur mis à jour',
|
|
|
+ userDeleted: 'Utilisateur supprimé',
|
|
|
+ groupCreated: 'Groupe créé',
|
|
|
+ groupUpdated: 'Groupe mis à jour',
|
|
|
+ groupDeleted: 'Groupe supprimé',
|
|
|
+ fillRequiredFields: 'Remplissez les champs requis',
|
|
|
+ passwordsDoNotMatch: 'Les mots de passe ne correspondent pas',
|
|
|
+ passwordTooShort: 'Minimum 6 caractères',
|
|
|
+ enterGroupName: 'Entrez un nom de groupe',
|
|
|
+ settingsSaved: 'Paramètres enregistrés',
|
|
|
+ cameraSettingsSaved: 'Réglages caméra enregistrés',
|
|
|
+ enterCameraUrl: 'Entrez une URL caméra',
|
|
|
+ passwordChanged: 'Mot de passe modifié',
|
|
|
+ connectionFailed: 'Échec connexion',
|
|
|
+ testFailed: 'Échec test',
|
|
|
+ cameraConnected: 'Caméra connectée {{resolution}}',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ testConnection: 'Tester la connexion',
|
|
|
+ catalog: {
|
|
|
+ spoolCatalog: 'Catalogue de Bobines',
|
|
|
+ spoolCatalogDescription: 'Poids des bobines vides par marque/type. Utilisé pour le calcul auto du poids restant.',
|
|
|
+ searchCatalog: 'Chercher dans le catalogue...',
|
|
|
+ addNewEntry: 'Nouvelle Entrée',
|
|
|
+ namePlaceholder: 'Nom (ex: Bambu Lab - Plastique)',
|
|
|
+ weight: 'Poids',
|
|
|
+ type: 'Type',
|
|
|
+ default: 'Défaut',
|
|
|
+ custom: 'Perso',
|
|
|
+ noMatch: 'Aucune entrée correspondante',
|
|
|
+ empty: 'Catalogue vide',
|
|
|
+ deleteEntry: 'Supprimer l\'entrée',
|
|
|
+ deleteConfirm: 'Supprimer "{{name}}" ?',
|
|
|
+ resetCatalog: 'Réinitialiser le catalogue',
|
|
|
+ resetConfirm: 'Réinitialiser aux valeurs par défaut ? Vos entrées personnalisées seront supprimées.',
|
|
|
+ loadFailed: 'Échec chargement catalogue',
|
|
|
+ nameWeightRequired: 'Nom et poids requis',
|
|
|
+ entryAdded: 'Entrée ajoutée',
|
|
|
+ addFailed: 'Échec ajout',
|
|
|
+ entryUpdated: 'Entrée mise à jour',
|
|
|
+ updateFailed: 'Échec mise à jour',
|
|
|
+ entryDeleted: 'Entrée supprimée',
|
|
|
+ deleteFailed: 'Échec suppression',
|
|
|
+ resetSuccess: 'Catalogue réinitialisé',
|
|
|
+ resetFailed: 'Échec réinitialisation',
|
|
|
+ exported: '{{count}} entrées exportées',
|
|
|
+ imported: '{{added}} entrées importées ({{skipped}} ignorées)',
|
|
|
+ importFailed: 'Échec import : format JSON invalide',
|
|
|
+ exportTooltip: 'Exporter en JSON',
|
|
|
+ importTooltip: 'Importer depuis JSON',
|
|
|
+ resetTooltip: 'Réinitialiser par défaut',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ colorCatalog: {
|
|
|
+ title: 'Catalogue de Couleurs',
|
|
|
+ description: 'Couleurs de filament par fabricant. Utilisé pour la recherche auto lors de l\'ajout de bobines.',
|
|
|
+ searchColors: 'Chercher couleurs...',
|
|
|
+ allManufacturers: 'Tous les fabricants',
|
|
|
+ addNewColor: 'Nouvelle Couleur',
|
|
|
+ manufacturer: 'Fabricant',
|
|
|
+ colorName: 'Nom couleur',
|
|
|
+ hex: 'Hex',
|
|
|
+ materialOptional: 'Matériau (optionnel)',
|
|
|
+ showing: 'Affichage {{filtered}} sur {{total}} couleurs',
|
|
|
+ noMatch: 'Aucune couleur correspondante',
|
|
|
+ empty: 'Catalogue vide',
|
|
|
+ deleteColor: 'Supprimer couleur',
|
|
|
+ deleteConfirm: 'Supprimer "{{name}}" ?',
|
|
|
+ resetCatalog: 'Réinitialiser catalogue couleurs',
|
|
|
+ resetConfirm: 'Réinitialiser aux valeurs par défaut ?',
|
|
|
+ sync: 'Sync',
|
|
|
+ starting: 'Démarrage...',
|
|
|
+ syncTooltip: 'Sync depuis FilamentColors.xyz (2000+ couleurs, peut être long)',
|
|
|
+ loadFailed: 'Échec chargement catalogue couleurs',
|
|
|
+ fieldsRequired: 'Fabricant, nom et code Hex requis',
|
|
|
+ colorAdded: 'Couleur ajoutée',
|
|
|
+ addFailed: 'Échec ajout',
|
|
|
+ colorUpdated: 'Couleur mise à jour',
|
|
|
+ updateFailed: 'Échec mise à jour',
|
|
|
+ colorDeleted: 'Couleur supprimée',
|
|
|
+ deleteFailed: 'Échec suppression',
|
|
|
+ resetSuccess: 'Catalogue réinitialisé',
|
|
|
+ resetFailed: 'Échec réinitialisation',
|
|
|
+ syncUpToDate: 'Déjà à jour ({{count}} couleurs vérifiées)',
|
|
|
+ syncComplete: '{{added}} couleurs ajoutées ({{skipped}} déjà présentes)',
|
|
|
+ syncError: 'Erreur de sync',
|
|
|
+ syncFailed: 'Échec sync FilamentColors.xyz',
|
|
|
+ exported: '{{count}} couleurs exportées',
|
|
|
+ imported: '{{added}} couleurs importées ({{skipped}} ignorées)',
|
|
|
+ importFailed: 'Échec import : format JSON invalide',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Notifications (for push notifications)
|
|
|
+ notification: {
|
|
|
+ printStarted: {
|
|
|
+ title: 'Impression démarrée',
|
|
|
+ body: '{{printer}} : {{filename}} commence l\'impression',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ printCompleted: {
|
|
|
+ title: 'Impression terminée',
|
|
|
+ body: '{{printer}} : {{filename}} a réussi',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ printFailed: {
|
|
|
+ title: 'Impression échouée',
|
|
|
+ body: '{{printer}} : {{filename}} a échoué',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ printStopped: {
|
|
|
+ title: 'Impression arrêtée',
|
|
|
+ body: '{{printer}} : {{filename}} a été arrêtée',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ printProgress: {
|
|
|
+ title: 'Progression d\'impression',
|
|
|
+ body: '{{printer}} : {{filename}} est à {{percent}}%',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ printerOffline: {
|
|
|
+ title: 'Imprimante hors ligne',
|
|
|
+ body: '{{printer}} est déconnectée',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ printerError: {
|
|
|
+ title: 'Erreur imprimante',
|
|
|
+ body: '{{printer}} : {{error}}',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ filamentLow: {
|
|
|
+ title: 'Filament bas',
|
|
|
+ body: '{{printer}} : Le filament est presque vide',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ maintenanceDue: {
|
|
|
+ title: 'Maintenance due',
|
|
|
+ body: '{{printer}} : {{items}} demandent votre attention',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Errors
|
|
|
+ errors: {
|
|
|
+ generic: 'Une erreur est survenue',
|
|
|
+ networkError: 'Erreur réseau. Vérifiez votre connexion.',
|
|
|
+ notFound: 'Non trouvé',
|
|
|
+ unauthorized: 'Non autorisé',
|
|
|
+ serverError: 'Erreur serveur',
|
|
|
+ validationError: 'Vérifiez vos saisies',
|
|
|
+ printerConnectionFailed: 'Échec connexion imprimante',
|
|
|
+ saveFailed: 'Échec enregistrement',
|
|
|
+ deleteFailed: 'Échec suppression',
|
|
|
+ loadFailed: 'Échec chargement',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // HMS Errors modal
|
|
|
+ hmsErrors: {
|
|
|
+ title: 'Erreurs - {{name}}',
|
|
|
+ noErrors: 'Aucune erreur',
|
|
|
+ viewOnWiki: 'Voir sur le Wiki Bambu Lab',
|
|
|
+ clearInstructions: 'Effacez les erreurs sur l\'imprimante pour les retirer ici.',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // MQTT Debug modal
|
|
|
+ mqttDebug: {
|
|
|
+ title: 'Journal de débogage MQTT',
|
|
|
+ searchPlaceholder: 'Chercher topic ou message...',
|
|
|
+ noMessages: 'Aucun message enregistré',
|
|
|
+ startLoggingHint: 'Cliquez sur "Démarrer" pour capturer les messages MQTT',
|
|
|
+ noMessagesMatch: 'Aucun message ne correspond',
|
|
|
+ adjustFilterHint: 'Ajustez votre recherche',
|
|
|
+ incoming: 'Entrant',
|
|
|
+ outgoing: 'Sortant',
|
|
|
+ loggingStopped: 'Enregistrement arrêté',
|
|
|
+ loggingActive: 'Enregistrement actif - rafraîchissement auto',
|
|
|
+ startLogging: 'Démarrer',
|
|
|
+ stopLogging: 'Arrêter',
|
|
|
+ clearLog: 'Effacer le journal',
|
|
|
+ topic: 'Topic',
|
|
|
+ timestamp: 'Horodatage',
|
|
|
+ direction: 'Direction',
|
|
|
+ all: 'Tous',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Printer File Manager modal (printer internal storage)
|
|
|
+ printerFiles: {
|
|
|
+ title: 'Gestionnaire de fichiers',
|
|
|
+ storageUsed: 'Utilisé :',
|
|
|
+ storageFree: 'Libre :',
|
|
|
+ filterPlaceholder: 'Filtrer les fichiers...',
|
|
|
+ deleteButton: 'Supprimer',
|
|
|
+ deleteFiles: 'Supprimer {{count}} fichiers',
|
|
|
+ deleteFileConfirm: 'Supprimer "{{name}}" ?',
|
|
|
+ deleteFilesConfirm: 'Supprimer les {{count}} fichiers sélectionnés ?',
|
|
|
+ noFiles: 'Aucun fichier sur l\'imprimante',
|
|
|
+ loadingFiles: 'Chargement...',
|
|
|
+ failedToLoad: 'Échec chargement fichiers',
|
|
|
+ toast: {
|
|
|
+ filesDeleted: '{{count}} fichier(s) supprimé(s)',
|
|
|
+ deleteFailed: 'Échec suppression : {{error}}',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Confirmations
|
|
|
+ confirm: {
|
|
|
+ delete: 'Voulez-vous vraiment supprimer cet élément ?',
|
|
|
+ unsavedChanges: 'Changements non sauvegardés. Voulez-vous quitter ?',
|
|
|
+ clearQueue: 'Voulez-vous vraiment vider la file d\'attente ?',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Login page
|
|
|
+ login: {
|
|
|
+ title: 'Connexion Bambuddy',
|
|
|
+ subtitle: 'Connectez-vous à votre compte',
|
|
|
+ username: 'Utilisateur',
|
|
|
+ usernamePlaceholder: 'Entrez votre utilisateur',
|
|
|
+ usernameOrEmail: 'Utilisateur ou Email',
|
|
|
+ usernameOrEmailPlaceholder: 'Utilisateur ou @ Email',
|
|
|
+ password: 'Mot de passe',
|
|
|
+ passwordPlaceholder: 'Entrez votre mot de passe',
|
|
|
+ signIn: 'Se connecter',
|
|
|
+ signingIn: 'Connexion...',
|
|
|
+ forgotPassword: 'Mot de passe oublié ?',
|
|
|
+ loginSuccess: 'Connecté avec succès',
|
|
|
+ loginFailed: 'Échec de connexion',
|
|
|
+ enterCredentials: 'Entrez vos identifiants',
|
|
|
+ forgotPasswordTitle: 'Mot de passe oublié',
|
|
|
+ forgotPasswordMessage: "Contactez votre administrateur pour réinitialiser votre accès.",
|
|
|
+ forgotPasswordEmailMessage: "Entrez votre email pour recevoir un nouveau mot de passe.",
|
|
|
+ emailAddress: 'Adresse Email',
|
|
|
+ emailPlaceholder: 'votre.email@exemple.com',
|
|
|
+ cancel: 'Annuler',
|
|
|
+ sending: 'Envoi...',
|
|
|
+ sendResetEmail: 'Envoyer l\'email',
|
|
|
+ howToReset: 'Comment réinitialiser :',
|
|
|
+ resetStep1: 'Contactez votre admin Bambuddy',
|
|
|
+ resetStep2: 'Demandez une réinitialisation dans la Gestion Utilisateurs',
|
|
|
+ resetStep3: 'Il vous donnera un mot de passe temporaire',
|
|
|
+ resetStep4: 'Connectez-vous et changez-le dans les Paramètres',
|
|
|
+ gotIt: 'Compris',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Setup page
|
|
|
+ setup: {
|
|
|
+ title: 'Configuration Bambuddy',
|
|
|
+ subtitle: 'Configurez l\'authentification',
|
|
|
+ enableAuth: 'Activer l\'authentification',
|
|
|
+ adminAccount: 'Compte Admin',
|
|
|
+ adminAccountDesc: 'Si des admins existent, ils seront utilisés. Sinon, créez-en un ci-dessous.',
|
|
|
+ adminUsername: 'Utilisateur Admin',
|
|
|
+ adminPassword: 'Mot de passe Admin',
|
|
|
+ optionalIfAdminExists: '(optionnel si admin existe)',
|
|
|
+ adminUsernamePlaceholder: 'Nom admin (optionnel)',
|
|
|
+ adminPasswordPlaceholder: 'Mdp admin (optionnel)',
|
|
|
+ confirmPassword: 'Confirmer mdp',
|
|
|
+ confirmPasswordPlaceholder: 'Confirmez mdp admin',
|
|
|
+ settingUp: 'Configuration...',
|
|
|
+ completeSetup: 'Terminer la configuration',
|
|
|
+ toast: {
|
|
|
+ authEnabledAdminCreated: 'Authentification activée et admin créé',
|
|
|
+ authEnabledExistingAdmins: 'Authentification activée avec admins existants',
|
|
|
+ setupCompleted: 'Configuration terminée',
|
|
|
+ enterBothCredentials: 'Entrez les deux ou laissez vide pour utiliser les admins existants',
|
|
|
+ passwordsDoNotMatch: 'Les mots de passe ne correspondent pas',
|
|
|
+ passwordTooShort: 'Minimum 6 caractères',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Password change
|
|
|
+ changePassword: {
|
|
|
+ title: 'Changer le mot de passe',
|
|
|
+ currentPassword: 'Mot de passe actuel',
|
|
|
+ currentPasswordPlaceholder: 'Entrez mdp actuel',
|
|
|
+ newPassword: 'Nouveau mot de passe',
|
|
|
+ newPasswordPlaceholder: 'Nouveau mdp (min 6 char)',
|
|
|
+ confirmPassword: 'Confirmer nouveau mdp',
|
|
|
+ confirmPasswordPlaceholder: 'Confirmez nouveau mdp',
|
|
|
+ passwordsDoNotMatch: 'Les mots de passe ne correspondent pas',
|
|
|
+ passwordTooShort: 'Minimum 6 caractères',
|
|
|
+ changing: 'Changement...',
|
|
|
+ success: 'Mot de passe modifié',
|
|
|
+ failed: 'Échec modification',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Plate detection alert
|
|
|
+ plateAlert: {
|
|
|
+ title: 'Impression en Pause !',
|
|
|
+ message: 'Objets détectés sur le plateau. L\'impression a été suspendue automatiquement. Videz le plateau avant de reprendre.',
|
|
|
+ understand: 'J\'ai compris',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Camera page
|
|
|
+ camera: {
|
|
|
+ title: 'Vue Caméra',
|
|
|
+ invalidPrinterId: 'ID imprimante invalide',
|
|
|
+ live: 'Direct',
|
|
|
+ snapshot: 'Instantané',
|
|
|
+ restartStream: 'Redémarrer le flux',
|
|
|
+ refreshSnapshot: 'Rafraîchir l\'image',
|
|
|
+ fullscreen: 'Plein écran',
|
|
|
+ exitFullscreen: 'Quitter plein écran',
|
|
|
+ connectingToCamera: 'Connexion caméra...',
|
|
|
+ capturingSnapshot: 'Capture...',
|
|
|
+ connectionLost: 'Connexion perdue',
|
|
|
+ connectionFailed: 'Échec connexion caméra',
|
|
|
+ reconnecting: 'Reconnexion dans {{countdown}}s... (essai {{attempt}}/{{max}})',
|
|
|
+ reconnectNow: 'Reconnexion immédiate',
|
|
|
+ cameraUnavailable: 'Caméra indisponible',
|
|
|
+ cameraUnavailableDesc: 'Vérifiez que l\'imprimante est allumée.',
|
|
|
+ noCamera: 'Aucune caméra disponible',
|
|
|
+ retry: 'Réessayer',
|
|
|
+ cameraStream: 'Flux caméra',
|
|
|
+ zoomOut: 'Zoom arrière',
|
|
|
+ zoomIn: 'Zoom avant',
|
|
|
+ resetZoom: 'Réinitialiser zoom',
|
|
|
+ recording: 'Enregistrement',
|
|
|
+ startRecording: 'Démarrer l\'enregistrement',
|
|
|
+ stopRecording: 'Arrêter l\'enregistrement',
|
|
|
+ chamberLight: 'Basculer lumière chambre',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Groups management
|
|
|
+ groups: {
|
|
|
+ title: 'Gestion des Groupes',
|
|
|
+ subtitle: 'Gérez les permissions pour le contrôle d\'accès',
|
|
|
+ backToSettings: 'Retour aux paramètres',
|
|
|
+ createGroup: 'Créer un groupe',
|
|
|
+ noPermission: 'Accès refusé.',
|
|
|
+ system: 'Système',
|
|
|
+ noDescription: 'Pas de description',
|
|
|
+ usersCount: '{{count}} utilisateurs',
|
|
|
+ permissionsCount: '{{count}} permissions',
|
|
|
+ edit: 'Modifier',
|
|
|
+ delete: 'Supprimer',
|
|
|
+ toast: {
|
|
|
+ created: 'Groupe créé',
|
|
|
+ updated: 'Groupe mis à jour',
|
|
|
+ deleted: 'Groupe supprimé',
|
|
|
+ enterGroupName: 'Entrez un nom de groupe',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ modal: {
|
|
|
+ editGroup: 'Modifier le groupe',
|
|
|
+ createGroup: 'Créer un groupe',
|
|
|
+ cancel: 'Annuler',
|
|
|
+ saving: 'Enregistrement...',
|
|
|
+ creating: 'Création...',
|
|
|
+ saveChanges: 'Enregistrer',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ form: {
|
|
|
+ groupName: 'Nom du groupe',
|
|
|
+ groupNamePlaceholder: 'Nom du groupe',
|
|
|
+ systemGroupWarning: 'Les groupes système sont fixes',
|
|
|
+ description: 'Description',
|
|
|
+ descriptionPlaceholder: 'Description (optionnel)',
|
|
|
+ permissions: 'Permissions ({{count}} sélectionnées)',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ deleteModal: {
|
|
|
+ title: 'Supprimer le groupe',
|
|
|
+ message: 'Les utilisateurs de ce groupe perdront ces permissions.',
|
|
|
+ confirm: 'Supprimer',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Users management
|
|
|
+ users: {
|
|
|
+ title: 'Gestion des Utilisateurs',
|
|
|
+ subtitle: 'Gérez les accès à Bambuddy',
|
|
|
+ backToSettings: 'Retour aux paramètres',
|
|
|
+ createUser: 'Créer un utilisateur',
|
|
|
+ noPermission: 'Accès refusé.',
|
|
|
+ admin: 'Admin',
|
|
|
+ noGroups: 'Aucun groupe',
|
|
|
+ active: 'Actif',
|
|
|
+ inactive: 'Inactif',
|
|
|
+ edit: 'Modifier',
|
|
|
+ delete: 'Supprimer',
|
|
|
+ system: 'Système',
|
|
|
+ noGroupsAvailable: 'Aucun groupe disponible',
|
|
|
+ table: {
|
|
|
+ username: 'Utilisateur',
|
|
|
+ groups: 'Groupes',
|
|
|
+ status: 'Statut',
|
|
|
+ actions: 'Actions',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ toast: {
|
|
|
+ created: 'Utilisateur créé',
|
|
|
+ updated: 'Utilisateur mis à jour',
|
|
|
+ deleted: 'Utilisateur supprimé',
|
|
|
+ fillRequired: 'Remplissez les champs requis',
|
|
|
+ passwordsDoNotMatch: 'Les mots de passe ne correspondent pas',
|
|
|
+ passwordTooShort: 'Minimum 6 caractères',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ modal: {
|
|
|
+ createUser: 'Créer utilisateur',
|
|
|
+ editUser: 'Modifier utilisateur',
|
|
|
+ cancel: 'Annuler',
|
|
|
+ creating: 'Création...',
|
|
|
+ saving: 'Enregistrement...',
|
|
|
+ saveChanges: 'Enregistrer',
|
|
|
+ advancedAuthSubtitle: 'avec Authentification Avancée',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ form: {
|
|
|
+ username: 'Utilisateur',
|
|
|
+ usernamePlaceholder: 'Nom utilisateur',
|
|
|
+ email: 'Email',
|
|
|
+ emailPlaceholder: 'utilisateur@exemple.com',
|
|
|
+ password: 'Mot de passe',
|
|
|
+ passwordPlaceholder: 'Mot de passe',
|
|
|
+ confirmPassword: 'Confirmer mdp',
|
|
|
+ confirmPasswordPlaceholder: 'Confirmez mdp',
|
|
|
+ newPasswordPlaceholder: 'Nouveau mdp',
|
|
|
+ confirmNewPasswordPlaceholder: 'Confirmez nouveau mdp',
|
|
|
+ leaveBlankToKeep: 'Laissez vide pour conserver l\'actuel',
|
|
|
+ groups: 'Groupes',
|
|
|
+ optional: 'optionnel',
|
|
|
+ autoGeneratedPassword: 'Un mot de passe sera généré et envoyé par email.',
|
|
|
+ passwordManagedByAdvancedAuth: 'Géré par Auth Avancée. Utilisez "Réinitialiser" pour envoyer un nouveau mdp par email.',
|
|
|
+ resetPassword: 'Réinitialiser le mot de passe',
|
|
|
+ resettingPassword: 'Réinitialisation...',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ deleteModal: {
|
|
|
+ title: 'Supprimer utilisateur',
|
|
|
+ message: 'Cette action est irréversible.',
|
|
|
+ confirm: 'Supprimer',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Stream overlay
|
|
|
+ streamOverlay: {
|
|
|
+ title: 'Superposition Flux',
|
|
|
+ invalidPrinterId: 'ID invalide',
|
|
|
+ cameraStream: 'Flux caméra',
|
|
|
+ progress: 'Progression',
|
|
|
+ eta: 'Fin estimée',
|
|
|
+ tomorrow: 'Demain',
|
|
|
+ printerIdle: 'Imprimante inactive',
|
|
|
+ printerOffline: 'Imprimante hors ligne',
|
|
|
+ status: {
|
|
|
+ printing: 'Impression',
|
|
|
+ paused: 'En pause',
|
|
|
+ finished: 'Terminée',
|
|
|
+ failed: 'Échouée',
|
|
|
+ idle: 'Inactive',
|
|
|
+ unknown: 'Inconnue',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Profiles
|
|
|
+ profiles: {
|
|
|
+ title: 'Profils',
|
|
|
+ subtitle: 'Gérez vos presets slicer et calibrations Pressure Advance',
|
|
|
+ tabs: {
|
|
|
+ cloud: 'Profils Cloud',
|
|
|
+ local: 'Profils Locaux',
|
|
|
+ kprofiles: 'K-Profiles',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ localProfiles: {
|
|
|
+ title: 'Profils Locaux',
|
|
|
+ subtitle: 'Gérez vos presets OrcaSlicer',
|
|
|
+ import: 'Importer Profils',
|
|
|
+ importDesc: 'Déposez les fichiers .bbscfg, .bbsflmt, .orca_filament, .zip ou .json',
|
|
|
+ importing: 'Importation...',
|
|
|
+ search: 'Chercher un preset...',
|
|
|
+ noPresets: 'Aucun preset local',
|
|
|
+ badge: 'Local',
|
|
|
+ edit: 'Modifier',
|
|
|
+ delete: 'Supprimer',
|
|
|
+ cancel: 'Annuler',
|
|
|
+ deleteConfirmTitle: 'Supprimer Preset',
|
|
|
+ deleteConfirm: 'Supprimer définitivement ce preset ?',
|
|
|
+ source: 'Source',
|
|
|
+ inheritsFrom: 'Hérite de',
|
|
|
+ filamentType: 'Type',
|
|
|
+ vendor: 'Vendeur',
|
|
|
+ compatiblePrinters: 'Imprimantes',
|
|
|
+ nozzleTemp: 'Temp Buse',
|
|
|
+ cost: 'Coût',
|
|
|
+ density: 'Densité',
|
|
|
+ pressureAdvance: 'Pressure Advance',
|
|
|
+ filament: 'Filament',
|
|
|
+ process: 'Processus',
|
|
|
+ printer: 'Imprimante',
|
|
|
+ toast: {
|
|
|
+ importSuccess: '{{count}} profil(s) importé(s)',
|
|
|
+ importSkipped: '{{count}} profil(s) ignoré(s) (doublons)',
|
|
|
+ importError: '{{count}} erreur(s) d\'import',
|
|
|
+ deleted: 'Preset supprimé',
|
|
|
+ updated: 'Preset mis à jour',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+ connectedAs: 'Connecté en tant que',
|
|
|
+ logout: 'Déconnexion',
|
|
|
+ noLogoutPermission: 'Pas d\'autorisation de déconnexion',
|
|
|
+ failedToLoad: 'Échec chargement profils',
|
|
|
+ retry: 'Réessayer',
|
|
|
+ time: {
|
|
|
+ justNow: 'À l\'instant',
|
|
|
+ minsAgo: 'Il y a {{count}}m',
|
|
|
+ hoursAgo: 'Il y a {{count}}h',
|
|
|
+ daysAgo: 'Il y a {{count}}j',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ toast: {
|
|
|
+ loggedOut: 'Déconnecté',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ login: {
|
|
|
+ title: 'Connexion Bambu Cloud',
|
|
|
+ subtitle: 'Synchronisez vos presets slicer',
|
|
|
+ email: 'Email',
|
|
|
+ password: 'Mot de passe',
|
|
|
+ region: 'Région',
|
|
|
+ regionGlobal: 'Global',
|
|
|
+ regionChina: 'Chine',
|
|
|
+ verificationCode: 'Code de vérification',
|
|
|
+ totpCode: 'Code Authenticator',
|
|
|
+ checkEmail: 'Code envoyé à {{email}}',
|
|
|
+ enterTotpHint: 'Entrez le code 2FA',
|
|
|
+ accessToken: 'Jeton d\'accès (Access Token)',
|
|
|
+ accessTokenHint: 'Collez le jeton (depuis Bambu Studio)',
|
|
|
+ back: 'Retour',
|
|
|
+ loginButton: 'Connexion',
|
|
|
+ verifyButton: 'Vérifier',
|
|
|
+ setTokenButton: 'Définir Jeton',
|
|
|
+ useToken: 'Utiliser jeton d\'accès',
|
|
|
+ useEmail: 'Connexion par email',
|
|
|
+ toast: {
|
|
|
+ loggedIn: 'Connecté avec succès',
|
|
|
+ codeSent: 'Code envoyé par email',
|
|
|
+ enterTotp: 'Entrez le code Authenticator',
|
|
|
+ tokenSet: 'Jeton défini',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+ presets: {
|
|
|
+ myPreset: 'Mon preset (modifiable)',
|
|
|
+ duplicate: 'Dupliquer',
|
|
|
+ editable: 'Modifiable',
|
|
|
+ failedToLoadDetails: 'Échec détails preset',
|
|
|
+ deleteConfirm: 'Supprimer ce preset ?',
|
|
|
+ deleteWarning: 'Ceci supprimera "{{name}}" de Bambu Cloud définitivement.',
|
|
|
+ noDuplicatePermission: 'Pas d\'autorisation duplication',
|
|
|
+ noEditPermission: 'Pas d\'autorisation modification',
|
|
|
+ noDeletePermission: 'Pas d\'autorisation suppression',
|
|
|
+ types: {
|
|
|
+ filament: 'Preset filament',
|
|
|
+ printer: 'Preset imprimante',
|
|
|
+ process: 'Preset processus',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ toast: {
|
|
|
+ deleted: 'Preset supprimé',
|
|
|
+ created: 'Preset créé',
|
|
|
+ updated: 'Preset mis à jour',
|
|
|
+ duplicated: 'Preset dupliqué',
|
|
|
+ fieldAdded: 'Champ "{{key}}" ajouté',
|
|
|
+ exported: 'Preset exporté',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ baseLabel: 'Base : {{name}}',
|
|
|
+ currentLabel: 'Actuel : {{name}}',
|
|
|
+ newPreset: 'Nouveau Preset',
|
|
|
+ editPreset: 'Modifier Preset',
|
|
|
+ duplicatePreset: 'Dupliquer Preset',
|
|
|
+ createNewPreset: 'Créer un nouveau Preset',
|
|
|
+ customizeSettings: 'Personnalisez vos réglages',
|
|
|
+ compareWithBase: 'Comparer avec la base',
|
|
|
+ compare: 'Comparer',
|
|
|
+ // CreatePresetModal - Basic Info
|
|
|
+ basePreset: 'Preset de base',
|
|
|
+ selectBasePreset: 'Choisir preset de base...',
|
|
|
+ presetName: 'Nom du preset',
|
|
|
+ myCustomPreset: 'Mon preset personnalisé',
|
|
|
+ inheritsFrom: 'Hérite de',
|
|
|
+ dropJsonToImport: 'Glissez JSON pour importer',
|
|
|
+ // CreatePresetModal - Tabs
|
|
|
+ tabs: {
|
|
|
+ common: 'Commun',
|
|
|
+ allFields: 'Tous les champs',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // CreatePresetModal - All Fields Tab
|
|
|
+ availableFields: 'Champs disponibles',
|
|
|
+ searchFieldsPlaceholder: 'Chercher un champ...',
|
|
|
+ noMatchingFields: 'Aucun champ trouvé',
|
|
|
+ allFieldsAdded: 'Tous les champs sont ajoutés',
|
|
|
+ addCustomField: 'Ajouter un champ personnalisé',
|
|
|
+ yourOverrides: 'Vos modifications',
|
|
|
+ noOverridesYet: 'Aucune modification',
|
|
|
+ clickFieldsToAdd: 'Cliquez à gauche pour ajouter',
|
|
|
+ saveAsTemplate: 'Enregistrer comme modèle',
|
|
|
+ jsonTip: 'Conseil : Glissez un .json pour importer les réglages',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ cloudView: {
|
|
|
+ searchPlaceholder: 'Chercher presets...',
|
|
|
+ templates: 'Modèles',
|
|
|
+ refresh: 'Rafraîchir',
|
|
|
+ newPreset: 'Nouveau Preset',
|
|
|
+ clearFilters: 'Effacer filtres',
|
|
|
+ // Compare mode
|
|
|
+ compareMode: 'Mode Comparaison',
|
|
|
+ selectAnotherPreset: 'Choisir un autre preset {{type}}',
|
|
|
+ clickTwoPresets: 'Choisissez deux presets de même type',
|
|
|
+ selectFirst: '1. Sélectionner premier',
|
|
|
+ selectSecond: '2. Sélectionner second',
|
|
|
+ compareNow: 'Comparer maintenant',
|
|
|
+ // Status row
|
|
|
+ lastSynced: 'Synchronisé :',
|
|
|
+ showingCount: '{{showing}} sur {{total}} presets',
|
|
|
+ noPresetsFound: 'Aucun preset trouvé',
|
|
|
+ // Column headers
|
|
|
+ columns: {
|
|
|
+ filament: 'Filament',
|
|
|
+ process: 'Processus',
|
|
|
+ printer: 'Imprimante',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ noFilamentPresets: 'Pas de preset filament',
|
|
|
+ noProcessPresets: 'Pas de preset processus',
|
|
|
+ noPrinterPresets: 'Pas de preset imprimante',
|
|
|
+ // Filters
|
|
|
+ filters: {
|
|
|
+ type: 'Type',
|
|
|
+ owner: 'Propriétaire',
|
|
|
+ printer: 'Imprimante',
|
|
|
+ nozzle: 'Buse',
|
|
|
+ filament: 'Filament',
|
|
|
+ layer: 'Couche',
|
|
|
+ all: 'Tous',
|
|
|
+ myPresets: 'Mes Presets',
|
|
|
+ builtIn: 'Inclus',
|
|
|
+ process: 'Processus',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Permissions
|
|
|
+ noTemplatesPermission: 'Pas d\'autorisation modèles',
|
|
|
+ noRefreshPermission: 'Pas d\'autorisation rafraîchissement',
|
|
|
+ noCreatePermission: 'Pas d\'autorisation création',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ templates: {
|
|
|
+ title: 'Modèles rapides',
|
|
|
+ noTemplates: 'Aucun modèle',
|
|
|
+ createFirst: 'Créez-en depuis l\'éditeur de preset',
|
|
|
+ typeFilter: 'Type :',
|
|
|
+ deleteTitle: 'Supprimer modèle',
|
|
|
+ deleteWarning: 'Action irréversible',
|
|
|
+ deleteConfirm: 'Supprimer "{{name}}" ?',
|
|
|
+ namePlaceholder: 'Nom du modèle',
|
|
|
+ descriptionPlaceholder: 'Description',
|
|
|
+ settingsJson: 'Paramètres (JSON)',
|
|
|
+ fieldsCount: '{{count}} champs',
|
|
|
+ shownInModals: 'Visible dans fenêtres',
|
|
|
+ hiddenInModals: 'Masqué dans fenêtres',
|
|
|
+ apply: 'Appliquer',
|
|
|
+ toast: {
|
|
|
+ deleted: 'Modèle supprimé',
|
|
|
+ updated: 'Modèle mis à jour',
|
|
|
+ created: 'Modèle créé',
|
|
|
+ applied: 'Modèle appliqué',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Support/Debug
|
|
|
+ support: {
|
|
|
+ debugLoggingActive: 'Débogage actif',
|
|
|
+ manageLogs: 'Gérer',
|
|
|
+ collectItem7: 'Connectivité et versions firmware',
|
|
|
+ collectItem8: 'Statut intégrations (Spoolman, MQTT, HA)',
|
|
|
+ collectItem9: 'Interfaces réseau (sous-réseaux)',
|
|
|
+ collectItem10: 'Versions packages Python',
|
|
|
+ collectItem11: 'Santé base de données',
|
|
|
+ collectItem12: 'Détails environnement Docker',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // File manager
|
|
|
+ fileManager: {
|
|
|
+ title: 'Gestionnaire de fichiers',
|
|
|
+ subtitle: 'Organisez vos fichiers d\'impression',
|
|
|
+ uploadFiles: 'Téléverser fichiers',
|
|
|
+ newFolder: 'Nouveau dossier',
|
|
|
+ folderName: 'Nom du dossier',
|
|
|
+ folderNamePlaceholder: 'ex: Pièces Utiles',
|
|
|
+ renameFile: 'Renommer fichier',
|
|
|
+ renameFolder: 'Renommer dossier',
|
|
|
+ moveFiles: 'Déplacer {{count}} fichier(s)',
|
|
|
+ rootNoFolder: 'Racine (aucun dossier)',
|
|
|
+ current: 'actuel',
|
|
|
+ linkFolder: 'Lier le dossier',
|
|
|
+ linkFolderDescription: 'Lier "{{name}}" à un projet ou archive.',
|
|
|
+ project: 'Projet',
|
|
|
+ archive: 'Archive',
|
|
|
+ noProjectsFound: 'Aucun projet trouvé',
|
|
|
+ noArchivesFound: 'Aucune archive trouvée',
|
|
|
+ unlink: 'Délier',
|
|
|
+ link: 'Lier',
|
|
|
+ dragDropFiles: 'Glissez les fichiers ici',
|
|
|
+ dropFilesHere: 'Déposez ici',
|
|
|
+ orClickToBrowse: 'ou cliquez pour parcourir',
|
|
|
+ allFileTypesSupported: 'Tous types supportés. ZIP extraits.',
|
|
|
+ zipFilesDetected: 'ZIP détectés',
|
|
|
+ zipExtractOptions: 'Choix de structure pour ZIP :',
|
|
|
+ preserveZipStructure: 'Garder structure ZIP',
|
|
|
+ createFolderFromZip: 'Dossier par nom du ZIP',
|
|
|
+ stlThumbnailGeneration: 'Vignettes STL',
|
|
|
+ zipMayContainStl: 'Extraction vignettes possible pour STL.',
|
|
|
+ thumbnailsCanBeGenerated: 'Génération vignettes (peut être long).',
|
|
|
+ generateThumbnailsForStl: 'Générer vignettes STL',
|
|
|
+ threemfDetected: 'Fichiers 3MF détectés',
|
|
|
+ threemfExtractionInfo: 'Réglages extraits auto du 3MF.',
|
|
|
+ willBeExtracted: 'Sera extrait',
|
|
|
+ filesExtracted: '{{count}} fichiers extraits',
|
|
|
+ uploadComplete: 'Terminé : {{succeeded}} succès',
|
|
|
+ uploadFailed: '{{count}} échecs',
|
|
|
+ uploading: 'Téléversement...',
|
|
|
+ changeLink: 'Modifier lien...',
|
|
|
+ linkTo: 'Lier à...',
|
|
|
+ linkToProjectOrArchive: 'Lier à projet ou archive',
|
|
|
+ addToQueue: 'Ajouter à la file',
|
|
|
+ schedulePrint: 'Planifier',
|
|
|
+ generateThumbnail: 'Générer vignette',
|
|
|
+ generateThumbnails: 'Générer vignettes',
|
|
|
+ generateThumbnailsForMissing: 'Vignettes STL manquantes',
|
|
|
+ gridView: 'Grille',
|
|
|
+ listView: 'Liste',
|
|
|
+ lowDiskSpaceWarning: 'Espace disque faible',
|
|
|
+ lowDiskSpaceDetails: '{{free}} libre sur {{total}}. Seuil : {{threshold}} Go.',
|
|
|
+ files: 'Fichiers',
|
|
|
+ folders: 'Dossiers',
|
|
|
+ size: 'Taille',
|
|
|
+ free: 'Libre',
|
|
|
+ allFiles: 'Tous les fichiers',
|
|
|
+ wrap: 'Retour ligne',
|
|
|
+ enableTextWrapping: 'Activer retour ligne',
|
|
|
+ disableTextWrapping: 'Désactiver retour ligne',
|
|
|
+ dragToResizeTooltip: 'Glisser pour redimensionner, double-clic reset',
|
|
|
+ searchFiles: 'Chercher fichiers...',
|
|
|
+ allTypes: 'Tous types',
|
|
|
+ prints: 'Impressions',
|
|
|
+ ascending: 'Croissant',
|
|
|
+ descending: 'Décroissant',
|
|
|
+ resultsCount: '{{showing}} sur {{total}} fichiers',
|
|
|
+ selectAll: 'Tout sélectionner',
|
|
|
+ deselectAll: 'Tout désélectionner',
|
|
|
+ selected: '{{count}} sélectionnés',
|
|
|
+ adding: 'Ajout...',
|
|
|
+ loadingFiles: 'Chargement...',
|
|
|
+ folderIsEmpty: 'Dossier vide',
|
|
|
+ noFilesYet: 'Aucun fichier',
|
|
|
+ folderEmptyDescription: 'Téléversez ou déplacez des fichiers ici.',
|
|
|
+ noFilesDescription: 'Téléversez des fichiers pour organiser.',
|
|
|
+ noMatchingFiles: 'Aucun fichier correspondant',
|
|
|
+ noMatchingFilesDescription: 'Ajustez votre recherche.',
|
|
|
+ clearFilters: 'Effacer filtres',
|
|
|
+ printedCount: 'Imprimé {{count}}x',
|
|
|
+ uploadedBy: 'Téléversé par',
|
|
|
+ deleteFolder: 'Supprimer dossier',
|
|
|
+ deleteFile: 'Supprimer fichier',
|
|
|
+ deleteFilesCount: 'Supprimer {{count}} fichiers',
|
|
|
+ deleteFolderConfirm: 'Supprimer le dossier et son contenu ?',
|
|
|
+ deleteFileConfirm: 'Supprimer ce fichier ?',
|
|
|
+ deleteFilesConfirm: 'Supprimer {{count}} fichiers définitivement ?',
|
|
|
+ deleting: 'Suppression...',
|
|
|
+ noPermissionRenameFolder: 'Pas d\'autorisation renommage',
|
|
|
+ noPermissionLinkFolder: 'Pas d\'autorisation lien',
|
|
|
+ noPermissionDeleteFolder: 'Pas d\'autorisation suppression dossier',
|
|
|
+ noPermissionPrint: 'Pas d\'autorisation impression',
|
|
|
+ noPermissionAddToQueue: 'Pas d\'autorisation file',
|
|
|
+ noPermissionDownload: 'Pas d\'autorisation téléchargement',
|
|
|
+ noPermissionRenameFile: 'Pas d\'autorisation renommage fichier',
|
|
|
+ noPermissionGenerateThumbnail: 'Pas d\'autorisation vignettes',
|
|
|
+ noPermissionDeleteFile: 'Pas d\'autorisation suppression fichier',
|
|
|
+ noPermissionCreateFolder: 'Pas d\'autorisation nouveau dossier',
|
|
|
+ noPermissionUpload: 'Pas d\'autorisation téléversement',
|
|
|
+ noPermissionMoveFiles: 'Pas d\'autorisation déplacement',
|
|
|
+ noPermissionDeleteFiles: 'Pas d\'autorisation suppression groupée',
|
|
|
+ toast: {
|
|
|
+ folderCreated: 'Dossier créé',
|
|
|
+ folderDeleted: 'Dossier supprimé',
|
|
|
+ fileDeleted: 'Fichier supprimé',
|
|
|
+ filesDeleted: '{{count}} fichiers supprimés',
|
|
|
+ filesMoved: 'Fichiers déplacés',
|
|
|
+ folderLinked: 'Dossier lié',
|
|
|
+ folderUnlinked: 'Dossier délié',
|
|
|
+ addedToQueue: '{{count}} fichier(s) ajouté(s)',
|
|
|
+ addedToQueuePartial: '{{added}} ajoutés, {{failed}} échecs',
|
|
|
+ failedToAddToQueue: 'Échec ajout file : {{error}}',
|
|
|
+ fileRenamed: 'Fichier renommé',
|
|
|
+ folderRenamed: 'Dossier renommé',
|
|
|
+ thumbnailsGenerated: '{{count}} vignette(s) générée(s)',
|
|
|
+ thumbnailsGeneratedPartial: '{{succeeded}} succès, {{failed}} échecs',
|
|
|
+ noStlMissingThumbnails: 'Aucun STL sans vignette',
|
|
|
+ failedToGenerateThumbnails: 'Échec vignettes : {{error}}',
|
|
|
+ thumbnailGenerated: 'Vignette générée',
|
|
|
+ failedToGenerateThumbnail: 'Échec vignette : {{error}}',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Projects
|
|
|
+ projects: {
|
|
|
+ title: 'Projets',
|
|
|
+ subtitle: 'Suivez vos projets d\'impression 3D',
|
|
|
+ newProject: 'Nouveau Projet',
|
|
|
+ editProject: 'Modifier Projet',
|
|
|
+ deleteProject: 'Supprimer Projet',
|
|
|
+ projectName: 'Nom du Projet',
|
|
|
+ description: 'Description',
|
|
|
+ noProjects: 'Aucun projet',
|
|
|
+ noProjectsFiltered: 'Aucun projet {{status}}',
|
|
|
+ noProjectsFilteredHelp: 'Les projets apparaîtront ici quand leur statut changera.',
|
|
|
+ createFirst: 'Créez votre premier projet pour organiser vos builds.',
|
|
|
+ createFirstButton: 'Créer votre premier projet',
|
|
|
+ create: 'Créer',
|
|
|
+ files: 'Fichiers',
|
|
|
+ prints: 'Impressions',
|
|
|
+ plates: 'plateaux',
|
|
|
+ parts: 'pièces',
|
|
|
+ lastModified: 'Modifié le',
|
|
|
+ deleteConfirm: 'Supprimer ce projet ? Les archives seront déliées mais conservées.',
|
|
|
+ addFiles: 'Ajouter fichiers',
|
|
|
+ removeFile: 'Retirer fichier',
|
|
|
+ viewDetails: 'Détails',
|
|
|
+ // Modal fields
|
|
|
+ namePlaceholder: 'ex: Build Voron 2.4',
|
|
|
+ descriptionPlaceholder: 'Description optionnelle...',
|
|
|
+ color: 'Couleur',
|
|
|
+ targetPlates: 'Plateaux cibles',
|
|
|
+ targetPlatesPlaceholder: 'ex: 25',
|
|
|
+ targetPlatesHelp: 'Nombre total de jobs',
|
|
|
+ targetParts: 'Pièces cibles',
|
|
|
+ targetPartsPlaceholder: 'ex: 150',
|
|
|
+ targetPartsHelp: 'Nombre total d\'objets',
|
|
|
+ tagsLabel: 'Tags (séparés par virgules)',
|
|
|
+ tagsPlaceholder: 'ex: voron, cadeau',
|
|
|
+ dueDate: 'Échéance',
|
|
|
+ priority: 'Priorité',
|
|
|
+ priorityLow: 'Basse',
|
|
|
+ priorityNormal: 'Normale',
|
|
|
+ priorityHigh: 'Haute',
|
|
|
+ priorityUrgent: 'Urgente',
|
|
|
+ // Status
|
|
|
+ statusActive: 'Actif',
|
|
|
+ statusCompleted: 'Terminé',
|
|
|
+ statusArchived: 'Archivé',
|
|
|
+ done: 'Fait',
|
|
|
+ completed: 'terminé',
|
|
|
+ failed: 'échoué',
|
|
|
+ inQueue: 'en file',
|
|
|
+ noPrintsYet: 'Aucune impression',
|
|
|
+ // Footer stats
|
|
|
+ printJobs: 'Jobs (plateaux)',
|
|
|
+ partsPrinted: 'Pièces imprimées',
|
|
|
+ failedParts: 'Pièces échouées',
|
|
|
+ // Actions
|
|
|
+ import: 'Importer',
|
|
|
+ export: 'Exporter',
|
|
|
+ importProject: 'Importer projet',
|
|
|
+ exportAll: 'Exporter tous les projets',
|
|
|
+ loading: 'Chargement des projets...',
|
|
|
+ // Permissions
|
|
|
+ noEditPermission: 'Pas d\'autorisation de modification',
|
|
|
+ noDeletePermission: 'Pas d\'autorisation de suppression',
|
|
|
+ noCreatePermission: 'Pas d\'autorisation de création',
|
|
|
+ noImportPermission: 'Pas d\'autorisation d\'import',
|
|
|
+ noExportPermission: 'Pas d\'autorisation d\'export',
|
|
|
+ // Toast
|
|
|
+ toast: {
|
|
|
+ created: 'Projet créé',
|
|
|
+ updated: 'Projet mis à jour',
|
|
|
+ deleted: 'Projet supprimé',
|
|
|
+ imported: 'Projet importé',
|
|
|
+ multipleImported: '{{count}} projets importés',
|
|
|
+ importFailed: 'Échec d\'import',
|
|
|
+ exported: 'Projets exportés (métadonnées)',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Project detail page
|
|
|
+ projectDetail: {
|
|
|
+ notFound: 'Projet non trouvé',
|
|
|
+ backToProjects: 'Retour aux Projets',
|
|
|
+ export: 'Exporter',
|
|
|
+ exportProject: 'Exporter projet',
|
|
|
+ noExportPermission: 'Pas d\'autorisation export',
|
|
|
+ noEditPermission: 'Pas d\'autorisation modification',
|
|
|
+ partOf: 'Fait partie de :',
|
|
|
+ priorityLabel: 'Priorité :',
|
|
|
+ noPrints: 'Aucune impression dans ce projet',
|
|
|
+ status: {
|
|
|
+ active: 'Actif',
|
|
|
+ completed: 'Terminé',
|
|
|
+ archived: 'Archivé',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ priority: {
|
|
|
+ low: 'Basse',
|
|
|
+ normal: 'Normale',
|
|
|
+ high: 'Haute',
|
|
|
+ urgent: 'Urgente',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ dueDate: {
|
|
|
+ overdue: 'En retard',
|
|
|
+ today: 'Aujourd\'hui',
|
|
|
+ daysLeft: '{{count}} jours restants',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ progress: {
|
|
|
+ platesProgress: 'Progression Plateaux',
|
|
|
+ partsProgress: 'Progression Pièces',
|
|
|
+ printJobs: 'jobs d\'impression',
|
|
|
+ parts: 'pièces',
|
|
|
+ percentComplete: '{{percent}}% terminé',
|
|
|
+ remaining: '{{count}} restant(s)',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ stats: {
|
|
|
+ printJobs: 'Jobs d\'Impression',
|
|
|
+ total: 'total',
|
|
|
+ failed: '{{count}} échecs',
|
|
|
+ partsPrinted: '{{count}} pièces imprimées',
|
|
|
+ printTime: 'Temps d\'Impression',
|
|
|
+ filamentUsed: 'Filament utilisé',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ cost: {
|
|
|
+ title: 'Suivi des coûts',
|
|
|
+ filamentCost: 'Coût Filament',
|
|
|
+ energy: 'Énergie',
|
|
|
+ budget: 'Budget',
|
|
|
+ remaining: 'Restant',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ subProjects: {
|
|
|
+ title: 'Sous-projets ({{count}})',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ notes: {
|
|
|
+ title: 'Notes',
|
|
|
+ noEditPermission: 'Pas d\'autorisation modification',
|
|
|
+ placeholder: 'Ajouter des notes...',
|
|
|
+ empty: 'Aucune note. Cliquez sur modifier.',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ files: {
|
|
|
+ title: 'Fichiers',
|
|
|
+ linkFolders: 'Liez des dossiers depuis le gestionnaire',
|
|
|
+ forQuickAccess: 'pour un accès rapide.',
|
|
|
+ fileCount: '{{count}} fichier(s)',
|
|
|
+ empty: 'Aucun dossier lié.',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ bom: {
|
|
|
+ title: 'BOM (Liste matériel)',
|
|
|
+ acquired: '{{completed}}/{{total}} acquis',
|
|
|
+ showAll: 'Tout afficher',
|
|
|
+ hideDone: 'Masquer acquis',
|
|
|
+ addPart: 'Ajouter matériel',
|
|
|
+ noAddPermission: 'Pas d\'autorisation ajout',
|
|
|
+ partNamePlaceholder: 'Nom (ex: Vis M3x8)',
|
|
|
+ partName: 'Nom de pièce',
|
|
|
+ qty: 'Qté',
|
|
|
+ price: 'Prix ({{currency}})',
|
|
|
+ sourcingUrlPlaceholder: 'Lien d\'achat (optionnel)',
|
|
|
+ remarksPlaceholder: 'Remarques (optionnel)',
|
|
|
+ deletePart: 'Supprimer pièce',
|
|
|
+ deleteConfirm: 'Supprimer "{{name}}" ?',
|
|
|
+ noUpdatePermission: 'Pas d\'autorisation mise à jour',
|
|
|
+ noEditPermission: 'Pas d\'autorisation modification',
|
|
|
+ noDeletePermission: 'Pas d\'autorisation suppression',
|
|
|
+ totalCost: 'Coût total :',
|
|
|
+ empty: 'BOM vide. Ajoutez du matériel ou de l\'électronique.',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ timeline: {
|
|
|
+ title: 'Historique d\'activité',
|
|
|
+ empty: 'Aucune activité.',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ template: {
|
|
|
+ saveAsTemplate: 'Enregistrer comme modèle',
|
|
|
+ noCreatePermission: 'Pas d\'autorisation modèle',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ queue: {
|
|
|
+ title: 'File d\'attente',
|
|
|
+ viewAll: 'Tout voir',
|
|
|
+ printing: '{{count}} en cours',
|
|
|
+ queued: '{{count}} en file',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ prints: {
|
|
|
+ title: 'Impressions ({{count}})',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ toast: {
|
|
|
+ projectUpdated: 'Projet mis à jour',
|
|
|
+ partAdded: 'Pièce ajoutée',
|
|
|
+ partRemoved: 'Pièce retirée',
|
|
|
+ exportFailed: 'Échec export',
|
|
|
+ projectExported: 'Projet exporté',
|
|
|
+ templateCreated: 'Modèle créé',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // System info
|
|
|
+ system: {
|
|
|
+ title: 'Informations Système',
|
|
|
+ version: 'Version',
|
|
|
+ uptime: 'Temps de fonctionnement',
|
|
|
+ cpuUsage: 'Utilisation CPU',
|
|
|
+ memoryUsage: 'Utilisation RAM',
|
|
|
+ diskUsage: 'Utilisation Disque',
|
|
|
+ networkInfo: 'Infos Réseau',
|
|
|
+ logs: 'Journaux',
|
|
|
+ debugMode: 'Mode Débogage',
|
|
|
+ enableDebug: 'Activer débogage',
|
|
|
+ disableDebug: 'Désactiver débogage',
|
|
|
+ downloadLogs: 'Télécharger logs',
|
|
|
+ clearLogs: 'Effacer logs',
|
|
|
+ dockerInfo: 'Infos Docker',
|
|
|
+ containerName: 'Nom conteneur',
|
|
|
+ imageName: 'Nom image',
|
|
|
+ platform: 'Plateforme',
|
|
|
+ architecture: 'Architecture',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Library (K Profiles)
|
|
|
+ library: {
|
|
|
+ title: 'Bibliothèque Filament',
|
|
|
+ addFilament: 'Ajouter Filament',
|
|
|
+ editFilament: 'Modifier Filament',
|
|
|
+ deleteFilament: 'Supprimer Filament',
|
|
|
+ vendor: 'Vendeur',
|
|
|
+ material: 'Matériau',
|
|
|
+ color: 'Couleur',
|
|
|
+ kFactor: 'Facteur K',
|
|
|
+ temperature: 'Température',
|
|
|
+ noFilaments: 'Bibliothèque vide',
|
|
|
+ deleteConfirm: 'Supprimer ce filament ?',
|
|
|
+ importFromPrinter: 'Importer de l\'imprimante',
|
|
|
+ exportToFile: 'Exporter vers fichier',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Spoolman
|
|
|
+ spoolman: {
|
|
|
+ title: 'Intégration Spoolman',
|
|
|
+ enabled: 'Spoolman Activé',
|
|
|
+ url: 'URL Spoolman',
|
|
|
+ connected: 'Connecté',
|
|
|
+ disconnected: 'Non Connecté',
|
|
|
+ testConnection: 'Tester connexion',
|
|
|
+ sync: 'Synchroniser',
|
|
|
+ syncing: 'Sync...',
|
|
|
+ lastSync: 'Dernière Sync',
|
|
|
+ linkToSpoolman: 'Lier à Spoolman',
|
|
|
+ openInSpoolman: 'Ouvrir Spoolman',
|
|
|
+ unlinkSpool: 'Délier bobine',
|
|
|
+ selectSpool: 'Choisir bobine',
|
|
|
+ noUnlinkedSpools: 'Pas de bobine libre',
|
|
|
+ linkSuccess: 'Lien réussi',
|
|
|
+ linkFailed: 'Échec lien',
|
|
|
+ spoolId: 'ID Bobine',
|
|
|
+ fillSourceLabel: '(Spoolman)',
|
|
|
+ weight: 'Poids',
|
|
|
+ remaining: 'Restant',
|
|
|
+ disableWeightSync: 'Désactiver Sync poids estimé AMS',
|
|
|
+ disableWeightSyncDesc: 'Ne pas utiliser les estimations AMS. Utile si vous préférez le suivi Spoolman.',
|
|
|
+ reportPartialUsage: 'Rapporter consommation partielle pour échecs',
|
|
|
+ reportPartialUsageDesc: 'Si l\'impression échoue, rapporte le filament consommé selon les couches.',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Inventory
|
|
|
+ inventory: {
|
|
|
+ title: 'Inventaire de Bobines',
|
|
|
+ addSpool: 'Ajouter Bobine',
|
|
|
+ editSpool: 'Modifier Bobine',
|
|
|
+ material: 'Matériau',
|
|
|
+ selectMaterial: 'Choisir matériau...',
|
|
|
+ subtype: 'Sous-type',
|
|
|
+ brand: 'Marque',
|
|
|
+ searchBrand: 'Chercher marque...',
|
|
|
+ useCustomBrand: 'Utiliser "{{brand}}"',
|
|
|
+ colorName: 'Nom de couleur',
|
|
|
+ colorNamePlaceholder: 'Jade White, Fire Red...',
|
|
|
+ color: 'Couleur',
|
|
|
+ hexColor: 'Code Hex',
|
|
|
+ pickColor: 'Choisir couleur perso',
|
|
|
+ labelWeight: 'Poids net',
|
|
|
+ coreWeight: 'Poids bobine vide',
|
|
|
+ searchSpoolWeight: 'Chercher poids bobine...',
|
|
|
+ weightUsed: 'Consommé',
|
|
|
+ currentWeight: 'Poids restant',
|
|
|
+ slicerFilament: 'Filament Slicer',
|
|
|
+ slicerFilamentName: 'Nom du Preset Slicer',
|
|
|
+ slicerPreset: 'Preset Slicer',
|
|
|
+ searchPresets: 'Chercher presets...',
|
|
|
+ selectedPreset: 'Sélectionné',
|
|
|
+ noPresetsFound: 'Aucun preset trouvé',
|
|
|
+ tempOverrides: 'Exceptions Température',
|
|
|
+ note: 'Note',
|
|
|
+ notePlaceholder: 'Notes additionnelles sur cette bobine...',
|
|
|
+ archive: 'Archiver',
|
|
|
+ restore: 'Restaurer',
|
|
|
+ noSpools: 'Aucune bobine. Ajoutez votre première bobine pour commencer.',
|
|
|
+ noManualSpools: 'Aucune bobine manuelle disponible. Ajoutez-en une d\'abord.',
|
|
|
+ kProfiles: 'K-Profiles',
|
|
|
+ addKProfile: 'Ajouter K-Profile',
|
|
|
+ assignSpool: 'Assigner Bobine',
|
|
|
+ unassignSpool: 'Désassigner',
|
|
|
+ assignSuccess: 'Bobine assignée et slot AMS configuré',
|
|
|
+ assignFailed: 'Échec assignation',
|
|
|
+ selectSpool: 'Choisir une bobine pour ce slot',
|
|
|
+ assigned: 'Assigné',
|
|
|
+ assigning: 'Assignation...',
|
|
|
+ searchSpools: 'Chercher bobines...',
|
|
|
+ allMaterials: 'Tous Matériaux',
|
|
|
+ filterByBrand: 'Filtrer par marque...',
|
|
|
+ showArchived: 'Afficher archivées',
|
|
|
+ spoolCreated: 'Bobine créée',
|
|
|
+ spoolUpdated: 'Bobine mise à jour',
|
|
|
+ spoolDeleted: 'Bobine supprimée',
|
|
|
+ spoolArchived: 'Bobine archivée',
|
|
|
+ spoolRestored: 'Bobine restaurée',
|
|
|
+ deleteConfirm: 'Supprimer définitivement cette bobine ?',
|
|
|
+ advancedSettings: 'Paramètres Avancés',
|
|
|
+ // Tabs
|
|
|
+ filamentInfoTab: 'Infos Filament',
|
|
|
+ paProfileTab: 'Profil PA',
|
|
|
+ filamentInfo: 'Filament',
|
|
|
+ additional: 'Additionnel',
|
|
|
+ // Cloud
|
|
|
+ loadingPresets: 'Chargement des presets cloud...',
|
|
|
+ cloudConnected: 'Cloud connecté',
|
|
|
+ cloudNotConnected: 'Cloud déconnecté (valeurs par défaut)',
|
|
|
+ // Colors
|
|
|
+ recentColors: 'Récentes',
|
|
|
+ searchColors: 'Chercher couleurs...',
|
|
|
+ searchResults: 'Résultats',
|
|
|
+ allColors: 'Toutes',
|
|
|
+ commonColors: 'Communes',
|
|
|
+ showLess: 'Moins',
|
|
|
+ showAll: 'Toutes',
|
|
|
+ noColorsFound: 'Aucune couleur correspondante',
|
|
|
+ noResults: 'Aucun résultat',
|
|
|
+ // PA Profiles
|
|
|
+ selectMaterialFirst: 'Veuillez choisir un matériau dans l\'onglet Infos Filament.',
|
|
|
+ noPrintersConfigured: 'Ajoutez une imprimante pour utiliser les profils PA.',
|
|
|
+ matchingFilter: 'Correspondant',
|
|
|
+ anyBrand: 'Toute marque',
|
|
|
+ anyVariant: 'Toute variante',
|
|
|
+ autoSelect: 'Auto-sélection',
|
|
|
+ matches: 'correspondances',
|
|
|
+ match: 'correspondance',
|
|
|
+ noMatches: 'Aucune correspondance',
|
|
|
+ connected: 'Connecté',
|
|
|
+ offline: 'Hors ligne',
|
|
|
+ printerOffline: 'Imprimante hors ligne. Connectez-vous pour voir les profils.',
|
|
|
+ noKProfilesMatch: 'Aucun profil K ne correspond au filament.',
|
|
|
+ leftNozzle: 'Buse Gauche',
|
|
|
+ rightNozzle: 'Buse Droite',
|
|
|
+ profilesSelected: 'profil(s) de calibration sélectionné(s)',
|
|
|
+ // Stats & enhanced table
|
|
|
+ totalInventory: 'Total Inventaire',
|
|
|
+ totalConsumed: 'Total Consommé',
|
|
|
+ byMaterial: 'Par Matériau',
|
|
|
+ inPrinter: 'Dans Imprimante',
|
|
|
+ lowStock: 'Stock Bas',
|
|
|
+ sinceTracking: 'Depuis le début du suivi',
|
|
|
+ loadedInAms: 'Chargé dans AMS/Ext',
|
|
|
+ remaining: 'Restant',
|
|
|
+ lowStockThreshold: '<20% restant',
|
|
|
+ search: 'Chercher bobines...',
|
|
|
+ showing: 'Affichage',
|
|
|
+ to: 'à',
|
|
|
+ of: 'sur',
|
|
|
+ show: 'Voir',
|
|
|
+ spools: 'bobines',
|
|
|
+ spool: 'bobine',
|
|
|
+ page: 'Page',
|
|
|
+ noSpoolsMatch: 'Aucun résultat trouvé',
|
|
|
+ noSpoolsMatchDesc: 'Ajustez votre recherche ou vos filtres.',
|
|
|
+ active: 'Actif',
|
|
|
+ archived: 'Archivé',
|
|
|
+ all: 'Tous',
|
|
|
+ used: 'Occasion',
|
|
|
+ new: 'Neuf',
|
|
|
+ clearFilters: 'Effacer filtres',
|
|
|
+ table: 'Tableau',
|
|
|
+ cards: 'Cartes',
|
|
|
+ net: 'Net',
|
|
|
+ // Column config
|
|
|
+ columns: 'Colonnes',
|
|
|
+ configureColumns: 'Configurer Colonnes',
|
|
|
+ configureColumnsDesc: 'Glissez pour ordonner ou utilisez les flèches. Cliquez sur l\'œil pour masquer.',
|
|
|
+ visible: 'visible',
|
|
|
+ reset: 'Reset',
|
|
|
+ cancel: 'Annuler',
|
|
|
+ applyChanges: 'Appliquer',
|
|
|
+ moveUp: 'Monter',
|
|
|
+ moveDown: 'Descendre',
|
|
|
+ hideColumn: 'Masquer',
|
|
|
+ showColumn: 'Afficher',
|
|
|
+ // Tag linking
|
|
|
+ linkToSpool: 'Lier à une Bobine',
|
|
|
+ tagLinked: 'Tag lié à la bobine',
|
|
|
+ tagLinkFailed: 'Échec lien tag',
|
|
|
+ tagAlreadyLinked: 'Tag déjà lié à une autre bobine',
|
|
|
+ unknownTag: 'Tag RFID inconnu détecté',
|
|
|
+ // Usage history
|
|
|
+ usageHistory: 'Historique de Consommation',
|
|
|
+ noUsageHistory: 'Aucune consommation enregistrée',
|
|
|
+ printName: 'Nom Impression',
|
|
|
+ weightConsumed: 'Poids consommé',
|
|
|
+ clearHistory: 'Effacer',
|
|
|
+ historyCleared: 'Historique effacé',
|
|
|
+ fillSourceLabel: '(Inv)',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Timelapse
|
|
|
+ timelapse: {
|
|
|
+ title: 'Timelapse',
|
|
|
+ create: 'Créer Timelapse',
|
|
|
+ download: 'Télécharger',
|
|
|
+ delete: 'Supprimer',
|
|
|
+ preview: 'Aperçu',
|
|
|
+ frameRate: 'Images/sec',
|
|
|
+ quality: 'Qualité',
|
|
|
+ processing: 'Traitement...',
|
|
|
+ noTimelapses: 'Aucun timelapse',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // AMS
|
|
|
+ ams: {
|
|
|
+ title: 'AMS',
|
|
|
+ slot: 'Slot',
|
|
|
+ empty: 'Vide',
|
|
|
+ emptySlot: 'Slot vide',
|
|
|
+ unknown: 'Inconnu',
|
|
|
+ humidity: 'Humidité',
|
|
|
+ temperature: 'Température',
|
|
|
+ filamentType: 'Type filament',
|
|
|
+ filamentColor: 'Couleur',
|
|
|
+ remaining: 'Restant',
|
|
|
+ history: 'Historique AMS',
|
|
|
+ noHistory: 'Aucun historique',
|
|
|
+ configureSlot: 'Configurer Slot',
|
|
|
+ externalSpool: 'Bobine externe',
|
|
|
+ profile: 'Profil',
|
|
|
+ kFactor: 'Facteur K',
|
|
|
+ fill: 'Remplir',
|
|
|
+ configure: 'Configurer',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Print modal
|
|
|
+ printModal: {
|
|
|
+ title: 'Lancer l\'impression',
|
|
|
+ selectPrinter: 'Choisir l\'imprimante',
|
|
|
+ selectPlate: 'Choisir le plateau',
|
|
|
+ filamentMapping: 'Mapping Filament',
|
|
|
+ printSettings: 'Réglages d\'impression',
|
|
|
+ bedLeveling: 'Nivellement plateau',
|
|
|
+ flowCalibration: 'Calibration débit',
|
|
|
+ vibrationCalibration: 'Vibration (Input Shaper)',
|
|
|
+ layerInspection: 'Inspection 1ère couche',
|
|
|
+ timelapse: 'Timelapse',
|
|
|
+ startPrint: 'Démarrer',
|
|
|
+ addToQueue: 'Ajouter à la file',
|
|
|
+ cancel: 'Annuler',
|
|
|
+ noPrintersAvailable: 'Aucune imprimante disponible',
|
|
|
+ printerBusy: 'L\'imprimante est occupée',
|
|
|
+ printerOffline: 'L\'imprimante est hors ligne',
|
|
|
+ sameTypeDifferentColor: 'Même type, couleur différente',
|
|
|
+ filamentTypeNotLoaded: 'Type de filament non chargé',
|
|
|
+ openCalendar: 'Ouvrir calendrier',
|
|
|
+ leftNozzle: 'G',
|
|
|
+ rightNozzle: 'D',
|
|
|
+ leftNozzleTooltip: 'Buse gauche',
|
|
|
+ rightNozzleTooltip: 'Buse droite',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Backup
|
|
|
+ backup: {
|
|
|
+ title: 'Sauvegarde & Restauration',
|
|
|
+ createBackup: 'Créer Sauvegarde',
|
|
|
+ restoreBackup: 'Restaurer Sauvegarde',
|
|
|
+ restoreDescription: 'Remplace les données par un fichier de sauvegarde',
|
|
|
+ downloadBackup: 'Télécharger Sauvegarde',
|
|
|
+ uploadBackup: 'Téléverser Sauvegarde',
|
|
|
+ lastBackup: 'Dernière sauvegarde',
|
|
|
+ autoBackup: 'Sauvegarde auto',
|
|
|
+ backupNow: 'Sauvegarder maintenant',
|
|
|
+ restoreWarning: 'Attention : Écrase TOUTES les données actuelles.',
|
|
|
+ includeArchives: 'Inclure Archives',
|
|
|
+ includeSettings: 'Inclure Paramètres',
|
|
|
+ includeProfiles: 'Inclure Profils',
|
|
|
+ backupSuccess: 'Sauvegarde réussie',
|
|
|
+ restoreSuccess: 'Restauration réussie',
|
|
|
+ backupFailed: 'Échec sauvegarde',
|
|
|
+ restoreFailed: 'Échec restauration',
|
|
|
+ restoreNote: 'L\'imprimante virtuelle sera arrêtée pendant la restauration',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Tags
|
|
|
+ tags: {
|
|
|
+ title: 'Tags',
|
|
|
+ addTag: 'Ajouter Tag',
|
|
|
+ editTag: 'Modifier Tag',
|
|
|
+ deleteTag: 'Supprimer Tag',
|
|
|
+ tagName: 'Nom du Tag',
|
|
|
+ tagColor: 'Couleur du Tag',
|
|
|
+ noTags: 'Aucun tag',
|
|
|
+ deleteConfirm: 'Supprimer ce tag ?',
|
|
|
+ manageTags: 'Gérer les Tags',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Upload modal (archives)
|
|
|
+ uploadModal: {
|
|
|
+ title: 'Téléverser des fichiers 3MF',
|
|
|
+ dragDrop: 'Glissez les fichiers .3mf ici',
|
|
|
+ or: 'ou',
|
|
|
+ browseFiles: 'Parcourir',
|
|
|
+ extractionInfo: 'Le modèle d\'imprimante est extrait des métadonnées 3MF.',
|
|
|
+ uploaded: 'téléversé',
|
|
|
+ failed: 'échoué',
|
|
|
+ uploading: 'En cours...',
|
|
|
+ upload: 'Téléverser',
|
|
|
+ uploadFailed: 'Échec du téléversement',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Edit archive modal
|
|
|
+ // Edit Archive Modal
|
|
|
+ editArchive: {
|
|
|
+ title: 'Modifier l\'archive',
|
|
|
+ name: 'Nom',
|
|
|
+ namePlaceholder: 'Nom de l\'impression',
|
|
|
+ printer: 'Imprimante',
|
|
|
+ noPrinter: 'Aucune imprimante',
|
|
|
+ project: 'Projet',
|
|
|
+ noProject: 'Aucun projet',
|
|
|
+ itemsPrinted: 'Nombre de pièces',
|
|
|
+ itemsPrintedHelp: 'Nombre d\'objets produits',
|
|
|
+ notes: 'Notes',
|
|
|
+ notesPlaceholder: 'Notes sur l\'impression...',
|
|
|
+ externalLink: 'Lien externe',
|
|
|
+ externalLinkPlaceholder: 'https://...',
|
|
|
+ externalLinkHelp: 'Lien vers Printables, Thingiverse, etc.',
|
|
|
+ tags: 'Tags',
|
|
|
+ tagsPlaceholder: 'Ajouter des tags...',
|
|
|
+ addMoreTags: 'Plus de tags...',
|
|
|
+ matchingTags: 'Correspondant à "{{query}}"',
|
|
|
+ existingTags: 'Tags existants',
|
|
|
+ clickToAdd: '(cliquer pour ajouter)',
|
|
|
+ status: 'Statut',
|
|
|
+ failureReason: 'Raison de l\'échec',
|
|
|
+ selectReason: 'Choisir raison...',
|
|
|
+ photos: 'Photos du résultat',
|
|
|
+ photosHelp: 'Cliquez sur + pour ajouter des photos',
|
|
|
+ printResult: 'Résultat d\'impression',
|
|
|
+ saving: 'Enregistrement...',
|
|
|
+ // Failure reasons
|
|
|
+ failureReasons: {
|
|
|
+ adhesionFailure: 'Défaut d\'adhésion',
|
|
|
+ spaghettiDetached: 'Spaghetti / Détaché',
|
|
|
+ layerShift: 'Décalage de couche',
|
|
|
+ cloggedNozzle: 'Buse bouchée',
|
|
|
+ filamentRunout: 'Filament fini',
|
|
|
+ warping: 'Warping (Déformation)',
|
|
|
+ stringing: 'Stringing (Cheveux d\'ange)',
|
|
|
+ underExtrusion: 'Sous-extrusion',
|
|
|
+ powerFailure: 'Coupure courant',
|
|
|
+ userCancelled: 'Annulé par l\'utilisateur',
|
|
|
+ other: 'Autre',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Archive statuses
|
|
|
+ statuses: {
|
|
|
+ completed: 'Réussie',
|
|
|
+ failed: 'Échouée',
|
|
|
+ aborted: 'Annulée',
|
|
|
+ printing: 'Impression',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // K-Profiles
|
|
|
+ kProfiles: {
|
|
|
+ title: 'K-Profiles',
|
|
|
+ noPrintersConfigured: 'Aucune imprimante configurée',
|
|
|
+ addPrinterInSettings: 'Ajoutez une imprimante pour gérer les K-profiles',
|
|
|
+ noActivePrinters: 'Aucune imprimante active',
|
|
|
+ enablePrinterConnection: 'Activez la connexion pour voir les K-profiles',
|
|
|
+ loadingProfiles: 'Chargement des K-Profiles...',
|
|
|
+ printerOffline: 'Imprimante hors ligne',
|
|
|
+ printerOfflineDesc: 'L\'imprimante doit être allumée.',
|
|
|
+ noMatchingProfiles: 'Aucun profil correspondant',
|
|
|
+ noMatchingProfilesDesc: 'Ajustez votre recherche',
|
|
|
+ noKProfiles: 'Aucun K-Profile',
|
|
|
+ noKProfilesDesc: 'Aucun profil trouvé pour une buse de {{diameter}}mm',
|
|
|
+ createFirstProfile: 'Créer le premier profil',
|
|
|
+ // Controls
|
|
|
+ printer: 'Imprimante',
|
|
|
+ nozzle: 'Buse',
|
|
|
+ refresh: 'Rafraîchir',
|
|
|
+ addProfile: 'Ajouter Profil',
|
|
|
+ export: 'Exporter',
|
|
|
+ import: 'Importer',
|
|
|
+ select: 'Choisir',
|
|
|
+ selectAll: 'Tout sélectionner',
|
|
|
+ delete: 'Supprimer',
|
|
|
+ // Filters
|
|
|
+ searchPlaceholder: 'Nom ou filament...',
|
|
|
+ allExtruders: 'Tous les extrudeurs',
|
|
|
+ leftOnly: 'Gauche uniquement',
|
|
|
+ rightOnly: 'Droite uniquement',
|
|
|
+ allFlow: 'Tout débit',
|
|
|
+ hfOnly: 'HF uniquement',
|
|
|
+ sOnly: 'S uniquement',
|
|
|
+ sortName: 'Tri : Nom',
|
|
|
+ sortKValue: 'Tri : Valeur K',
|
|
|
+ sortFilament: 'Tri : Filament',
|
|
|
+ // Dual extruder labels
|
|
|
+ leftExtruder: 'Extrudeur gauche',
|
|
|
+ rightExtruder: 'Extrudeur droit',
|
|
|
+ // Modal
|
|
|
+ modal: {
|
|
|
+ addTitle: 'Ajouter K-Profile',
|
|
|
+ editTitle: 'Modifier K-Profile',
|
|
|
+ profileName: 'Nom du profil',
|
|
|
+ profileNamePlaceholder: 'ex: Mon profil PLA',
|
|
|
+ kValue: 'Valeur K',
|
|
|
+ kValuePlaceholder: '0.020',
|
|
|
+ kValueHelp: 'Plage type : 0.01-0.06 (PLA), 0.02-0.10 (PETG)',
|
|
|
+ filament: 'Filament',
|
|
|
+ selectFilament: 'Choisir filament...',
|
|
|
+ noFilamentsHelp: 'Créez d\'abord un profil dans Bambu Studio.',
|
|
|
+ flowType: 'Type de débit',
|
|
|
+ highFlow: 'Haut Débit (HF)',
|
|
|
+ standard: 'Standard',
|
|
|
+ nozzleSize: 'Taille buse',
|
|
|
+ extruder: 'Extrudeur',
|
|
|
+ extruders: 'Extrudeurs',
|
|
|
+ left: 'Gauche',
|
|
|
+ right: 'Droite',
|
|
|
+ notes: 'Notes (locales)',
|
|
|
+ notesPlaceholder: 'Notes sur ce profil...',
|
|
|
+ notesHelp: 'Enregistré dans Bambuddy, pas sur l\'imprimante',
|
|
|
+ syncing: 'Sync avec l\'imprimante...',
|
|
|
+ savingExtruder: 'Sauvegarde extrudeur {{current}}/{{total}}...',
|
|
|
+ pleaseWait: 'Patientez...',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Delete confirmation
|
|
|
+ deleteConfirm: {
|
|
|
+ title: 'Supprimer profil',
|
|
|
+ cannotUndo: 'Action irréversible',
|
|
|
+ message: 'Supprimer "{{name}}" de l\'imprimante ?',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Bulk delete
|
|
|
+ bulkDelete: {
|
|
|
+ title: 'Supprimer les profils',
|
|
|
+ cannotUndo: 'Action irréversible',
|
|
|
+ message: 'Supprimer les {{count}} profils de l\'imprimante ?',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Toast
|
|
|
+ toast: {
|
|
|
+ profileSaved: 'Profil K enregistré',
|
|
|
+ profilesSaved: 'Profil K enregistré sur {{count}} extrudeur(s)',
|
|
|
+ selectAtLeastOneExtruder: 'Sélectionnez un extrudeur',
|
|
|
+ profileDeleted: 'Profil K supprimé',
|
|
|
+ profilesDeleted: '{{count}} profils supprimés',
|
|
|
+ exportedProfiles: '{{count}} profils exportés',
|
|
|
+ importedProfiles: '{{count}} sur {{total}} profils importés',
|
|
|
+ noProfilesToExport: 'Rien à exporter',
|
|
|
+ invalidFileFormat: 'Format invalide',
|
|
|
+ failedToParseImport: 'Échec analyse fichier',
|
|
|
+ failedToSaveBatch: 'Échec enregistrement groupé',
|
|
|
+ noteSaved: 'Note enregistrée',
|
|
|
+ failedToSaveNote: 'Échec note',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ // Permissions
|
|
|
+ permission: {
|
|
|
+ noRead: 'Pas d\'autorisation lecture',
|
|
|
+ noCreate: 'Pas d\'autorisation création',
|
|
|
+ noUpdate: 'Pas d\'autorisation mise à jour',
|
|
|
+ noDelete: 'Pas d\'autorisation suppression',
|
|
|
+ noExport: 'Pas d\'autorisation export',
|
|
|
+ noImport: 'Pas d\'autorisation import',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Virtual Printer
|
|
|
+ virtualPrinter: {
|
|
|
+ title: 'Imprimante Virtuelle',
|
|
|
+ running: 'En cours',
|
|
|
+ stopped: 'Arrêtée',
|
|
|
+ description: {
|
|
|
+ default: 'Active une imprimante qui apparaît dans Bambu Studio. Les fichiers envoyés sont archivés sans impression.',
|
|
|
+ proxy: 'Active un proxy qui relaie le trafic vers une imprimante réelle, permettant l\'impression à distance.',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ enable: {
|
|
|
+ title: 'Activer l\'imprimante virtuelle',
|
|
|
+ visibleInSlicer: 'Visible comme "Bambuddy" dans le Slicer',
|
|
|
+ proxyingTo: 'Proxy vers {{name}}',
|
|
|
+ notActive: 'Inactive',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ model: {
|
|
|
+ title: 'Modèle d\'imprimante',
|
|
|
+ description: 'Choisissez le modèle à émuler.',
|
|
|
+ restartWarning: 'Changer le modèle redémarrera le service',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ accessCode: {
|
|
|
+ title: 'Code d\'accès',
|
|
|
+ isSet: 'Code défini',
|
|
|
+ notSet: 'Code requis pour activer',
|
|
|
+ placeholder: 'Code 8 char',
|
|
|
+ placeholderChange: 'Entrez nouveau code',
|
|
|
+ hint: 'Exactement 8 caractères. Sert à l\'auth du Slicer.',
|
|
|
+ charCount: '({{count}}/8)',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ targetPrinter: {
|
|
|
+ title: 'Imprimante cible',
|
|
|
+ configured: 'Cible configurée',
|
|
|
+ notConfigured: 'Imprimante requise pour mode Proxy',
|
|
|
+ placeholder: 'Choisir imprimante...',
|
|
|
+ hint: 'L\'imprimante doit être en mode LAN.',
|
|
|
+ noPrinters: 'Ajoutez une imprimante réelle d\'abord.',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ remoteInterface: {
|
|
|
+ title: 'Exception Interface Réseau',
|
|
|
+ configured: 'Override actif',
|
|
|
+ optional: 'Optionnel - si IP auto est fausse (VPN, Docker, multi-NIC).',
|
|
|
+ placeholder: 'Auto (défaut)...',
|
|
|
+ hint: 'Force l\'IP annoncée via SSDP.',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ mode: {
|
|
|
+ title: 'Mode',
|
|
|
+ archive: 'Archiver',
|
|
|
+ archiveDesc: 'Archive immédiatement',
|
|
|
+ review: 'Revue',
|
|
|
+ reviewDesc: 'Attendre revue avant archive',
|
|
|
+ queue: 'File',
|
|
|
+ queueDesc: 'Archiver et ajouter à la file',
|
|
|
+ proxy: 'Proxy',
|
|
|
+ proxyDesc: 'Relais vers imprimante réelle',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ setupRequired: {
|
|
|
+ title: 'Configuration requise',
|
|
|
+ description: 'Nécessite des réglages système (ports, pare-feu).',
|
|
|
+ readGuide: 'Lire le guide de configuration',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ howItWorks: {
|
|
|
+ title: 'Fonctionnement',
|
|
|
+ titleProxy: 'Fonctionnement (Mode Proxy)',
|
|
|
+ step1: 'Suivez le guide pour votre plateforme',
|
|
|
+ step2: 'Activez et réglez le code d\'accès',
|
|
|
+ step3: 'Dans le Slicer, allez dans "Ajouter Imprimante"',
|
|
|
+ step4: '"Bambuddy" apparaîtra dans la découverte',
|
|
|
+ step5: 'Connectez avec votre code d\'accès',
|
|
|
+ step6: 'Imprimez vers Bambuddy : le 3MF est archivé',
|
|
|
+ proxyStep1: 'Cible réelle en mode LAN',
|
|
|
+ proxyStep2: 'Choisissez l\'interface réseau',
|
|
|
+ proxyStep3: 'Activez le proxy',
|
|
|
+ proxyStep4: 'Connectez avec le code de la vraie imprimante',
|
|
|
+ proxyStep5: 'Le trafic est relayé par Bambuddy',
|
|
|
+ proxyStep6: 'Streaming caméra : voir doc NAT/IP forwarding',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ status: {
|
|
|
+ title: 'Détails du statut',
|
|
|
+ printerName: 'Nom',
|
|
|
+ model: 'Modèle',
|
|
|
+ serialNumber: 'Série',
|
|
|
+ mode: 'Mode',
|
|
|
+ pendingFiles: 'Fichiers en attente',
|
|
|
+ targetPrinter: 'Cible',
|
|
|
+ ftpPort: 'Port FTP',
|
|
|
+ mqttPort: 'Port MQTT',
|
|
|
+ ftpConnections: 'Connexions FTP',
|
|
|
+ mqttConnections: 'Connexions MQTT',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ toast: {
|
|
|
+ updated: 'Réglages virtuels mis à jour',
|
|
|
+ failedToUpdate: 'Échec mise à jour',
|
|
|
+ accessCodeRequired: 'Code d\'accès requis',
|
|
|
+ targetPrinterRequired: 'Imprimante cible requise',
|
|
|
+ accessCodeEmpty: 'Le code ne peut pas être vide',
|
|
|
+ accessCodeLength: 'Le code doit faire 8 caractères',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Model Viewer
|
|
|
+ modelViewer: {
|
|
|
+ openInSlicer: 'Ouvrir dans le Slicer',
|
|
|
+ tabs: {
|
|
|
+ model: 'Modèle 3D',
|
|
|
+ gcode: 'Aperçu G-code',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ notAvailable: 'indisponible',
|
|
|
+ notSliced: 'pas découpé',
|
|
|
+ plates: 'Plateaux',
|
|
|
+ allPlates: 'Tous les plateaux',
|
|
|
+ plateNumber: 'Plateau {{number}}',
|
|
|
+ plateCount: '{{count}} plateau',
|
|
|
+ plateCount_other: '{{count}} plateaux',
|
|
|
+ objectCount: '{{count}} objet',
|
|
|
+ objectCount_other: '{{count}} objets',
|
|
|
+ filamentCount: '{{count}} filament',
|
|
|
+ filamentCount_other: '{{count}} filaments',
|
|
|
+ eta: 'Fin {{minutes}} min',
|
|
|
+ noPreview: 'Aucun aperçu pour ce fichier',
|
|
|
+ pagination: {
|
|
|
+ pageOf: 'Page {{current}} sur {{total}}',
|
|
|
+ prev: 'Préc',
|
|
|
+ next: 'Suiv',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ errors: {
|
|
|
+ failedToLoad: 'Échec chargement fichier',
|
|
|
+ noMeshes: 'Aucun maillage trouvé dans le 3MF',
|
|
|
+ unsupportedFormat: 'Format non supporté',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Maintenance type descriptions (built-in)
|
|
|
+ maintenanceDescriptions: {
|
|
|
+ lubricateCarbonRods: 'Appliquer du lubrifiant sur les tiges carbone pour un mouvement fluide',
|
|
|
+ lubricateRails: 'Appliquer du lubrifiant sur les rails linéaires',
|
|
|
+ cleanNozzle: 'Nettoyer buse et hotend anti-bouchage',
|
|
|
+ checkBelts: 'Tension des courroies pour la précision',
|
|
|
+ cleanBuildPlate: 'Nettoyage plateau pour l\'adhésion',
|
|
|
+ checkExtruder: 'Usure des engrenages de l\'extrudeur',
|
|
|
+ checkCooling: 'Bon fonctionnement des ventilateurs',
|
|
|
+ generalInspection: 'Inspection générale de la machine',
|
|
|
+ cleanCarbonRods: 'Nettoyer les tiges carbone (friction)',
|
|
|
+ cleanLinearRails: 'Essuyer les rails linéaires (poussière/débris)',
|
|
|
+ checkPtfeTube: 'Usure ou dommage du tube PTFE',
|
|
|
+ replaceHepaFilter: 'Filtre HEPA pour la qualité de l\'air',
|
|
|
+ replaceCarbonFilter: 'Filtre charbon actif (odeurs)',
|
|
|
+ lubricateLeftNozzleRail: 'Lubrifier le rail de buse gauche (Série H2)',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Smart Plugs
|
|
|
+ smartPlugs: {
|
|
|
+ offline: 'Hors ligne',
|
|
|
+ admin: 'Admin',
|
|
|
+ openPlugAdminPage: 'Page admin de la prise',
|
|
|
+ deleteSmartPlug: 'Supprimer la prise',
|
|
|
+ turnOnSmartPlug: 'Allumer la prise',
|
|
|
+ turnOffSmartPlug: 'Éteindre la prise',
|
|
|
+ turnOn: 'Allumer',
|
|
|
+ turnOff: 'Éteindre',
|
|
|
+ addSmartPlug: {
|
|
|
+ scanningNetwork: 'Scan réseau...',
|
|
|
+ chooseEntity: 'Choisir une entité...',
|
|
|
+ connectionFailed: 'Échec connexion',
|
|
|
+ searchEntities: 'Chercher entités...',
|
|
|
+ searchPowerSensors: 'Capteurs puissance...',
|
|
|
+ searchEnergySensors: 'Capteurs énergie...',
|
|
|
+ placeholders: {
|
|
|
+ plugName: 'Prise Salon',
|
|
|
+ mqttStateOnValue: 'ON, true, 1',
|
|
|
+ mqttSameAsPower: 'Identique au topic puissance, ou différent',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Rich Text Editor
|
|
|
+ richTextEditor: {
|
|
|
+ bold: 'Gras',
|
|
|
+ italic: 'Italique',
|
|
|
+ underline: 'Souligné',
|
|
|
+ bulletList: 'Liste à puces',
|
|
|
+ numberedList: 'Liste numérotée',
|
|
|
+ alignLeft: 'Aligner à gauche',
|
|
|
+ alignCenter: 'Centrer',
|
|
|
+ alignRight: 'Aligner à droite',
|
|
|
+ addLink: 'Ajouter lien',
|
|
|
+ removeLink: 'Retirer lien',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // External Links
|
|
|
+ externalLinks: {
|
|
|
+ noLinksConfigured: 'Aucun lien externe configuré',
|
|
|
+ deleteLink: 'Supprimer lien',
|
|
|
+ removeCustomIcon: 'Retirer icône personnalisée',
|
|
|
+ openInNewTab: 'Ouvrir dans un nouvel onglet',
|
|
|
+ placeholders: {
|
|
|
+ linkName: 'Mon Lien',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Keyboard Shortcuts Modal
|
|
|
+ keyboardShortcuts: {
|
|
|
+ title: 'Raccourcis Clavier',
|
|
|
+ navigation: 'Navigation',
|
|
|
+ archivesSection: 'Archives',
|
|
|
+ kProfilesSection: 'K-Profiles',
|
|
|
+ generalSection: 'Général',
|
|
|
+ shortcuts: {
|
|
|
+ goToPrinters: 'Aller aux Imprimantes',
|
|
|
+ goToArchives: 'Aller aux Archives',
|
|
|
+ goToQueue: 'Aller à la File',
|
|
|
+ goToStats: 'Aller aux Stats',
|
|
|
+ goToProfiles: 'Aller aux Profils Cloud',
|
|
|
+ goToSettings: 'Aller aux Paramètres',
|
|
|
+ focusSearch: 'Focus recherche',
|
|
|
+ openUploadModal: 'Ouvrir téléversement',
|
|
|
+ clearSelection: 'Tout déselectionner',
|
|
|
+ contextMenu: 'Menu contextuel (cartes)',
|
|
|
+ refreshProfiles: 'Rafraîchir profils',
|
|
|
+ newProfile: 'Nouveau profil',
|
|
|
+ exitSelectionMode: 'Quitter mode sélection',
|
|
|
+ showHelp: 'Afficher cette aide',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ footer: 'Échap ou clic extérieur pour fermer',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Notification Log
|
|
|
+ notificationLog: {
|
|
|
+ title: 'Journal de Notification',
|
|
|
+ events: {
|
|
|
+ printStarted: 'Début impression',
|
|
|
+ printComplete: 'Fin impression',
|
|
|
+ printFailed: 'Échec impression',
|
|
|
+ printStopped: 'Arrêt impression',
|
|
|
+ progress: 'Progression',
|
|
|
+ printerOffline: 'Hors ligne',
|
|
|
+ printerError: 'Erreur',
|
|
|
+ lowFilament: 'Filament bas',
|
|
|
+ maintenanceDue: 'Maintenance',
|
|
|
+ test: 'Test',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ timeAgo: {
|
|
|
+ justNow: 'À l\'instant',
|
|
|
+ minutesAgo: 'Il y a {{minutes}}m',
|
|
|
+ hoursAgo: 'Il y a {{hours}}h',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Restore/Backup Modal
|
|
|
+ restoreBackup: {
|
|
|
+ title: 'Restaurer Sauvegarde',
|
|
|
+ restoring: 'Restauration...',
|
|
|
+ restoreComplete: 'Restauration terminée',
|
|
|
+ restoreFailed: 'Échec restauration',
|
|
|
+ importSettings: 'Importer les réglages d\'un fichier',
|
|
|
+ pleaseWait: 'Patientez pendant la restauration',
|
|
|
+ clickToSelect: 'Fichier .json ou .zip',
|
|
|
+ howDuplicateHandling: 'Gestion des doublons :',
|
|
|
+ categories: {
|
|
|
+ printers: 'Imprimantes',
|
|
|
+ smartPlugs: 'Prises',
|
|
|
+ notificationProviders: 'Fournisseurs',
|
|
|
+ filaments: 'Filaments',
|
|
|
+ archives: 'Archives',
|
|
|
+ pendingUploads: 'Téléversements en attente',
|
|
|
+ settingsTemplates: 'Réglages & Modèles',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ matchingInfo: {
|
|
|
+ printers: 'par numéro de série',
|
|
|
+ smartPlugs: 'par adresse IP',
|
|
|
+ notificationProviders: 'par nom',
|
|
|
+ filaments: 'par nom+type+marque',
|
|
|
+ archives: 'par empreinte numérique (hash)',
|
|
|
+ pendingUploads: 'par nom de fichier',
|
|
|
+ settingsTemplates: 'toujours écrasés',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ replaceExisting: 'Remplacer existant',
|
|
|
+ keepExisting: 'Garder existant',
|
|
|
+ replaceDescription: 'Écrase les doublons avec la sauvegarde',
|
|
|
+ keepDescription: 'Ne restaure que les éléments absents',
|
|
|
+ caution: 'Attention :',
|
|
|
+ cautionText: 'L\'écrasement remplacera vos réglages. Les codes d\'accès imprimantes sont exclus par sécurité.',
|
|
|
+ itemsRestored: 'Éléments restaurés',
|
|
|
+ itemsSkipped: 'Éléments ignorés',
|
|
|
+ restored: 'Restaurés',
|
|
|
+ skipped: 'Ignorés (déjà présents)',
|
|
|
+ filesLabel: 'Fichiers (3MF, vignettes, etc.)',
|
|
|
+ newApiKeysGenerated: 'Nouvelles clés API générées',
|
|
|
+ newApiKeysWarning: 'Copiées maintenant, elles ne seront plus visibles !',
|
|
|
+ processingBackup: 'Traitement du fichier...',
|
|
|
+ noDataFound: 'Aucune donnée trouvée dans le fichier.',
|
|
|
+ failedToRestore: 'Échec restaure. Vérifiez le format.',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Backup Export Modal
|
|
|
+ backupExport: {
|
|
|
+ title: 'Exporter Sauvegarde',
|
|
|
+ selectData: 'Données à inclure',
|
|
|
+ selectAll: 'Tout sélectionner',
|
|
|
+ selectNone: 'Ne rien sélectionner',
|
|
|
+ categoryDescriptions: {
|
|
|
+ settings: 'Langue, thèmes, préférences',
|
|
|
+ notifications: 'ntfy, Pushover, Discord, etc.',
|
|
|
+ templates: 'Modèles de messages personnalisés',
|
|
|
+ smartPlugs: 'Configuration des prises Tasmota',
|
|
|
+ externalLinks: 'Liens externes de la barre latérale',
|
|
|
+ printers: 'Infos imprimantes (codes d\'accès exclus par défaut)',
|
|
|
+ plateDetection: 'Images références des plateaux vides',
|
|
|
+ filaments: 'Types et coûts filaments',
|
|
|
+ maintenance: 'Plannings de maintenance personnalisés',
|
|
|
+ archives: 'Données impressions + fichiers (3MF, vignettes, etc.)',
|
|
|
+ projects: 'Projets, BOM, pièces jointes',
|
|
|
+ pendingUploads: 'En attente revue virtuelle',
|
|
|
+ apiKeys: 'Clés Webhook (nouvelles clés générées à l\'import)',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ requiresPrinters: 'Nécessite sélection des imprimantes',
|
|
|
+ zipFileWarning: 'Fichier ZIP créé.',
|
|
|
+ zipFileDescription: 'Contient tous les médias. Peut être volumineux.',
|
|
|
+ includeAccessCodes: 'Inclure Codes d\'accès',
|
|
|
+ includeAccessCodesDescription: 'Pour migrer vers une autre machine',
|
|
|
+ includeAccessCodesWarning: 'Codes en texte clair. Sécurisez ce fichier !',
|
|
|
+ categoriesSelected: '{{selectedCount}} catégories choisies',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Pending Uploads Panel
|
|
|
+ pendingUploads: {
|
|
|
+ placeholders: {
|
|
|
+ notes: 'Notes sur l\'impression...',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ discardUpload: 'Rejeter',
|
|
|
+ archiveAllUploads: 'Tout archiver',
|
|
|
+ discardAllUploads: 'Tout rejeter',
|
|
|
+ archive: 'Archiver',
|
|
|
+ timeAgo: {
|
|
|
+ justNow: 'À l\'instant',
|
|
|
+ minutesAgo: 'Il y a {{minutes}}m',
|
|
|
+ hoursAgo: 'Il y a {{hours}}h',
|
|
|
+ daysAgo: 'Il y a {{days}}j',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // API Browser
|
|
|
+ apiBrowser: {
|
|
|
+ placeholders: {
|
|
|
+ requestBody: 'Corps JSON...',
|
|
|
+ searchEndpoints: 'Chercher endpoints...',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Configure AMS Slot Modal
|
|
|
+ configureAmsSlot: {
|
|
|
+ searchPresets: 'Chercher presets...',
|
|
|
+ colorPlaceholder: 'Nom couleur ou hex (ex: brown, FF8800)',
|
|
|
+ clearCustomColor: 'Effacer couleur perso',
|
|
|
+ noCloudPresets: 'Profils Cloud absents. Connectez-vous.',
|
|
|
+ noMatchingPresets: 'Aucun profil trouvé.',
|
|
|
+ custom: 'Perso',
|
|
|
+ builtin: 'Inclus',
|
|
|
+ settingsSentToPrinter: 'Réglages envoyés',
|
|
|
+ filamentProfile: 'Profil Filament',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // GitHub Backup Settings
|
|
|
+ githubBackup: {
|
|
|
+ title: 'Sauvegarde GitHub',
|
|
|
+ history: 'Historique',
|
|
|
+ downloadBackup: 'Télécharger',
|
|
|
+ restoreBackup: 'Restaurer',
|
|
|
+ noBackupsYet: 'Aucune sauvegarde',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Email Settings
|
|
|
+ emailSettings: {
|
|
|
+ placeholders: {
|
|
|
+ fromName: 'BamBuddy',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Tag Management Modal
|
|
|
+ tagManagement: {
|
|
|
+ searchTags: 'Chercher tags...',
|
|
|
+ renameTag: 'Renommer tag',
|
|
|
+ deleteTag: 'Supprimer tag',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Notification Template Editor
|
|
|
+ notificationTemplates: {
|
|
|
+ placeholders: {
|
|
|
+ title: 'Titre notification...',
|
|
|
+ body: 'Message notification...',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Batch Tag Modal
|
|
|
+ batchTag: {
|
|
|
+ placeholders: {
|
|
|
+ newTag: 'Nouveau tag...',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Photo Gallery Modal
|
|
|
+ photoGallery: {
|
|
|
+ deletePhoto: 'Supprimer photo',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Filament Hover Card
|
|
|
+ filamentHoverCard: {
|
|
|
+ copySpoolUuid: 'Copier UUID bobine',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // K Profiles View
|
|
|
+ kProfilesView: {
|
|
|
+ hasNote: 'A une note',
|
|
|
+ copyProfile: 'Copier profil',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Layout/Navigation
|
|
|
+ layout: {
|
|
|
+ openMenu: 'Ouvrir menu',
|
|
|
+ noPermissionSystemInfo: 'Pas d\'autorisation système',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Dashboard
|
|
|
+ dashboard: {
|
|
|
+ dragToReorder: 'Glisser pour réorganiser',
|
|
|
+ hideWidget: 'Masquer widget',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Notification Provider Card
|
|
|
+ notificationProviderCard: {
|
|
|
+ deleteNotificationProvider: 'Supprimer fournisseur',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // File Manager Modal
|
|
|
+ fileManagerModal: {
|
|
|
+ closeFileManager: 'Fermer gestionnaire',
|
|
|
+ sortFiles: 'Trier fichiers',
|
|
|
+ goToParentFolder: 'Dossier parent',
|
|
|
+ threeView: 'Vue 3D',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Embedded Camera Viewer
|
|
|
+ embeddedCameraViewer: {
|
|
|
+ refreshStream: 'Actualiser flux',
|
|
|
+ close: 'Fermer',
|
|
|
+ zoomOut: 'Zoom -',
|
|
|
+ resetZoom: 'Reset zoom',
|
|
|
+ zoomIn: 'Zoom +',
|
|
|
+ dragToResize: 'Glisser pour dimension',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Timelapse Viewer
|
|
|
+ timelapseViewer: {
|
|
|
+ skipBack5s: '-5s',
|
|
|
+ skipForward5s: '+5s',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Notification Providers
|
|
|
+ notificationProviders: {
|
|
|
+ descriptions: {
|
|
|
+ email: 'Notifications par email SMTP',
|
|
|
+ telegram: 'Via bot Telegram',
|
|
|
+ discord: 'Via webhook Discord',
|
|
|
+ ntfy: 'Push auto-hébergé (ntfy)',
|
|
|
+ pushover: 'Push fiable (Pushover)',
|
|
|
+ callmebot: 'WhatsApp gratuit via CallMeBot',
|
|
|
+ webhook: 'Requête HTTP POST personnalisée',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Log Viewer
|
|
|
+ logViewer: {
|
|
|
+ searchPlaceholder: 'Message ou nom...',
|
|
|
+ noLogEntries: 'Aucune entrée journal',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Switchbar Popover
|
|
|
+ switchbarPopover: {
|
|
|
+ noSwitchesInSwitchbar: 'Aucun interrupteur',
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Project Page Modal
|
|
|
+ projectPageModal: {
|
|
|
+ placeholders: {
|
|
|
+ title: 'Titre',
|
|
|
+ designer: 'Designer',
|
|
|
+ license: 'Licence',
|
|
|
+ description: 'Description...',
|
|
|
+ profileTitle: 'Titre du profil',
|
|
|
+ profileDescription: 'Description du profil...',
|
|
|
+ },
|
|
|
+ },
|
|
|
+
|
|
|
+ // Spoolman Settings
|
|
|
+ spoolmanSettings: {},
|
|
|
+};
|
MartinNYHC