Install legacy stlink utils v.1.5.1

macOS

brew tap zhovner/stlink-legacy
brew install stlink-legacy

Downgrade ST-Link firmware

Some Chinese ST-Link clones won't work with latest stlink utils and firmware. Download firmware to fix this

Connect St-Link adapter to Windows PC and install driver ST-Link_Windows_driver.zip
Run Firmware upgrade util