Update metrics.json and ensure temporary files are ignored [skip ci]

.github/metrics.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"stars": 3, "forks": 0, "followers": 2, "open_issues": 0, "closed_issues": 0}