fix: Correct typo in filename of build workflow file

The GitHub Actions build workflow file had a typo in its filename, 'firmwware' has been corrected to 'firmware'. This ensures accurate naming and avoids potential confusion or errors in future file references or automated processes.