update api, add icons, fix picopass again

applications/plugins/subbrute/application.fam

@@ -7,4 +7,6 @@ App(
     requires=["gui","dialogs"],
     stack_size=2 * 1024,
     order=11,
+    fap_icon="../../../assets/icons/Archive/sub1_10px.png",
+    fap_category="Tools",
 )